Zalai Hírlap, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)
1986-04-01 / 76. szám
_ ____ Gorbacsov tévébeszéde (Folytatás az 1. oldalról) szik annak megőrzésére és megszilárdítására, az együttműködésre minden néppel. Ezek voltak az egyoldalú szovjet moratóriumról hozott döntésünk motívumai. Milyen volt az Egyesült Államok kormányának magatartása? Szavakban az atomfegyverek megsemmisítését sürgeti. Több ilyen értelmű nyilatkozatot tett. A valóságban azonban ismét szakadék támadt a szavak és tettek között. Washington folytatta atomrobbantásait. Bizonyos reményeket fűztünk az Egyesült Államok elnökével Genfben tartott találkozóhoz, arra számítottunk, hogy megállapodunk vele erről a kérdésről. A genfi találkozó eredményei arra ösztönöztek bennünket, hogy jóakaratunk jeléül még egy lépést tegyünk: ez év március 31-ig meghosszabbítottuk moratóriumunkat. Februárban hat el nem kötelezett ország vezetői a közvéleményben uralkodó hangulatot kifejezve azzal a felhívással fordultak a Szovjetunió és az Egyesült Államok vezetőihe, hogy tartózkodjanak a nukleáris robbantásoktól a következő szovjet—amerikai csúcstalálkozóig. Mi ezzel egyetértettünk. Nyilvánvaló: az Egyesült Államok kormányzata a katonai-ipari körök önző érdekeit az egész emberiség és saját népe érdekei elé helyezte. Egyáltalán nem jelentéktelen az sem, mindezt hogy teszik, demonstratívan, gőgösen, semmibe véve a világ közvéleményét. Sem realitásérzék, sem felelősségérzés! Álláspontunk világos. Úgy véljük, hogy a világ felelős döntések időszakába lépett. Nem távolodunk el a béke megőrzésének és megszilárdításának irányvonalától, amit teljes határozottsággal megerősített az SZKP XXVII. kongresszusa is. Ami az egyoldalú szovjet moratóriumot illeti, változatlanul március 31-ig érvényes. Ez után az időpont után sem fogunk atomrobbantást végrehajtani, ha az Egyesült Államok is így jár el. Újabb esélyt adunk az amerikai kormányzatnak arra, hogy felelős döntést hozzon: beszüntesse az atomrobbantásokat. Ellenkező esetben a Szovjetunió felújítja a kísérleteket. Ennek teljes mértékben világosnak kell lennie. Sajnáljuk ezt, de kénytelenek vagyunk így tenni, mert nem mondhatunk le biztonságunkról, szövetségeseink biztonságáról. Javasoltuk, hogy haladéktalanul kezdjünk tárgyalásokat az atomfegyver-kísérletek teljes betiltásáról, beleértve az ellenőrzés kérdéseit. A Szovjetunió számára elfogadható bármilyen variáns: kétoldalú szovjet—amerikai tárgyalások, háromoldalú tárgyalások Anglia részvételével, sokoldalú tárgyalások a genfi leszerelési konferencia keretében. Arra a következtetésre jutottunk, hogy a helyzet halaszthatatlan cselekvést követel. Kész vagyok már a közeljövőben találkozni Reagan elnökkel Londonban vagy Rómában, bármely más európai fővárosban, ahol hajlandóak fogadni bennünket, hogy megállapodjunk erről a kérdésről. Nem látok leküzdhetetlen akadályt — sem politikait, sem technikait, sem mást — e tekintetben. Megfelelő politikai akaratra és közös felelősségünk megértésére van szükség. Javasoljuk, hogy találkozzunk, cseréljünk véleményt erről a létfontosságú problémáról, és adjunk megbízást megfelelő megállapodás előkészítésére. Reméljük, hogy a Szovjetunió javaslatát kellőképpen értékeli és helyesen fogadja az Egyesült Államok elnöke és az egész világ. Az idő nem vár. A szovjet nép nevében