Zemědělské Noviny, říjen 1986 (XLII/231-257)
1986-10-01 / No. 231
POČASÍ DNES: Skoro jasno nebo po lojasno, ráno místy mlhy. Rannt teploty 8 až 4 st., ojediněle přízemní mrazíky, odpolední 19 až 22 st.. ve výšce 1000 m kolem 12 st. C., slabý vítr. Ke státnímu svátku Praha (čtk) — Prezident CSSR G. Husák zaslal, blaho přejný telegram prezidentu' Nigeri jské federatívni republiky generálmajoru Jbrahimu Babangidovl při příležitosti státního svátku jeho země. Rovněž ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek blahopřál při této příležitosti ministru zahraničních věcí Nigerijské federatívni republiky Bolajimu Akinyenrimu. ☆ Praha (čtk] — Prezident ČSSR G. Husák zaslal prezidentu Kyperské republiky Spyrosi Kyprianovi blahopřejný telegram při příležitosti státního svátku jeho země. Při stejné příležitosti zaslal ministru zahraničních věcí Kyperské republiky Jorjosi Ýakovovi blahopřejný telegram ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chiíoupek. Hosté v redakci Praha (znj — Včera navštívila redakci Zemědělských novin skupina francouzských zemědělských novinářů vedená Mauritiem Duplessisem, šéfredaktorem zemědělského týdeníku ha Terre vydávaného Francouzskou komunistickou stranou. Při srdečné besedě s re daktorý ZN se hovořilo přede vším o perspektivách zeměděl ské výsoby v ČSSR a ve Francii i o zkušenostech z novinář ské práce. Francouzští soudruzi navštíví v průběhu , svého pobytu u nás řadu zemědělských podniků a potravinářských závodů. Ve dnech od 6. listopadu do 11. prosince se uskutečni, řada seminářů. přednášek, besed, kulturních festivalů, výstav, koncertů a sportovních i branných soutěží. Hlavni důraz kladou organizátoři na pořádání akcí v závodech, školách, učilištíchtj. především v základních organizacích, kam budou mj. na besedu docházet sovětští lektoři, účastníci vlaků družby. Mezi novinky letošního MČSP pat-Sklizeň brambor je v plněm proudu také o jihočeském kraji. Pracovnici odštěpného závodu Trhové Spiny, o p. Státní statky Šumava, sklízejí za vydatné pomoci brigádníků třemi kombajny sadbové, krmné, konzumní i průmyslové brambory. V případě příznivého počasí sklidí celou úrodu do poloviny říj■ ' na. Na snímku Přemysl Tupý jvlevoj a tng. Jan Kalene hod notí kvalitu úrody. JFoto ČTK — jaroslav Sýbek) Hosté si nejprve prohlédli provoz na výrobu feovoobráběclch strojů, který využívá tzv. pružného automatizovaného výrobního systému zahrnujícího všechny, fáze výroby od skladu pres dopravu, vlastni výrobu až po expedici. Na závěr návštěvy se L. Strougal v diskusi s představiteli. kombinátu seznámil s dal šími plány rozvoje výroby celého hospodářského sdružení — jehož je kombinát součástí — as prohlubováním spolupráce s_ partnery v Sovětském svazu, Československu i v dalších socialistických zemích. SETKÄNl S TUDOREM ŽÍVKOVjEM Krátce před polednem se pak předseda vlády ČSSR L„ Strougal setkal v sofijské rezidenci Bojana s generálním tajemníkem ÚV BKS a předsedou státní rady Bt.R T Živkovem. Setkání byl přítomen předseda rady ministrů BLR G. Atanasov, velvyslanec ČSSR v BLR V. Janoušek a velvyslanec BLR v ČSSR P. Danailov V srdečném - soudružSkéro rozhovoru oba představitelé uvedli. že vztahy mezi oběma ří Dny kultury Ázerbájdžánské SSR v ČSSR a pohraniční setkání rodin z ČSSR a SSSR v okrese Humenné při „vysazování rodinného stromu míru" zeměmi ’ se rozvíjejí v duchu tradičního přátelství a bratrské spolupráce a že jsou všech , ny předpoklady k jejich taten zifikaci v politické, hospodářské a kulturní oblasti. Navzájem se informovali o plnění směrnic -XVII. sjezdu KSČ a X1IÍ. sjezdu BKS k dalšímu politickému, hospodář skému a sociálnímu rozvoji Československa a Bulharska a o opatřeních k intenzifikaci národního hospodářství. Zabývali se též současnou mezinárodní situací a v této souvislostí vysoce ocenili mírové iniciativy Sovětského, sva zu zaměřené na likvidací jaderných zbraní, odstranění hrozby války a vytvoření pod minek pro1 mírovou spolupráci a soužití zemí s rozdílným společenským zřízením. ČS. VYZNAMENANÍ BULHARSKÉMU PŘEDSTAVITELI Na závěr setkání L. Strougal předal T. Živkovovi vysoké čs. vyznamenání — Řád republiky — které mu při příležitosti jeho významného životního jubilea propůjčil ŰV KSČ, prezident ČSSR a vláda ČSSR. Převzetí vyznamenání byli přítomni i další bulharští přdestavite ' lé. L. Strougal vysoce ocenil zásluhy T. Zivkova o rozvoj a úspěchy' Bulharské lidové re publiky a Bulharské komunistické strany, jeho přínos k rozvoj j socialistického společenství a k prohlubování přátelství mezi Československem a Bulharskem. T. Žívkov ve sváni poděkování za vysokou poctu, které se mu dostalo propůjčením Řádu republiky, vyjádřil přesvědčení, že se budou i nadále rozvíjet a prohlubovat bratrské a přá telské vztahy mezi oběma zeměmi a komunistickými stra Vážení soudruzi. Jménem vlády a lidu ČSSR i jménem svým zasíláme Vám, vládě a všemu čínskému lidu srdečné pozdravy a blahopřání ke státnímu svátku — 37, výročí založení Čínské lidové republiky Vítězství lidové revoluce otevřelo čínským pracujícím novou cestu společenského'vývoje. V Československé socialistická republice pozorně sledujeme průběh budování soci a lištnu v Čině a upřímně si vážíme výsledků, kterých dosahuje čínský lid při budování svá vlasti. S uspokojením konstatujeme, že se přátelství a spolupráce mezi našimi národy a státy v mnoha směrech rozvíjejí prohlubují na základě principů, a rovnoprávnosti a vzájemné výhodnosti. Věříme, že tento vývoj bude úspěšně pokračovat mk- v zájmu Československé socialistické republiky a Čínské lidové republiky, tak i v zájmu socialismu a míru ve světě. Přejeme Vám, váženi soudruzi, a všemu čínskému lidu mnoho dalších úspěchů při mírové socialistické výstavbě země. ☆ Předseda Federálního shromážtjění ČSSR A Indra zaslal předsedovi stálého výboru Vsetínského shromáždění lidových zástupců Pcbengcenoví blahopřejný telegram ke státnímu svátku Čínské lidové republiky. Při stejná příležitosti rovněž blahopřál ministr zahraničních věcí ČSSR B. Chňoupek členu státní rady a ministru zahraničních věcí ČLR Wu Stiečehienovi. ☆ ŰV NF ČSSR zaslal srdečné pozdravy celostátnímu výboru čínského lidového politického poradního shromáždění ke státnímu svátku ČLR. Lubomír Strougal přijat nejvysšim představitelem BIR V duchu tradičního přátelství Závěr dvoudenní návštěvy československého předsedy vlády v Bulharsku Sofie (čtk) — V závěrečný'den své dvoudenní přátelské a pracovní návštěvy v Bulharsku položil předseda vlády ČSSR L. Strougal věnec k Mauzoleu Georgiho Dimitrovp v Sofii. Poté společně s předsedou rady ministrů BLR G. Atanasovem navštívil