Vörös Zászló, 1986. április (38. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-01 / 76. szám
AZ KKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA A békéért, a zavartalan fejlődésért „Síkraszállunk azért, hogy az összes államok között általános megegyezés jöjjön létre a nukleáris kísérletek megszüntetése ügyében. Véleményünk szerint ez az első követelmény és ez kellene, hogy legyen az idei Nemzetközi Békeév első aktusa.“ NICOLAE CEAUSESCU Hazánk külpolitikáját mindig is, de különösen az eltelt két évtizedben a békéért való küzdelem, a világ valamennyi államának független, beavatkozásmentes fejlődéséért folytatott küzdelem jellemezte. Az utóbbi napok-hetek külpolitikai eseményei újfent igazolták államunk elnökének, pártunk főtitkárának széleslátókörűségét, az általa folytatott politika helyességét, azt, hogy a jelenkori világ egyik legégetőbb problémája a leszerelés, a nukleáris kísérletek azonnali és feltétel nélküli beszüntetése. Olyan eseményeknek lehettünk tanúi, amelyek okkal gondolkoztatják el valamennyi békeszerető nemzet fiait, méltán tevődik fel a kérdés valamennyi békéért, a világ jövőjéért aggódó emberben — mit teszünk, mit tehetünk annak érdekében hogy az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek megmaradjanakaz utánunk következő nemzedékek számára, zavartalanul élvezhessék a jelenlegi nemzedék áldozatos munkájának gyümölcseit. Ezeknek az elvárásoknak a szellemében, a békét féltőóvó törekvéseink szellemében zajlott le a napokban ,a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja Országos Tanácsának plenáris ülése, alophan pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu oatázs rámutatott azokra a jelenségekre, melyek reálisan fenyegetik a világ békéjét, az életet, az eddig elért megvalósításokat, határozottan kifejene román nép ama óhaját, hogy békében, a háborútól mentes világban élhessen, dolgozhassák, alkothasson. „A Szocialista Demokrácia és Egység Frontja kifejezve egész nénünk gondolatait és akaratát, nagyra értékeli Nicolae Ceausescu elnök ragyogó tevékenységét, döntő szerepét Románia beles külpolitikájának kidolgozásában és életbe ültetésében, határozott és következetes kezdeményezéseit, javaslatait és akcióit, hogy leállítsák a fegyverkezést, elsősorban a nukleáris fegyverkezési hajszát és megvalósuljon a leszerelés, felépüljön az igazabb és jobb világ, az emberek, a népek békéhez, szabad és méltó élethez való legfőbb jogának védelmezése érdekében“ — hangzik a SZDEF Felhívás Nyilatkozatában. Pártunk főtitkárának beszédében kifejeződik egész népünk követelése, hogy szüntessék be a nagyhatalmak — jelen esetben az Amerikai Egyesült Államok — az agreszsziót, az egymás belügyeibe való beavatkozást, teremtsék meg a békés jövő, a zavartalan fejlődés feltételeit valamennyi állam számára. A közelmúltban az Amerikai Egyesült Államok VI. flottája földközi-tengeri hadgyakorlat keretében támadott bizonyos líbiai célpontokat. Semmi sem indokolja az ilyen fellépést, mint ahogy azt sem, hogy a nemrégiben Nevadában végzett atomkísérletekhez hasonlóakat hajtanak végre — hangsúlyozza pártunk főtitkára —, s minden ilyen cselekmény ellentétben áll a népek békeakaratával. Annál is súlyosabbnak minősíthetők az ilyen akciók, mivel az ENSZ által kezdeményezett Nemzetközi Békeévben került rájuk sor. Aggodalmunk, a világ népeinek aggodalma az ilyen cselekmények miatt indokolja, hogy minden tőlünk telhetőt megtegyünk a béke, a leszerelés érdekében. Tudjuk, hogy ez az év nem hozza, mert nem hozhatja meg az általános leszerelés, a világbéke eljövetelét. Tudjuk, hogy ez hosszas folyamat, de bizonyos lépéseket kell tennünk, többet, mint eddig, hogy a béke, a zavartalan fejlődés körülményei megteremtődhessenek. Szeretnénk, ha megfelelő megállapodás