Vörös Zászló, 1980. szeptember (32. évfolyam, 208-232. szám)
1980-09-02 / 208. szám
2. OLDAL - YURIES ZÁSZLÓ SZEPTEMBER 2 KEDD A Nap kel 6 óra 39 perckor, lenyugszik 19 óra 50 perckor Az év 240. napja, hátra van 120 nap. emlékeztető — 1950-ben hunyt el Traian Vuia feltaláló, a repüléstechnika egyik úttörője — IRSO-lvm s’u'eo',s Fadrusz János, a századforduló műemlékszobrászatának egyik legjelentősebb képviselője — 1959-ben hunyt el Szentimrei Jenő (családneve Kovács) költő, író, szerkesztő —• Vietnam Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepe. MŰSOROK — MOZI — AKTA: ... Tizenhatan voltunk. HALADÁS: ABBA. SELECT: A lázadó. IFJÚSÁGI: Fáklya és lánc. PLACARA: A bátorság iskolája. SEGESVÁRI LUMINA: Nyomorultak- CFR klub: Gyümölcsös a sztyeppén. RÉGENI PATRIA: Ahol a sirályok nem repülnek. TIRNANEVI MELÓDIA: A hajótörött. LUDASI FLACARA: Hatholdas rózsakert. SZOVÁTAI DOINA: Én, te és Ovidius. SÁRMÁSI POPULAR: Halál a Níluson I—II. rész. RADNÓTI LUMINA- A tafea „császárának“ végnapjai. ERDŐSZENTGYÖRGYI POPULAR : Tragikus vakáció. GYULAKUTAI PATFTA: Halál a Níluson I—13. rész NYÁR ADSZEREDAI NIRAJUL' Megfiatalító gép. - RÁDIÓ -A MAROS VÁSÁRHELYI RÁDIÓSTÚDIÓ ROMÁN NYELVŰ MŰSORA 6,00—7,00-ig: Reggeli zenés beszélgetés. Híradó. Könnyűzene. A falu a munka tükrében. Népi muzsika. A munka és alkotás fesztiváljának híradója. 20,00—21,30-ig: Hírek, tudósítások. :*6 perc könnyűzene a marosvásárhelyi rádióstúdió hullámhosszán. Mítosz és valóság. Otília Marcus énekel. Gazdasági szemle. Kamarazene. MAGYAR NYELVŰ MŰSORA 12:00—13:00-ig: A szocialista demokrácia jegyében. Mit tükröznek a dolgozók tanácsa jegyzőkönyvei? Rózsa Dezső népi zenekara muzsikál. A riporter jegyzetfüzetéből. Raffaell a Cárrá énekel. Az orvosé a szódiiktía—18.00-ig. Hírek, tudósítások. Slágerexpressz. Szerkesszük együtt... Márk Alexandrával. — TELEVÍZIÓ — 1000 Irodalmi hősök albuma 11.00 Játékfilm: A festmény (ismétlés) 11,50 Telex 16,00 Telex 16,05 Dagadó vitorlákkal (6.) 16,96 Pioníralmanach 17,15 Görögország — dokumentumfilm 17,25 Ifjúsági klub 10,25Társadalompolitikai szemle 18,50 1001 este 19,00 Híradó 19,25 Tévéankét 19,55 A Balkán-országok folklórfesztiválja 2015 Színházi est: Gheorghe Vlad Dealul din inima timpiei című darabja 21,40 Operaáriák 22,00 A néptanácsok II. kongresszusa 22,20 Híradó. IDŐJÁRÁS A Maros-Bánát Vízügyi Igazgatóság diszpécserszolgálata kitlt: Marosvásárhelyen tegnap reggel a levegő hőmérséklete 14, délben 12 órakor 16 fok volt. Előrejelzés: a csapadékfront keletre vonul, s így a felhőzet már időnként felszakadozik, de futó esők még várhatók. Az északnyugati szél időnként, főleg a hegyvidéken megélénkül. A legmagasabb hőmérséklet 17—20, a legalacsonyabb 8—10 fok körül alakul. ISKOLAI HÍRADÓ K Ma kezdődnek a felvételi vizsgák a líceumok nappali és esti tagozatának XI. osztályaiba. Az 1980—81-es iskolai évre szeptember 1—15 között lehet beiratkozni. A diákok 1980-as évi, Szebenben megtartott, tudományos ismereteket terjesztő ülésszakain megyénket a következő tanulók képviselték: Kádár István (5-ös számú Ipari Lie.), Monica Gafita (Unirea Lie.), Stefan Mera (MIU iskolaközpont), Sanda Spinei (Unirea Lie.), Alina Toma (Unirea Lie.), Adrian Borsos (1-es számú Ipari Lie.), Claudia Vloda és Annita Brejki (a Tirnaveni-i 1 sz. Ipari Líceum.) Félrevezetési iroda •— Halló! Buszállomás? Tájékoztatási iroda? — Igen. — Tessék mondani. Nadaás felé a tíz órás busz vasárnap is közlekedik? — Igen — Halló Halló! — Ti-ti-ti. Végre méltóztattak