Vörös Zászló, 1988. június (40. évfolyam, 129-154. szám)
1988-06-01 / 129. szám
8 OLDAL - VÖRÖS ZÁSZLÓ JÚNIUS 1. SZERDA A Nap ke 15 óra 34 perckor, lenyugszik 20 óra 53 perckor. Az év 153. napja, hátravan 213 nap. EMLÉKEZTETŐ — A GYERMEKEK NEMZETKÖZI NAPJA 1829-ben jelent meg Iasi-ban az Albina Romaneasca című lap első száma, amelyet Gheorghe Asachi adott ki — 1848-ban jelent meg a Marx és Engels által kiadott Neue Reinische Zeitung első száma — 1873-ban ezen a napon került forgalomba Romániában az első postai levelezőlap — 1921-ben alakult meg a Kanadai Kommunista Párt — 1954-ben hunyt el Martin Andersen Nexe dán író MŰSOROK SZÍNHÁZ Szerdán este 7 órakor a Nemzeti Színházban: Phaedra. A magyar tagozat előadása. Szerdán este 7 órakor a Szentgyörgyi István Színművészeti Intézet Stúdiótermében: Don Gil de Ciorap-verde. A román tagozat előadása. MOZI ARTA: Egy gentleman vadnyugaton UNIREA: Napmosoly HALADÁS: Lángoló kincsek SELECT: 9 és 11 órától: Az erdei lány 14.30. 17. 19.30-tól: Szörnyetegek IFJÚSÁGI: 9 és 11 órától: Veszélyes repülés 15, 17, 19 és 21 órától: Egy menyasszony a hercegnek FLACARA: A kalózkirálynő titka LUMINA SIGHIOARA: Sherlock Holmes VASUTASOK KLUBJA: A só parancsnoka PATRIA REGHIN: Kapzsiság MELÓDIA TIRNAVENI: A fáraó I—II. rész FLACARA LUDUS: Hol vagy, gyermekkor? DOINA SOVATAlan az uszályhajón MUNKÁS MOZI: A talizmán POPULAR SARMAN: Az utolsó tíz perc LUMINA IERNUT: Amíg elvonul az őszi eső POPULAR SINGEORGIU DE PADURE: Távoli korszak PATRIA FINTINELE: Előadás a Mirázsban NTRAJUL MIERCUREA NIRAJULUI: Az utolsó mérkőzés. KÉPERNYŐ 20.00 Híradó 20.25 A Nicolae Ceausescu elvtárs expozéjában foglaltak megbeszélése 20.45 Boldog gyermekkor az aranykor éveiben 21.00 A napfényes évek gyermekei 21.30 A munkás-kezdeményezések értéke 21.50 Híradó. IDŐJÁRÁS A Mures-Banat Vízügyi Igazgatóság közli: Tegnap reggel a megyeközpontban 12, délután 2 órakor 23 fokot mértek. A Sibius Időjárásjelző Közpom előrejelzése: Változékony idő, felhősödéssel, helyenként záporeső, zivatar lehetséges dörgéssel és villámlással. Mérsékelt dél-nyugati szél. A legalacsonyabb hőmérsékleti értékek 10 és 12, a legmagasabbak 21 és 24 fok között alakulnak. A reggeli órákban elszórtan ködképződésre lehet számítani. Vendégszereplést A Satu-Marei Északi Színház június 6 és 7-én, délután fél 5- től és este fél 8-tól, a Nemzeti Színház nagytermében tartja meg áprilisban elmaradt előadásait Arthur W. Pinero A Posket család titka című színművével. A megváltott jegyek érvényesek. RADNÓTI MIKLÓS Naptár JÚNIUS Nézz csak körül, most dél van és csodát látsz, az ég derűs, nincs homlokán redő, utak mentén virágzik mind az akác, a csermelynek arany taréja nő s a fényes levegőben villogó jeleket ír egy lustán hősködő, gyémántos testű nagy szitakötő. BARÓTHI ADÁM linómetszete RENDEZVÉNYEK A NEMZETKÖZI GYERMEKNAP ALKALMÁBÓL A Kisipari Szövetkezetek Megyei Szövetsége elárusítással egybekötött kiállítást rendez június elsején 12 órai kezdettel a tírgy-muresi divatház előcsarnokában. A kiállítás keretében számos gyerekruházati cikketmutatnak be és árusítanak. — Június elsején, a gyermeknapon sportversenyek, ügyességi játékok szervezésével és tanórák utáni kirándulással ünnepelnek a gyerekek Lovatán. Az 1-es Számú Általános Iskola I—IV. osztályos tanulóinak gyakorlati és kézügyességi körei kiállítást nyitnak