sofijský závod na kovoobrábací stroje a roboty. S Československem Ráj' kombinát dlouhá tradice plodné spolupráce. Rozsáhle ss zde uplatňuje československé strojní zařízení a do ČSSR se zase vyváží řada obráběcích strojů. namí v zájmu upevňování jednoty a síly socialistického společenství. ZÁVĚREČNÉ ROZHOVORY Odpoledne se v bulharském hlavním městě uskutečnily závěrečné rozhovory předsedy vlády ČSSR L. Štrougala a předsedy rady ministrů 8LR G. Atanasova. le Za čs. stranu se jednání dázúčastnili místopředseda vlády ČSSR L. Gerle, první náměstek ministra zahraničních věcí ČSSR ]. Řehořek, náměstek ministra zahraničního obchodu ČSSR A. Hloch, náměstek předsedy SPK K. jelínek, velvyslanec ČSSR v BLR V. je noušek a další čs. představitelé. 7 bulharské strany byli závěru jednání přítomni místo předseda rady ministrů BLR K. Zarev, první náměstek ministra zahraničních věcí BLR M. (Pokračování na str. 1} Telegramy nejvyšších československých představitelů Blahopřání do Číny Praha J čtk t — Prezident CSSR O. Husák a předseda vlády ČSSR L Strougal zaslali předsedovi ČLR Li-Sien-oiauovi a předsedovi státní rady ČLR Čao C’-jaugoyi ke státnímu svátku blahopřejný telegram tohoto znění: O PŘÍPRAVÁCH měsíce ČS.-SOVÉTSKÉHO přátelství Akce v závodech i na školách Prahd (jan) — Oslavy 63. výročí VkSK a letůšní Ííh.ŠíI'ues koslovensko-sověfského přátelství se uskuteční jiud heslem „V pevném spojení se Sovětským svazem za socialismus, za mír“. Š ideovými záměry i konkrétními pořady v rámci MČSP seznámí! včera v Praze novináře místopředseda ÜV Národní fronty ČSSR T. Trávniček a představitelé dalších společenských organizací. ☆ St PRODÁME: ventilátor typ APR *00, č. normy 12 2438.X; Q » 5,4 nj3*--l; A uev 270 Pa; c 1,2 kg,in->: 1460 ot min.: 380/220 V: 15 A; výrobce ZVVZ Prachatice; dosud nepoužitý: ventilátor typ APR 800/2. č. normy t2 2438.2; O “ 8 nús— A pev 270 Pa: c 1,2 kg m>: 1461! ot/min.; 380/220 V; výrobce ZVVZ Prachatice; dosud nepoužitý: svítidlo nevýbušné typ 511 2302: 250 V: 500 VV; IP 54: ČSN 34 1480; č osvedčení E 03884 pevný závěr E*3M — 20 kusu: svítidlo nevýbušné typ 511 130* 250 V: 200 W; IP 64, ČSN 341480: ř. osvědčeni E 02829: pevný závěr EX3M — 3 kusy. VYMĚNÍME nový náklad nt automobil LIAZ 706 RTD-l-d za nový nákladní automobil AVIA 38 WL — vzájemný odprodej SII.E SIA, okr. průmyslový podnik Me zi trhy 2. 746 54 Opava, tel. č 21 50 00. C 75993 ■ VYMENÍME Praga V3S valník po GO za nakladač řady UN nebo Multicar M-25, přip. Skoda 1203 valník. Podnik bytového hospodář štvi 438 34 Zatec. C 75995 ■ PRODÁME nakladač K 408 pá sový. nakladač K 406 kolový, adaptér na sběr kukuřice na E 512. typ FKA-421-M. lonftovač stá my NAG-2. výr. Agropodnik Gottwaldov, os. aut. Volha G-24, havar., nákl. aut. S 706 přěpravník dobytka (GO zajištěn na I. čtvrtletí 1.987 j .nákl. aut. Š 706 MTVT, lisy K 442 (3 ks), 3 VCX, 7 OCX, SEX 125, K 700 (2 ks), E 512 (2 kg|, vše v provozuschopném stavu, za zňstatk. hodnotu. JZD Vítězný ťnor. 7511S íetatovioe, tel. Přetav 832S, C 75996 T Schůzka M. Gorbačova a R. Reagana se uskuteční 11.