válaszolni. Közlekedik. Gyerünk, mert még elérjük. Gyalog, persze hogy gyalog. Vasárnap városi buszra várni? ! Ugyan, ugyan. A jegyiroda előtt vasárnapias hangulat: a sorban mindössze 12-en állunk. —Két jegyet kérek Szentpálig. — Vasárnap nem közlekedik a tíz órás busz. — De kérem, az információs irodából a nő azt mondta, hogy közlekedik — Nekem is azt mondta... — Nekem is. — Nekünk is. — Újból félrevezettek — bosszankodnak sorstársaim. — Igen? Hát akkor üljenek föl. .. — Mire, ha nem közlekedik? — Az információs iroda szavára DEMETER JÓZSEF , A RUHANEMŰ IS MEGSÍNYLI, ha hosszú ideig nem visszük haza a vegytisztítóból, a szolgáltató egységek pedig raktározási nehézségekkel küzdenek a felgyülemlett, idejében el nem vitt kitisztított holmik miatt. A Tricotex Kisipari Szövetkezet szeretné gyors és kifogástalan kiszolgálásban részesíteni megrendelőit, de ehhez az ő segítségükre is igényt tart: kéri, hogy ka„Nyílt titok, hogy összejövetelünk tartalma, lényege és célja több irányú, de vezérgondolata ugyanaz maradt, vagyis: szervezett keretet biztosítsunk falunk szülötteinek, hogy otthonról hazajöhessenek. Tudjuk azt, hogy Románia Szocialista Köztársaságban mindenütt otthon vagyunk — otthonunk az a tartózkodási hely, amely kindönösképpen az őszi csúcsidényben ne halasszák a rendelőlapon megjelölt napnál tovább a beadott tisztítanivaló hazavitelét. • A korszerűsítési munkálatok befejeztével újra megnyílt a meggyesfalvi negyedben levő Fortuna üzlet. • Kelementelkén előkészületek folynak az ivóvíz házakhoz való bevezetésére hát, kenyeret ad, ahol családunkkal nyugovóra hajtjuk fejünket. De hazamenni csak abba a helységbe tudunk, ahol születtünk, ahol megtanultunk járni és beszélni“. (Idézet a Nyárádgálfalva községi néptanács végrehajtó bikójának a nyomáti művelődési otthonban elhangzott ünnepi köszöntőjéből.) Fotó: KONCZ/ JANOS • Marosszentgyörgyön önkéntes munkával kiköveztek több utcát Csak a Kultúrház utcában a lakók több mint 1500 köbméter kavicsot hordtak. ■ Bözödön a Bözöd patakra betonhidat építenek. A tervek szerint 21 nap múlva adják át. APRÓHIRDETÉSEK Sóváradra ZSOMBORI ROZÁLIÁNAK 68-ik születésnapja, valamint házasságkötésük 36-ik évfordulója alkalmával hosszú életet, egészséget boldogságot kíván férje Vilmos, fia Márton, családjával együtt. (1379) Marosszentkirályra BOLDIZSÁR MIHÁLYNAK, a szerető férjnek és legdrágább édesapának. 50-ik születésnapja alkalmával sok boldogságot és örömteljes, hosszú életet kíván szerető felesége, három gyermeke, veje, menye és három unokája: Tünde, Csilla és Levente. (7323) GYERMEKTELEN tanár házaspár kiadó garzont keres. Tel. 38-960. 18—21 óra között. (7376) GYERMEKGONDOZÁSRA és háztartási munkára bejárónőt keresünk. Gh. Marinescu 7/B. ll-es lakrész. Tel. 14-960. (7375) ELVESZTETTEM egy női karórát a Kinizsi Pál utcában. Megtalálója jutalomban részesül. Tel. 13-412. (7372) VENNÉK 601-es Trabantot, 0 kmben. Tel. 324, Sármás. (7396) ELADÓ összkomfortos magántulajdonú blokklakás a Sorinesti negyedben. Tel. 32-156, Marosvásárhely. (7343) ELCSERÉLEM nagybányai 2 szobás I. komfortú lakásomat hasonlóval Marosvásárhelyen. Érdeklődni a 13-734-es telefonon Marosvásárhelyen. (7380) ELCSERÉLEK 3 szobás állami tulajdonú lakást a Tudor negyedből 2 szobásra. Érdeklődni a 32-739-es telefonon, de. 10 óráig, du. 2—10 óráig. (7374) ELCSERÉLEM Tudor III. negyedbeli 3 szobás saját lakásomat egy 2 szobással. Muncsi út 27-es blokk, 4. lakrész. Érdeklődni du. 4 óra után. (7373) ELCSERÉLEM két új kétszobás