Zemědělské Noviny, květen 1984 (XL/103-127)
1984-05-02 / No. 103
est CENA 50 HAL ROČNÍK XL - ČÍSLO 103 PRAHA, STŘEDA 2. KVĚTNA 1984 Rozjásaný barevný -průvod, procházel včera Letenskou plání v Praze. Nechyběly v hojném zastoupení červené šátky a mávátka pionýrů. Vždyť jejich organizace slaví právě letos 35 let (první snímek), S 'transparenty a vlajkami pochodovali pracující pražských závodů a institucí (druhá fotografie). Na třetím snímku soudruzi Gustáv Husák a Lubomír Strougal odpovídají na pozdravy účastníků prvo» májového průvodu. (Foto Petr Novák (2) a STK) Blahopřání k 1. máji Praha (čtk) — Generální tajemník ÚV KSSS a předseda prezídia Nejvyššího sovětu SSSR Konstantin Cerněnko zaslal generálnímu tajemníku ÜV KSC a prezidentu CSSR Gustévu Husákovi k nadcházejícímu Svátku práce blahopřejný telegram tohoto znění: „Vážený soudruhu Gustáva Husáku, srdečně Vám blahopřeji u příležitostí svátku 1. máje, dne mezinárodní solidarity pracujících. Upřímně Vám přeji dobrého zdraví, mnoho štěstí, dalších úspěchů v upevňování přátelství a spolupráce mezi našimi stranami a našimi národy.“ V blahopřejném telegramu soudruha Gustáva Husáka soudruhu Konstantinu Cerněnkovi se uvádí: „Vážený soudruhu Konstantine Cerněnko, upřímně děkuji za Váš pozdrav, který jste mi zaslal k 1. máji — svátku všech pracujících. Dovolte, abych i já Vám blahopřál k tomuto dni mezinárodní solidarity pracují» cích a popřál Vám pevné zdra» ví, hodně úspěchů ve Vaší náročné práci a štěstí ve Vašem osobním životě. Jsem přesvědčen, že spolupráce mezi našimi bratrskými stranami a přátel» ství mezí lidem našich zemí se budou dále upevňovat a prohlubovat ve společném zápase za socialismus, společenský po» krok a mír ve světě.“ Radostná atmosféra oslav Svátku práce v celé naší vlastí Manifestace jednoty strany a lidu Výraz pevné vůle pokračovat v cestě socialistické výstavby Praha (čtk-zn) — Pracující a občané hlavního města Československé socialistické republiky přišli na Letenskou pláň vyjádřit podporu politice KSČ a závěrům jejího XVI. sjezdu, manifestovat své odhodlání přispět kvalitní a efektivní prací ke splnění a překročení úkolů 7. pětiletky, dát svůj hlas mírové budoucnosti světa. Letošní prvomájové oslavy v Praze se nesly ve znamení hesla umístěného na slavnostně vyzdobené tribuně: „Ať žije 1. máj — svátek práce a míru“. Nad ním se skvěla rudá hvězda, srp a kladivo, po stranách byly portréty zakladatelů revoluč» ního učení dělnické třídy Karla Marxe a Bedřicha Engelse, tvůrce revoluční strany nového typu a zakladatele prvního socialistického státu Vladimíra Iljiče Lenina a vynikajícího představitele KSČ Klementa Gottwalda. Krátce před devátou hodinou vystoupili na hlavní tribunu vedoucí představitelé strany a státu — generální tajemník ÜV KSČ a prezident ČSSR G. Husák, předseda vlády ČSSR L. Štrougal a další členové předsednictva OV KSČ V. Biíak, K. Hoffmann, A. Indra, M. Jakeš, A. Kapek, J. Kempný a J. Korřák, kandidáti předsednictva OV KSČ J. Fojtík_ a J. Haman, tajemníci OV KSČ M. Beňo, J. Havlín, F. Pitra, a J. Poledník, členka sekretariátu ŰV KSČ M. Kabrhelová a předseda ŰKRK KSČ J. Hajn. Čestná místa zaujali rovněž vedoucí oddělení OV KSČ, místopředsedové Federálního shromáždění, členové vlády ČSSR a CSR, vedoucí činitelé České národní rady, zástupci orgánů, politických stran a společenských organizací Národní fronty, generalita ČSLA a další osobnostl. Prvomájové manifestaci přihlíželi také hrdinové socialistické