-12. října na Islandu Tisková konference E. Sevardnadzeho v New Yorku Mew York (iítkj — V New Yorku se včera konala tisková konference čtena politického byra ÍÍV KSSS, ministra zahraničních věcí SSSR E. Sevartínadzeho. Ministr Ševarttnadze řekl: V těchto dnech jsme se hodně stýkali. Myslím, že jsme si už na sebe zvykli, a proto přejdu rovnou k věci. SOVĚTSKÁ A AMERICKÁ STRANA VYDÁVAJÍ NA ZÁKLADE VZÁJEMNÉ OMLUVY TOTO DOHODNUTÉ PROHLÁŠENÍ O NADCHÁZEJÍC! SCHÜZCE M. GORBAČOVA A R. REAGANA: Podle dosažené dohody se generální tajemník ÜV KSSS Michail Gorbačov a prezident USA Ronald Reagan setkají 11.—12. října v Reykjaviku na Islandu. Toto setkáhí navrhl Michail Gorbačov a Ronald Reagan návrh přijal. Schůzka se bude konat v Rámci přípravy na návštěvu Michaiia Gorbačova v USA, na níž se obě strany dohodly v Ženevě v listopadu 1985. SSSR a USA jsou islandské vládě vděčny za ochotu poskytnout možnost, aby se setkáni konalo v Reykjaviku. Než mi začnete klást otázky, chtěl bych říci několik slov. Přijeli jsme do New Yorku, abychom se zúčastnili 41. zasedáni Valného shromáždění OSN. Považujeme je za nevšední. Ve většině projevů jsme shledali zárodky nové tendence. Výrazně poklesla cena slov a pronikavě stouply, akcie konkrétních praktických opatření. Únavu z řečnění vystřídal příliv nové energie. jí Za touto tendencí se skrývareálné pozitivní události. Patří k nim sovětské moratorium na jaderné výbuchy, úspěch konference ve Stockholmu, podepsání vídeňské > konvence o bezpečném rozvoji jaderné energetiky, pokrok v úsilí o zákaz chemických zbrani a dokumenty ze setkání šéfů nezúčastněných států v Harare. Začaly se hledat cesty k upevněni bezpečnosti v A.sii a Tichomoří. Myšlenky, které vyslovil M. Gorbačov ve Vladivostoku, tento proces aktivizovaly. Projevil se neotřelý přístup k řešení regionálních konfliktních situací. Více než dříve se chápe význam upevnění mezinárodní spolupráce v e- Uonomteké a humanitární sféře. To jsou faktory vzbuzující naději. Nemáme však právo oddávat se iluzím. Ani o krok se nepohnulo z místa řešení ústředního problému současnosti — problému všeobecné bezpečnosti. Vzbuzuje to znepokojeni absolutní hluboké většiny zemí. a toto znepokojení jasně zaznělo v projevech delegátů. Jsme rádi, *e návrh na vytvoření , všeobecného systému míru a mezinárodní bezpečnosti, který předložily socialistické země, vzbudil v OSN rozsáhlý zájem. Ukázalo se. že je v souladu s požadavky doby. Setkali jsme se s představiteli více než 40 států. Témě? všichni se ptali na perspektivy sovětsko-amerických vztahů, na možnost druhého setkání na nejvyšší úrovní a jednoznačně se vyslovovali pro pozitivní kroky v tomto směru. Je to po: chopitelné. Ve světě nezávisí všechno na stavu sovětsko-an\príckých vztahů, ale mnohé na něm přece jen závisí. Vezmeme-li oblast jaderných a kosmických zbraní, tady vlastně všechno spočívá na těchto dvou zemích. Svět se bude stále zmítat v horečce, pokud teplota sovětslto-amerických vztahů zůstane nadlouho na kriticky nebezpečném vysokém bodě. Tato teplota neklesne, jestliže se skutečně nezastaví horečné zbrojení, což samozřejmě předpokládá, že se nerozšíří do vesmíru, neklesne, pokud se nepřistoupí k odzbrojení a upevnění důvěry. Sovětské vedení soudí, že za těchto okolností jsou nezbytné mimořádně silné podněty, ie nezbytné vykročit tou nejpřímější a nejkratší cestou vedoucí k cíli. Z pověření M. Gorbačova jsem předal prezidentu Reaganovi návrh na urychlené setkáni nejvyšších představitelů SSSR a USA. Prezident návrh přijal a schůzka se uskuteční 11.