Zalai Hírlap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-01 / 281. szám
st Tovább szilárdult a párt egysége és a dolgozókkal való kapcsolata Gustáv Busák zárszava a CSKP KB plénumán Prága (MTI). A párt eredményes munkáját, a népgazdaság sikereit méltatta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára a kétnapos pártplénumon elhangzott zárszavában, amelyet pénteken hoztak nyilvánosságra. Megállapította, hogy ebben az évben tovább szilárdult mind a CSKP belső egysége, mind pedig a dolgozók tömegeivel való kapcsolata. A párt és a nép egysége — jelentette ki — egész munkánk politikai alapjává válik. Igen jók a tapasztalatok a kommunisták és pártonkívüliek jelenleg országszerte folyó együttes gyűlésein. A gyűlések jól mutatják — hangoztatta Husák —, hogy a CSKP ismét nagy tekintélyt élvez a társadalomban, számíthat a dolgozók széles rétegeinek bizalmára. A jövőben is arra törekszünk, hogy állandó politikai tömegmunkával fenntartsuk kapcsolatainkat a dolgozókkal, meghallgassuk véleményüket, és a türelmes meggyőzés eszközét alkalmazzuk. Gazdasági kérdéseket érintve rámutatott: az ötéves terv első három évének eredményei bizonyítják, hogy helyesnek bizonyult a párt és a kormány gazdaságpolitikája. Noha igényes feladatokat tűztünk ki magunk elé,ezek nem haladták meg a társadalom erejét. Mindazonáltal nem hunyunk szemet a meglevő problémák felett sem és ezek megszüntetésére összpontosítjuk erőfeszítéseinket. E problémák ellenére senki nem tagadhatja, hogy gazdasági fejlődésünk pozitív, ígéretes irányban halad és kedvezők a távlati kilátások. Mindez nem kis dolog, ha meggondoljuk, hogy a korábbi évtizedben szinte állandósultak a bajok, gazdasági életünket számos megrázkódtatás érte, és némelyek kételkedtek talpra állításának lehetőségében is. ZALAI HÍRLAP Izrael harckészültségbe helyezte csapatait (Folytatás az 1. oldalról.) Meir megismételte azt az álláspontját, hogy Izrael meg akarja tartani azokat a településeket, amelyeket az 1967-es háború után a megszállt arab területeken létesített, és ragaszkodik az egyesített Jeruzsálemhez, mint „Izrael fővárosához”. Washingtoni hivatalos körökben ezzel szemben derűlátóan nyilatkoztak a genfi konferenciáról, hangsúlyozva, hogy a Gamazi-Jariv tárgyalások megfeneklése ellenére remény van az értekezlet decemberi megnyitására. Henry Kissinger amerikai külügyminiszter csütörtökön a képviselőház hadügyi bizottságának zárt üléséről távozóban újságírók előtt kijelentette, hogy a béketárgyalásokhoz vezető úton hullámhegyek és hullámvölgyek váltogatják egymást, ennek ellenére az Egyesült Államok bízik a konferencia megnyitásában és abban, hogy ez a fórum jelentős szerepet játszik majd a békés rendezésben. Mint Kurt Waldheim ENSZ- főtitkár New Yorkban csütörtökön este új sátorokkal közölte, Ensio Siilasouo, a közelkeleti ENSZ békefenntartó erők főparancsnoka megkísérli elérni, hofgy folytatódjanak az egyiptomi—izraeli megbeszélések. Waldheim szerint a tárgyalásokon a fő nehézséget az izraeli csapatok visszavonásával és a Szuezi-csatorna keleti partján tartózkodó egyiptomi erők létszámcsökkentésével kapcsolatos kérdések okozzák. Nemzetközi szimpózium Kelet és Nyugat együttműködéséről Bécs (MTI): „Új kezdeményezések a Kelet és a Nyugat együttműködésében” témával 1974 novemberében nemzetközi szimpóziumot rendeznek Bécsben. Az erről szóló határozatot csütörtökön a bécsi előkészítő bizottság ülésén fogadták el. A tanácskozáson Ausztria, Bulgária, az Egyesült Államok, Franciaország, Lengyelország, Magyarország, az NDK, az NSZK, Nagy-Britannia, Olaszország, Svédország, Románia, a Szovjetunió szakmai és tudományos köreinek, valamint több nemzetközi szervezetnek képviselői vettek részt. A szimpóziumon megvitatják majd az energetika területén való együttműködést, a természeti erőforrások felhasználását, a gazdasági kooperáció, a tudomány és a technológia, a közlekedés és a kommunikáció, valamint a környezetvédelem fejlesztésének problémáit. A bizottság kijelölte a megfelelő munkacsoportokat, meghatározta az előadások tematikáját és a szimpózium