Zalai Hírlap, 1964. szeptember (20. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-11 / 213. szám
SRDUCNO POZDRAVUAMO O NASOJ DOMOVINI DRUGA JOSIPA BROZA TITA, PREDSEDNIKA SOCIALISTIC! FEDERATIVNE REPUBLIKE JUGOSLAVIA! filág proletárjai, egyesüljetek! AZ MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA IX. évfolyam, 313. szám Árai SO fillér 1964. szeptember 11., péntek Szívélyesen üdvözöljük hazánkban Joszif Broz Tito elvtársat, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnökét! Felváltják a ciprusi ENSZ katonaságot (?) New York. Az AP jelenti: szerdán közölték, hogy a Biztonsági Tanács pénteken — magyar idő szerint — 15 óra 30 perckor ül össze a Ciprussal kapcsolatban török és görög részről előterjesztett panaszok megvitatására. Ankara. A török külügyminisztérium szóvivője — az AFP jelentése szerint — kijelentette, hogy Törökország a Cipruson állomásozó ENSZ- alakulatok hatáskörének növelését fogja kérni a Biztonsági Tanácstól. Javasolni fogja továbbá, küldjenek bizottságot a szigetre a török lakosságot sújtó gazdasági blokád megvizsgálására. A szóvivő közlése szerint jelenleg diplomáciai tárgyalások vannak folyamatban a Cipruson állomásozó török katonaság egyharmadrészének felváltásáról. (MTI) v_ , w p-^v-r-------- ---------- . Jelentős segítséget kapnak a termelőszövetkezetek 1965-ben Ülést tartott a Minisztertanács A kormány tájékoztatási hivatala közli. A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A nehézipari miniszter tett jelentést a magyar—szovjet timföld-alumínium egyezmény végrehajtásának helyzetéről, a kormány a jelentést megvitatta, tudomásul vette, és határozatot hozott arra, hogy a kapcsolódó beruházások előkészítésére irányuló tevékenységet erősíteni és gyorsítani kell; a feladatok végrehajtásában érdekelt szervek munkájának hatékonyabb koordinálására a Minisztertanács kormánybizottságot nevezett ki, ennek elnöke a nehézipari miniszter. A Minisztertanács a földművelésügyi miniszter és a pénzügyminiszter előterjesztése alapján határozatot hozott arra, milyen támogatással segíti elő az állam 1965-ben a termelőszövetkezetek további fejlődését A kormány az igazságügyminiszter előterjesztése alapján rendeletet hozott a igazságügyi szakértői kérdés rendezésére. A közlekedés- és postaügyi miniszter a brnói nemzetközi vásáron vezetésével részt vett kormányküldöttség útjáról számolt be a kormánynak, amely a beszámolót tudomásul vette, majd napi ügyeket tárgyalt. A Minisztertanács ülésén hozott határozat szerint az állam a jövő évben is többféle támogatással segíti a termelőszövetkezetek további fejlődését. Támogatást kapnak a szövetkezeti gazdaságok elsősorban a talajjavítási, talajvédelmi, vízrendezési, rét- és legelőgazdálkodási munkák elvégzéséhez. A rendelkezések előmozdítják, hogy a termelőszövetkezetek minél nagyobb mértékben saját erejüket vessék latba az ilyen munkáknál. Kedvezményeket kapnak növényvédő szerek vásárlásakor is. Továbbra is érvényben maradnak az eddigi juttatások a közös állatállomány fejlesztése céljából, hasonlóképpen a gépállomás, munkadíjak tekintetében is. A határozat kimondja: szükséges, hogy a termelőszövetkezetek a jövőben szakembereiket elsősorban a tagok, illetve gyermekeik köréből képezzék, az arra rászorultó termelőszövetkezeteknek az állam az eddiginél nagyobb támogatást nyújt ahhoz, hogy egyetemeken, főiskolákon, vagy felsőfokú technikumokban tanulók számára ösztöndíjat adhassanak. (MTI). A délkelet-ázsiai kérdést tárgyalja a Biztonsági Tanács News York (MTI) Mint, már jelentettük, magyar idő szerint szerdán este összeült a Biztonsági Tanács, hogy foglalkozzék az újabb délkeletázsiai feszültség problémájával. Ismail Abdul Rahman, a malaysiai kormány bel- és igazságügyi minisztere hoszszú nyilatkozatot olvasott fel, amelyben agresszióval vádolta Indonéziát. Azt állította, hogy szeptember 2-án Malájföld déli részén indonéz ejtőernyős csapatokat dobtak le. A miniszter beosztottjai ezután a terembe cipeltek több ejtőernyőt, gépfegyvert, aknavetőt és más „zsákmányolt” fegyvert, amelyet állítólag Indonézia szállított Malájföldre. Platon Morozov (Szovjetunió), a Biztonsági Tanács e havi elnöke felszólította a szónokot, hogy távolítsa el „arzenálját”, mivel az ENSZ épületébe