felhívjuk az amerikai népet és kormányát, minden ország népét és kormányát, hogy aktívan, gyakorlati tettekkel járuljanak hozzá ahhoz, hogy a nukleáris robbantások tilalma tény legyen, az államközi kapcsolatok normájává váljon. Az emberiség nagy felelősséget követelő határra érkezett. A nukleáris fegyverkezési hajsza következményei veszélyesen megjósolhatatlanokká válhatnak. Együtt kell cselekedni — ez mindenkire vonatkozik — fejezte be tévébeszédét az SZKP főtitkára. DUÓI HifiCip] Reagan gyors válasza: elutasítás Washington, (MTI): Reagan amerikai elnök még szombaton elutasította Mihail Gorbacsov új javaslatát a nukleáris fegyverkísérletek felfüggesztésére és egy — az atomkísérletek teljes eltiltásával foglalkozó — csúcstalálkozóra. A kaliforniai birtokán tartózkodó elnök nevében sajtóirodája terjedelmes nyilatkozatot adott közzé, amelyben kijelenti: az Egyesült Államok álláspontja nem változott meg a nukleáris kísérletek moratóriumáról és szükségesnek tartja saját kísérletei folytatását. A Fehér Ház által kiadott nyilatkozat azt mondja, hogy az Egyesült Államok „többször is kifejezésre juttatott álláspontja szerint a nukleáris fegyverkísérletek korlátozása terén most a kölcsönös bizalmat növelő gyakorlati intézkedésekre van szükség, amelyek megnövelik a felek képességét a fennálló egyezmények megtartásának ellenőrzésére”. Washington a szovjet moratórium kezdetekor „világosan kifejezésre juttatta, hogya kísérletek felfüggesztése nem szolgálja az Egyesült Államok, szövetségesei és barátai érdekeit”, mert — a nyilatkozat érvelése szerint — „az Egyesült Államok a gyakorlatból tudja, hogy a moratórium nem vezethet el a biztonság megnöveléséhez”. Reagan azt hangoztatja, hogy „a nukleáris fegyverekre továbbra is szükség van az agresszió megakadályozásához, a béke biztosításához s mindaddig, amíg ez marad a helyzet, a korlátozott mértékű kísérletekre szükség van ahhoz, hogy biztosítsák az Egyesült Államok elrettentő erejének megbízható, biztonságos és hatékony működését”. A nyilatkozat megismétli, hogy az Egyesült Államok jelenleg csupán két, korábban megkötött egyezmény ratifikálására lenne hajlandó, a kísérleti robbantások felső határáról, illetve a békés célokat szolgáló nukleáris robbantások eltiltásáról , s erre is csupán abban az esetben, ha megállapodás jönne létre a tilalom ellenőrzésének új módszereiről. Mint ismeretes, Reagan azt ajánlja, hogy erről szakértői szinten tanácskozzanak csupán, a szovjet szakértők tekintsék meg a legközelebbi amerikai földalatti robbantás idején az ellenőrzés új amerikai módszereit. A csúcstalálkozó gondolatát az elnöki nyilatkozat azzal utasítja el, hogy „bármilyen fontos is a nukleáris kísérletek kérdése, ez csak egy kérdés, aminek megoldása ráadásul szorosan összefügg más kérdésekkel, mindenekelőtt a fennálló nukleáris fegyverkészletek szintjének csökkentésével és a hatékonyság ellenőrzési eljárás megteremtésével. Az Egyesült Államok ezeknek a kérdéseknek ad prioritást”. Reagan ismételten azt hangoztatja egyébként, hogy bármiféle csúcstalálkozónak az Egyesült Államokban kell sorra kerülnie. Felmentették a pápa elleni merénylet bolgár vádlottjait Róma (MTI): Szombaton Rómában az esküdtszék bizonyítékok hiányában felmentette a pápa elleni merénylet megszervezésével gyanúsított személyek perének három bolgár vádlottját: