Vörös Zászló, 1982. április (34. évfolyam, 76-101. szám)
1982-04-01 / 76. szám
Az RKP Régen városi (Folytatás az 1. oldalról) Gyártó Vállalat és más egységek teljesítményeiről, amelyek számos objektív nehézség ellenére eredményesen zárták az új ötéves terv első esztendejét. A konferencia úgy értékelte, hogy nem minden gazdasági egység fejtett ki a rendelkezésére álló termelési potenciáloknak megfelelő tevékenységet, így például, a Lemn-metal kisipari szövetkezet az árutermelési tervét a tavaly mindössze 89,5 százalékra valósította meg, s e mutató teljesítésével adós maradt a IUPS és a Fafeldolgozó Vállalat is. Bizonyos munkaszervezési, ellátási és szerződéskötési hiányosságok miatt néhány fontos választék termelésével ugyancsak lemaradtak. Nem tett eleget exportkötelezettségeinek a Sportfelszereléseket Gyártó Vállalat, a SUPS, a Fafeldolgozó Vállalat és az IFET. Az elemzett időszakban a pártszervek és -szervezetek erőfeszítéseket tettek az új gazdaságipénzügyi mechanizmus elveinek következetes alkalmazásáért, a termelési költségek csökkentéséért, a gazdasági hatékonyság növeléséért. A hozott intézkedések következtében 1981-ben csupán az anyagi költségek csökkentése révén 5,8 millió lej megtakarítást értek el. A konferencián azonban hangsúlyozták, hogy az eredmények jobbak lehettek volna, ha valamennyi pártszervezet határozottabban cselekszik a termelés korszerűsítéséért, a termékek felújításáért, a gépek és berendezések maximális kihasználásáért, a fajlagos fogyasztások leszorításáért, a visszanyerhető anyagok szélesebb körű felhasználásáért. Az utóbbi években jelentős beruházási összegeket kapott Régen város, ami lehetővé tette a „Republica“ Fémipari Vállalat számottevő bővítését, a Sportfelszereléseket Gyártó Vállalat termelőkapacitásának megkétszerezését az új hangszergyár felépítését, a Fafeldolgozó Vállalat többi részlegének korszerűsítését. A felszólalók hangsúlyozták azonban, hogy a tavaly a beruházások területén is számos fogyatékosság nyilvánult meg. Legnagyobb lemaradás a lakásépítésben tapasztalható, ugyanis 362 lakás helyett mindössze 178- at adtak át. A 4-es számú munkatelepcsoport pártszervezetére és vezetőségére, valamint a megrendelőre az a feladat hárul — hangsúlyozták a felszólalók —, hogy biztosítsák az ütemes munkát, a városi pártbizottság és a néptanács pedig kövesse nagyobb igényességgel az építők tevékenységét, hogy a megszabott átadási határidőre minden gazdasági, szociális, közművesítési objektum elkészüljön. A konferencián megkülönböztetett figyelmet szenteltek a területi, önigazgatási és önellátási programok teljesítésének, kiemelve a pártszervek és -szervezetek, a városi néptanács felelősségét a növényi és az állati eredetű termelés növelésében, beleértve mind az állami mezőgazdasági vállalatot, a termelőszövetkezetet, mind a vállalatok és intézmények mellékgazdaságait, a lakosság háztáji gazdaságait. Ugyanakkor tökéletesíteni kell a kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységet, az orvosi ellátást, az oktató-nevelő és művelődési tevékenységet, hogy egyre jobban kielégíthessék a lakosság igényeit. A felszólalók és Szotyori Ernő elvtárs, a Megyei Pártbizottság Bürójának tagja, a Megyei Néptanács Végrehajtó Bizottságának első alelnöke összefoglalójában hangsúlyozta, a városi pártbizottság, a pártszervek és -szervezetek munkastílusa és munkamódszerei további tökéletesítésének szükségességét, mint a párt vezető szerepe fokozásának, a különböző akciók sikeres lebonyolításának alapfeltételét. Anélkül, hogy szem elől tévesztenék a távlati célkitűzéseket, biztosítani kell a napirenden levő problémák operatív megoldását, különös figyelmet fordítva a munka és a határozatok teljesítése ellenőrzésének alapos megszervezésére. A városi pártbizottság munkája ölelte fel a város gazdasági, társadalmi életének teljes problematikáját. A pártszervek és -szervezetek ne fogadjanak el semmilyen indoklást, amivel az exportterv, vagy a beruházási terv teljesítésében