részvevőinek körét is. Az USA bezárja több támaszpontját Bejelentette, hogy az Egyesült Államok a következő kéthárom hónapban bezárja több tengerentúli támaszpontját. Részleteket erről nem közölt, mert — mint mondotta — Washington elhatározásáról hivatalosan még nem tájékoztatták az érintett államokat. Ugyanakkor közölte, hogy országa az Indiai-óceán térségében növelni kívánja katonai jelenlétét. A SALT-tárgyalások kilátásairól szólva azt mondotta, hogy az Egyesült Államoknak a tervezésben „fel kell készülnie mind e tárgyalások sikerese, mind pedig kudarcára”. Tekintettel az Egyesült Államok és európai NATO-partnerei viszonyának legutóbbi éleződésére, a hadügyminiszter szükségesnek tartotta kijelenteni: Washington reméli, hogy a jövőben „erősödik” az Atlanti Szövetség. Washington (MTI): James Schlesinger, az Egyesült Államok hadügyminisztere pénteken sajtóértekezletet tartott a Pentagonban. Saigon folytatja légiháborúját a felszabadított területek ellen Fegyveresek védik, a rizsaratókat Dél-Vietnamban Saigon, Hanoi (AP). Saigoni katonai körök beismerték, hogy a dél-vietnami légierő folytatja légiháborújának eszkalációját a Vietcong ellenőrzése alatt álló területek ellen — írja az AP amerikai hírügynökség egyik péntek reggeli jelentésében. A nem hivatalos saigoni közlést idéző amerikai jelentés szerint a saigoni légierő bombázógépei csütörtökön ismét 70 bevetésben támadták a Saigontól mintegy 100 kilométerrel északra fekvő felszabadított területet. Mint az amerikai hírügynökség rámutat, ez a csütörtöki bombázás, is hozzájárult ahhoz, hogy a délvietnami kétoldalú katonai vegyesbizottságban résztvevő CIFK-küldöttség — tiltakozás jeléül — lemondta a részvételét a vegyes bizottság péntekre kitűzött ülésén. A Mekong deltavidékén, az ország leggazdagabb rizstermő területén , akárcsak az ország többi részében a saigoni rezsim obstrukciós magatartása következtében nem sikerült teljesíteni a párizsi megállapodásnak azt az előírását, hogy kijelöljék a felek által ellenőrzött területek határait. Így most — a rizsaratás idején — a felszabadító erők kénytelenek fegyverrel védeni a termőföldeken dolgozó parasztokat, hogy biztosíthassák az alapvető élelmiszert A felszabadító erők pénteken is több büntetőtámadást hajtottak végre a saigoni haderők azon állásai ellen, ahonnan kiindulva rohamokat intéztek az aratók ellen. A Központi Fennsíkon és a kambodzsai határ térségében a saigoni haderők folytatták offenzívájukat azoknak a támaszpontoknak a visszaszerzésére, amelyeket a párizsi megállapodás aláírása után létesítettek a felszabadított területekre benyomulva és ahonnan a népi fegyveres erők azóta kiszorították őket. A légi és tüzérségi támogatással végrehajtott akciók során a saigoni jelentés szerint egy támaszpontot, a Dak Song-it újból visszaszerezték, a többi területen eredményesen védekeznek a felszabadító erők. A saigoni fegyveres erők nagyszabású támadó hadműveletei nem lennének megvalósíthatók az Egyesült Államok erőteljes támogatása nélkül. Mint a DIFK külügyminisztériumának csütörtökön kiadott nyilatkozatából is kitűnik, már 24 000-re emelkedett a Dél- Vietnamban tartózkodó, polgárinak álcázott amerikai tanácsadók száma. A 24 000 fősre duzzasztott tanácsadói létszámból 3500 jut a saigoni hadügyminisztériumra, 9000-en a katonai parancsnokok, 3900-en pedig a rendőrfőnökök mellett teljesítenek szolgálatot, a többiek a hírszerzésben, illetve a saigoni kormányzat más hivatalaiban kaptak szerepet. A hanoi lapok pénteken egyöntetűen követelik, hogy az Egyesült Államok haladéktalanul vonja vissza teljes katonai személyzetét Dél-Vietnambó. TELEX | TELEX | TELEX | TELEX | A Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa az ország energiaellátásában mutatkozó nehézségek miatt óránként 80 km-re korlátozta a személygépkocsik, 70 km/órára a tehergépkocsik maximális sebességét. December elsejétől a szolgálati gépkocsik üzemanyagellátását 50 százalékkal csökkentik, 1974. folyamán pedig tilos lesz a szolgálati gépkocsipark növelése. A magángépkocsik havi üzemanyagellátását a jelenlegi árakon 