Szergej Antonovot, Zselju Vaszilevet és Todor Ajvazovot, s elrendelte Antonov szabadlábra helyezését. Ugyanezzel a jogi formulával mentették fel az ügy két török vádlottját, Musza Szerdát Celebit és az ismeretlen helyen tartózkodó Oral Celiket. Egy harmadik török személyre, Omer Bagcira a bíróság három évig és két hónapig terjedő szabadságvesztést szabott ki. Ali Agcát (akit ebben a perben azért vontak felelősségre, mert illegális úton fegyvert csempészett be Olaszországba egy évi börtönbüntetésre ítélték. A hosszan elhúzódó bírósági ügy ezzel lezárult. A pápa ellen öt évvel ezelőtt elkövetett merénylet óta több ezer oldalnyi peranyag halmozódott fel, a tavaly májusban kezdődött bírósági tárgyalás kilenc hónapon, kilencvennyolc ülésen át próbálta kideríteni az igazságot. Az egész per a pápa merénylőjének, Ali Agcának zűrzavaros, sokszor ellentmondásos vallomásaira épült, a török férfi volt a „bolgár nyom" „elméletének” „első forrása”. Az eltelt hónapok sem voltak azonban elegendőek arra, hogy a vád képviselője kézzel fogható bizonyítékokkal támassza alá Ágra állítását, amely szerint az egyházfő elleni akciót a bolgár titkosszolgálat szervezte volna meg. VILÁG TÜKÖR Prágában megtartotta XYll Kommunista Pártja A Szidra-öbölben fegyveres incidens zajlott le líbiai és amerikai egységek között A képen: Tripoliban a tömegek támogatásukról biztosítják Kadhafi ezredes politikáját, kongresszusát Csehszlovákia A képen: az ülésterem. Budapesten hivatalosan is átadták rendeltetésének a Krisztina—II távbeszélő központot Los Angelesben kiosztották az idei Oscar-díjakat. A képen az év nagy nyertese, Sidney Szenzációs képeket tettek közzé Ausztráliában a Halley as Polliack rendezők kezében tökösről. Ez a felvétel 1,2 méter átmérőjű teleszkóppal ke- két trófeával a hétből, amit szült, amikor az üstökös 150 millió kilométer távolságra volt lyeket az El Afrikából című alóidról alkotása kapott. Húsvéti békemenetek az NSZK-ban Kiel, Duisburg, Wackensdorf (ADN, TASZSZ): „Határozottan elutasítjuk az NSZK részvételét az amerikai űrfegyverkezési tervekben!" „Munkát akarunk rakéták és különböző védelmi kezdeményezések helyett!” — ilyen és ehhez hasonló transzparenseket visznek az idén a hagyományos húsvéti békemenetek résztvevői, köztük ismert politikusok, közéleti személyiségek. Az NSZK- ban a fő menet Klésből indult szombaton, különböző békemozgalmak, szakszervezetek több ezer képviselőit egyesítve. „Hadászati Védelmi Kezdeményezés helyett atomfegyver-mentes világot 2000-re!” — hirdette a menet élén vitt plakát. A Düsseldorfból indult felvonulók a világűr militarizálásának megelőzését és a földi fegyverkezési hajsza megszüntetését sürgették. A Ruhrvidék központjában, Duisburgban mintegy hétezren vettek részt békegyűlésen, elítélték az NSZK kormányának csatlakozását az amerikai űrfegyverkezési programhoz és az ország szociális problémáinak megoldását sürgették, emlékeztetve arra, hogy már több százezren írták alá azt a felhívást, amely az SDI-programtól való nyugatnémet tartózkodásra szólít fel A háromnapos békemenet — újabb és újabb résztvevőkkel gyarapodva — Duisburgból Oberhausenbe, Essenbe és Dortmundba tart. Az NSZK- ban több mint 350 várost és kisebb települést érintő békemegmozdulásokon háborúellenes hangversenyeket tartanak, jelképes blokád alá helyezik az amerikai katonai objektumokat. A bajorországi Wackersdorfban mintegy 250 tüntetőt, sátortáborlakót letartóztattak. 