Východ Republiky Pondelník, 1935 (I/1-18)
1935-09-02 / No. 1
strana._______________________________________________________VYCHOĎ REPUBLIKY IF POČASIE Pravdepodobné počasie na utorok 3. septembra: V celku priaznivé, taplo, slabý južní vietor, pozajtra v stredu len málo zmenené, na východe trochu oblačné, všeobecné vyhliadka pomerne pokojné. Vo Francii bolo včera SO C, v Orav. Podzámku a Cfaste 5°, ináč teplota lu nás všade stúpla. Športové zprávy. 'Banská Bystrica. SK Banská Bystrica—Martinský SK 7:2. O veľkú cenu Itálie pôjde 18 vozov. Zastúpené budú všetky vedúce automobilové značky Závod je 8. septembra. STŘEDOČESKÁ. Cechie Karlin—CAFC 3:1 (1:1), Rapid Viholirady—Lysá 3:2 (2:0), Union Žižkov—Slavoj VIII. 0:2 (0:1), Viktoria Žižkov—Meteoi VIII. 6:2, Bohemians—Sparta Košíře 5:1, Nuselský SK—Sparta Kladno 4:3, SK Nusle— Viktoria Nusle 3:3. Tento zápas hral sa akc i priateľsky. Český vidiek. Hradec Král.—Ces. Budějovice 4:3 (3:2 Rakovník—Mlado 2:0 (1:0), Slávia Kar. Vary,— Poiaban Nymburk 2:1, Dvůr Král.—Petřír Plzeň 2:1, Kopisty—SK Pardubice 1:1, AFK Pardubice—Snehari Domažlice 6:2. MORAVSKO-SLIEZKA Přerov—Baťa Zlín 4:3, Slovan Mor. Ostrava -—Ostravská Slávia 3:0, Fryštát—Sliezska Ostrava 0:3, ŠK Olomous—Moravia Brno 6:0, Hanácka Slávia—Polonia Karvinná 1:1, Kráľovo Pole—Žabovřeský 6:2 NEMECKA DFB DFC Jihlava—DSV Brno 6:2, FK Warnsdorf—BSK Jablonec 2:0, SV Podmokly—VFB Teplice 5:0. JUNIORSKÉ MEDZIŠTÁTNE STRETNUTIE ČESKOSLOVENSKO—MAD’ARSKO skončilo hladkým víťazstvom čs. tennistov v pomere 5:1 bodov MEDZIŠTÁTNE PLAVECKÉ STRETNUTIE FRANCIA—ITÁLIA v závode na 4X200 m vo sp. vyhrála Francia skvelým čas. 9.34.8 min. Vo vodnom póle zvíťazila Francia nad Italíou 6:2. MAKABI KOŠICE—SLAVIA SABINOV 6:0 (2:0). Majstrovský zápas II. triedy v Košiciach pred slabou návštevou skončil sa hladkým vifazstvom domácich. Hostia podali podpriemerný výkon. V prvom polčase docielil Makabi Bergmannom dvoch bránok. V druhom polčase Makabi mal prevahu a docielil ďalšie bránky Bergmannom II. a I„ Löwingerom a Friedmannom (10m kop). Sudcoval .veľmi dobre rtm. Doubrava. — V predzápase zvíťazil dorasi KMSE. nad XI, Srdce Košice 4:0 AC. JÁNOŠÍK TRNAVA—BC. RAPID VIEDEŇ 13.3. Medzinárodný rohovnícký zápas v Trnave skončil s veľkou prevahou víťazstvom domácich. Medzinárodný cyklistický závod v Bratislave. Bratislavský nemecký cyklistický klub usporiadal medzinárodný závod na trati Bratislava —Malacky—Baba—Pezinok—Bratistava, dlhej 10 km. Závod vyhral Kramel z ŠK. Štefánik Račisdorf v čase 3:00£40 hod. ZÁPADOSLOVENSKÉ MAJSTROVSKÉ ZÁPASY. ŠK. Mestské závody Bratislava—Sparta Bratislava 3:2, Rapid Trnava—Makabea Bratislava 5:2, SzTK. Senec—Blumenthal Bratislava 2:0, Rapid Bratisalva—PTE. Bratisalva 3:2 Testvériség Bratisalva—Donaustadt Bratislava 4:3. Rebrík table- tennistov, ktorý sostavil Rakušan Grün, vedú Maďari Barna a Szabados Naši hráči sú: Hamr na 5. mieste, Kolář na 7, a Svoboda na 14, Dámsky rebríčok vedie naša reprezentantka a svetová majstryňa Kettncrová, Šmídová je na 4, mieste, 'Juhoslávia nastúpi 6. septembra proti ČSR. ’ sostave: Glaser, Hügel, Beloševič, Arsenijevič Gayer, echner, Glisovič, Živkovič, Sekulič, Zečevič a Jakšíč I. čsŠK. KOŠICE BENJ.