práce, národní umělci a laureáti státních cen Klementa Gottwalda, jednotlivci i členové kolektivů, kteří převzali k tomuto významnému dni na Pražském hradě vysoká státní vyznamenání. Z hlavní tribuny sledovali májovou přehlídku rovněž velvyslanci bratrských socialistických zemí v ČSSR a další členové pražského diplomatického sboru i mnozí zahraniční hosté. Mezi nimi byli i 'Zástupci odborových organizácii z téměř dvaceti zemí Evropy, Asie, Afriky a Latinské Ameriky. Oslavu Svátku práce zahájila československá státní hymna. Bezprostředně poté pozdravili nejvyšší stranické a státní představitele na hlavní tribuně pražští pionýři. Po úvodních slovech člena předsednictva OV KSČ a vedoucího tajemníka městského výboru KSČ v Praze A. Kapka přednesl projev generální tajemník ŰV KSČ a prezident ČSSR G. Husák. Čelo prvomájového průvody tvořili přední dělníci — hrdinové socialistické práce, nositelé státních vyznamenání, členové městského výboru KSČ, vedoucí funkcionáři městských orgánů a organizací Národní fronty, poslanci Národního výboru hlavního města Prahy, zasloužilí odbojáři, členové Lidových milicí, svazáci, pionýři, sportovci, příslušníci Čs. lidové armády a tradiční útvar žižkovských žen. BRATISLAVA — Ve znamení rozmachu mezinárodního revolučního a komunistického hnuti v boji za mír a socialismus se nesly oslavy 1. máje také v Bratislavě. Dějištěm prvomájových oslav bylo centrum města — náměstí Slovenského národního povstání, vyzdobené, tak jako celé město, záplavou květin, praporů a hesel na průčelích budov. Prostor před slavnostně vyzdobenou tribunou s heslem „Proletáři všech zemí, spojte se!“, portréty klasíků marxismu-leninismu Marxe, Engelse a Lenina i vynikajícího představitele KSČ a mezinárodního komunistického hnutí Klementa Gottwalda, zaplnilo krátce před devátou hodinou čelo prvomájového průvodu. Bouřlivým potleskem^ a provoláním slávy KSČ manifestující přivítali na tribuně členy předsednictva ŰV KSČ, prvního tajemníka ŰV KSS J. Lenárta a předsedu vlády SSR P. Colotku, kandidáta předsednictva ŰV KSČ, tajemníka OV KSS M. Hruškoviče, člena předsednictva OV KSS, předsedu SNR V. Šalgoviče a další členy předsednictva OV KSS, vedoucí oddělení OV KSS, místopředsedy SNR a vlády SSH, ministry vlády SSR, představitele OV NF SSR, politických stran a společenských organizací NF SSR. Čestná místa na prvomájové tribuně zaujali rovněž představitelé hlavního města SSR a Západoslovenského kraje, zástupci ČSLA, Lidových milicí, nejlepší' pracovníci podniků, závodů a institucí, zasloužilí členové KSČ a bývalí účastníci protifašistického odboje. Přítomni byli též vedoucí konzulárních úřadů v Bratislavě a představitelé Sovětské armády. Po státní hymně ČSSR manifestaci zahájil člen předsednictva ŰV KSS, vedoucí tajemník MV KSS v Bratislavě G. Šlapka. Člen předsednictva ÜV KSČ, první tajemník OV KSS J. Lenárt ve slavnostním projevu zdůraznil význam boje širokých lidových mas za mír. Milióny a milióny lidí práce — uvedl —, kteří vykročili do prvomájových průvodů, jsou prodchnuti společnou tužbou ubránit mír a zachránit život na zemi. Tento zápas za mír, víru a optimismus, že válce lze zabránit, opírají především o Sovětský svaz a jeho vskutku humanistickou politiku s vědomím, že on je rozhodující baštou míru. Soudruh Lenért připomněl revoluční události před čtyřiceti lety. Náš lid — prohlásil — v nezapomenutelném Slovenském národním povstání jednoznačně a před celým světem demonstroval odhodlání