Vörös Zászló, 1975. szeptember (27. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-02 / 205. szám
AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA | XXVII. évfolyam 205737 Íjászán! | liilh.szeptember 2. kedd Ara 30 báni MUNKATANÁCSKOZÁS AZ RKP KB-NÁL Szeptember 1-én Nicolae Ceausescu elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának a vezetésével munkatanácskozást tartottak a párt Központi Bizottságánál. A tanácskozáson részt vettek az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának tagjai és póttagjai, a megyei pártbizottságok első titkárai, a megyei mezőgazdasági igazgatóságok vezérigazgatói... a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Minisztérium több vezetőkádere, valamint más párt- és állami aktivisták. Megvitatták, hogy az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának f. év augusztus 26-i határozata fényében milyen intézkedéseket kell tenni az őszi mezőgazdasági kampány lehető legjobb megszervezéséért és lebonyolításáért. Az ülésen a számos felszólaló kidomborította az eddigi eredményeket, és különösen az annak érdekében foganatosított intézkedéseket, hogy biztosítsák a termés begyűjtését és elraktározását, az őszi szántás végrehajtását, a mezőgazdasági munkák megszervezését a pártvezetőség útmutatásainak megfelelően. A tanácskozás végén felszólalt NICOLAE CEAUSESCU elvtárs, a párt főtitkára. A pártfőtitkár részletesen taglalta, hogy a Politikai Végrehajtó Bizottság legutóbbi határozata szellemében milyen intézkedéseket kell tenni az egész mezőgazdasági termelőmunka jó megszervezésének biztosításáért, a termés maradéktalan, késedelem és veszteség nélküli betakarításáért és elraktározásáért, az állami alapnak történő leszállítási terv teljes megvalósításáért, az őszi mezőgazdasági kampány optimális lefolytatásáért. A mezőgazdasági termelés és munka megszervezéséről szóló törvénynek megfelelően határozottan cselekedni kell az őszi mezőgazdasági kampány munkálatainak megvalósításáért, egyben átfogó és alapos politikai munkát kell kifejteni, ami biztosítja az összes erők, a pártszervezetek, a szakszervezetek, az ifjúsági szervezetek, a szövetkezeti tagság, az egész parasztság mozgósítását. A pártfőtitkár által felvetett problémák között fontos helyet kaptak a termés begyűjtésével, elszállításával és elraktározásával kapcsolatos kérdések. Minden intézkedést meg kell tenni, hogy az idei termésből és általában a mezőgazdasági termelésből semmi se menjen kárba, s ez nemcsak az állami és szövetkezeti szektorra, hanem az egész mezőgazdaságra tartozik. Konkrétan, földtáblák, részlegek, csoportok szerint megfelelő intézkedéseket kell kijelölni minden egyes kultúrnövény állapotától függően, hogy az egész kukorica-, napraforgó-, cukorrépa-, burgonyatermést a legjobb körülmények között begyűjtsék, elszállítsák és elraktározzák, magas fokú gazdálkodási szellemről téve tanúságot. A pártfőtitkár, hangsúlyozva, hogy minden feltétel megvan az állattenyésztési szektornak szükséges takarmányalap biztosításához, rámutatott: a legmesszebbmenő figyelmet kell fordítani a szénafélék, a szalma, a növényszárak, az összes takarmányforrások megfelelő begyűjtésére és elraktározására. A tanácskozás konklúziói keretében Nicolae Ceausescu elvtárs úgyszintén elemezte, milyen intézkedéseket kell tenni a zöldségféle késedelem nélküli betakarításáért, az ipari nyersanyag és a jó lakossági ellátás biztosításáért. Mozgósítani kell a szükséges erőket és eszközöket az egész szőlő- és gyümölcstermés betakarítására, átvételére, tartósítására és értékesítésére. A pártfőtitkár elemzése részletesen kitért azokra a problémákra is, amelyek az 1976. évi nagy terméseredmények eléréséhez szükséges összes feltételek biztosítása kapcsán merülnek fel a mezőgazdaság előtt. Nicolae Ceausescu elvtárs ezzel kapcsolatosan megjelölte a végrehajtandó intézkedéseket a jó minőségű őszi szántás elvégzésével, az egész műtrágyamennyiség kiszállításával és beforgatásával, az őszi vetésterületek előkészítésével, a vetőmag biztosításának, kondicionálásának és minőségellenőrzésének mielőbbi befejezésével kapcsolatban. Ugyanakkor hangsúlyozta, megfelelőképpen ki kell használni a rendelkezésre álló anyagi alapot, hogy az egész gép- és felszerelésállomány a legmagasabb szinten végezhesse a mezőgazdasági