—ŠK. ŤAHANOVCE BENJ. 5:1 (2:0). Bránky Tecl 3, Baudak 2 za víťazov, za domácich Berta. Sudcoval doorc Havlíček TÔREKVÉS KOŠICE BENJ.—KAC. KOŠICE BENJ- 3:1 (2:1). Majstr. zápas MLSz Bránky za T. Wagner, Polak, Neményi, za porazených Schäfer, I. ČsŠK. KOŠICE RF.Z—VYSOKOŠKOLÁCI KOŠICE 8:1 (6:0). Hrálo sa v sobotu Domác predviedli peknú hru a hladko zvíťazili plánkami Herdický 4, Viragh 3 a Valí, za porazených z 10m kopu sooroval Brest! I. ČsŠK. KOŠICE dm.—BSC. BARÁKY KO ŠICE DOR. 0:0. Priateľský zápas, v k'.rron mužstvo I. ČsŠK. podalo velmi slabý výkcn Dobrým rozhodčím bol prof. Leitraaa, Maďarská liga Ujpest—Ferencváros 3:2, FC. Szeged—Budai XI. 1:0, Tôrekvés—Bocskay 3:2, III. okres— Budafok 1:1, Hungária—Phöbus 2:0. ŠK. ŤAHANOVCE—SLOVAN SOLIVAR 6:0 (4:0), Majstrovský zápas I.b triedy. PORÁŽKA NEMECKÝCH ATLÉTOV. Na ľahkoatletíckom medzištátnom meetingu piatich národov v Berlíne zvíťazilo Švédsko 56 bodmi pred Nemeckom 52 a pol bodov, následujú Maďarsko, Japonsko a Itália. PODROBNEJŠIE VÝSLEDKY prinesie zajtrajší »Slovenský .Východ». ________.____________________2. septembra 1935. Štátna liga. (Pokračovanie s 1. strany.) mi. Sparta predstihla svojho súpera vo všetkých radoch a stav bránok úplne vyjadruje pomer síl. Score zahájila Sparta v 10. min. Zajíčkora, ktorý v 16. min. bol autorom i druhej bránky. V 27. min. nastala pred bránkou DFC. scrumage a Nejedlý scoroval po tretí raz. Po zmene strán v 25. min. Fasczinek dal štvrtú bránku Sparty a v 36. min. Kalocsay upravil celkové score na 5:0. Sudca Kochman z Plzne. i VIKTORIA PLZEN—SLAVIA PRAHA 2:0 (0:0). Po skvelom víťazstve Slavie predminulú nedeľu nad DSV. Zatec je porážka majstra v Plzni veľkým prekvapením. Viktoria si svojho víťazstva plne zaslúžila, lebo bola strelecky pohotovejšia. Vedenia ujali sa domáci v 30. min. II. polčasu bránkou Hokra a v 39. min. Horák prevádzal zo 40 m trestný kop, ale jeho rana sa odrazila od brvna do bránky — 2:0. Pred 6000 divákmi sudcoval Humpolík z Brna. SK. PROSTĚJOV—MOR. SLAVIA 2:2 (1:1) Hralo sa v Prostějove, kde obe mužstvá podaly veľmi slabú hru. Domáci útok mal rad šancí, ale nevedel ich strelecky využiť. V 35. min. dal Kasíl vedúcu bránku domácich, Slavia v 42. min. vyrovnala vlastnou bránkou obrancu Bernáška. Po zmene strán v 20. min. získal Drozd znova domácim vedenie, ale v 42. min. Kříž opäť vyrovnal. Sudca Duben z Teplíc. SK. KLADNO—TEPLITZER FK. 3:1 (1:0) Kladenskí získali v Tepliciach pozoruhodného úspechu a priviezli si dva veľmi cenné body. Víťazstvo si úplne zaslúžili. Vedenia ujali sa hostia v 19. min. bránkou Kuchtu, v II. polčase v 8. min. domáci vyrovnali Sedlickým. Hostia mali potom viac zo hry a zaistili si víťazstvo bránkami v 20. min. Procházku a v 22. min. Kloca. Sudca Culek z Prahy. Divixné boje. Tretie kolo západnej skupiny je v znamení veľkého víťazstva Piešťan, ktoré sa vyšvihlo so šiesteho miesta na prvé. Okrem Žiliny, ktorá klesla s druhého miesta na piate miesto, nebolo väčších presunov. Východná skupina sa túto nedeľu až na zápas AC Sp. Nová Bes —Tôrekvés, ktoirý sa hral už pred