Zalai Hírlap, 1992. augusztus (48. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-01 / 181. szám
2 Zalai Hírlap Tárgyalás volt, megállapodás nem Ismét súlyos harcok Szarajevóban Viszonylag nyugodt éjszaka után péntek reggel súlyos harcok robbantak ki Szarajevóban és Bosznia-Hercegovina más válságövezeteiben — közölte a zágrábi rádió. A szerb erők mindenekelőtt Szarajevó központját, repülőtér melletti negyedét és délnyugati elővárosát vették tűz alá. A városban erős robbanások hallatszottak. A jugoszláv szövetségi hadsereg csütörtök este cáfolta, hogy bármiféle megállapodást aláírt volna a horvát haderővel, a szövetséges erők Dubrovnik körzetéből való kivonásáról —jelentette a Tanjug. A jugoszláv és horvát hadseregek képviselői még szerdán tárgyaltak egymással—egy brit cirkáló fedélzetén az Adriai-tenger nemzetközi vizein —, de csak a kivonást megelőző procedúra kérdéseiről esett szó, s nem határozták meg a kivonás időpontját —állítják Belgrádban. A horvát rádió korábban tényként jelentette be a szövetségi erők feltétel nélküli kivonását, s azt állította, hogy az nyolc nap alatt lebonyolódik. Jugoszláviának nem kell éhezéstől, élelmiszerhiánytól tartania — közölte csütörtökön Koviljko Lovre vajdasági kormányfő, akinek kabinetjét a nap folyamán szavazta meg a törvényhozás. Az újvidéki parlamentben mondott beszédében hangsúlyozta, hogy Kis-Jugoszláviában több mint 2,3 millió tonna búzát takarítottak be idén, miközben az ország éves szükséglete 1,7 millió tornna körüli. Lovre szerint idén csaknem tízmillió tonnát— kukorica, cukorrépa, napraforgó, szója és más gabonakultúrák termését — takarítanak még be a számítások szerint. A Jugoszlávia ellen foganatosított ENSZ-szankciók két hónapjának tapasztalatait összegezve elmondható, hogy az állampolgárok életszínvonala az elmúlt évtizedek legmélyebb szintjére zuhant vissza—közölte ugyanakkor Beriszlav Széfer, a belgrádi szociális ügyek egyik felelőse. A Tanjug ismertetése szerint a szankciók árát az utca embere fizeti meg. Az alkalmazottak 95 százaléka többé már nem képes megélni fizetéséből, a kórházak gyógyszerellátási gondokkal küszködnek, a nagyvárosokban szükségkonyhák nyílnak, hogy az emberek legalább egy tányér leveshez jussanak. Egyelőre nem lehet tudni, milyen ütemben romlanak tovább az állapotok, és süllyed még mélyebbre az életszínvonal. Közgazdászok szerint az embargó szeptemberi folytatódása esetén bizonyosra vehető a gazdasági katasztrófa a kis Jugoszláviában. Többek között a bérek, a nyugdíjak és a havi fizetések folyósítása is gondot okozhat—írta a Tanjug. (MTI) A koncertmester tragédiája Tragikus hegymászóbaleset áldozata lett Gerhard Hetzel, a Bécsi Filharmonikusok zenekarának koncertmestere. Az 52 éves hegedűművész a Salzburg környéki St. Gilgen közelében túrázott, amikor megcsúszott és szakadékba zuhant. Súlyos sérüléseibe szerdán belehalt. Hetzel, legtöbb elődjéével ellentétben, nem a Bécsi Filharmonikusok zenekarában „nőtt fel”. Előzőleg a Berlini Rádió Szimfonikus Zenekarának volt koncertmestere. A 150 éves zenekar a héten értékelte idei munkáját és körvonalazta a jövő terveket. Az idei tervek közt szerepel egy utólag beiktatott bérleti hangverseny Carlos Kleiberrel. A hagyományos újévi koncertet 1993. január 1 -jén Riccardo Muti vezényli. Szeptemberben folytatja jubileumi hangversenykörútját a Bécsi Filharmonikusok zenekara. Fellép többek közt Majna-Frankfurtban, Bonnban, Münchenben, Kölnben és Baden-Badenban. Ez utóbbi fürdővárosban december 4-én veszi át a zenekar a Wilhelm-Furtwangler-díjat