nem szabad engedély nélkül fegyvereket bevinni. Sudjarwo indonéz külügyminiszterhelyettes rámutatott, hogy a feszültség igazi oka a gyarmati rendszer és az imperializmus, amely viszályt szít a térség testvérnépei között. Kijelentette: a Malaysiai Államszövetséget azzal a céllal tákolták össze, hogy Anglia továbbra is megtarthassa Singaporet és többi katonai támaszpontját, továbbra is kiaknázhassa Észak-Kalimantan (Észak-Borneó) természeti kincseit. Sudjarwo ezután kijelentette: az indonéz önkéntesek segítik és segíteni is fogják a nemzeti felszabadító mozgalom harcosait, akik fölkeltek a neokolonialista „államszövetség” ellen. Indonézia nem akar háborút, és békés rendezést kíván, de ellen fog állni a brit imperializmus politikájának — mondotta. Az ezután felszólaló Patrick Dean angol megbízott kijelentette, hogy később kíván válaszolni az indonéz küldött vádjaira, majd támogatta Malaysia panaszát. Tagadta, hogy Anglia vagy Malaysia akna- munkát folytat Indonézia ellen, az Indonéziába juttatott angol fegyverekről pedig azt állította, hogy az egész délkelet-ázsiai térségben még a második világháború éveiből sok angol fegyver maradt. Az ülés ezzel véget ért. A nemzetközi feszültség enyhítéséről tanácskozott a genfi leszerelési értekezlet Genf (MTI) A tizennyolc hatalmi genfi leszerelési bizottság csütörtöki 215. plenáris ülésén a résztvevők ismét a nemzetközi feszültség enyhítését célzó úgynevezett részintézkedésekről tanácskoztak. Carapkin szovjet küldött felszólalásában hangoztatta, hogy a varsói szerződés és a NATO tagállamai között megkötendő meg nem támadási szerződés, a külföldi katonai egységek kivonása idegen területekről, továbbá a külföldi katonai támaszpontok megszüntetése — jelentős részintézkedésként — nagymértékben csökkentené a nemzetközi feszültséget. Carapkin a nemzetközi enyhülést előmozdító más részintézkedések sorában megemlítette az atomfegyvermentes övezetek megteremtésére, a Közép-Európában felhalmozott atomfegyver készletek befagyasztására vonatkozó szovjet és lengyel javaslatokat, valamint az NDK- nak azt az indítványát, hogy mindkét német állam mondjon le az atomfegyverekről. _ William Foster, amerikai fődelegátus beszédében azt állította, hogy a tizennyolc hatalmi leszerelési bizottság nem megfelelő fórum a meg nem támadási szerződés és a külföldön állomásozó idyen csapatok kivonásának megvitatására. Foster kétségbe vonta a leszerelési értekezlet illetékességét a többoldalú NATO atomhaderő tervének megtárgyalására vonatkozóan is, és azt hangoztatta, hogy a tervbe vett NATO-atomhaderő „nem segíti a nukleáris fegyverek elterjedését”. Bulgária, Csehszlovákia és Románia küldötte támogatta a Szovjet javaslatokat. A burmai küldött szembeszállt a NATO atomhaderő létrehozásának amerikai tervével. A leszerelési bizottság jövő kedden tartja legközelebbi plenáris ülését. (ADN, AP, AFP) Megegyezés jött létre az arab csúcstalálkozón Alexandria (MTI). Az arab államfők szerdán este — az eredeti tervektől eltérően — folytatták a katonai kérdések megvitatását. A programon már a napirend további pontjai szerepeltek ugyan, de egyes delegációk — az AFP jelentése szerint — újabb katonai vonatkozású kérdéseket vetettek fel Az esti ülés után az Arab Liga titkársága hivatalos nyilatkozatban jelentette be a katonai problémák megvitatásának befejezését. A közlemény hozzáfűzte, hogy az arab vezetők e tárgyban egyhangú döntéseket hoztak. Az Al Ahram című kairói újság értesülése szerint a csúcsértekezlet bizottságot alakított annak a Burgiba tunéziai elnök által előterjesztett tervnek a tanulmányozására, amely az Izraellel szomszédos arab országok közös politikai szervezetének megteremtését "ltványozza. A bizottságban az Egyesült Arab Köztársaság, Tunézia, Szíria és Algéria képviselői vesznek részt. (Reuter, AFP, MEN) Erhard fogadta a francia nagykövetet Bonn (MTI) Erhard kancellár csütörtökön délelőtt fogadta Roland De Margerie francia nagykövetet. Diplomáciai körök feltételezik, hogy a megbeszélés középpontjában a Bonn és Párizs között támad nézeteltérések álltak. Hírek szerint november elején Adenauer is Párizsba utazik és találkozik D#sttunt Omokkel. quam Barátok találkozom Népünk kedves vendégeket fogad. Barátok látogatnak ma hozzánk