40 literben állapította meg a kormány. Ünnepélyesen írták alá pénteken Moszkvában a KGST palotában a KGST és Finnország együttműködési bizottságának november 29—30-án megtartott első üléséről, szóló jegyzőkönyvet. Az ülésen finn részről Jermy Laine külkereskedelmi mi*^t er és Alholm ■Meak&i nagykövet -re* Jeten, szakértők kíséretében. Hazánk delegációját Szalai Béla, a külkereskedelmi miniszter helyettese vezette. ★ A Mongol Népköztársaság és Kanada kormánya elhatározta, hogy nagyköveti szinten diplomáciai kapcsolatot létesít egymással — közölte pénteken a mongol hírügynökség, ír Edward Gierek, a LEMP KB első titkára pénteken délután eszmecserét folytatott Enrico Berlinguerrel, az Olasz Kommunista Párt főtitkárával, aki néhány napos baráti látogatásra Varsóba érkezett. Az Olasz KP vezetője megbeszéléseket folytat a LEMP képviselőivel a két párt együttműködése, a nemzetközi munkásmozgalom és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, s megismerkedik a szocialista építés lengyelországi problémáival. ★ Comlánt életveszély fenyegeti London (MTI) Luis Corvalánt, a Chilei EP főtitkárát újból életveszély fenyegeti — írja a Morning Star pénteki számában Sam Russel, a lap rovatvezetője. Russel, aki az államcsíny napjaiban Santiagóban tartózkodott és a chilei viszonyok jó ismerőjének tekintik, megerősíti a korábbi híreket: a Chilei Kommunista Párt főtitkárát átszállították az ország legdélibb körzetébe, a Magellán-szoros vidékén fekvő, kedvezőtlen éghajlatáról ismert Dawson szigetre, amelynek börtönében embertelen állapotok uralkodnak. A Chiléből érkező hírek szerint a Népi Egység kormányának több tagja is ebben a börtönben sínylődik, rettenetes körülmények között — írja Russel. Ebben az összefüggésben számol be arról, hogy Corvalánon kívül Dawson szigetére szállították át az Allende-kormány újabb három tagját: Felipe Ramierz volt bányaipari minisztert, Anselmo Sule-t, a Radikális Párt elnökét és Camino Salve radikálispárti volt törvényhozót. Arányaival, formájával is kiemelkedő építészeti teljesítmény az Antonin Manovzi Vízierőmű völgyelzáró gátja. 1973. december 1 Gyümölcsöző magyar—bolgár államközi kapcsolatok A Bolgár Népköztársaság bel- és külpolitikája Hétfőn érkezik hazánkba Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnöke vezetésével az a bolgár párt- és kormányküldöttség, amelyet az MSZMP Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa hívott meg hivatalos baráti látogatásra. Sokoldalú államközi kapcsolatok jellemzik a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság együttműködését, amelynek fejlesztésében jelentős szerepe van a párt- és állami vezetők kölcsönös látogatásainak. Magyar pártés kormányküldöttség járt 1969-ben Bulgáriában, s ez alkalommal megújítottuk az országaink közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. Kapcsolatainkat tovább mélyítette 1971-ben a két kormányfő, Fock Jenő és Sztanko Todorov budapesti találkozója. Ugyanabban az évben Magyarországon járt a bolgár külügyminiszter, 1973. májusában pedig Péter János külügyminiszter tett hivatalos látogatást Szófiában. Az elmúlt időszakban került sor a két ország gazdasági vegyesbizottságának X. és XI. ülésszakára, s ezen kívül a vegyesbizottság elnökei két ízben folytattak megbeszéléseket. Párt- és államközi kapcsolataink elvtársiak, barátiak. Magasszintű látogatások fémjelzik az MSZMP és a BKP együttműködését. 1972-ben hazánkból Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja vezetésével küldöttség vett részt a Dimitrov születésének 90. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi elméleti konferencián. A két testvérpárt közötti ideológiai és kulturális együttműködés kiszélesítésére vonatkozó megállapodást írt alá — 1972 júniusában — bulgáriai látogatása során Aczél György, az MSZMP PB tagja, a Központi Bizottság titkára. Tavaly októberben az MSZMP Budapesti Bizottságának küldöttsége Németh Károly, a PB tagja, a Budapesti Pártbizottság , első titkára vezetésével látogatott Szófiába. Bulgáriában járt az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának — Brutyó János elnök vezette — küldöttsége. Pártmunkás delegációnk több területen tanulmányozták a BKP tapasztalatait a szocialista építőmunkában. Apró Antalnak, az MSZMP PB tagjának, a magyar országgyűlés elnökének vezetésével parlamenti küldöttségünk tett látogatást — 1972 őszén — a Bolgár Népköztársaságban. Testvérkapcsolatokat ápol Magyarország és Bulgária több közigazgatási egysége: ma már hat—hat magyar és bolgár megye és két—két város áll közvetlen kapcsolatban. Szélesednek társadalmi és tömegszervezeteink kapcsolatai is. Gáspár Sándor, az MSZMP PB tagja, a SZOT főtitkára által vezetett szakszervezeti küldöttségünk bulgáriai látogatásának eredményeként az utóbbi időben tovább mélyült a bolgár szakszervezetekkel való együttműködésünk. A két ország ifjúsági szervezetei és ifjúságpolitikai szervei hosszúlejáratú programot dolgoztak ki az együttműködés elmélyítésére. A gazdasági együttműködés vezető szintű konzultációi során miniszterelnökhelyettesek — Tímár Mátyás és Zsivko Zsivkov — megbeszélésein kívül az utóbbi időszakban folyamatosan találkoztak egymással a tervhivatalok elnökei és számos tárca vezetői. E találkozókon megvitattak a KGST komplex programjából adódó kétoldalú feladatokat. Több tárca hosszúlejáratú műszaki-tudományos megállapodást kötött. Szakosítási szerződéseket hoztak létre különböző élelmiszeripari és mezőgazdasági gépek, továbbá a finomvegyszerek gyártására. A szakosítás, a termelés, a műszaki-tudományos együttműködés terén azonban még nem aknáztunk ki minden lehetőséget. Gazdasági kapcsolatainkban egyébként továbbra is az árucsereforgalomnak van meghatározó szerepe, s ez — ha nem is egyenletesen fejlődik, de — növekszik. Az utóbbi tíz év során — az 1970-es évek elejére — két és félszeresére növekedett magyar—bolgár áruforgalom terén az 1971—75-ös évekre szóló megállapodás 427 millió rubel forgalmat irányoz elő. Államközi kulturális munkatervek alapján ápoljuk, fejlesztjük kapcsolatainkat a művelődés, a művészet területén. Jelentős várakozással tekinthetünk az idén tavasszal létrehozott magyar—bolgár kulturális vegyesbizottság munkája elé. Az oktatásügy és a felsőoktatás terén egy éve minisztériumi szintű együttműködési megállapodást kötöttünk. Kiemelkedő esemény volt kulturális cserénkben a Magyar Állami Operaház Balettkarának, az Állami Népi Együttesnek, valamint a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának bulgáriai, illetve a szófiai szimfonikus zenekarnak a budapesti vendégszereplése. Darvas Józsefnek, a Magyar Írók Szövetsége elnökének bulgáriai látogatása nyomán megalakult a Magyar—Bolgár Irodalmi Vegyesbizottság. A két ország tudományos akadémiái között gyümölcsöző kapcsolatok alakultak ki. Jelenleg 27 közös témán dolgoznak magyar és bolgár tudósok. Kulturális értékeink kölcsönös bemutatásában eredményes munkát végez a Magyar Kulturális Intézet Szófiában, Budapesten meg a Bolgár Kulturális Központ. A bolgár belpolitika a BKP 1971-ben tartott X. kongreszszusán elfogadott pártprogram szellemében és a jelenlegi VL ötéves terv irányelvei alapján a fejlett szocialista társadalom gyorsított ütemű építését tekinti a legfőbb feladatnak. Előtérben áll a szocializmus anyagi-műszaki bázisának megteremtése. A Bolgár Népköztársaságban a népi hatalom szilárd, a párt vezető szerepe minden területen érvényesül. A X. pártkongresszus serkentőleg hatott az állami életre. 1971. májusában új alkotmányt fogadtak el, a korábbinál nagyobb szerepkört biztosítottak a nemzetgyűlésnek, megalakították az Államtanácsot. Bulgária külpolitikája — amelynek irányelveit legutóbb a BKP kongresszusán határozták meg — teljes összhangban van a Varsói Szerződés, a KGST tagállami, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom törekvéseivel. Nagyfokú aktivitás jellemzi évek óta a bolgár külpolitikát. A Szovjetunióval és a testvéri szocialista országokkal meglevő kapcsolatok folyamatos és sokoldalú fejlesztése mellett — az enyhülő nemzetközi légkörben — a Bolgár Népköztársaság a fejlett kapitalista országokhoz fűződő kapcsolatait pozitívan ápolja.