a nagy német karmester özvegyétől. Tervezik továbbá hangfelvételek készítését a hat legnagyobb hanglemezgyártó céggel, számos kiváló karmester közreműködésével. (MTI) Ég a láp Napok óta ég a láp Lesencetomaj térségében. A Veszprém megyei Tűzoltóparancsnokság tegnapi tájékoztatása szerint öngyulladás következtében mintegy 3,5 hektárnyi területen izzik a kiszáradt tőzeg, amelynek oltásában részt vesz a veszprémi, a keszthelyi és a pápai tűzoltóság egy-egy raja, valamint a Kinizsi Pál Harckocsi dandár kirendelt egysége. Elhangzott, hogy napközben nyolc sugárral oltanak a tűzoltók, naponta mintegy 1000 köbméter vizet használnak el. A tüzet úgy próbálták lokalizálni, hogy a helyi termelőszövetkezet az égési területet körbeszántotta. A végleges oltáshoz azonban az égő területet körbe kell árkolni, amelyet a Kinizsi dandár földmunkagépeivel végeznek majd el. (MTI) - ZALAI HÍRLAP -----------------------------------------A Journal Kft. lapja. Felelős vezető: Györffy István. Főszerkesztő: Magyar Hajnalka. Lapkoordinátor: Tarsoly József. Vezető szerkesztők: Buni Géza. Mihovics József (információs és sport szekció). Kovács Ferenc (gazdasági és közéleti sz.), Török András (belpolitikai és kulturális sz.). Tervezőszerkesztő: Császár Zoltán. Gazdasági vezető: Gyerák András. Marketingvezető: Jakab Vilmos. Elektronikus szerkesztés: Journal Kft., Zalaegerszeg, Ady u. 62. Műszaki vezető: Tantalics József. Kiadó és szerkesztőség: 8901 Zalaegerszeg, Ady Endre u. 62. Telefon: 12-575. Fax: 12-581. Titkárság: 11-597.12-194. Telex: 33-276—8801 Nagykanizsa, Király u. 47. Telefon: (93) 11-150. (92) 73-226. Fax: (92) 73-226. Telex: 33-314 — 8360 Keszthely, Kossuth L. u. 33. Telefon: 12-360. (92) 74-283. Telex: 35-308 — 8960 Lenti, Zrínyi M. u. 4. Telefon: 51-002. Nyomtatás: Zalai Nyomda Rt., 8901 Zalaegerszeg, Gorkij u. 1. Telefon: 13-550. Felelős vezető: Galla József vezérigazgató. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 245 Ft, negyedévre 735 Ft, fél évre 1470 Ft, egy évre 2940 Ft. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-0500. Index: 25011. --------------------------------------------------------journal . Krónika 1992. augusztus 1., SZOMBAT Feladatterv az állami vagyon hasznosításáról Kormányszóvivői tájékoztató A közalkalmazottak jogállását szabályozó törvényben meghatározott magasabb jövedelmet biztosító bérezési, előmeneteli rendszer teljes körű bevezetése jövőre nem, s az előzetes prognózisok szerint 1994-ben sem várható. Az igazi emelés csak azt követően léphet életbe, tekintettel az állam költségvetési helyzetére. Ennek tudatában fogadta el egyébként az Országgyűlés is a törvényt, s határozta meg az új bérrendszer fokozatos bevezetését — közölte Naszvady György pénzügyminisztériumi helyettes államtitkár a tegnapi szóvivői tájékoztatón, reagálva a Költségvetési Intézmények Érdekegyeztető Tanácsa munkavállalói oldalát alkotó szervezetek kormányfőhöz intézett levelére. Az említett levélben a szervezetek szóvá tették, hogy a közalkalmazottak jogállásáról szóló törvényben előírt bérrendszer bevezetése —köztük a végkielégítések, a 13. havi juttatások és a hűségjutalmak kifizetése — komoly nehézségekbe ütközik az érintett intézmények, illetőleg önkormányzatok anyagi gondjai miatt. Minderre az államtitkárhelyettes kijelentette: a végkielégítés és a 13. havi bér kifizetése az önkormányzatok számára nem jelent plusz forrásigényt, hisz azok fedezete már eddig is rendelkezésükre állt—igaz, nem külön nevesítve. A hűségjutalmak kifizetése