az év folyamán készített legsikerültebb munkáikból. Az óvodák és napköziotthonok rajz-, futó- és kerékpárversenyt tartanak a pionírok és sólymok házának szervezésében. — Számos rendezvénnyel köszöntik ma megyeszerte a gyermeknapot Tirgu-Muresen, Reghinben, Tírnaveniben, Sighișoaran, Luduson. Karneválokat, kerékpár-, hajtány-, aszfaltrajzversenyeket, zenés-verses előadásokat tartanak. Hasonló rendezvényekre kerül sor Iernuton, Ogran, Salcudon, Iclandu Maren, Lechinfan. • Ernei község gazdasági életében jelentős része van az ipari tevékenységnek. Egy évre szóló ipari árutermelési terve 210 millió lej. Van varrodája, szűcsműhelye, bőrkonfekció-műhelye. A legjelentősebb a termelő, felvásárló és áruforgalmazó szövetkezet dumbráviparai öntödéje, ahol bútoralkatrészeket gyártanak. A kisipari egység évi terve 480 ezer lej. • Beható figyelemmel foglalkozik a Miercurea Nirajului-i Néptanács az újrahasznosítható anyagok gyűjtésének megszervezésével, ösztönzésével. Az év első négy hónapjában mintegy 10 tonna fémhulladékot, közel ezer kió papírt és 2,5 tonna üvegtörmeléket szedtek össze a háztartásokból. ■ A közelmúltban megjelent dr. Vasile Ciocirlan a Flora ilustrata a României című művének első kötete a hazai vadontermő és termesztett növényekről. A kötetben megtalálható több mint 500 új termesztett faj részletes leírása is. A szakembereken kívül a főiskolások figyelmébe is ajánlja ezt a hasznos szakmunkát a Megyei Könyvtár Műszaki Könyv részlege. • A szolgáltatási ellátás valamennyi ágának lépést kell tartania a növekvő igényekkel. Ezt tartja szem előtt a Constructorul kisipari szövetkezet, mely az Uniris negyedben a napipiac bejáratánál addig is, amíg kialakul az üzlethálózat, tájékoztató szolgálatot létesített. Itt lehet felvilágosítást kapni arról, hogy milyen szolgáltatásokat végez a szövetkezet a lakótelepen, egyszersmind az árakról is informálnak. (PANASZOK ÉSZREVÉTELEK, JAVASLATOK) Az illetékesek válaszaiból közlünk: Kövecsi Nagy Zsigmondnak, Tg. Mures, Oltului 34, tel. 23-746. „Az utazóközönség érdekeit tartva szem előtt, a Megyei Autószállítási Vállalat köszönettel nyugtázza közérdekű javaslatát. Feltételes megállót létesített a városba érkező távolsági járatoknak a Dózsa György utcában (a városi autóbusz-megállóban) azon utasok részére, akik csomagjaikkal a vasútállomásra igyekeznek.“ Az áthaladás elsőbbségét jelző tábla a közlekedés biztonságát hivatott szolgálni. Figyelmen kívül hagyása kellemetlen következményeket eredményezhet Mint ahogy Ugrón Ferencz István esetében is történt. Hajnalban (5.30 órakor) a 3-MS-2325-ÖS rendszámú személygépkocsival, számítva a csökkent forgalomra, behajtott a Petőfi tér és Lenin utca kereszteződésébe, anélkül, hogy a sebességet csökkentette volna. A váratlan felbukkanástól Faluvégi István, aki az előnyt biztosító úton vezette személygépkocsiját, nem tudott időben fékezni, s így a két gépkocsi öszszeütközött. Szerencsére a „találkozásnak" csak az autók megrongálódása lett a következménye. Az eset mindenképpen tanulságul szolgálhat a szabálytalankodó gépkocsivezetőnek, és másoknak is. Szolgálatos hírszerkesztő: BAKÓ ZOLTÁN Fokozott erőösszpontosítást a növényápoláshoz, a takarmányok betakarításához (Folytatás az 1. oldalról) munka, gyorsabban, ütemesebben lehet dolgozni. A kézi kapások mellett a mezőgépészek is szorgoskodnak a