Vörös Zászló, 1988. szeptember (40. évfolyam, 207-232. szám)
1988-09-01 / 207. szám
Nicolae Ceaugescu elvtárs feladatmeghatározó útmutatásai szellemében MINDENT MEG KELL TENNI A LEMARADÁSOK BEHOZÁSÁÉRT! A gazdasági tevékenység több fontos ágazatában is előfordultak fogyatékosságok, s emiatt egyes termelő egységekben az eredmények nem álltak a követelmények magaslatán. Pártunk főtitkára nem egy alkalommal felhívta a vállalatok és ezek irányító szerveinek a figyelmét arra, hogy hatékony intézkedésekkel a legrövidebb időn belül hozzák be a lemaradásokat, így az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának augusztus elején tartott ülésén. Nicolae Ceausescu elvtárs hangsúlyozta, hogy sürgős lépéseket kell tenni a hiányosságok felszámolásáért, meg kell teremteni a feltételeket az augusztusi, a harmadik negyedévi és az egész évi terv teljesítéséhez. A reghimi Republica fémipari vállalat azon egységek közé tartozik, melyek az első félévben bizonyos mutatók teljesítésével adósok maradtak. Az árutermelési lemaradás meghaladta a kilencmillió lejt. Tintosan Joan főmérnökkel megpróbáltuk számba venni, mit tettek augusztus végéig a vállalat szakemberei a hátrány mérsékléséért és milyen intézkedéseket hoznak az évi feladatok maradéktalan megvalósításáért. Júliusban —a tevékenységük jobb megszervezésének köszönhetően — az árutermelési előirányzataikat nemcsak teljesítették, hanem valamelyes többletet értek el, s így mérsékelni tudták adósságukat. De lássuk csak gyártmányonként, hogyan is álltak a hetedik hónap végén! A pótkocsikból az év elejétől több mint kétszer annyit készítettek, mint amennyi tervükben szerepelt. Hidraulikus emelőkből — mely tétel több tízezres nagyságrendű — valamivel kevesebb hagyta el a gyárkaput, mint előirányozták, de pozitívum a 20 tonnás emelő gyártásba vétele, mely iránt máris nagy az érdeklődés s ezáltal biztosítottnak látszik e termékcsoport előirányzott termelésének hiánytalan megvalósítása. Megyénk egyik legnagyobb fémipari egysége a Republica, melyre jelentős feladatok hárulnak a gépgyártás feladatainak teljesítésében. A kooperálási előirányzatokat 11,6 millió lejjel szárnyalták túl — augusztus elsejéig — főként a kiegészítő programok megvalósítása révén, így például a Mirsai Mechanikai Vállalatnak tréler, míg más, autóipari egységeknek utánfutótengelyeket szállítanak. Nagyobb gondok vannak az öntött alkatrészeknél. Vasöntvényből 132 tonnányi a lemaradás, de a második és harmadik negyedévben 5 új féktuskótípust vettek gyártásba, ezek felfuttatásával behozzák a lemaradást. Az acélalkatrészekből 70 tonnával többet gyártottak, de mivel a tervmutatók nem egyeznek, így az acélöntvénynél jelentős a lemaradásuk. A felsőbb szervek támogatásával meg kell próbálják ezt az ellentmondást kiküszöbölni. A vállalat dolgozói a félévi közgyűlésen és más alkalmakkor is elmélyülten elemezték tevékenységeiket, feltárták a hiányosságokat. A felszámolásukra hozott intézkedések nyomán biztosítottnak tetszik az augusztusi előirányzataik megvalósítása. Igaz, ehhez szükséges, hogy az együttműködő vállalatok is betartsák szerződéses kötelezettségeiket. A republicások előtt van még egy nagy feladat: az utolsó negyedév árutermelésének — teljes egészében — megrendelésekkel való fedezése. Amint a főmérnöktől megtudtuk, szakembereik mindent elkövetnnek feladataik maradék títlani megvalósítása érdekében. KARÁCSONYI zsigmond A föld termőképességének növelése érdekében Bátran, elmondhatjuk, hogy e téren már évek óta jól állnak a Megyei Talajjavítási Munkálatokat Kivitelező és Karbantartó Vállalat dolgozói. Elmúlt évi tervüket 123 százalékban teljesítették, a tervezett 4 114 hektárral szemben 6 459 hektár területet javítottak fel s az elmúlt hét hónapban is arra törekedtek, hogy minden téren eleget Beruházás *38 tegyenek azoknak az