—12. října na Islandu. Schůzka nenahrazuje návštěvu M. Gorbačova ve Spojených státech, která byla již dříve dohodnuta v Zenevě. Generální tajemník ŰV KSSS navštíví [Pokračování na str. 2) Přípravy na VI. mistrovství zemí RVHP v orbě vrcholí S douškem naděje OD NAŠEHO SPOLUPRACOVNÍKA i. DUKESE Do známého maďarského zemědělského střediska v Bábolné, místa VI. mistrovství zemi RVHP v orbě, přijeli také nejlepší českoslovenští oráči, jejich pozornost se soustřeďuje na úpravy techniky a poslední trénink. Organizační a technický štáb naší výpravy vytváří všechny předpoklady pro to, aby naši oráči v průběhu soutěže mohli předvést dokonale své mistrovství. V této souvislosti jsme požádali o rozhovor vedoucího československé delegace, tajemníka československého výboru pro orbu ing. Miroslava SJýíETATtfU a vedoucího družstva ing. Lubomíra NIKLA. • ČSSR patři mezi nejúspěšnější státy v oráčských soutěžích států RVHP. Jaké budeme mít zastoupení na letošním mistrovství? V Maďarsku obsazujeme všechny tří hlavní kategorie. V každé nastoupí dva oráči, přičemž tři budou soutěžit zároveň ve skupině mladých mistrů do 28 let. Nominace se uskuteční na základe loňských výsledků mistrovství ČSSR, které se konalo v Kačině na Kutnohorsku. Neobsazujeme jen kategorii žen, protože u nás v tomto povolání ženy .zpravidla nepracuji. • Jaké výsledky očekáváte od československých oráčů? Máme dost vysoké ambice. Počítáme s medailovým umístěním v kategorii jednotlivců i družstev. Máme dobrý kolektiv, který chce ukázat své uměni a potvrdit oprávněnost své účasti v soutěži. Z naší strany jsme se snažili vytvořit dobré podmínky pro přípravu oráčů. V období devítidenního soustředění v JZD Medzícilizie v Cilizské Radvanl, okres Dunajská Středa, kde Jsme absolvovali devítidenní soustředění, nám vytvořili doslova domácí prostředí, což nám umožnilo doladit formu. * V nominaci čs. reprezentantů jsou i ti, kteří jsou ověnčeni nejedním mezinárodním úspěchem ... Největší úspěchy dosáhl Václav Milík mladší, který na mistrovství světa v severním Irsku obsadil třetí místo. V roce 1970 na mistrovství zemí RVHP zvítězil v kategorii oráčů do 28 let a další náš reprezentant Jozef Malis byl šestý. Upozornit bych chtěl i na Miroslava Pospíšila, který v soutěži zemí RVHP startuje sice poprvé, nicméně -očekáváme od něj vynikající výsledek. Na loňském mistrovství ČSSR v Kačině dokázal porazit i Václava Milíka mladšího. • Českoslovenští oráči mají k dispozici naši techniku. Jakou vizitku mivé v mezinárodním hodnocení? Naše stroje s zařízeni mají ve světě dobrý zvuk. Ke škodě jejich jména jsou však drobné chybičky, které jsou brzdou to . ho, aby technika byla ještě více konkurence schopná. Oráči a servisní mechanici musejí často stroje upravovat, aby s nimi mohli dosáhnout lepší výsledky. Při výrobě techniky musíme věnovat více pozornosti provozní spolehlivosti. ♦ Jaký význam přisuzujete soutěžní orbě a kde v jejím rozšiřování vidíte rezervy? Soutěžní orba naznačuje, jak snižovat spotřebu pohonných hmot, jak kvalitně obhospodařovat půdu. Jej! výsledky se projevují nejen ve zvyšování úrody, ale i v ekonomice pěstováni jednotlivých odrůd. Její význam je tedy značný. Přesto však nemá u nás patřičné zázemí. Bylo by zapotřebí organizovat soutěže v orbě v každém okrese, možná i ve větších