Zákonník Říšský, 1872 (2-65)
1872-01-13 / No. 2
Y 4 Částka IL — 2. Smlouva, učiněna mezi e. a k. vladou rak.-uher. a e. vládou ruskou dne 20. srpna 1864. Vidělo-li by se té neb oné vznešené vládě, aby se tato lhůta zkrátila, umluví se o to obě vznešené vlády obapolně. 8 2. 7» 32 Tímto regulováním mají se řeky Visla a San v dotčených krajinách pohraničných tím spůsobem opraviti, aby také při menší vodě jedné stopy pod nulou Krakovského (Podhořského) vodoměru, která se nyní rovná vodě čtyr stop nad nulou vodoměru Zavichostského, nabylo se v korytě hloubky vody nejméně tří stop rakouské nebo ruské míry, ke plavbě potřebné, a zamezily se, pokud možná, aneb alesp mw posayadni veliké zpousty obapolných krajin pobřežních, velkým zvodněním a 0:18: Toto upravení Visly a Sanu provésti se má dle tras normálních, od obapolných technických komisařů umluvených v plánech situačních modrými čarami vkreslených, a v šířce normální pro každou čásť řeky vyhledané, s tou výhradou, kdyby se nynější tok řeky podstatně změnil a shledala by se při dalších pracech úpravných dle účinků jejich toho potřeba, že se bude moci jak směr těchto tras normálních, tak i vzdálenost jejich (šířka normální) na některých částech řeky dle zvláštního umluvení obapolných orgánů technických příhodně zméniti. Výše naznačené upravení řek Visly a Sanu vykoná se vůbec těmito pracemi: 1. Posázejí se veškeré písčiny a příliš široké kusy řeky, ježto leží vně vkreslených tras normálních, a zaroveň vysekají se veškeré vrby, chrastí aneb mlází, kteréž jsou v mezech umluvené šířky normální, taktéž se vysekají všechny vrby a a jiné porostliny, které leží na povýšených březích blíže než 50 sáhů od trasy upravovací, které tedy protějšímu břehu škodí aneb překažejí, že velká voda a třenice ledu nemůže odcházeti. 2. Opatří se břehy vně trasy normální, které se silně boří, příhodnými stavbami ochrannými. 3, Súží se příliš široké části řeky, soustředí se řeka až na umluvenou šířku normální a uzavrou se všeliké škodné prameny vedlejší. Každé vznešené vládě zůstavuje se, aby si na svých březích stavby ochranné soustředění řeky a uzavření pramenů vedlé své vůle zařídila, Co se týče spůsobu vyvedení staveb úpravných a jich rozměrů, má se příště s obojí strany bedlivě šetřiti toho, co bylo dle úmluvy ustanoveno v $. 32 technického dobrého zdání k protokolu konferenčnímu přiloženého. 4. Aby řeka Visla rovnou čarou se vedla, učiní se průkopy již nyní za potřebné shledané u Vůle Batorské, u ústí řeky Raby a u Vůle Přemykovské, a taktéž průkopy, kterých by se podlé zkušeností při dalších pracech úpravných a jich účinků potomně potřebí býti vidělo a které by obě vznešené vlády po společných zvláštních úmluvách schválily. 5. Prokopají se ostrovy a písčiny v mezech trasy normální ležící podlé hydrotechnických v ci návrhů, o které se časem svým stane společná úmluva. 6. "zřídí se hráze, pokud j je pro ochranu nízko ležících krajin proti povodním velkou vodou spůsobeným a proti zácpě ledu majetníci pozemků vystaví. Aby však tyto hráze pravidelného odtoku velké vody a třenice ledu nezastavovaly a protéjšímu břebu neškodily, založí se dle tras co možná pravidelných s tokem řeky se >