přispět k porážce fašismu, vťjli žít v míru, v porozumění a přátelství mezi národy, budovat nový život. Nyní po čtyřech desetiletích právem hovoříme o tom, že revoluční povstalecký odkaz plníme. Pracující jsou vládci a hospodáři země, v duchu rovnoprávnosti jsme utužili svazky mezi Čechy a Slováky a příslušníky národností. Slovensko se stalo všestranně vyspělou zemí, pevnou součástí československé socialistické vlasti. V závěru svého projevu vzdal soudruh Jozef Lenárt hold tvůrčí obětavé práci, všem lidem, kteří se zasloužili o další rozmach socialistické společ-# nosti. BRNO — Oslavou aktivního podílu pracujících, občanů a mládeže na realizaci závěrů XVI. sjezdu KSČ se stala prvomájová manifestace v Brně. Její účastníci se přihlásili k pro- Jetéřskému a socialistickému internacionalismu, ke spolupráci zemí socialistického společenství. Touhu po životě bez válek dokumentovalo vedle'četných transparentů i ústřední heslo „Boj za mír, nejdůležitější úkol lidstva“ umístěné na hlavní tribuně. V projevu předseda. KNV F. Projev Vážené soudružky a soudruzi, drazí přátelé, jako každý rok, oslavujeme dnes spolu s pracujícími celého světa 1. máj — Svátek práce a mezinárodní solidarity dělnické třídy. Jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa a ústředního výboru Národní fronty, jménem federální vlády i jinénem svým srdečně pozdravuji vás všechny, kteří jste se při této příležitosti sešli na Letenské pláni. Upřímně zdravím také všechny občany, kteří se účastní májových shromáždění po celé naší vlasti. Na prahu májových dnů, které nám navždy připomínají nezapomenutelné chvíle osvobození, patří naše soudružské pozdravy především našim přátelům nejvěrnějším — komunistické straně a lidu Sovětského svazu, bratrským stranám a národům dalších socialistických zemí. Přejeme jim nové úspěchy pří uskutečňování jejich plánů, při rozvíjení jejich budovatelského díla. Budeme í nadále usilovat, aby se prohlubovaly svazky přátelství a spojenectví, důvěry a spolupráce, které nás spojují. Vyjadřujeme vřelé sympatie pracujícím kapitalistického rozvojového světa v jejich záa pase proti vykořisťování a útlaku, za chléb a práci, za svobodu a spravedlnost. V tomto duchu vítáme dnes mezi námi i všechny zahraniční hosty. Oslavy 1. máje jsou také le-Chabičovský připomněl hospodářské výsledky uplynulého roku, kdy v Jihomoravském kraji vzrostla hodnota průmyslové výroby o 2,6 procenta ve srovnání s rokem 1982. Ovod pestrobarevného průvodu patřil živým obrazům, které připouiínaly současné 35. výročí vzniku Pionýrské organizace SSM i nadcházející VI. celostátní spartakiádu 1985. Internacionální charakter prvního máje dokumentovala v průvodu i účast studentů a občanů z více než 40 zemí světa, kteří v Brně pracují nebo získávají další vzdělání. OSTRAVA — Vyzdobené ulice, veselá nálada, ke které při(Pokračování na str. 2) Husáka tos především ve znamení velkého zápasu za mír a pokrok ve světě. Odpovědnost za současný nebezpečný mezinárodní vývoj nese americký imperialismus, který rozpoutal nové kolo horečného zbrojení. Pokouší se zvrátit existující rovnováhu sil, zastavit dějinný pokrok ve světě, diktovat svou vůli a své pořádky ostatním národům. Jeho agresivní politika vyvolává stále rozhodnější odpor mírumilovných lidí všech zemí. Odmítá ji také mnoho realisticky uvažujících činitelů v kapitalistických státech. Hlavní nadějí a oporou národů v zápase za udržení světového míru je jednota a společný postup Sovětského