születne az újabb közép-hatótávolságú nukleáris rakéták európai telepítésének megszüntetése, a meglévők felszámolási határidejének kijelölése ügyében, hisz ez szavatolná kontinensünk biztonságát, eloszlatná Európa egéről a nukleáris katasztrófa fenyegető árnyát. (Folytatás az oldalon) Nagy teljesítményű gépekkel ültetik a krumplit a segesvári zöldségesben XXXVIII. évfolyam 76 (10581) sz. 1986. április 1. kedd Ara 50 báni MAI SZÁMUNKBAN SPORT A jó szervezés ésmunka eredményeként Megyénk állami és szövetkezeti mezőgazdasági egységeiben befejeződött a cukorrépa vetése ■ 11800 hektáron földbe került a cukorrépa magja ■ A termelőszövetkezetekben végeztek a 4 500 hektár részbn vetésével ■ összpontosítani az erőket az őszi krumpli ültetéséhez, a vegyszerezéshez . Ütemesen, gondosan készíteni a kukoricaföldeket. Megyénk szántóföldjeinek dolgozói teljes felelősségérzettel arra törekedtek, hogy a munka jó megszervezésével, a gépek és a munkára alkalmas napok, órák jó kihasználásával minél előbb végezzenek a koraiak vetésével. Ezt a törekvésüket siker koronázta, és újabb kimagasló eredményt értek el pártunk megalakulásának 65. évfordulója tiszteletére. Állami és szövetkezeti mezőgazdasági egységeink befejezték a cukorrépa vetését a tervezett 11 800 hektáron és végeztek a réstlen vetésével is, így a jelentős mennyiségű csapadék lényegében földben kapta a koraiak magját, jó feltételeket teremtve azok csírázásához. De az eső nagyon jól fogott az őszi szalmásgabonáknak, valamint a zöldségfélék magjának s a már kiültetett palántáknak is. Természetesen mezőgépészeink, szövetkezeti tagjaink a továbbiakban sem tétlenkednek, gyors ütemben kell végezniük a krumpli ültetését, mert termelőszövetkezeteink az idén nem kevesebb, mint 3500 hektáron kell termesszék ezt a fontos élelmiszer-növényt, s jóllehet a korai és nyári krumpli ültetésével végeztek, az őszi ültetését még csak az elején tartanak. A munka ütemének fokozására van lehetőség, hiszen a mezőgépészeti állomások 49 nagy kapacitású ültetőgépet bocsátanak a gazdaságok rendelkezésére. Ezen túlmenően mezőgazdasági egységeinknek alaposan fel kell készülniük a vegyszeres gyomirtásra, a szalmásgabonáknál, ütemesen kell készíteniük a kukoricaföldeket, hogy az idő felmelegedésével késedelem nélkül kezdhessék a vetést. MINŐSÉGI MUNKÁT VÉGEZNEK A Mezőség egyik nagy gazdaságában, a rácsi termelőszövetkezetben is ütemesen ,jól haladtak a tavaszi munkákkal. Idejében végeztek a zöldborsó, lucer(Sárdi) (Folytatás a 4. oldalon) Bitotsia juco[___ MURES , TIRGU-MURES I Korszerűbb termelést! Nagyobb munkatermelékenységet! A termelés, a gyártmányok korszerűsítéséért Hízelgő hasonlatot tett a közelmúltban egy vendég szakember: a régeni Republica Fémipari Vállalat vas- és acélöntödéje tervezett teljesítőképességét tekintve majdnem akkora, mint a brassói tehergépkocsigyár hasonló profilú üzeme. A tényleges teljesítményt illetően nem tett az illető összehasonlítást, de a vidéki városunkban összehívott kerekasztal-megbeszélésen kiderült: a Republicában a jelenleginél magasabbra lehet szükséges emelni a termelésnek az 1000 lej értékű állóeszközökre eső értékét, ami éppen az öntödei felszerelések alacsony fokú kihasználtsága miatt marad el a más vállalatokban elért értékszint mögött. Amiatt nyilván nem hibáztathatjuk a régenseket, hogy a villamos olvasztókemencék egyik típusa (amit megvásároltattak velük) csak töredékét adja le a „garantált” teljesítőképességnek és amiatt sem vonhatjuk őket felelősségre, hogy nem cserélték ki nagyobbra az ívkemencék kondenzátorait, hiszen ezeknek megtervezése és kivitelezése megint másokra tartozik. Ám, amint a közelmúltban lezajlott szakmai vitán hangsúlyozták, ezt a kérdést most már nem lehet többé megkerülni. A vállalat