Zalai Hírlap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-01 / 152. szám
f » 2005. I /171 .'. Baranyai János, a megyei pártbizottság titkára a pártszékház előcsarnokában üdvözli a vendégeket. „Máris otthon érezzük magunkat'' Herszoni pártmunkás delegáció érkezett megyénkbe Június 29-én Zala szovjetunióbeli testvérmegyéjéből, Herszon területről négytagú pártmunkás küldöttség érkezett megyénkbe. A küldöttség vezetője Balabaj, Alekszandr Petrovics, a területi pártbizottság tagja, a herszoni városi pártbizottság első titkára, tagjai: Pilipko, Alekszandr Viktorovics, a területi pártbizottság tagja, a szakszervezetek területi tanácsának elnöke, a Szocialista Munka Hőse, Reznik, Radomir Alekszejevics, a rogacsini járási pártbizottság első titkára és Szálévá, Vera Nyikolajevna, a „Gorkij” Állami Gazdaság pártbizottságának titkára. A vendégek Budapestről dr. Koroknál Sándornak, a megyei pártbizottság osztályvezetőjének kíséretében érkeznek Zalaegerszegre, ahol tegnap délelőtt a megyei pártbizottság székházában ünnepélyesen fogadták a küldöttséget. A virágcsokrokat tartó úttörők sorfala közé lépő vendégeket Baranyai János, a megyei pártbizottság titkára köszöntötte. — A megye kommunistái, valamennyi dolgozója nevében köszöntjük a szovjet emberek Herszonból érkezett képviselőit. Ismerkedjenek meg megyénk lakosságának életével, munkásságával kívánjuk, hogy érezzék nagyon jól magukat nálunk — mondotta többek között. Válaszában A. P. Balabaj elvtárs köszönetet mondott a szívélyes fogadtatásért, s megjegyezte, hogy máris úgy érzik: otthon vannak. A továbbiakban a pártszékház nagytermében Baranyai János elvtárs adott tájékoztatást a vendégeknek a megye politikai, gazdasági, kulturális életéről. Beszélt az ipari és mezőgazdasági fejlődésről, a megye előtt álló feladatokról, szólt a kereskedelem, a művelődésügy, az egészségügy, stb. helyzetéről, a párt-, társadalmi és tömegszervezetek életéről, munkájáról. Barabaj elvtárs is rövid ismertetőt adott a herszoni hétköznapokról. Elmondta, hogy a mezőgazdaságban az idén nagyszerű termés ígérkezik, tulajdonképpen 80 éve nem volt olyan kedvező időjárás azon a vidéken, mint ebben az évben. A betakarítás nagy feladatnak ígérkezik, de ez kellemes gond... Ezek után a herszoni vendégek városnézésre indultak. Elsőként virágot helyeztek el a felszabadulási emlékműnél, majd az új városrészekben építkezéseket tekintettek meg, s természetesen ellátogattak a Herszon-lakótelepre is. Délután a Zalaegerszegi Szállítógépgyárban tettek látogatást. A herszoni elvtársak július 5-ig tartózkodnak megyénkben, s eközben ellátogatnak a Zalaegerszegi Ruhagyárba, a nagylengyeli olajvidékre, a „Kanizsa” Bútorgyárba, a zalakarosi tsz-be, a MESZÖV- be és a Baki Ártaim Gazdaságba. Kiegészítették a nagykanizsai járási tanács végrehajtó bizottságát Letenye nagyközséget, Kistolmács, Zajk, Bánokszentgyörgy, Várfölde, Oltárc, Tótszerdahely, Tótszentmárton, Molnári, Semjénháza, Becsehely, Petrivente, Valkonya, Pusztamagyaród, Bucsuta, Szentliszló, Borsfa községeket a nagykanizsai járáshoz csatolták. A községekben megválasztott járási tanácstagok a legközelebbi általános választásokig megbízatásukat megtartják. A nagykanizsai járási tanács júniusi ülésén a volt letenyei járási tanácstagok már résztvettek. A nagykanizsai járási tanács úgy határozott, hogy állandó bizottságainak eddigi 5—5 fős létszámát 6—6 főre emeli. Határoztak arról is, hogy a nagykanizsai járási tanács végrehajtó bizottságának létszámát 11-ről, 13 főre emelik. A végrehajtó bizottság új tagjainak Árnyék Jánost, a letenyei nagyközségi tanács vb elnökét és Simon Lajos letenyei lakost, kisz elnököt választották meg. A közigazgatási változások nyomán a nagykanizsai járási tanácstagi választókerületek száma 52-ről 73-ra növekedett. A járási tanács tagjainak száma pedig 52-ről 72-re nőtt. Mai számunkból: ■ Indulásra készen A d -j- 1 m Gerencsérné tévedése ■ A III. és a IV. Békekölcsön nyerőszámai ■ “ 3 Az egész gyárért dolgozik , 3~4. Világ proletárjai, egyesüljetek! ■ "'IfcVfei. AZ MSZMP ZALA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. évfolyam, 152. szám Ara: 80 fillér 1970. július 1., szerda Megkezdődtek a magyar—mongol tárgyalások Üzemlátogatás Ulan Botorban Ulan Bator, (MTI): Kedden délelőtt a mongol