elvárásoknak, amelyek pártunk főtitkárának az RKP KB Politikai Végrehajtó Bizottságának ülésén ez év áprilisában elmondott expozéjából fakadnak. A feladatok az idénre is rendkívül nagyok. Nem kevesebb, mint 106 millió lejes beruházást kell megvalósítani, amiből 78 millió lej építés-szerelési munkálat. Nagyobb mérető lecsapolást a Luc és a Komlód völgyében, erózió-gátló munkálatokat pedig a Kisküküllő völgyében végeznek. Újabb területek válnak tehát termővé Laslau Mare, Laslau Mic, Mica, Haranglab, Deleni, Bogaciu és más helységek térségében. S hamindezek már nem tervek, nem megvalósítások. — Valóban jól sikerült az első hét hónap — mondja Csernátony György mérnök, a vállalat igazgatója. Hét hónap alatt sikerült 72 600 000 lej beruházási munkálatot megvalósítani, vagyis időszakos előirányzatunkat 104 százalékban teljesítettük. 18 munkaponton több mint 800 ember fejti ki tevékenységét. A munkálatokra a nagyfokú gépesítés jellemző. A földásást, -egyengetést, -szállítást számos gép, többek között 75 buldózer, 26 földkotró, 100 gépkocsi végzi. A gépek jó kihasználását, a rendet és fegyelmet jelzi, hogy munkatermelékenységi előirányzatukat 112 százalékra valósították meg az elmúlt hét hónap alatt. Vagyis az egész évre tervezett 1 340 hektár lecsapolási munkálatból 722, a 8 026 hektárból 4 850 hektáron végeztek erózió-gátló munkálatot. Befejezték az egész évre előirányzott teraszosítási munkákat a zagari, sighioarai és seucai állami mezőgazdasági vállalat NAGY FERENC (Folytatás a 3. oldalon) A Miercurea Nirajului-i falisztgyár XL. évfolyam 207 (11332) sz. 1988. szept. csütörtök Ara 50 ban! A IV. OLDALON, Hírügynökségek távirataiból Élénk, hatékony, célratörő szemléltető propagandát! A szemléltető propagandának a pártszervezeteket és a dolgozói közösségeket foglalkoztató fő kérdésekből kell kiindulnia, hatásosságának elengedhetetlen követelménye azonban, hogy ne csupán tükrözze ezeket a problémákat. Arra hivatott ugyanis, hogy azokat, akikhez szól, a munkahelyi, a társadalmi és a családi életben egyaránt cselekvő részvételre, a szocialista etika és méltányosság normáinak megfelelő állásfoglalásra és viselkedésre késztesse. Mit tapasztalunk ezzel kapcsolatosan Reghinben? Elsősorban azt, hogy a Republica fémipari vállalat, a fafeldolgozó vállalat, a sörgyár, az ál- PÁRTÉLET lami vegyeskereskedelmi vállalat és a sportfelszereléseket gyártó vállalat bejáratánál, szintúgy a politikai-ideológiai dokumentációs pontoknál, a dolgozók tanácsának gyűléstermében és más helyeken olyan pannókat helyeztek el, melyekről leolvasható a tervszámok alakulása 1990-ig, és a műszaki fejlesztés fontosabb célkitűzései. Egymások az egységek vagy azok részleges kapuinak, illetve ajtóinak közelében találhatók olyan tábláik, melyeknek felirata az idei előirányzatok és vállalások, a dolgozók közgyűlései által jóváhagyott értékeit népszerűsítik. A személyzetet tehát már a munkahelyéhez közeledve érzékennyé teszik a ráháruló feladatok teljesítésének felelőssége iránt Másodsorban el kell mondanunk: a Republica, a sportfelszereléseket gyártó, a gép- és alkatrészgyártó, az erdőkitermelő és szállító vállalatban, továbbá a Progresul kisipari szövetkezetnél, a Megyei Közmű és Lakásgazdálkodási Vállalat és az Autószállítási Vállalat itteni egységénél azáltal is javult a szemléltető propaganda, hogy illő gonddal kivitelezett tisztelettáblán mutatják be az élenjáró dolgozókat, időszerű képmontázsokat és az RKP XIII. kongresszusának célkitűzéseit tükröző írásokat. Úgyszintén a gépek és berendezések, az anyagok és a munkaidő hasznosításával kapcsolatos számításokat is kitettek, feltűnő helyeken. Hasonlóképpen értékelnünk kell a Republica, a IUPS, az IPMS, a sörgyár, az ISCM, az EGCL, az ITA és a Progresus szövetkezet „propaganda komplexumait“. Ezek külön pannókon ismertetik meg a szemlélőkkelolvasókkal