týždňom, otvárala. Už v prvých zápasoch došlo k prekvapujúcim remízam a nechýbalo ve-a, aby i KAC Košice sa rozišiel so svojim súperom smieme. FTC Fiľakovo—ZTK Zvolen 2:0 (2:0). ESE Nové Zámky—SK Žilina 1:3 (1:2). KFC Komárno-—FC Vrútky 2:1 (1:1). VAS Bratislava—TTS Trenčín 0:0. Podrobné referáty prinesieme zajtra v „Slovensáom Východe” PFK PIEŠŤANY—FC LIGETI 7:1 (5:0). ak. Piešťanskí na svojom hrisku nodaii jednu zo svojich najlepších hier a priplavili hosťom, ktorí sklamali na celei čiare, katastrofálnu porážku, ktorá ie najväčším prekvapením v záp. Skupine. Scorovali: Mlčoch, Divie a Posak po 2, Rieger, za Ligeti Lakatos. Veľmi dobre sudcoval Fritz z Nov. Mesta n. Váh. RUSJ UŽHOROD—BFTC BEREHOVO 1:1 (0:1). ml. BFTC opäť potvrdil, žie vie na Rusi na jeho hrisku zahrať. Vlani nad ním zvíťazil 4:2 a aj tentokrát mnoho nechýbalo, aby Maďari boli odišli z Užhorodu ako víťazi. Zápasu pri-Na berlínsku Olympiádu predalo sa už za dva milióny mariek vstupeniek. Američan John Híggeins vytvoril pri závodoch na Hunolulu nový svetový rekord na 200 m prsia časom 2:41.8 min. Starý rekord Francúza Cartonneta bol 2:42.6 mín. zeralo asi 1000 osôb, ktoré boly nespokojené s rozhodovaním sudcu Gotlieba, ktorého výkor bol slabý. Domáci boli v poli mužstvom lepším, pred bránkou ale sklamal útok, ktorý postrádal strelca. Dobre hrali Ivančo. Bendas a Bokšay. Hostia hrali obetave a vynútili si svojim nástupom v prvom polčase slabú prevahu. \ druhom polčase hrali ponekuď ostro, miestami surovo, mali výbornú obranu so zálohou, ktorá dobre udržala mocný finish domácich. Mimoriadne dobrý výkon podali Erbach II., Ortetein a obrana. Vedenia ujali sa hostia v 17 min. bránkou Kolowrata, domáci vyrovnali Kiobzarom až v 40. min. z 10 m kopu za ruka obránců. KAC KOŠICE—I. CsŠK UŽHOROD 2:1 (0:1) V Košiciach prizeralo tomuto zápasu na 800 divákov. Hostia boli v prvom, domáci potom v druhom polčase mužstvom lepším. Vedenia ujali sa hostia v 33. min. krásnou bránkou Skládala, domáci vyrovnali v 14. min. no prestávke Vitézom, ktorý vstrelil potom v 16. min. víťaznú bránku. Nevedel ale do prestávky v 38. min. premeniť 10 m kop za ruku, ktorý brankár hostí chytil. Ku konci zápasu bola hra veľmi ostrá a krátko pred iioncom srazili sa hráč hostí Rusinko a domácich Fazekas, a obaja so zranením na hlave opustili hrisko. Sudcoval dr. Komarinskij, ktorý v druhom polčase pustil hru z rúk a podľahol úplne vlivu hráčov. I. CsŠK KOŠICE—MSE MUKACEVO 2:2 (1:0). Košickí sohrali svoj prvý divízny zápas Mukačeve a priviezli si veľmi cenný bodík. Pri v jednej srážke bol brankár domácich zranený a musel byť ošetrený. Sudca hru prerušil a potom zápas nastavil o celých 12 minút. Obidve mužstvá podaly pekný výkon. U hostí hrala dobre obrana Vaško—Carný potom záloha, v útoku Jerga a Blažejovský. Dudrik je úplne z formy. Vedenia sa ujali hostia bránkou Chavka. Po prestávke domácich vyrovnali z 10 m kopu za ruku Czezlerom a za krátko nato ujali sa vedenia bránkou Csepáka Hosťom patril finish a podarilo sa im vvrovnať bránkou Chavka. Dobrým rozhodčím bol Varga z Michaloviec. V Sport a noviny. Ľudia, ktorí svoju činnosť v športe ratajů na