határban, kapálják a cukorrépát, kukoricát, gyomirtószerrel kezelik a borsót, a lent és jelentős erőket összpontosítanak a takarmánynövények betakarításához is. Szorgalmas, figyelmes munka folyik a Singeorgiu de Pacure-i Egységes Agráripari Tanácshoz tartozó termelőszövetkezetekben is. Bíró Zoltán, a tanács főmérnöke elégedett a határral, azzal, ahogyan a növényápolás folyik a termelőszövetkezetekben. — Az esőzések után nagyon jól kezdtek fejlődni a növények — mondotta a főmérnök —, öröm nézni a mezőt, s főleg azt, hogy a szövetkezetek tagsága milyen szorgalmasan végzi a növényápolást. Az eredmény nem is marad el. A 310 hektár cukorrépa és a 125 hektár takarmányrépa első kézi kapálásával mindenhol végeztek, s 213 hektáron, ahol csak lehetett, a gépi kapálás is befejeződött. Mindenik gazdaságban ütemesen folyik az egyeléssel egybekötött második kapálás is. A hét elejéig ezzel a munkával 131 hektáron végzett a tagság, s 70 hektáron a mezőgépészek. E tekintetben jó eredményeket értek el a fíntinelei, chendui és agristáni termelőszövetkezetekben, ahol a második kapálást a területek 60—65 százalékán végezték el. Nagyon fontos dolog az is, hogy már az első, most a második kapálás alkalmával is pótolták, pótolják a hiányokat. S ténylegesen bárki, aki arra jár, megállapíthatja, hogy jó termés ígérkezik. Hasonló a helyzet a kukoricával is. Mindenütt egyenletesen kikelt, s most az esők után erőteljesen nekirugaszkodott mindenik parcellán. — összesen 2 344 hektáron termesztünk kukoricát — folytatta a főmérnök. — Még később vetett magvak is kibújtak, a növénysűrűség nagyon jó. Az ápolást küllőskapával kezdtük i.eg, s közel 900 hektáron végeztük el, vagyis mindazokon a területeken, ahol ezekkel a gépekkel dolgozni lehet. De már a gépi kapák is munkába álltak. Naponta 12—13 dolgozik a gazdaságok határában, teljesítményük eléri a 150—200 hektárt. A gépi kapákkal mintegy 1 700 hektáron tudják kiirtani a gyomokat, a többi területeket pedig a fogatos kapákkal dolgozzák meg az egységek, főleg Vetcan, Neauan, Viforoasan, Fintinelen. De már a tagság is munkába állt és több mint 500 hektáron kapálta meg a kukoricát a sorok mentén. Párhuzamosan persze a mezőgépészek szórják a gyomirtószert a borsó- és len földeken. Egy másik igen fontos munka ebben az időszakban a takarmányok begyűjtése, tárolása. Mennyire haladtak ebben a gazdaságok? — Nem lehet panasz e téren sem. A korai zöldtakarmányokat, amit 326 hektáron termesztettek a gazdaságok, részben teletették, de ami maradt, abból összesen 3 400 tonna silót készítettek, a területeket fel is szántották, bevetették. A lucerna kaszálása is befejeződött, teljes egészében a gépekkel vágták le, kecskéken, állványokon szárítják. Beindult a 310 hektáron termesztett lóhere, a lapályosabb területeken a szénafüvek kaszálása is. Kaszás mindenik gazdaságban elegendő van, tehát e tekintetben sem lesz fennakadás. Bár nem ő kapta az inget... (Folytatás a 2 1. oldalról) te, napsütötte kezét. E kéz nyomán épült fel az otthont adó családi ház, nevelkedett fel a két gyerek, akiket szabadságra mindig visszahív a szülőiház, a mező, a termőföld, a szülőfalu. Kaszálnak, begyűjtenek, kapálnak. Miért? — Mert ezt tanulták tőlem — mondja Vencel bácsi. Mert ha nem is bánnak úgy a kefével és a vakarával, mint én, azért látták ők is, hogy sok mindent összehozott ez a két