svazu a společenství socialistických zemí. Sovětský svaz vynakládá nesmírné úsilí o dosažení poctivé, čestné, pro obě strany přijatelné dohody o nejožehavějších současných mezinárodních problémech na základě rovnosti a stejné bezpečnosti. Sovětské mírové iniciativy, návrhy, přednesené generálním tajemníkem ústředního výboru Komunistické strany Sovětského svazu a předsedou prezídia Nejvyššího sovětu SSSR soudruhem Černěnkem a dalšími sovětskými představiteli, ukazují reálné cesty, jak zbavit svět válečné hrozby a zajistit mírovou budoucnost lidstva. Činy a postup Spojených států však neodpovídají mírovým řečem, které je nyní z (Pokračování na str. 2) Jedna s nejmohutnějších prvomájových manifestací se tradičně konala na moskevském Rudém náměstí. Bouřlivý spontánní potlesk uvítal vedoucí představitele Komunistické strany Sovětského svazu, vlády a Sovětské armády, kteří v čele s generálním tajemníkem OV KSSS, předsedou prezídia Nejvyššího sovětu SSSR Konstantinem Černěnkem vystoupili na ochoz Mauzolea V. I. Lenina. Hodiny na Spaské věži odbily desátou, ozývají se slavnostní fanfáry, účastníci manifestace pozvedli rudé prapory a transparenty, k nebi začaly stoupat stovký pestrobarevných balónků. Před Mauzoleem se objevili pionýři, vyběhli po jeho schodech a předali sovětským vedoucím představitelům kytice květů a dekorovali je rudými stužkami. Zazněly prvnS takty slavnostního pochodu a prvomájový průvod se dal do pohybu. V je- Telegramy ke státnímu svátku Praha (čtk) — Prezident Československé socialistické republiky Gustav Husák zaslal císaři Japonska Hirohitoví blahopřejný telegram při .příležitosti svátku jeho země. ☆ Prezident Československé socialistické republiky Gustáv Husák zaslal rovněž blahopřejný telegram královně Nizozemska Beatrix Wilhelmině Armgard ke státnímu svátku její země. POČASÍ DNES: V ČSR polojasno, přes den místy zvětšená oblačnost, ojediněle přeháňky. Ranní teploty B až 3, v místech s celonočním vyjasněním nula nebo slabě nad nulon. Odpoledni teploty 16 až 19 stupňů, jihozápadní vítr 3 až 5 m/s, na Moravě později jižní vítr 4 až 7 metrů za sekundu. VE ČTVRTEK: Bude polojas no, od jihozápadu přibývání oblačnosti, místy se srážkami. V PÁTEK: Od západu oblačno až skoro zataženo, místy s přeháňkami a bouřkami. Ranní teploty 8 až 4, ve čtvrtek při vyjasnění místy kolem 2 st. Nejvyšši odpolední 16 až 20, na Moravě 23 st. C. ho čele jsou alegorické vozy s hesly: „Pod praporem Lenina, pod vedením KSSS vpřed k novým vítězstvím v komunistické výstavbě!“ „Ať žije proletářský, socialistický internacionalismus!“. Další nápis připomíná slova Konstantina Černěnka, že KSSS a sovětský lid se vždy budou neochvějně řídit leninským Není to obyčejný den, jímž začíná pátý měsíc v roce, nesoucí ve svém názvu symbol probouzející se přírody a rozkvétajícího jara. Patří k těm nejsvátečnějším a nejslavnostnějším, nebot v něm jakoby rozkvetly i domy a ulice, tváře mužů, žen a dětí, v nichž je vepsána radost. S ní především přicházíme každý rok oslavit svátek poctivé, obětavé práce lidských, rukou — 1. máj. Naši zpravodajové z celé republiky pro vás připravili svědectví o máji: Na území Bratislavy hospodaří šest jednotných zemědělských družstev s výměrou 11812 hektarů zemědělské půdy. Tři z nich jsou ve třetím bratislavském obvodě, dvě ve čtvrtém a jedno ve druhém. Pět z nich je na levěm břehu Duodkazem. Následuje alegorický vůz s maketami vysokých vy» znamenání, které byly uděleny hlavnímu