niekoľko desiatok rokov, strácajú v dnešnej dobe často hlavu nad tým, čo sa y športe robí. Nemôžeme sa čudovať, keď ide o tých, ktorí si dosiaľ nevedia uvedomiť prirodzené dôsledky nečakane veľkého rozmachu športu v povojnovom čase. Ale často musíme, hoci neradi, súhlasiť i s tými, ktorí si vedeli udržať tesné apojenie s dnešným športom a životom okolo neho, a do tej dávnej, skoro už legendárnej minulosti sa vracajú iba pre doklady oprávnenosti svojich ponôs. A je tých ponôs veľa, a veľmi rôznych. Jednostrannosť v športe, profesionalizmus tak, ako sa prevádza u nás, stále sa zväčšujúce procento primadon na úkor poctivých športovcov, klubový život, to sú všetko ponosy najčastejšie a najtrpkejšie. Stane sa, že takou dusnou atmosférou znechutí sa robota mnohému starému športovému pracovníkovi celkom, a nie je zriedkavým zjavom, že ľudia, o ktorých sa súdilo, že nemôžu bez športu žiť, vzdajú sa svojich funkcií a utiahnu sa, na škodu celého nášho športového života, do ústrania, aby sa už nikdy nevrátili zpäť. Ale je tuná ešte jeden činiteľ, s ktorým sa dnes v športe musí počítať, a ktorý, žiaľbohu, kali už aj tak dosť mutné vody športového života. Je to tlač, či vlastne jej športové rubriky. Nechceme a nemôžeme im prisudzovať zlý úmysel, ale preca nemôžeme byť spokojní s tým, ako sa na šport a športový život pozerajú. Je nemysliteľné, aby sme mali nejakých ideálnych športových redaktorov, alebo ideálne športové redakcie. To je vytvorené už z toho dôvodu, že sa z ľudí, píšucich o športe a kritizujúcich šport, nedá vykynožiť klubová príslušnosť. Pod týmto zorným uhlom musíme kritizovať i refe. rovanie o športe, nemôžeme však súhlasil s tým, kam to dnes v niektorých prípadoch dospelo. Vezmite si do rúk niekoľké pondelňajšie noviny a prečítajte si referáty o jednom zápase z niekoľkých prameňov. Budete iste prekvapení tým, akých zásadných rozdielov sa dočítate. Je pravda, že posudzovanie je celkom subjektivne a že sa už posudky dvoch osôb nemôžu shodovať, ale rovnako je pravda, že posudzovanie musí byť objektívne, a nie je dobre možné, aby sa o jednej veci referovalo spôsobom naprosto opačným. Musíme konštatovať, že veľká väčšina takýchto referátov pochádza od tlačových referentov vidieckych klubov, ktorí nezbadali, že prekročili hranicu nutnej objektivity, hoci zabarvenej klubovou príslušnosťou, a že sa nachádzajú v pochybných vodách najhoršieho fanúškovstva. Športová redakcia nemá ani času, ani prostriedkov overovať si ich zpravodajstvo, a uverejňuje zprávy v dobrej snahe, športu poslúžiť. To je veľká väčšina toho tiežšportového zpravodajstva, a druhé, pravda menšia počtom, ale tým dôležitejšia významom, pochádza priamo z redakcií. Najlepším dôkazom je dvojaký ľa. keť, ktorým sa meralo Bratislave v pražských novinách po zápase na Kladne. To boly zprávy tých, ktorí sa dajú menovať „športoví redaktori”, ale nemajú toľko objektivity, aby posudzovali to, čo vidia a nie to, čo cítia v hĺbke srdca, fanúškovstvom presiaknutom až do dna. Šport potrebuje zdravú kritiku, aby mohol vyjsť z bolestí, ktorými trpí, ale nevecná kritika ho ubíja ešte hlbšie. Šport nesmie slúžiť novinám, ale