kooperačních obvodech a zemědělských podnicích. Více pozornosti by oráčské soutěží měli věnovat vedoucí pracovníci zemědělských podniků tak, abychom měli čím dál více soutěžních oráčů. Mistry orby můžeme mít jen tehdy, když vytvoříme pro ně co největší zázemí. BABÍ LÉTO PRE]E RYCHLÉMU PROBĚHU SKLIZNĚ I SETÍ Štědrá podzimní úroda Praha (haj — Babí léto přeje rychlému postupu prakticky všech podzimních prací. Podle informací ing. J. Horkého, vedoacího oddělení rozvoje rostlinné výroby na českém ministerstvu ze mědělství a výživy, družstva i státní statky plně využívají příznivého počasí ke sklizni brambor, lnu, zeleniny, ovoce, kukuřice na siláž a na zrno. k podzimnímu zpracováni půdy i k setí ozimých obilovin. Ve všech krajích, kde pěstují cukrovku, zahájili už i repnou kampaň. K pondělku bylo v ČSR sklizeno prvních 3 500 hektarů cukrqvky, což představuje 2,6 procenta její celkové plochy. ■ SLADIT SKLIZEN A NAKUP Za vydatné pomoci brigádníků ze škol, učilišť, místních občanů i armády se za minulý týden podařilo sklidit dalších více než 23 prooenta porostů brambor, takže celkově už jsou svezeny téměř dvě, třetiny jejich úrody. Snahou pěstitelů je i nadále udržet vysoké tempo sklizně, pokud jí počasí přeje a pokud mají U dispozici brigádníky. Ovšem má-li být rychlý postup těchto prací skutečně předností, musí na něj operativně navazovat i rychlý nákup brambor. A právě ten byl v 0 prohloubení styků Praha (čtk) — Člen předsednictva OV KSČ a předseda FS ČSSR A. Indra přijal včera velvyslance Maďarské lidové republiky B. Kovácsé. V přátelském rozhovoru byly projednány zejména otázky dalšího prohloubení styků a spolupráce nejvyšších zastupitelských zákonodárných sborů obou braa trských zemí. posledních zářijových dnech Achillovou patou, jak vyplývá z toho, že zatím bylo nakoupeno jen málo přes 37 procent plánovaného množství konzumních brambor. Nabídka zemědělských podniků v některých okreSech momentálně převyšuje možností odbytu. S touto disproporcí je spojeno nejen nebezpečí vyšších ztrát při zdlouhavé manipulaci se sklizenou úrodou, ale mohou tímto způsobem uniknout i některé zdroje konzumních brambor, se kterými se v celkové bilanci počítá pro zásobování trhu až do konce května. Sladit sklizeň a nákup by tedy mělo být společným úsilím pěstitelů i nákupních organizací, i když sí to vyžádá řadu mimořádných a velmi náročných organizačních opatření.V každém případě by ' však bylo škoda brzdit za současných příznivých podmínek sklizeň, jejíž předností je dobrá jakost brambor. Kvalitnější než loni jsou také průmyslové brambory, u nichž je předpoklad dosažení více než 15,5procentní škrobnatosti, což o 0,5 procenta převyšuje plán. Na základě dobrých zkušeností z předcházejících let s ručním dosběrem brambor po mechanizované sklizni, se % (Pokračování na str. 4) Na shromáždění v Martině promluvil Jozef Lenárt Burcovol svědomí národů Martin (čtk) — Spontánní touha po životě v míru. rozhodný protest. proti válečným záměrům imperialismu a přisvědčivá podpora mírových návrhů Sovětského svazu zazněla z celostát oího maniiestačního shromáždění, které se uskutečnilo včera odpoledne v Martině. předseda ÜV NF SSR J. Lenárt a další představitelé politického a společenského života SSR. Účastníci shromáždění mezi sebou srdečně přivítali také generálního