viszont, mint elismerte, valóban többletterhet jelent az intézmények számára s így okozhat gondokat, ám elméletileg ennek a fedezete is jelen lehet a megtakarításokban. — Nem tartom kizártnak, hogy a jutalmak folyósítása időnként problémát jelenthet, de azok egyedi esetek — hangoztatta a helyettes államtitkár. Az önkormányzatok ilyen helyzetben, fűzte hozzá, igényelhetnek célzott költségvetési támogatást. A kormány — miként László Balázs szóvivő ismertette—feladattervet fogadott el a tartósan és az ideiglenesen állami tulajdonban lévő vagyon hasznosításáról, értékesítéséről. Pontosan meghatározzák a tartós állami vagyon, valamint az állami közfeladatot ellátó, alapítványi formában működő vagyon körét. Célul tűzték az Állami Vagyonkezelő Részvénytársaság szervezetének, az ÁVÜ működési-versenyeztetési szabályainak kialakítását, s a vagyonpolitikai irányelvek, illetve a privatizációs törvények közötti összhangot. A kabinet módosította a levéltári anyagok védelmével kapcsolatos rendeletet. Ennek értelmében a két korábbi állampárt iratait, amelyek a tagnyilvántartások kivételével állami tulajdont képeznek — csak a művelődési miniszter engedélyével lehet kutatni. A kormány két jelentés tükrében is foglalkozott a munkavédelmi helyzettel. A beszámolókból kitűnt, hogy jóllehet kedvezőek a tavalyi esztendő statisztikai adatai—a foglalkozási balesetek száma jelentősen csökkent —, vannak kedvezőtlen tendenciák is a munkavédelemben, így mind gyakoribb, hogy a fenyegető munkanélküliség miatt a vállalkozók olyan munkákat is elvállalnak, amelyekhez hiányzik a kellő szakértelmük. Egyre többen hajlamosak lemondani az alapvető biztonsági előírásokról is. Az Országos Munkavédelmi Felügyelőség helyzetét áttekintve a kabinet elhatározta, hogy a jövő évi költségvetés tárgyalásakor nagyobb keretet biztosít az intézménynek. (MTI) Most már Margót... Az Erich Honecker visszatérte utáni eufória csendesülésével a nagy német pártok figyelmüket a Chilébe menekülő Margót Honeckerre összpontosították. A Berliner Zeitung csütörtöki számának hasábjain megjelent nyilatkozatok legalábbis arról tanúskodnak, hogy a német politikai élet képviselői a feleség ellen is nyomozást követelnek. Az SPD egyik szakértője úgy látja, hogy a kényszer-örökbefogadásokért, amelyek Margot Honecker korábbi miniszteri tevékenységéhez fűződnek, az asszonyt gyermekrablás, illetve személyes szabadságtól való megfosztás miatt lehetne felelősségre vonni. Margot Honecker annak idején politikai foglyok gyermekeit, úgymond átnevelés céljából állami gondozásba vetette, illetve nevelőszülőkhöz adatta ki. — Az új Németország többé nem a hazám — nyilatkozta csütörtökön a Chilébe tartó Margot Honecker, akit Luxemburgban, repülőtéri átszállása közben sikerült mikrofonvégre kapnia az ARD egyik újságírónőjének. (MTI) Forintot nem folyatunk... (Folytatás az 1. oldalról.) vízmű épült meg a területünkön. Ezeknek nagy része persze kisközségekben valósult meg, ahol egyébként sem lehet számottevő fogyasztással számolni—mondja az igazgató. Az ok nagyon egyszerű, mindannyian érezzük. Drága a víz, a csatornadíjjal együtt 53,80, ebből a víz köbmétere 29 forint 30 fillér az észak-zalai területen. Egyre többen szereltetnek fel saját vízórákat, mert a pénz keményebb ösztönző, mint az egykori vízkorlátozási tervek. A vízműnél most kimondottan örülnének, ha a családi házaknál egyszerre megeresztenék a kerti slagokat, merthogy a vállalat most éppen a fogyasztás növelésében lenne érdekelt. A megyeszékhelyen például napi 30 ezer köbméter vízfelhasználás sem jelentene gondot, ezzel szemben a legmelegebb kánikulában sem fogy el 25 ezer köbméter, így aztán érthető a szolgáltató vállalatnál tapasztalható kedvetlenség. 