korszerűsítésének, a termelés fokozásának, az anyagi és pénzeszközökkel nem utolsósorban a munkaerővel történő gazdálkodás javításának alapfeltétele az öntöde összes gyártási vonalainak rendbetétele, hiszen nem csak arról van szó, hogy hamarosan vissza kell téríteni a létrehozásukra fordított hatalmas beruházási összegeket, de arról is, hogy a nemzetgazdaság évi és távlati fejlesztési terveinek készítői számítottak-számítanak a Republica kapacitására. És végső soron, ha az öntöde nem hozza létre a kívánt menynyiségű, választékú és milyenségű nyers darabokat, akkor a megmunkáló részleg, s a szerelő műhelyek sora is arra kényszerül, hogy vagy mérsékelje a termelési ütemet, vagy más megrendelések után nézzen. A szóban forgó ipari egység öt évre szóló üzemfejlesztési programja a javasolt intézkedések szédítő tömegét rendszerezi és összegezi. Tanulmányozása során megörvendtünk, ugyanis jócskán akad benne olyan kezdeményezés, amely a fentebb említett szakterületre vonatkozik. Egyebek között előirányozták a precíziós öntöde korszerűsítését, a vákuumos formába történő öntés bevezetéséhez szükséges berendezés üzembe helyezését, az öntvénytisztító átszervezését és ugyanott a munkafeltételek javítását, az öntöttvas- és kokszraktár átrendezését, továbbá az ócska- és hulladékfémnek aligátor típusú villamoshajtású ollóval történő földarabolását, a gyártás során keletkező acél- és öntöttvasforgács teljes mennyiségének (!) sajtolt állapotban való újraolvasztását, a régi kupolák modernizálását, az acélolvasztó kemencék működését irányító és ellenőrző felszerelés kiegészítését. Nem kevésbé bíztató az a próbálkozásuk, hogy egy öntőformába a korábbi műszaki előírástól eltérően egy helyett 2, sőt 3 olyan nagyméretű alkatrészt mintázzanak, mint a kerékdob, ami a termelékenység hasonló arányú növekedését eredményezi. De tovább folytatják a kísérletezést a nátrium-szilikátos, széndioxiddal megszilárdított öntőmagokkal is, mint ahogyan előirányozták egy függőleges kemence megépítését az olajos kötőanyagú öntőmagok szárítására. Jó hallani, hogy az országos viszonylatban is jelentős méretű öntöde szakemberei nem restellnek tanulni másoktól, a még korszerűbb, előnyösebb technikával és technológiával dolgozó vállalatoktól, így kerül majd — többek között — Régenbe a brassói traktorgyárból az öntőhomok-regeneráló berendezés és eljárás „receptje“, így növekszik majd a munka eredményessége a régeni 4-es, 5-ös és 6-os számú gyártási vonalnál és remélhetőleg eredményhez vezet az elektrotechnikai kutató és tervezőintézettel tervbe vett kollaboráció is, melynek célja csökkenteni az elektromos kemencékben az 1 tonna acél megolvasztásához szükséges villamos energiát. További elképzelések: jobban szinkronizálni az összes ivkemencék működését, hogy ezáltal is egyenletesebbé váljon az országos energiatermelő és -elosztó hálózat terhelése, meg a formázóhomok jobb tömörítését biztosító gépeket beszerezni, ami előfeltétele az öntvényminőség javításának. Nem utolsósorban üdvözöljük azt a javaslatot, hogy cseréljék ki szélesebbre a szállítószalagokat, mert ezáltal kevesebb homok megy veszendőbe. Merjük hinni továbbá, hogy nem fantáziát ál, miszerint a hulladékhő visszanyeréssel is megoldanak néhány fontos kérdést így a kupolókemencék égésgázaival levegőt és vizet tudnak előmelegíteni, hőszivattyúk közbeiktatásával pedig még az állomás környéki tömbházaknak is adhatnak valamennyi meleget. Befejezésül még egyszer kifejezzük reményünket: a Republica vállalatnál kidolgozott intézkedések tudományos alapokon nyugszanak és a program következetes megvalósításával 1990-ig elérik a kitűzött célokat, elsősorban az árutermelés 101, a termelékenység 108 és a közvetlen árukivitel 127 százalékos növelését 1985-höz viszonyítva. AJTAY LÁSZLÓ