nagy népi hurál elnökségének tanácstermében megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Losonczi Pál az Elnöki Tanács elnöke és a kíséretében levő magyar államférfiak, illetve a Mongol Népköztársaság vezetői között. A tárgyalásokon mongol részről jelen voltak Zs. Szamba, a nagy népi hurál elnökségének elnöke, J. Cedenbal miniszterelnök a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, Sz. Luvszan, a minisztertanács elnökének első helyettese, N. Luvszamavdan, a nagy népi hurál elnökségének helyettes elnöke, D. Gombozsav, a minisztertanács elnökhelyettese, J. Ocsir külkereskedelmi miniszter, B. Zsargalszajhan, a külügyminiszter első helyettese és Zs. Zolod, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete. Magyar részről a megbeszélésen részt vett Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, dr. Biró József külkereskedelmi miniszter, Gyenes András külügyminiszterhelyettes és Krajcsik Mihály, hazánk Ulan Bator-i nagykövete. A megbeszéléseket szívélyes elvtársi légkör és valamennyi érintett kérdésben a legteljesebb nézetazonosság jellemezte. A tárgyalások bevezetéseként Szambu és Cedenbal tolmácsolta a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, a nagy népi hurál elnökségének és a mongol népnek testvéri, baráti üdvözletét. Hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és kíséretének baráti látogatása fontos hozzájárulás a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztéséhez. Az üdvözlő szavakra vála(1.'W,I eljsondói-11 hogy a mostani látogatás célja az országaink, népeink, pártjaink közötti jóviszony elmélyítése, a nemzetközi problémák és a két ország közötti együttműködés legidőszerűbb kérdéseinek megtárgyalása. Az üdvözlő beszédek után Cedenbal tekintette át a nemzetközi helyzet főbb kérdéseit, ismertette a Mongol Népköztársaság belső helyzetét és értékelte a mongol— magyar kapcsolatokat. Mindkét fél hangsúlyozta, hogy csakis a Szovjetunióval való szoros szövetségben, a szocialista országok egységének erősítésével és minden haladó erő összefogása révén lehet sikeresen folytatni a harcot az imperializmus hátrlomántforéföréseivel a szérűkért." A Mongol Népköztársaság, hasonlóan a Magyar Népköztársasághoz, minden szükséges támogatást megad a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormánynak ahhoz, hogy eredményesen folytassák hősies harcukat. Támogatják a haladó arab országokat az izraeli agresszió felszámolásáért vívott küzdelmükben. Mindkét kormánynak azonos a véleménye az európai biztonságról és határozottan támogatja a Varsói Szerződés tagállamainak az európai béke és biztonság megszilárdítására vonatkozó törekvéseit, • üdvözli a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri értekezletének memorandummában foglaltakat. A magyar—mongol kapcslatokat illetően mindkét fél- nek az a véleménye, hogy a két ország kapcsolata példája lehet a szocialista országok közötti testvéri, kölcsönösen előnyös együttműködésnek, amelynek szilárd alapját a barátsági és együttműködési szerződés képezi. Losonczi Pál hangoztatta: Internacionalista kötelességünknek tartjuk, hogy segítsük a mongol nép erőfeszítéseit, virágzó szocialista társadalmának felépítésében. Örülünk annak, hogy szakembereink munkáját hasznosnak találják és megbecsülik. Sikerrel zárultak a következő tervidőszak egyeztető tárgyalásai, s ez a biztosítéka annak, hogy gazdasági és kereskedelmi kapcsolataink is tovább bővüljenek a következő ötéves periódusban. ★ Losonczi Pál és kísérete kora délután ünnepélyes keretek között megkoszorúzta Vlagyimir Iljics Lenin Ulan Bator-i emlékművét, a délutáni órákban az Elnöki Tanács elnöke és kísérete megtekintette a mongol főváros egyik büszkeségét, az Ulan Bator-i autójavító üzemet. Utána Losonczi Pál Zs. Szambu társaságában mongol népi birkózóversenyt tekintett meg, majd este a Mongóliában dolgozó magyar szakemberek, a magyar kolónia képviselőivel találkozott hazánk Ulan Bator-i nagykövetségén. Losonczi Pálné délelőtt felkeresett egy Ulan Bator környéki nemzetközi úttörőtábort, ahol az ott nyaraló magyar gyerekeket köszöntötték. Ma reggel Losonczi Pál Dél-Gobi megyébe látogat, ahonnan csütörtök délután tér vissza a mongol fővárosba. Magasabb szinten, kulturáltabb körülmények között biztosítani az ellátást Ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap délelőtt ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Elsőként a vb elnöke számolt be a lejárt határidejű vb határozatok végrehajtásáról, majd a megyei tanács kereskedelmi osztályának munkáját, a kereskedelempolitika tapasztalatait, s az ezzel kapcsolatos további feladatokat tárgyalta a végrehajtó bizottság. A napirend tárgyalásán részt vett, s a vitában felszólalt Lukács Ottó, a Belkereskedelmi Minisztérium információs és ellenőrzési főosztályának vezetője. A következőkben tájékoztató jelentést fogadott el a végrehajtó bizottság a tanácsi irányítás alá tartozó vállalatok vezetőinek tevékenységéről, erkölcsi, politikai és anyagi helyzetéről. Ugyancsak tájékoztató jelentést vett tudomásul a hatósági jogkörök decentralizálásáról. Utolsó napirendként bejelentéseket tárgyalt a végrehajtó bizottság. Ezek sorában határozatot hozott a tanácsok fennállása 20. évfordulójának méltó megünneplésére. Végezetül Újvári Sándor, a vb elnöke tájékoztatta a végrehajtó bizottságot az elmúlt vb ülés óta a különböző minisztériumok és országos főhatóságok vezetőivel folytatott tárgyalások eredményeiről. ★ ★ ★ Magasabb színvonalon, kulturáltabb körülmények között kielégíteni a lakoság igényeit, így sommázhatnánk azokat a megállapításokat, amelyeket a megyei tanács végrehajtó bizottsága a kereskedelmi osztály munkájának, a kereskedelempolitika tapasztalatainak tárgyalása alapján tett. A megyei tanács vb kereskedelmi osztályának munkája általában kielégítő. Az osztály jelentős és sikeres erőfeszítéseket tesz és tett, hogy megfeleljen a vele szemben támasztott követelményeknek. Különösen elismerésreméltó a hálózatfejlesztés érdekében végzett munka. A megyei pártbizottság és a megyei tanács által a megye kereskedelmének fejlesztésére — az áruellátás javítására és a hálózat korszerűsítésére^^“***»«^ zott határozatok q sa jó úton hal^TcfFfe^gnakkor a hiánycikln£^köx^lagyszólván semm'J£&m/szüksül, I. m a kereskedelem és az ipar kapcsolata a kezdeti lépéseken nem jutott túl. Az árpolitikai munka is hagy kívánnivalót maga után, hiszen áreltérítés szinte kizárólag csak felfelé történt, lefelé nem. Kevés még mindig az alacsony árfekvésű cikk, és hosszú idő óta nem sikerült kedvezően megoldani az üzletek nyitvatartását. Bár ez utóbbinak megvannak a maga nehézségei, mégis tudomásul kell venni, hogy a kereskedelem van a vásárlókért és nem fordítva, így ennek szellemében megnyugtató módon pontot kell tenni a kereskedelmi szervek és a tanácsok, a lakosság és a kereskedelmi szervek között régóta folyó vita végére. A végrehajtó bizottság ennek biztosítására utasította az osztályt, hogy a következő vb ülésig, tehát két héten belül, tegyen hathatós intézkedéseket a nyitvatartási idő rendezésére a falun és városon egyaránt. A községekben a nyári munkákra tekintettel biztosítani kell, hogy az üzletek kora reggel és késő délután, illetve este tartsanak nyitva. A megyében a kereskedelem forgalma évről évre emelkedik, s a számok az országos átlag feletti eredményekről tanúskodnak. A számok bűvöletében élni azonban egyet jelentene a teljes megnyugvással. Márpedig az elmondottak is jelzik, közel sem zavartalan az ellátás. A megyei tanács kereskedelmi osztályára jelentős feladat hárul, sokat tehet az előreha- ladás érdekében. A végrehajtizottság ennek szellemében szabta meg az osztály (folytatás a 2. oldalon) Indokínai hírek Harcok a kambodzsai főváros környékén Újabb per Szihanuk ellen Phnom Penh, Saigon (MTI): Kambodzsában az amerikai szárazföldi alakulatok kivonása után sem csökkentek a harcok, habár ezekről most már csak Phnom Penh-ben adnak ki jelentést. Phnom Penh-i katonai szóvivők szerint a harcok hétfőn a nap folyamán és kedden hajnalban a főváros környékén és az ország északi részében folytatódtak. Phnom Penh-től mindössze 20 kilométerre indítottak hadműveletet a kambodzsai kormánykatonák a légierő támogatásával, hogy a terepet megtisztítsák a partizánoktól. „Eredményekről” a szóvivő nem adott számot. Kétezer dél-vietnami kormánykatonát vetettek be a Long Vek-i lőszerraktár (Folytatás a 2. oldalon.) Még a Nixon-féle határidő utolsó napján is vonultak Kambodzsából az amerikai egységek. Helyüket a saigoni rezsim fegyveresei foglalják el. T (Teieroto — a? -«rí—ks)