a szakszervezet, a KISZ, a nőszervezet, a vöröskereszt, a hazafias gárda, a sportegyesület tevékenységét, akárcsak az újítási és találmányi mozgalom eredményeit és híreit népszerűsítik a kollektív vezetőszervek határozatait. A fentiek alapján megállapíthatjuk, hogy a nagyobb vállalatok pártszervezetei, ifjúsági és szakszervezetei általában kielégítő munkát fejtettek ki a szemléltető propaganda terén. Nicolae Ceaugescu elvtárs azonban a legutóbbi expozéiban több alkalommal is hangsúlyozta a propagandamunka — s ennek keretében a szemléltető propaganda — további javításának szükségességét, azt, hogy szorosabban kapcsolják a propagandát a termeléshez, az élet egész menetéhez minden egységben. Az új igények alapján vizsgálva a tényeket, nem lehetünk elégedettek a sütőiparban, a Megyei Termelő és Szolgáltató Vállalat egységeiben, a mezőgépészeti állomásokon, és a mezőgazdasági terme BADIU ANA, az RKP Reghini Bizottságának titkára (Folytatás a 3. oldalon) HETI ANKÉTÜNK Küszöbön a tanévnyitás Lassan véget ér a nagy vakáció, két hét múlva, szeptember 15-én, valamennyi iskolában megszólal az 1988—1989-es tanév kezdetét jelző csengő. A diákok nagy többsége még alig-alig gondol erre a pillanatra, nekik még tart a szünet, a szórakozás, a kikapcsolódás. Ám oktatási intézményeinkben a nyári vakáció sem jelent teljes tétlenséget, ilyenkor készülnek fel a szeptemberi „rajtra“. Hogyan fogadják az iskolák a tanulókat? Lapunk tudósítói e kérdésre kerestek választ vidéki városainkban. SIGHISOARA municipium hét általános iskolájának, négy ipari líceumának közel 200 tanterme minden nyáron újrafestve várja az új tanévet. Az általános iskolák külső és belső karbantartását immár hagyományosan a patronáló vállalatok, illetve a szülőbizottságok végzik, amint azt megtudtuk — kifogástalanul. A jó együttműködés eredményeként mondhatni valamennyi tanterem szépen, rendbetéve, tisztán várja a közelgő oktatási évet. A 2-es számú általános iskolában például, az osztálytermek újrafestéseit a szülőbizottságok intézték mindjárt a vakáció kezdetén. A nyár folyamán az iskola vezetősége újrafestettette a főépület ajtóit és ablakait. Amikor ott jártunk (augusztus 29-én) a helyszínen is meggyőződhettünk a javítási és karbantartási munkálatok helyzetéről, már tisztaság és némi festékszag fogadott. A takarítóasszonyok az egyik épületszárny folyosójának mozaikpadlózatát takarították. Már csak az ablaktisztítás maradt hátra. A bútorzat kijavítva. A szaktermeket (kabinetek) is kellően felfrissítették az új tanévre. Az iskola műhelyében — amint azt Ambrus Bálint igazgatótól megtudtuk — a szakemberek még 80 új fémvázas karosszék befejezésén fáradoznak. Az Ana Ipotescu utcában lévő 5-ös számú általános iskola vezetősége a gyakori beázások felszámolásáért a nyáron újrafedezte cseréppel az épületet. Itt is a tanügyiek, szülők és a patronáló vállalat együttműködésének szép példájával találkozunk. A líceumok az idén szakvállalatokkal végeztették el a tantermek rendbetételét. A központban lévő 2-es számú líceumnál a tavaly az épület külsejét festették le, az idei nyáron az öszszes tantermeket, irodákat, folyosókat, laboratóriumokat és mellékhelyiségeket festették újra. Az Agráripari Líceumban az idén csak a folyosók falait, az ajtókat és ablakrámákat festették újra. Most javítják a csempekályhákat. Az 1-es számú és a Joseph Haltrich ipari líceumok — melyek étkezdéiben és bentlakásaiban szinte egész nyáron különböző táborok résztvevőit fogadták — szállásolták és látták el — szintén behozták a lemaradást, s frissen festve várják a nemsokára érkező diákokat. Ivan Ivan, a municipiumi néptanács alelnöke, aki mostanában nap mint nap az iskoláknak az új tanévre való felkészülését ellenőrzi, elégedetten összegezi a helyzetet. MÁTHÉ ANDRÁS RÉTHY ISTVÁN FEKETE ÁRPÁD (Folytatás a 3. oldalon)