mutatkozó lemaradásokat igazolni próbálják, hanem lépjenek fel határozottan a fegyelem és felelősségérzet megszilárdításáért és ösztönözzék az újító gondolkodást, az értékes kezdeményezéseket. Hangsúlyozták, hogy a városi pártszervezet magába foglalja a város aktív lakosságának 36,5 százalékát, ez pedig olyan politikai mozgósító erőt képvisel, amely biztosíthatja a jelenlegi ötéves terv komplex célkitűzéseinek hiánytalan teljesítését. Ehhez persze az szükséges, hogy az üzemi és intézményi, a mezőgazdasági szektorban működő pártszervezetek javítsanak politikai-szervező és kulturálisnevelő munkájukon, hozzájárulva ezáltal a dolgozók szocialista öntudatának fejlesztéséhez, felelősségük növeléséhez mind a termelésben, mind a társadalmi életben. Hangot adva a kommunisták, az összes dolgozók, románok, magyarok, németek érzelmeinek, akik ezeken a tájakon testvéri egyetértésben együtt élnek és dolgoznak, a konferencia táviratot intézett az RKP KB-hoz, Nicolae Ceaușescu elvtárshoz, amelyben kifejezték teljes egyetértésüket pártunk és államunk bel- és külpolitikájával és azon elhatározásukat, hogy hazafias odaadással és forradalmi következetességgel munkálkodnak a XII. kongresszus célkitűzéseinek és a jelenlegi ötéves terv előírásainak hiánytalan teljesítéséért. szervezetének konferenciája:MEZŐGAZDASÁG] kezeti kutyánkat sétáltattuk, vigyáztunk, hogy még a környékére se tévedjünk. Társaságban a legújabb külföldi útról szóló színes beszámoló lett a téma (diapozitívekkel fűszerezve), a férfiak teniszezni jártak, vadászni, esetleg gáláns kalandokba keveredtek (vagy legalábbis meséltek róla), melyek egyáltalán nem a talponállók asztalára valók. Az igazgatóból komoly főnök lett, a hozzá vezető ajtót kedves, de határozott titkárnő őrzi (tisztelet a kivételnek), esetleg fel lehet iratkozni kihallgatásra, ki van függesztve a fogadási órarend. Fekete napok vártak a kiskocsmákra, a bodegákra. Hadat üzentünk nekik. Megszüntettük, átalakítottuk őket, érzékeny csapást mérve ezzel az alkoholistákra. Legalábbis azt hittük. Közben talán észre sem vettük, hogy kulturált környezetben lerészegedni nagyobb kiadást jelent, de aki azt akarja, annak semmi sem drága. Mondhatnánk: ártatlanul tűntek el a kiskocsmák. A részegeskedők maradtak (utcasarkon is lehet inni, akár munka közben is a becsempészett italból), és hogy hozzájuk mennyire másként kell viszonyulni, azt mutatja a nemrég megjelent idevágó rendelet. Jószerint vége hát a talponállóknak. És ez törvényszerű. Egy korszak végét jelentették, amikor a bicikli volt a fő közlekedési eszköz, a buszon nem taposták egymást idegesen és a gyermekek álma a nyári pionirtábor volt. Igaz, akkor még nem várták annyian az autónyereményes betétkönyvek negyedévi húzását. Talán egy kicsit jobban szerettük egymást. Hát ez az, ami hiányzik. Nem a kiskocsmák, hanem az emberi közelség, az embereké, akik alkohol nélkül is igazi barátjuknak tekintenek, annak számítják magukat. Nem az hiányzik, hogy egymás nyakába borulva puszilózzunk, hanem a talponállók első fröccs előtti hangulata, amikor a korsót összekoccintva egymás szemébe nézve őszintén azt mondtuk: szerbusz! És örültünk, hogy együtt lehetünk, hogy munkahelyünkön elvégeztük a ránk eső feladatokat, hogy az asszony nagy tál bablevessel vár otthon, amibe ínycsiklandó füstölt csülök is került, hogy délután az üzemi tekebajnokságon majd több fát ütünk, mint ahaver (nem hiába van annyi A divíziós csapatunk, volt kitől tanulni), hogy este, ünneplőbe öltözve, színházba viszszük a családot és (bár az az átkozott nyakkendő szorít majd) nagyszerűen fogunk szórakozni. Hogy tudtunk örülni az egyszerűen szépnek is! A kölyöknek nem kellett ilyen-olyan külföldi cucc, az asszony nem nyafogott, hogy N.