noviny športu. v jim« Naši športovci. Keď u nás počúvame pána Laufra. Bolo už štvrť na päť, keď sa na námestí chytia mať s chlapcom za ruku a o zlomkrky utekali domov, aby to nezmeškali. Pribehli s vypláznutým jazykom a boli ako myši, keď ich z diery vodou vyplavia, tak sa spotili. Len keď nezmeškali! Na zemi sedí Ferko s psíkom Dunčom, mať a Jurko pokorne prisedajú si k nim pod amplion radia, lebo im stará mať nedávno energicky prikázala: „Až budete zas počúvať toho Lauf era, tak si sadnete na zem! Už ste rozkývali všetky stoličky, dosky pod stolom uhrabali nohami... či človek kradne?!” A už sa z amplionu ozýva sympatický hlas pána Laufra. Nemusí nám , pripomenúť, aby sme našim držali palce. Tie my držíme „do foroty”. No, a tiež aby som bola úprimná, pošleme k amplionu ohromnú „pusu”, na viac sa človek zatím nezmôže — len vrúcne zašeptať: „Chlapci, prosím vás, držte sa tam v cudzine...” A potom mačkáme palce, až nám z ruky kvapká pot, a naskakujeme a drgáme súseda laktom, nohy hrabuú ako kone, chvíľami sa Únia strachom — ruky tlačí hrudník, horkýže neprelezú niekde pod lopatkami, dokiaľ sa neozve z amplionu Laufrovo .. dobře, chlapci ... !” Bože, pán Läufer, keby ste len vedeli, aký balvan nami týmito dvoma slovíčkami svalíte so srdca! A čo keď presto prestissimo zvoláte do amplionu „Vedemevedemevedemé!!! „Jéžišmarjá! Chlapci zlatí!” a po zaťatých pästiach posielame pusy k amplionu, Jurko revá: „Mať, tí sú prima, my to vyhráme! Však áno, kývni hlavou, že hej!” a chlapčisko mi sedí na chrbte a kúše mi od radosti vlasy. Ferko dupe nohami a pes Dunčo je z tej trmy-vrmy divý, zúrivé šteká a skáče s jedného na druhého. Potom to ide ďalej. Každý nerv je napiatý k puknutiu, srdce chvíľami skáče, chvíľami sa zastavuje, výkriky radosi sa striedajú s mručením a skučaním za každé správne kopnutie atď. letia zas bozky k amplionu, nahlas sa vyznáva láska ■ roztomilému pánu Laufrovi za to, že povedá aj to, čo si myslí, a tak robí svoje zprávy neobyčajne sviežimi a živými... a vôbec dejú sa nepopisateľné veci u nás. A keď je konečne víťazstvo naše, človek zmäkne ako dieťa — vďačnosťou k naším zlatým chlapcom, v hrdle to divne zoškriabe, lezie to vyššie, už je to v očiach, ale ústa sa smejú, jasavé, vrúcne volajú: „Sláva! Vďaka, vďaka vám! To máme chlapcov!” A paže s dosiaľ zaťatými päsťami sa do široka rozpínajú, a chcely by zobjímať tých našich chlapcov, aj s hriskom, pána Laufra s mikrofonoví i s tou jeho búdou. A pri našej hymne je človekovi velebne, blaho a čo ja viem, ako ešte — krátko, je to nezabudnuteľná chvíľa. Potom píšeme každý pánu Laufrovi nadšený dopis. A keď to tak horúce vysypeme zo srdca na papier a předčítáme to nahlas, nasledujú „duchaplné” kritiky: „Bobino, si ty ale strelená! Potrebu> ješ po lopate povedať, že ten Läufer je najroztomilejší muž na svete?! Čo si o tebe pomyslí?” „Nič! Na to nemá Läufer čas. Nó, a ty myslíš, že si to napísala lepšie? Ten tvoj list je veru podarený. Mládenci povedia, že si horšia ako Messalina!” „Veru, nie je im to fuk, ak chceš čo vedieť! Ale ja byť tebou, tak to tomu Laufrovi rozhodne nepošlem, pretože ...” Božena Formánkova.