blokklakásomat egy négyszobásra, lehetőleg központban. Tel. 31-540. Szívünk soha el nem múló fájdalmával tudatjuk, hogy augusztus 31- én volt a nyárádújfalvi idős KERESZTESI JÓZSEF haálának 3-ik évfordulója. Akik ismerik és szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Bánatos gyermekei, menyei, veje és unokái. (1384) Mély fájdalommal emlékezetjük a rokonokat és mindazokat, akik ismerték és szereték BORISZ UK SIMONT, hogy ma van halának 5- ik évfordulója. Kérjük, gondoljanak rá kegyeittel. Emlékét szeretettel őrzi felesége, gyerekei és unokái. (7383) Utólag mondunk köszüneet az 1950-ben végzett diákoknak, akik volt tanáruk, HAVADTAI JÓZSEF sírjára koszorút hevertek. A gyámoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett drága jó édesanya, nagymama, anyatárs és jó szomszéd, özv. BARTÓK KÁLMÁNNÉ, szül. Mózes Irén életének 79-ik évében türelemmel vielt szenvedés után megpihent. Drága halottunkat 1980. szeptember 3-án du. 4 órakor helyeztek örök nyugalomra a református temető cinterméből. E hirdetés helyettesíti a gyászjelnést is. (7422) A gyászoló család Megrendült szívvel tudatjuk, hogy szeletelt fiúnk, NAGY ISTVÁN CSABA életének 12-ik évében, hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után, augusztus 31-én 11 órakor elhunyt. Temetése szeptember 2-án, 4 órakor lesz a remeteszegi református temetőben, a Lóhere utca 13 sz. alatti szülői háztól. E hirdetés helyettesíti a gyászjelentést is. (7389) A gyászoló család Az idő telik, a fájdalom nem múlk. öt éve, hogy a kegyetlen hazá! 47 éves korában, 1975. szeptember 2-án elragadta az élni akaró hűséges testvérünket, CORDOS JÚ2,LI ANNÁT (szül. Barabás), a Borgyár dolgozóját. Nincs többé közöttünk, de velünk maradt áldott emléke, intő szava. Akik ismerték , szerették, gondoljanak rá kegyelettel. Jóságos szívének csendes nyugalma felett őrködjön a szeretet és emlékezés. Emlékét fájó, szomori szívvel őrizzük. Testvérei: Anikó Karcsi, Jani és azok családjai. (7392) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a nagyon szeretett gyermek, férj, édesapa, testvér, rokon, a csibai születésű toplicai lakos. ZSIGMOND ERNŐ életének 51-ik évében súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 3-án du 3 órakor lesz Toplicán. E hirdetés helyettesíti a gyászjelentést is. (7400) A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, FÓKA GYÖRGY főtechnikus a Prodcomplex volt dolgozója, 47 éves korában elhunyt. Ezúton fejezzük ki részvétünket a gyászoló családnak és búcsúzunk volt kollégánktól. A PRODCOMPLEX (7405) munkaközössége Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, testvér, nagymama, rokon és szomszéd, a marosugrai születésű özv. KISS LAJOSNÉ, szül. Nagy Mária életének 72-ik évében hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után, augusztus 31-én csendesen megpihent. Temetése szeptember 2-án, 16 órakor lesz a backamadarasi sírkertben. 17409) A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, testvér, nagynéni, rokon és jó ismerős, FERENCZY MENYHÉRTNÉ, szül. Pete Ágnes hosszas szenvedés után életének 70-ik évében elhunyt. Drága halottunk búcsúztatása szeptember 3-án du. 3 órakor lesz a református temető cintermében. Utána a mezőpaniti temetőben helyezzük örök nyugalomra. (7412) A gyászoló család Szívünk mély fájdalmával tudatjuk, hogy a szeretett nagynéni, rokon, gondozó és jó ismerős. dr. TUL ÁCS LÁSZLÓNÉ, szül. Ferenczi Anna hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után, 82 éves korában 1980. szeptember 