-ék (régi barátunk a család), új sífelszerelést vettek, nyáron a tengerparton üdülnek, de azért még átszaladnak néhány szomszédos országba is, természetesen saját kocsijukon Mégis: elalvás előtt, a mellettünk már egyenletesen szuszogó feleséget hallgatva, a plafont nézve még egyszer átgondoltuk a magunk mögött hagyott napot és elégedettek, boldogok voltunk Hogyan csináltuk? Ki keresne meg ismét hozzá egy iránytűt? TOMPA Z. MIHÁLY A zöldségbőségért Az önellátáshoz szükséges zöldségmennyiség megtermeléséhez megyénk rendelkezik az összes feltételekkel, amelyeknek ésszerű hasznosítása érdekében átfogó program készült. E program keretében a megyei Kertészeti Tröszt aprólékos, terményenként akciótervet dolgozott ki. Ennek megfelelően a kertészeti termékek összességében jelentősen növekszik a zöldségfélék, főleg a korai zöldségfélék és a krumpli részaránya, tekintettel arra, hogy a termelőegységekben és háztáji gazdaságokban jelentősen növekedett az üvegházi és fólia alatti termelés. Megyei szinten közel 7 400 hektáron termesztenek zöldségféléket, amiből 100 hektáron fólia alatt, öszszesen 121 500 tonna zöldséget állítunk elő, ebből több mint 3 500 tonnát fólia alatt. Korai burgonya termesztésére 1 200 hektárt jelöl meg a megyei program. Ugyancsak jelentős mennyiségű korai zöldségfélét állítanak elő a mezőgazdasági egységek és más profilú intézmények a mintegy 76,3 hektárnyi üvegházakban is. Ezek az előirányzatok sokkal nagyobbak, mint az elmúlt esztendeiek voltak, megvalósításukért határozott intézkedéseket kell foganatosítaniuk az illetékeseknek. Az ősszel az egész kijelölt területet felszántották, jelentős részét istállótrágyázták, s most a tavasszal nagy mennyiségű műtrágyát forgattak alá. Intézkedések történtek, hogy az egységek idejében megkapják a vetőmagot, s hogy a legjobb feltételek között állítsák elő a szükséges több mint 117 millió szál palántát. Ennek zömét a két palántanevelő központban állítják elő üvegházakban vagy fólia alatt. A szükséges feltételek megteremtését feltétlenül ki kell egészítenie ezekben a napokban a szorgalmas, hozzáértő munkának, mert csak az idejében, jó feltételek között elvégzett vetés, ültetés, majd növényápolás biztosíthatja mindannak a megvalósítását, amit a megyei zöldségtermesztési program előírt s ezáltal a lakosság jó ellátását. VÖRÖS ZÁSZLÓ — 3. OLDAL A háztájiban kertészkedők figyelmébe — Tapasztalatcserén voltar a Buzánban — mondja Máthé István mérnök, a radnóti Zöldségtermesztési Kísérleti Állomás építésze —, ahol a Mezőgazdasági Minisztérium miniszterhelyettesének jelenlétében négy új alagút típusú — előregyártott fémszerkezetekből összeszerelhető, üveggel fedett melegházat mutattak be, amelyek csak szélességükben különböznek egymástól, (hosszúságuk 12 méter, magasságuk 2 m). A beton alap, amibe a gyorsan összeszerelhető fémszerkezeteket, az üvegház bordáit rögzítjük, kevés kötőanyaggal, házilag is elkészíthető. Azért mondom, hogy „házilag", mert ezek az üvegház-prototípusok kimondottan a háztájiban gazdálkodók részére készülnek. Az előregyártott fémszerkezetet Buzán, a hozzá szükséges négy milliméter vastagságú üveget pedig Tirnaveni gyártja, ezek a megyei mezőgazdasági anyagellátó központokban beszerezhetők. Központi utasításra szervezték be azt a 14, az ország különböző megyéiben lévő vállalatot (közülük az egyik radnóti), amelyek mind a négy típusból fel kellett állítsanak egyet-egyet a népszerűsítésért. Cél: a háztájiban gazdálkodók ilyen üvegházakban termeljék a korai zöldséget. A négy üvegháztípus térhódításával megoldódna a ... fóliahiány. Más előnye: (a fóliaház előnyét most nem taglaljuk) négyféle méretből, az igénynek megfelelően lehet válogatni, fűtve és fűtetlen is használható, te hát, amolyan korszerű „hibrid"melegház. Még nem tudni a pontos árát (rövidesen közölni fogjuk), a legnagyobbik típus körülbelül 18—20 ezer lejbe kerül.Sok? A fóliaház sem kerül kevesebbe, ha figyelembe vesszük azt, hogy a fóliát évente cserélni kell és nagyon körülményes a beszerzése. Az említett tapasztalatcserén — a miniszterhelyettes jelenlétében — egy olyan mindannyiunk által helyeselt javaslat is elhangzott, hogy a megrendelők az üvegház árát hosszabb idő alatt, részletben, ne pénzzel, hanem