munkákat. Nicolae Ceausescu elvtárs beszéde során különleges súlyt helyezett arra, hogy jó szervezést kell megvalósítani, szilárd fegyelmet kell bevezetni a mezőgazdaságban. Ezzel kapcsolatosan kidomborította, hogy mind a Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek Országos Szövetségének, mind a megyei szövetségeknek gyökeresen változtatniuk kell munkastílusukon, a termelés és a munka igazi szervezőiként kell tevékenykedniük, hogy a mezőgazdasági munka a rend szellemében, pontos munkaprogram és órarend alapján bontakozzék ki, ahogyan az az iparban és a nemzetgazdaság más szektoraiban történik. A pártszervek és -szervezetek, a néptanácsok lépjenek fel határozottan, hogy a mezőgazdasági munkákban vegyenek részt a falvak összes lakosai, beleértve a vezetőkádereket és a községekben élő más alkalmazottakat, a tanulókat és a tanerőket is, hogy a falusi települések egész lakossága hozzájáruljon az őszi mezőgazdasági kampány jó menetéhez. Úgyszintén szükséges — hangsúlyozta a párt főtitkára —, hogy a Politikai Végrehajtó Bizottság legutóbbi határozata alapján a megyei és községi parancsnokságok az őszi mezőgazdasági kampány szervezőiként, betöltsék szerepüket, ellenőrizzék, hogyan hajtják végre a foganatosított intézkedéseket, biztosítsák a pártvezetőség által kijelölt feladatok példás teljesítését. A pártfőtitkár kidomborította, a mezőgazdaság rendelkezésére állnak a szükséges erők, minden feltétel megvan, hogy a legjobb körülmények között megvalósuljanak azok a feladatok, amelyeket jelenleg a párt jelöl meg a szántóföldek dolgozói, a pártszervezetek számára a termés késedelem és veszteség nélküli betakarításával, az összes őszi mezőgazdasági munkák végrehajtásával kapcsolatban. Elsőrendű feladat a mezőgazdaságban Maximálisan kihasználni a gépi eszközök teljesítőképességét! Megérkezett szeptember. Egyre több a mezőgazdasági munka. Elvégzéséhez jó szervezésre, körültekintésre van szükség. S legelsősorban, amint azt az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának legutóbbi ülésén is hangsúlyozták, maximálisan ki kell használni a gépi eszközök teljesítőképességét, a munka két váltásban vagy hosszabbított műszakban való megszervezésével, a traktorok és az egész géppark üzemképességének biztosításával. Az őszi munkálatok idejébenielvégzése szempontjából igen fontos teendőkről beszélgettünk el a napokban Marginean Petru mérnökkel, a tirnaveni mga igazgatójával, és Rusu Marcellel, a radnóti mgá mérnökével. — A mezőgépészeti részlegeken az elmúlt napokban tartottuk meg a közgyűléseket, amelyeken egyik fő problémaként épp ez a kérdés szerepelt. Két váltás szervezésére nincs lehetőségünk, ezért mindenütt a hosszabbított műszak mellett döntöttünk, amely reggel 6.30 órától este fél nyolcig tart. Természetesen a munkát minden reggel műszaki ellenőrzés, karbantartás előzi meg, hogy napközben ne legyen fennakadás. Gondoskodtunk az ütemes üzemanyagellátásról, cserealkatrészekről is. Ilyen szervezés mellett minden lehetőség megvan arra, hogy a napi normát, a grafikon előírásait mintegy 20 százalékkal túlhaladjuk. Tulajdonképpen traktoraink legnagyobb része már augusztusban e módszer szerint dolgozott, ami a teljesítményükön is meglátszik. Az e hónapra előirányzott szántási tervet 500 hektárral haladtuk túl. Igaz, a tárcsázással a gépállomás viszonylatában problémák vannak, de a désfalvi, vámosgálfalvi részlegek e munkálattal is jól állnak, ami azt bizonyítja, hogy jobb szervezéssel mindenütt érhetünk el szebb eredményeket. Az elkövetkező időszakra a Politikai Végrehajtó Bizottság intézkedéseinek megfelelően kötelező feladatokat állapítottunk meg minden egyes munkaalakulat számára. A községi parancsnokságoknak, az egységek vezetőségeinek, szakembereinek s ter- NAGY FERENC (Folytatás a 4. oldalon) A Marosvásárhelyi Vegyipari Kombinát (KONCZ JÁNOS felv.) Lendületes munka a terv és a vállalás teljesítéséért Megyénk ipari egységeiben talán augusztus folyamán bontakozott ki leglendületesebben a tervfeladatok és vállalások teljesítését célzó szocialista verseny. Az ünnepköszöntő sikerek egész soráról adtunk hírt az elmúlt napokban, hetekben. Csak emlékeztetőül utalunk most ismét annak a közel 30 gazdasági egységnek a teljesítményére, melyek az év eltelt időszakában terven felül több mint 25 millió