1986. április 1., kedd Samora Machel Moszkvában Moszkva (MTI): A szovjet kormány meghívására vasárnap barai munkalátogatásra Moszkvába érkezett Samora Machel, a Frelimo Párt elnöke, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke. Samora Machel feleségével érkezett a Szovjetunióba. A repülőtéren Andrej Gromiko, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és felesége, valamint Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, külügyminiszter és Anatolij Dobrinyin, az SZKP KB titkára fogadta. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány hétfőn Moszkvában vacsorát adott Samara Machelnek, a Frelimo Párt elnökének, a Mozambiki Népi Köztársaság elnökének tiszteletére. Ellenforradalmár csoportokat tettek harcképtelenné Kambodzsában Hanoi (MTI): A hét folyamán a kambodzsai népi fegyveres erők 251, Thaiföldről behatolt khmer ellenforradalmár fegyverest tettek harcképtelenné — jelentette a phnompeni hírügynökség. Az ellenforradalmár egységek legtöbbje kis létszámú kommandó-csoportot alkotva tör be Kambodzsába a nagyobb akciókra 1985 eleje óta, amikor az országban lévő támaszpontjaikat felszámolták a kambodzsai népi fegyveres erők és a vietnami önkéntesek, nincs erejük. A szabotázsakciókkal megbízott csoportokat a határmenti kambodzsai területek lakosságának segítségével teszik ártalmatlanná. Egyidejűleg a thaiföldi tüzérség folytatja az ellenforradalmár akciók fedezését, különösen gyakran ágyúzza a kambodzsai—laoszi—thaiföldi határ övezetét. A thai légierő felderítőgépei a héten ötven alkalommal sértették meg Kambodzsa légterét, 134 esetben pedig a thai flotta egységei hatoltak be kambodzsai területi vizekre. Ez utóbbi akciók leggyakoribb célpontja a kambodzsai Koh Kong és Koh Tang sziget övezete. TELEX TELEX TELEX Magyar—egyiptomi vízügyi tárgyalások Kovács Antal államtitkárnak, az Országos Vízügyi Hivatal elnökének vezetésével hazaérkezett a magyar vízügyi küldöttség Kairóból, ahol március 22. és 29. között tárgyalásokat folytatott Iszam Radi Abdel-Hamid öntözési miniszterrel, a két ország hosszútávú vízügyi együttműködésének fejlesztéséről. Shultz Rómában George Shultz amerikai külügyminiszter szombaton befejezte római tárgyalásait Látogatásának második napján Oscar Scalfaro belügy- Giovanni Spadolini hadügy- és Giulio Andreotti külügyminiszterrel találkozott. Schultzot szombat este a Vatikánban fogadta II. János Pál pápa. Szovjet—kínai megbeszélések Szovjet—kínai konzultáció- skát tartottak Pekingben, a Külügyminisztérium épületében az ENSZ-közgyűlés ülésszakának napirendi témáiról. Amerikai fegyverek ellenforradalmároknak Amerikai hivatalos körökben nem ismerték el, de nem is cáfolták meg a The Washington Post vasárnapi, nagy feltűnést keltő jelentését arról, hogy az Egyesült Államok néhány hét óta vállról indítható légvédelmi rakétákat szállít titokban az afganisztáni és az angolai ellenforradalmároknak. Repülőgépszerencsétlenség Mozambikban Mozambikban vasárnap lezuhant a mozambiki légierő egyik AN—2(" típusú szállítórepülőgépe. A szerencsétlenség következtében 44-en életüket vesztették, öten megsebesültek — jelentette hétfőn a helyi AIM hírügynökség a mozambiki nemzetvédelmi minisztérium közleményére hivatkozva.