městu: Zlaté hvězdy města-hrdiny, dvou Leninových řádů, Řádu Říjnové revoluce. Po Rudém náměstí v několika proudech pochodují tisíce rozjásaných manifestantů. Jejich transparenty hrdě hlásí, že moskevské závody splnily před termínem úkoly čtyř měsíců letošního plánu a vyjadřují odhodlání splnit všechny náročné [Pokračování na str. 2) naje, v hlavní městské zóně. Za Dunajem hospodaří jenom jedno — JZD Rusovce. Včera však tyto jejich rozdílnosti neplatily, členové všech šesti družstev nastoupili do prvomájového průvodu společně. Čelo průvodu zemědělců tvořili družstevnici z rázovitých Vajnor. Jaksi oprávněně, protože k letošnímu Svátku práce převzali Rudý prapor vlády ČSSR a ŰRO. Přišli i se svou dechovkou, jednou z nejstarších na Slovensku, mnozí i v pěkném vajnor* ském kroji. Za nimi kráčeli družstevníci z Vinohradů, dalšího typicky vinařského družstva a hned po nich hospodáři zpod starobylého hradu Děvín, kteří se mohou pochlubit dobrými výsledky v chovu vepřů. Vinaři jsou (Pokračování na str. 2J Dovedete si představit Svátek práce bez muziky? Pravá Seská dechovka nejen provází, ale vždycky vede prvomájové průvody už po desetiletí usměvavými ulicemi měst, městeček i obcí. Včera ráno na Zbraslavi svítilo do not sluníčko i Zbraslavance, známé kapele skladatele zasloužilého umělce Jaromíra Vejvody (první snímek). Do pochodu přidupávali i zpívali si zbraslavští školáci, kteří se svými učitelkami a učiteli nemohli v prvomájovém dění chybět. Děti, hudba a zpěv zkrátka k prvnímu májovému dni patří. Doslova přes dvě vesnice pochodovali občané Zlatník na místo prvomájové manifestace do Dolních Břežan (třetí snímekj. S dobrou náladou se sešli v osm hodin ráno před místním národním výborem, v jejich prvomájovém průvodu nechybělo nic, co, k němu náleží — úsměv, pěkné počasí, svátečni výzdoba i pocity. První máj se vydařili (pod, joto B. Nouza) SPOLEČNÝ HLAS PRACUJÍCÍCH CELÉHO SVĚTA Za mír a sociální pokrok Praha (čtk—zn) — Celý pokrokový svět oslavil včera prvomájový Svátek práce. Milióny lidí se zúčastnily prvomájových manifestaci, které se v socialistických zemích staly přehlídkou dosažených úspěchů a v kapitalistických zemích demonstracemi za právo na práci, za sociální pokrok a život v míru. uédacú/1 o K. CERNĚNKO SE SETKAL S MOSKEVSKÝMI HUTNÍKY leninskú tradice sídle lije Moskva (čtk) — Generální tajemník ÜV KSSS a předseda prezídia Nejvyššího sovětu SSSR Konstantin Cerněnko v nedělí navštívil moskevský hutnický závod Srp a kladivo. Při pracovní besedě s pracujícími závodu se nejvyšší sovětský představitel zajímal o průběh rekonstrukce podniku, o organizaci socialistického soutěžení, o pracovní a životní podmínky hutníků a o činnost stranické organizace. Na setkání pronesl Konstantin Cerněnko projev, který se týkal pracovní a výrobní problematiky. Mezi dalšími účastníky promluvil i člen politického byra ŰV KSSS., první tajemník moskevského městského výboru strany Viktor Grišin, který hovořil o plnění stanovených úkolů moskevskými pracujícími. g Setkáni Konstantina Černěnka s kolektivem moskevského hutnického závodu Srp a kládí* vo bylo názornou ukázkou nerozborné jednoty strany a lidu, neochvějné semknutosti sovět» ského lidu kolem leninského ústředního výboru KSSS, poznamenává agentura TASS. Uká» žalo odhodlání a vůlí pracujících země Sovětů uskutečnit plány strany na zdokonalování společnosti rozvinutého socialismu. Projev K. Černěnka, přednesený na tomto setkání, přinášíme na str. S. S