valutalej értékű árut küldtek exportmegrendelésre. Nagy részt vállalt ebből többek között az Azomuren, a Régen Fafeldolgozó Vállalat, valamint a Segesvári Üveg- és Fajanszipari Vállalat. Felszabadulásunk évfordulója tiszteletére tett vállalásaikat sikeresen teljesítették Régen város ipari egységei, s a múlt hónap végéig közel 35 millió lej értékű terven felüli termelést értek el. A minap szóltunk híreinkben a Tirnaveni Vegyikombinátban a helyreállítás nyomán újra lendületesen növekvő termelésről, a marosvásárhelyi ILEFOR 8 hónapi sikereiről. Az alábbiakban további munkakollektívák eredményes munkájáról számolunk be, módot találtak a túlteljesítésre. Nem végleges adatok szerint az össztermelés és árutermelés terén 3, illetve 5 százalékos többletet értek el. Augusztus folyamán egyebek között 323 000 db betontömböt, 700 köbméter granulitot, 66 000 téglát állítottak elő terven felül. Mint ismeretes, a múlt hónap közepén jelentették a folyó ötéves terv eredeti előirányzatainak megvalósítását is. Mit mondhatunk még a részleteiben most elemzés alatt álló augusztusi termelésről? Változatlanul tartják országos élhelyüket a termelékenység és a költségszint terén, nem lankadó minőségi igényességük öregbíti hírnevüket megrendelőik körében. „NAGYSZERŰEN MENT A MUNKA“ így jellemezte augusztusi tevékenységüket a Marosvásárhelyi Téglagyár igazgatója. Nem túlzott, hiszen rendkívül mozgósító tervfeladataiknak is sikerült maradéktalanul eleget tenniük, sőt JAVULTAK A LAKOSSÁGNAK NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSAI Erre következtetni abból, hogy a Metálus Kisipari Szövetkezet augusztusban e mutatónál elérte a tervszínvonalat. Mint megjegyezték, a munkaszervezés javulásának és a szolgáltatási hálózat bővítésének tulajdonítják a tervteljesítés terén bekövetkezett, számukra igen értékes előrelépést. Megvalósult az augusztusra szóló árutermelési előirányzat is. A hozzávetőlegesen 2 százalékos túlteljesítés jelentős mértékben MAKRAI JÁNOS (Folytatás a 4. oldalon) A segesvári Gyapjúszövöde építőtelepén Elfecsérelték az időt, s most panaszkodnak a kivitelezési periódus rövidségére Alig három hónap választ el a Gyapjúszövöde új részlegének üzembe helyezésétől, s most ugyancsak panaszkodnak, hogy rövidre szabták a kivitelezési időt. Meg kell mondanunk, hogy elegendő idő állt az építők rendelkezésére, de azt nem használták ki ésszerűen. Huszonnégy hónap telt el a munkálat megkezdésétől. Ez idő alatt elvégezhették volna a kijelölt feladatokat, csakhogy a brassói 5-ös számú Építkezési Tröszt erzsébetvárosi munkatelepcsoportja a gyapjúszövödei munkapontot amolyan tartalék telepnek tekintette Lapunkban is többször bíráltuk azt a módot, ahogy e munkatelepet kezelték a brassóiak. Egyébként többször panaszkodtak a segesvári építőtelep vezetői is. Most végérvényesen bebizonyosodott, hogy a tröszt vezetőinek ígérete, miszerint a munkálatokat határidőre átadják, csak üres beszéd volt. Annak ellenére, hogy nagy volumenű munkálatot kellett elvégezni, az építők nem hoztak hatékony intézkedéseket az állandóan növekvő lemaradás behozására. Az elmúlt napokban ismét meglátogattuk a segesvári munkatelepet. Ahogy mondani szokás, a hegy alatt abrakolnak, hatalmas erőket összpontosítottak az építkezéshez, hosszabbított műszakban vagy két váltásban dolgoznak. Sajnos azonban alig több mint egy hónapja folyik ilyen ritmusban az építkezés. Rengeteg munka vár kivitelezésre, s bizony csak amúgy gyűlnek a bajok. Az összes objektumoknál megkezdődött a kivitelezés, de még egynél sem jutottak el a finalizálási szakaszig. Rendkívül zsúfolt munkaprogramot kellene teljesítsenek, ám a pillanatnyi kapacitással erre képtelenek, s így nap mint nap fokozódik a lemaradás. Auguszuts 15-én a kartoló részlegen meg kellett volna kezdeni a berendezések felszerelését. Sajnos azonban az építkezésekkel még nem haladtak annyira előre, hogy rátérhessenek a szerelésre. Még nagyobb lemaradás tapasztalható a többi objektumoknál: gyapjúfésülde, nyersanyagelőkészítő részleg stb. Alig kezdték meg a vízellátással kapcsolatos munkálatokat, pedig a vízre nagy szükség volna a szerelésnél, majd később a gépi berendezések bejáratásánál. Csupán néhányat mutattunk be a segesvári építőtelep problémái közül. Meg kell mondanunk: I. CISMAS (Folytatás a 4. oldalon)