konzula SSSR v Bratislavě j. Karidalova, představitele Mezinárodní federace účastníků odboje (FlR) T. Heinische a delegaci Sovětského výboru bývalých účastníků války vedenou členem jeho předsednictva genpor. K. Kalašnikovem. Na shromáždění promluvil J. Lenárt. Zdůraznil, že je třeba burcovat vědomí a svědomí národů proti fašismu, proti válce. Boj proti válce, boj proti temné reakci — pokračoval — je skutečně bojem antífaštistlckým. V tomto boji země socialistického společenství, v čele se Sovětským svazem, usilují o to, aby se prosadily principy mírového soužití, aby bylo zmírněno napětí v politické i vojenské oblasti, aby se zastavilo . zbrojení a přistoupilo k úplnému odzbrojení. K tomu směřují návrhy zemí Varšavské smlouvy, to představuje mírový program sovětských komunistů. To je obsahem zahraniční mírové politiky Sovětského svazu, která. jak řekl soudruh Gorbačov v Ktasnodarsku, vyzývá lidi sjednotit se v zájmu toho, abychom zahránili život na naší planetě. Na .manifestaci promluvili rovpředstavitel Mezinárodní federace účastníků odboje (FIR) T. Heinisch a Jménem Sovětského výboru bývalých účastníků války generálporučík K. Kalašnlkov. V závěru manifestace přijali Její účastníci provolání, ve kterém rozhodně odsoudili politiku reakčních imperialistických kruhů USA směřující k jaderné katastrofě. Vyjádřili bezvýhradnou podporu mírovým iniciativám SSSR Jako významnému přínosu pro udrženi a upevnění světového míru. Na slavnostně vyzdobeném náměstí SNP v centru města, známého bohatými revolučními, proletářskými a protifašistickými tradicemi, se shromáždily desetitisíce pracujících mládeže s transparenty a holua bicemi míru a přímí účastníci odboje z celé naší vlasti, aby vzdali hold myšlenkám míru a pokroku. čestná místa na tribuně za ujali člen předsednictva OV KSČ, první tajemník ÜV KSS a Pozornost spolupráci v ochraně životního prostředí j. Kempný v Düsseldorfi! Düsseldorf (čtkJ — Na třídenní pracovní návštěvu Severního Porýní-Vestfálska přiletěl včera do Diisseldorfu člen předsednictva ÜV KSČ a předseda České národní rady J. Kempný. Na letišti ho přivítali představitelé zemského sněmu této spolkové země. na jehož pozvání se návštěva uskutečňuje. Přítomni byli také zástupci československého velvyslanectví v NSR. Společně s místopředsedou vlády CSSR a předsedou České komise pro vědeckotechnický a investiční rozvoj F. Šrámkem a předsedou výboru České národní rady pro školství a vědu akademikem B. Rosickým zahájí J. Kempný dnes v Düsseldorf^ třídenní společné sýmpozlum odborníků z ČSR a Severního Porýní-Vestfálska na téma „Tvorba a ochrana životního prostředí pro člověka“. Včera se J. Kempný setkal v Diisseldorfu s předsedou zemského sněmu K. J. Denzerem, který uspořádal na počest československé delegace slavnostní oběd. Odpoledne se uskutečnilo setkání československých hostů s představiteli zdejší obchodní a průmyslové komory. Předmětem rozhovorů byly obchodní styky mezi ČSSR a NSR a zejména se Severním Porýním-Vestfálskem, kde je soustředěna velká část západoněmeckých koncernů. Rovněž zde Sídlí 450 podniků, jejichž činnost se bezprostředně týká problémů ochrany životního prostředí. J. Kempný se v Důsseldorfu setkal rovněž s představiteli Německé komunistické strany (NKS). Člen předsednictva a tajemník vedení NKS Karl Heinz Schröder