a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaságból. Mint a sajtó már hírül adta, Dobi István elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a kormány elnökének meghívására hivatalos látogatásra hazánkba érkezik Joszip Broz Tito elvtárs, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára, és felesége, Jovanka Broz asszony, valamint több jugoszláv államférfi. A magyarokat és a jugoszlávokat történelmük során sok közös harc fűzte össze. Ezek a kapcsolatok a két nép nemzeti létének legsúlyosabb napjaiban kovácsolódtak, amikor vállvetve küzdöttek a szabadságért és a társadalmi haladásért. Magyarok, szerbek és horvátok sokszor fogtak fegyvert a gyűlölt hódítók ellen és közös erővel védték függetlenségüket. A szolidaritás és a barátság érzései elmélyültek a második világháború éveiben, amikor népeinket a hitlerista hódító sanyargatta, amikor legjobbjaink hősi harcot vívtak a nemzeti felszabadulásért, egy új, igazságos társadalmi rendszerért. Történelmi sorsközösségünk az elmúlt 20 esztendőben új tartalommal gazdagodott, mert népeink hozzáláttak annak az évszázados elmaradottságnak a legyőzéséhez, amelyet a népi hatalom a tőkés múlttól örökölt. Most tehát már nemcsak a közös történelmi küzdelem fűz össze bennünket, hanem a jelen és a jövő is; mindkét ország elindult a szocialista társadalom építésének útján, sajátos viszonyainak megfelelően munkálkodik a jobb, gazdagabb és kulturáltabb élet megteremtésén. Feladataink és céljaink azonossága a legtartósabb alap arra, hogy gyümölcsözően együttműködjünk politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális téren egyaránt. Az utóbbi években Magyarország és Jugoszlávia között elmélyült a gazdasági együttműködés, amelynek fejlesztésére együttműködési bizottság alakult. Árucsereforgalmunk évről-évre növekszik. Lehetőségek kínálkoznak a termelési kooperáció bővítésére is, elsősorban a gépiparban, az energetikai iparban és a népgazdaság más ágaiban. A kapcsolatok bővítésén jelenleg 18 vegyesbizottság dolgozik, amelyek eredményesen kutatják a gyártásmegosztás, a profilcsere és az összefogás sok más hasznos formájának lehetőségeit. Gazdagodtak politikai és társadalmi kapcsolataink is. Ennek egyik jele: felelős államférfiaink többször találkoztak az utóbbi években. Ezek a véleménycserék erősítették a kölcsönös bizalmat, hozzájárultak ahhoz, hogy még jobban megismerjük egymást- Jóleső érzéssel mondhatjuk, hogy országaink között erősödnek a szocializmust építő népek kapcsolataira jellemző baráti szálak, egyre eredményesebben segítjük egymást nemes céljaink elérésében, a szocializmus építésében. Magyarország és Jugoszlávia barátsága a béke nagy ügyét szolgálja. Külpolitikánk közös vonása az a törekvés, hogy a háború veszélyével járó erőpolitika szűnjék meg a nemzetközi kapcsolatokban. Mindkét kormány gyakorlati tevékenységével hozzájárul ahhoz, hogy világszerte diadalmaskodjék a békés egymás mellett élés eszméje. Közös célunk a leszerelés előmozdítása, az imperializmus, s különösen a nyugatnémet militarizmus fékentartása, a gyarmatosítás és annak modern változata, a neokolonializmus felszámolása, a népek önrendelkezési jogának biztosítása. Nagyrabecsüljük Jugoszlávia erőfeszítéseit a béke és a népek közötti barátság megszilárdítására, a társadalmi haladás meggyorsítására és szilárd meggyőződésünk, hogy összefogásunk jól szolgálja a béke, a haladás és a nemzeti függetlenség ügyét. Őszintén örülünk, hogy Tito elvtárs és munkatársai magyarországi látogatásuk során megismerhetik népünk vívmányait, találkozhatnak a magyar dolgozókkal és személyesen is tapasztalhatják a szomszédos szocialista ország iránti baráti érzelmeinket. Meggyőződésünk, hogy a két ország vezetőinek találkozói gazdagítják és még szorosabbra fűzik Magyarország és Jugoszlávia együttműködését népeink, a szocializmus és a világbéke javára. Szeretettel köszöntjük jugoszláv vendégeinket és szívből kívánjuk, érezzék jól magukat hazánkban. 11 ív helyszín közvetítést ad filo eldőlt érkezéséről Joszip Broz Titonak, a Jászláv Szocialista Szövetség Köztársaság elnökének, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának fogadtatásáról a Magyar Televízió pénteken délelőtt 11 órai hettel helyszíni közvetítésben számol be. (MTI)