zöldséggel törleszthessék. Gondoljuk, hogy ezt a háztáji gazdák is helyeslik. (demeter) 128 lóerő Egyszer a székely embert megkérdezték: mondja bácsi, hány lóerős a motorja? — Attól függ, mekkora a ló — volt a lakonikus válasz. Nos, ha a vajdaszentiványi lovakat nézzük, ott nincs baj a„lóerővel“. Gyönyörű állatok A szekerek gondozottak s a bakon ülő is az igazi fogatosra emlékeztet, aki ad arra, hogy állatainak fényes legyen a szőre. A vajdaszentiványi termelőszövetkezetben azonban nemcsak szépségükért tartják a lovakat. Velük bonyolítják le a szállítások legnagyobb részét — Hogy mennyit? — kérdez vissza a termelőszövetkezet főmérnöke. — Hát évente mintegy 1200 tonna gabona, 2 300 tonna burgonya, 830 tonna kukorica, 5 500 tonna cukorrépa, 2100 tonna takarmány, 1 500 tonna szalma. S az idén még mindemellett 3 800 tonna istállótrágyát hordtunk ki fogatokkal. Összesen 64 fogatjuk van! A szekerekre olyan ládákat szereltek, amelyekbe a kombájnokból engedik bele a búzát. Egy bunker búza, egy szekér. S hogy mi a fogatok gazdasági haszna? Könnyű kiszámítani, ha elmondjuk, hogy a fenti termények legnagyobb részét velük szállítják be a mezőről. IN) Sürgős tennivalók a veteményesekben A meleg március végi napok a veteményeskertek előkészítését és a vetést sürgetik, jó tehát, ha összefoglalunk, emlékezetbe idézünk néhány hasznos tudnivalót. A vetés előtti talajelőkészítés az első és legfontosabb feltétele a jó termésnek. Ha az őszi talajmunka (ásás) elmaradt, talajelőkészítéskor a területet legelőször is tisztítsuk meg a durva növényi maradványoktól (kocsány, gyökér, száraz növény, levél, kavics stb.), azután pedig azonnal fogyunk az ásáshoz. Az TANÁCSADÓ - ásást lehetőleg keskeny földszeletenként végezzük és ezt a munkát trágyázással kapcsoljuk össze (négyzetméterenként 5—6 kiló istállótrágyát, vagy 4—5 deka komplex műtrágyát forgassunk alá). A felásott talajt azonnal gereblyézzük és aprózzuk fel, hogy minél porhanyóbb talajfelszínt készíthessünk a magvetéshez vagy ültetéshez. Nagyon fontos, hogy morzsalékos, jó porhanyós magágyba vessünk vagy ültessünk. Az így előkészített területen jelöljük ki, hová mit akarunk vetni vagy ültetni. Osszuk fal ágyásokra (150 cm széles), vagy készítsünk fészkeket az egyes zöldségféléknek. A zöldségnövények legtöbbjét állandó helyre vethetjük, sorba, vagy fészekbe. Sorba vetéskor kerti zsinór mellett húzzuk meg a barázdákat. Ha aprómagvakat vetünk mint sárgarépa, petrezselyem, peszternák, hagyma, saláta, stb. akkor a gereblye fokával csak 1—2 cm mély barázdát húzzunk. Az uborka, retek, cékla, tök magját 3—4 cm mélyre tegyük, a borsó-, meg paszulymagot 5—6 cm mélyre vessük és ehhez a gereblye nyelével, vagy kis sorhúzó kapával készítsünk barázdát. A magvak vetése után a barázdákat takarjuk be és a gereblye hátával vagy kapával kapóhassuk le. Ezzel a földet a magvakhoz tömörítjük, így a talajnedvességet könnyebben átveszik és egyenletesen csíráznak. Ha a talaj felszíne kiszárad és van lehetőségünk öntözni, inkább vetés előtt öntözzünk, mint utána. A vetés után öntözött talaj öszszeáll, ha megszárad kemény lesz és a magvak nehezen kelnek ki benne, ha nem tudjuk állandóan nedvesen tartani. Fészekvetésnél először jelöljük ki a fészek helyét s ott a földet istálló- vagy műtrágyával dolgozzuk össze. Biztonságosabb, ha egy-egy fészekbe több magot teszünk (3—5 szem), inkább kelés után ritkítsunk 1—2 tőre, így karósbabot, tököt, uborkát, dinvnyét vethetünk. A hidegre kevésbé érzékeny borsó, sárgarépa, petrezselyem, hagyma, saláta magját mihelyt a földre rá lehet menni, már vethetjük. Fontos a minél korábbi vetés. A melegigényes növények, uborka, paszuly, tök, dinnye vetésekor már meg kell várni, míg a talaj hőmérséklete eléri legalább a 10 C-fokot. Ezek vetésével várjuk meg április végét, május elejét. Ennél korábban csak déli fekvésű, vedett kertekben vessünk, ahol az esetleges májusi utófagyok esetén a kikelt növényeket takarással megvédhetjük. (Dávid Zoltán agrárkertész-mérnök)