munkaszerszám — Őszinteség, nyíltság, a tévedések, hibázások beismerése nélkül az ember sohasem egész ember. Mindig beismerem hibámat, de ha igazam van, megmondom a véleményem is, máshogy nem tudnánk haladni, előre lépni. És aztán, ki más mutasson jó példát, ha nem mi, a kommunisták? Nem azt mondom, hogy ez csak úgy, magától jön. Nem, ezért meg kell néha bizony szenvedni. Mert esőben, hóban naponta meg kell fejni az állatot. És talán az a legnagyobb elégtételem, amikor látom, milyen jóízűen isszák a gyerekek a tejet. Visszafelé könnyebben gurul a lovaskocsi. A két ló inkább a környezet zajaira figyel, mint húz. A kis Zolika kérdi: — Vajon, hogy csinál a tehén a fűből tejet? — Úgy fiam, jön a válasz, hogy Vencel bácsiék megetetik, vizet adnak, tisztán tartják, aztán ezért tejet ad, amit hazavisznek a nénik, bácsik. A gyerek tovább kérdez. — És Vencel bácsi szereti a tejet? — Persze, hallja anya válaszát. Ezt elmulasztottam tőle megkérdezni, ámbár kíváncsi lettem volna rá. Egy biztos, ha a tejet esetleg nem is, de a munkáját, azt nagyon szereti. Annak ellenére, hogy az utóbbi alkalommal nem ő kapta meg a legjobb fejének kijáró inget. Mert közöttük is verseny folyik, és immár hagyomány, hogy a legjobb, inget kap. Mindenesetre, van már ebből Vencel bácsinak egy jó tucatnyi. JCxedst: Barvas- pászló Igen, néha bizony van az úgy, hogy nem a címszereplő viszi el a pálmát — ez a helyzet az Olt menti Thália Antigoné~előadásával. Jól alakít István Márta, munkája előrelépés a göröngyös, bár magasba ívelő pályáján, de a szophoklészi hősnő felkavaró tragikumával adósunk marad. Érzékeny lelkű, látó-halló eszméne Darkó Éva, s észérveivel meggyőz igazáról a cingár Halmon (Márton Árpád). Nagy vonalaiban elfogadható hírnök Veress László, hiteles a „bölcs megfontolást“ figyelmünkbe ajánló Teiresziász (László Károly). És jamais vu Márton Árpád rendezése: két fordításból ollózza össze a lehető leghatásosabb szöveget, de ami ennél is eredetibb olvasatra vall: minket, nézőket tesz meg karnak: e kollektív szereplő közbeszólásait ugyan másokra osztotta, de a látottakat-hallottakat megrendülten szemlélő thébai vének (ezúttal) mi vagyunk. Darvas László alakítása mind e részleterények mellett kimagasló, igaz szép teljesítmény: úgynevezett mérföldkő, amely művészi ragyogásával jelzi, mint lett egy jó színészből nagy színész. Megvan benne a céltudatosan értelmező, egyetlen árnyalatot sem mellőző, zengőn tökéletes szövegmondás, melynek hullámzása valósággal lenyűgöz. Nyugodt járás, kevés gesztus, beszélő mimika és (a legapróbb rezzenéséig) kifejező játék varázsolja még észbe-szívbe markolóbbá a verses szöveget. Egészében pedig az elején kis híján meggyőz az altera pars igazáról, arról, hogy belőle a honféltés s a hazaszeretet beszél, utána szemlátomást száll magába a teiresziászi jóslat hallatára, és a végén összetörten áll előttünk a reá zúduló csapások súlya alatt: összetörten, de nem megsemmisülten, mert maradék ereje és tisztánlátása egy katartikus gondolatot sugall mifelénk: azt, hogy a megérdemelt sorscsapások a zsarnok Kreónt kigyógyították jellemferdüléséből; ha Tré'Ba trónján marad, ezután a démosz és a város javára fog uralkodni, minden szavát s lépését bölcsen megfontolva, igazságosan... Köszönjük a kedves színészvendégek látogatását, s Darvas Lászlónak a párját ritkító élményt. o. t.