1-én 3 órakor elhunyt. Temetése szeptember 3-án délután 4 órakor lesz a róm. katolikus temető felső kápolnájából. Ezen hirdetés a gyászjelentést is helyettesíti. (7413) A gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a rokonokkal és jó ismerősökkel, hogy a forrón szeretett, drága jó hitvestárs, édesanya, anyós, nagymama, dédmama, a havadtői SZEMÉLY MIHÁLYNÉ, szül. Simon Lidia életének 74-ik évében hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után csendesen megpihent. Temetése szeptember 2-án, du. 2 órakor lesz a havackői családi háztól. (7420) A gyászoló család Bánatos szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama dédmama, rokon és jó szomszéd, a csibai DIÓS ALBERTNÉ, szül. Jani Eszter életének 85-ik évében csendesen megpihent. Temetése szeptember 2-án du. 3 órakor lesz a szentmiklósi gyászháztól. (7421) A gyászoló család A MAROSVÁSÁRHELYI TUDOMÁNYOS KULTURÁLIS EGYETEM Értesíti az érdekelteket, hogy gyakorlati jellegű, idegen nyelvű és főiskolai felvételi vizsgákra felkészítő tanfolyamokat szervez: 7 GYAKORLATI JULIGI TANFOLYAMOK: 1 — könyvelés kezdők részére l — rádiótechnika i — televízió i — autószerelés, autóvillamosság is ;1 közlekedési szabályok ismertetése amatőrök részére i — gépírás i — gyorsírás j — fafaragászat t — fényképészet — szabászat férfiak és nők részére ) — géphímzés ( — kondicionáló torna ) IDEGEN NYELVŰ TANFOLYAMOK: — angol, eszperantó, francia, német, olasz és orosz ) EGYETEMI ÉS FŐISKOLAI FELVÉTELI VIZSGÁKRA ELŐKÉSZÍTŐ TANFOLYAMOK A KÖVETKEZŐ TANTÁRGYAKBÓL: — filozófia és tudományos szocializmus ’ — politikai gazdaságtan \ — Románia történelme i — román nyelv és irodalom .' — számtan . \ — fizika — kémia — anatómia I — biológia ( Beiratkozni 1980. szeptember 1-től lehet — amíg a létszám betelik — a Tudományos-Kulturális Egyetem székházában. (Rózsák tere 57. sz., I. emelet, telefon: 15-334), naponta 9—13 óra között, kedden és pénteken délután 5—7 óra között is. Találkozó a falu szülötteivel Nyomaton Meghívó a nagyváradi fényképkiállításra A nagyváradi Tavirózsa (Nufárul) filmklub vezetősége levelet küldött szerkesztőségünkbe, amelyben arra kér, hogy népszerűsítsük az 1980. november 16— 16 közt megrendezésre kerülő fotókiállításukat. Levelében felkéri megyénk amatőr és hivatásos fotósait, hogy vegyenek részt képeikkel ezen a rangos kiállításon. Hangsúlyozzák, hogy a Megéneklünk, Románia országos fesztivál jegyében szervezett kiállítás szervesen illeszkedik a Bihar megyei Szocialista Művelődési és Nevelési Bizottság „Crimia“ elnevezésű rendezvény-sorozatába. A résztvevők olyan képeket küldhetnek be, amelyek eddig még nem vettek részt sem hazai, sem külföldi kiállításokon. A beküldött képek műfaja, illetve témája a következő lehet: esszé, riport, tájkép, ifjúság (az utóbbi témájú képek részt vesznek az Ifjúmunkás matinéi alkalmával szervezett vándorkiállításon is). Minden részvevő 4 fehér-fekete, négy színes és négy diapozitív képet küldhet be. A zsűri által elfogadott képeket bemutatják a nagyváradi múzeumban, a résztvevők megkapják a kiállítás katalógusát és a diplomát. A képeket 1980. október 19-ig kell beküldeni az alábbi címre: Foto cine club Nufárul, postafiók 269, Nagyvárad 3 700. A képeket december 30-ig küldik vissza a szerzőknek, kivéve azokat, amelyeket az Ifjúmunkás matinéi számára kiválasztanak. Ezeket 1981. december 31-ig szolgáltatják vissza. A Tavirózsa filmklub vezetősége szeretettel várja Maros megye amatőr és hivatásos fotóművészeinek jelentkezését.