22 millió forintra becsülik az első féléves veszteségüket. Nem csak a lakosság takarékoskodik. A megyeszékhelyen 24 nagyfogyasztót tartunk nyilván, közülük csak néhánynál növekedett a felhasználás. Mint például a hűtőházban, de ez összefüggésbe hozható a szezonális munkák beindulásával. A többségnél azonban csökkent, többek között a húsiparnál, ahol a szigorú takarékosság eredményeképpen a tavalyinál 24 ezer köbméterrel kevesebb vizet használtak el. Persze nem minden esetben takarékoskodásról van szó, mert ahol csökken a műszakszám, visszaesik a termelés, netán bezár a gyár, mint erre is volt példa, ott nyilván nem fogy semmi... A TETŐ A HÁZ KORONÁJA. CSERÉPBEN A CSABAI VEZET! Rendelje meg mielőbb a 66/25-392-es telefonon a csabai Tégla Mintaboltban! Békéscsaba, Andrássy út 45-47. 2.320 db feletti rendelésnél DÍJMENTES SZÁLLÍTÁS! Iibri fibri A Libri Kft. Budapest VII. ker. Baross tér 22. sz. alatti könyvesboltjában, ahol könyvújdonságok széles választéka mellett hanglemezek, kazetták, CD-k is kaphatók, 1992. augusztus 3-ától új szolgáltatással várjuk vásárlóinkat: ANTIKVÁR KÖNYVEK VÉTELE ÉS ELADÁSA, KÖNYVTÁRAK VÁSÁRLÁSA, KÖNYVEK ELŐJEGYZÉSE Az antikvár részleg hétfőtől péntekig 10-től 12-ig és 14-től 18 óráig tart nyitva. Telefon: 142-81-67 Telefax: 142-51-21. *108799/10* Magyar testvérpár halála A 39 éves fertőrákosi Nagy Józsefet és bátyját, a 41 éves soproni Nagy Tibort mintegy fél éve már bejelentés és engedély nélkül foglalkoztatta a frohsdorfi textilhulladék-feldolgozó üzem. A két magyar munkás — targoncavezető, illetve lakatos szakmunkás—csütörtökön déltájban kezdett hozzá a tartály takarításához és délután három órakor fedezték fel akkor már mozdulatlan tetemüket. A tartályban olyan mennyiségű gáz gyűlt össze, hogy robbanásveszély volt, és hosszas szellőztetés után a tűzoltók csak este tíz órakor tudták kiemelni a két holttestet. A bécsújhelyi államügyészség a környezetvédelmi hatóság és a bűnügyi rendőrség bevonásával folytatja a vizsgálatot az ügyben. (MTI) Egy illegálisan foglalkoztatott magyar testvérpár munka közben megfulladt egy Bécsújhely közeli gyár földbe süllyesztett tartályában. LETENYE VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALA PÁLYÁZATOT HIRDET a letenyei Kossuth utcai általános iskola részleges felújítási munkáinak tervezésére és kivitelezésére TERVEZÉSI MUNKÁK: - Elektromos hálózat felújításához szükséges tervek készítése - Utólagos fal- és padlószigetelés tervezése - Szigeteléshez kapcsolódó építőmesteri út- és térburkolat építési, cspadékvíz elvezetési, tereprendezési tervek készítése - Külső térburkolat és járdaépítéshez és csapadékvíz elvezetéshez szükséges tervek készítése KIVITELEZÉSI MUNKÁK: - Tetőszerkezet és héjazat javítása, cseréje - Utólagos fal- és padlószigetelés - Szigeteléshez kapcsolódó építőmesteri út és térburkolatépítési, csapadékvíz elvezetési és tereprendezési munkák - Külső járda- és térburkolat építés, csapadékvíz elvezetés és tereprendezés - Elektromos hálózat részleges felújítása - Homlokzat felújítása nyílászárók részleges cseréjével. A pályázathoz kiírási dokumentáció és felmérési tervek állnak rendelkezésre, részletes tájékoztatás a polgármesteri hivatal műszaki osztályán. (Letenye, Kossuth u. 10. Tel.: 28.) A pályázatokat 1992. augusztus 15-éig kell benyújtani a polgármesteri hivatalhoz. Polgármesteri Hivatal Letenye