ho mj. informoval o zapojení západoněmeckých komunistů do současného předvolehnílio boje NSR I o realizaci závěrů VIII. sjezdu NKS. Na tiskové konferenci v Düsseldorfit místopředseda vlády ČSR a předseda České komise pro vědeckotechnický a investiční rozvoj F. Šrámek společně s ministrem životního prostředí, územního uspořádání a zemědělství Severního Porýní-Vestfálska <í. Matthiesenem fSPD). informovali novináře o nadcházejícím společném sympoziu „Tvorba a ochrana životního prostředí pro člověka“. Zdůraznili přitom význam mezinárodni ochrany životního prostředí, stejně jako prospěšnost mezinárodní výměny zkušeností v této oblasti. Z REPORTÉROVA BLOKU Za mírové nebe nad poli Z Mládežnického klubu Paláce kultury v Praze byl včera krásný výhled na sluncem zalité panoráma Hradčan. Přes sto účastníků aktivu zástupců JZD s mírovým názvem z ČSR se právě tam sešlo k výměně vzájemných zkušeností ze své práce. Člen předsednictvo České mírové rady Antonín Stejskal vysoce vyzdvihl podíl družstevníků i pracovníků státních statků na mírovém hnutí, Letošní Mezinárodní rok míru, v němž se konal i XVII. sjezd KSČ, dal podle slov předsedy ČV SDR Břetislava Vařečky podnět k nebývalému rozvoji pracovni iniciativy členů JZD s mírovým názvem, kterých je v noučasné době již sto dva. Z diskuse vyplynulo, že družstevníci se na schůzkách svazových úseků, na výrobních poradách i na setkáních sboru zástupců podrobně Mbývají mezinárodní situací, fejich rezoluce, zaslané České mírové radě jsou dokladem jejich touhy po mírovém životě. Každoročně zasílají členové JZD nemalé částky na Fond míru a .solidarity. Například družstevníci z JZD Obránců míru Třinec v okrese Frýdek- Mistek za loňský rok zaslali na tento fond více než pět tisíc korun, Přednášky o mírovém hnutí jsou v tomto družstvu, které má ve svém emblému mírovou holubici, součásti každého ročníku Družstevní školy práce. „Patřím Jíž k té starší generací, která na vlastní kůži zakusila hrůzy války," řekl mi o přestávce jednání Vlastimil Hloušek, pracovník pro svazovou činnost z JZD Mír Jesenice v okrese Praha-západ, „Byl jsem politickým vězněm a vzpomínky nta tu dobu jsou velmi kruté. Stál jsem při budování socialistického zemědělství od samého začátku a mám i jistý pocit uspokojení, když vidím, na jaké úrovni je současná zemědělské výroba. Naše družstvo se podílí na všech mírových akcích v okrese a také iniciativa členů našich sedmnácti BSP naplňuje ono známé heslo: buduj vlast - posílíš mír." Rovněž předsedkyně JZD O- brónců míru Útušice v okrese Plzeň-jih ing. Zdeno Pešková ve svém diskusním vystoupení hovořila o akcích, které družstevníci pořádají mimo jiné i pro žáky základní školy. „Sama jsem máma dvou děti a i když jsem válku osobně nezažila, znám ji jen z vyprávění svých rodičů, tak vím, že je mír tím nejcennějším pro noši práci, pro život našich dětí." Stejná slova bylo možno slyšet od všech účastníků včerejšího pražského aktivu i od národního umělce Josefa Větrovce, který přišel jědnáni pozdravit, I když se v každém JZD formy mírové práce v lecčems liší, ve svém důsledku mají společný cíl: zachovat nejen družstevníkům, ale všem lidem na této planetě mírové nebe nad hlavou. Aby v klidu mohli vychovávat své děti, stavět školy a nemocnice, vyrábět traktory a obdělávat pole. Daniela PRAŽANOVA ¥