Magyar Zenészek Lapja, 1913 (10. évfolyam, 3-21. szám)
1913-02-01 / 3. szám
X. évfolyam. ___ MAGYAR ZENÉSZEK LAPJA Andor 1 kor. — Ludits N. 1 kor. — N. N. 4 kor. — Olvashatatl. 5 kor. — Olvashatatl. 3 kor. — Keppes Alajdár 4 kor. — Schober Lajos 5 kor. — Prokupetz József 2 kor. — Frick József 1 kor. — Összesen 88 korona. Aradi zenekar gyűjtése: Milhlhaus Gáspár 4 kor. — Nebenführ Ferenc 3 kor. — Ehleiter Simon 3 kor. — Graspointner N. 3 kor. — Wachner Péter 3 kor. — Gambusz Nándor 3 kor. — Hlavnicska István 2 kor. — Wiejderer Károly 2 kor. — Schenk József 2 kor. — Wagner József 2 kor.— Niki Antal 3 kor. — Unterrainer Willi 3 kor. — Frehr Antal 2 kor. — Ameiser Vilmos 3 kor. — Soldán János 5 kor. — Fülöp Frigyes 4 kor. — Kratky Pál 3 kor. — Olsaszky 4 kor. — Schramm József 2 kor. — Unterrainer Vilmos 1 kor. — Drozda József 2 kor. — Flizkinger Vilmos 3 kor. — Takács Izidor 3 kor. — Öszszesen 65 korona. Schramm József (Arad) gyűjtése: Schreiber Mátyás 1 20 kor. — N. N. 1 kor. — Szemes Lajos 6'10 kor. — Babis Gyula 0.20 kor. — Kovács Juliska 0.40 kor. — Lénárth András 1 kor. — Müller Henrik 1 kor. — Frank József 1 kor. — Kovács Lajos 5 kor. — Berkó Adolf 1 kor. — Labdás Péter 2 kor. — Zimmermann János 1 kor. — Összesen 15 korona 40 fillér. Wagner József (Arad) gyűjtése: N. N. 1 kir. — Priban Miklós 1 kor. Mizera József 2 kor. — Fleisinger Lenárd 1 kor. — Krispin József 1 kor. — Tschedh József 1 kor. Dr. Fisch Mór 2 kor. — Weinberger Ede 1 kor. — Kormon Gyula 1 kor. — Donnawell Fülöp 2 kor. — Gézy János 1 kor. — Fischer Simon 1 kor. — Összesen 15 korona. Graspointner Antal (Arad) gyűjtése: Éles Ármin 2 kor. — Éles György 1 kor. — Goldschmidt Sándor 2 kor. — Éles Béla 2 kor. — Rozsnyai Béla 2 kor. — Finkelstein A. 3 kor. — Wadowszky Gusztáv 2 kor. — Beran Béla 2 kor. — Dr. Vöröss László 1 kor. — Fejér Gyula 1 kor. Adler S. 2 kor. — Deutsch Izidor 1 kor. — Faix Jaques 1 kor. — Kohn Annin és fivére 2 kor. — Holtzer József 1 kor- Összesen 25 kormna. Fülöp Frigyes (Arad) gyűjtése: Olvashatatl. 2 kor. — Deutsch Miklós 1 kor. — Aradi Polgári Takarékpénz- tár rt. 20 kor. — Ráskai Miksa 2 kor. — Kardos és Gauda I 2 kor. — Spitz Sándor 2 kor. — Robitsek Samu 2 kor. — Összesen 31 korona. Schenk József (Arad) gyűjtése: Guttmann Nándor 1 kor. — Mátéffy Béla 1 kor. — Stein Mór 1 kor. Spitzler Rudolf 1 kor. — Csöppüs István 1 kor. — Oravetz Miklós 2 kor. — N. N. 1 kor. Som Sámuel 1 kor. — Ébek István 2 kor. — Guszerl Manó 1 kor. — ifj. Klein 1. 1 kor. — Kaiser Lipót 2 kor. — Kiss Ferenc 1 kor. — Fekete Sándor 1 kor. — Kókai János 1 kor. — Frank Leó 1 kor. — Gintner Ádám 1 kor. — Gál Károly 1 kor. — Pofti Károly 1 kor. — Delli Lajos 1 kor. — Schön Ágostonné 0.50 kor. — Hallgas János 0.50 kor. — Alexandru Rumusz 0.20 kor. — Papp Istvánná 0.50 kor. — Scheer Jánosné 1 kor. Összesen 25 korona 70 fillér. nemzetközi Zenész-Szövetség. INDEX. Értesítés. Transatlantai gőzhajókra szerződéseket elfogadni addig sem szabad, míg az angol titkártól J. B. Williams (Manchester 125 Moss Lane East) értesítés nem kéretett. Tarifakülömbözet: Brumagne karmestertől Namurban ajánlatot elfogadni anélkül nem szabad, míg a Német Szövetségtől, (Berlin, Bernburgerstr. 31) és a Belga Szövetségtől (Bruxelles, 25 place Sainte Gudule) értesítés nem kéretett. Tilalom alatt állanak: NÉMETORSZÁG : Koblenz „Stadttheater“ a személyzet ismételt megszidalmazása végett az igazgató által. — Az A. FRANCZIAORSZÁG. Párisba semmilyennemű szerződést elfogadni nem szabad. Tarifaharcz miatt St. Etienne „Etoile Theatre1* és „Theater municipal.“ Rendszeres eltávolítás | Dh die Tagesordnung erschöpft, sch Sitzung. Datnm wie oben. Dr. Stefi m m m Internationale IRusi federation. INDEX, Mitteilung. Kein Engagement auf transatlantische Dampfschiffe nehmen, ohne sich beim englischen Secretär J. B. Willia. (Manchester, 135 Moss Lane East) zu erkundigen. Tarifstreit.1'. Keinen Antrag von Herrn Kapellmeister Brumagne i Namur annehmen, ohne darauf beim deutschen Verband^ (Bc S. W. Bernburgerstrasse 31) und bei dem belgischen Verbanu Bruxelles, 25 place Sainte Gudule) .Erkundigungen zu nehmen. Gesperrt sind: DEUTSCHLAND : Koblenz, „Stadttheater“, wegen wiederholter Beschimpfung des Personals durch den Theaterdirektor — Der A. D. M. V. hat das Kurhaus in Edinburg (Russland) gesperrt. Engangementsanträge wollen dem Deutschen Verbände (Berlin, S. W. l i Bernburgerstrasse 31.) angezeigt, werden.— Berlin, Zirkus Schumann. — München, Konzertverein u. Kapelle Jäger Kils-Kolosseum. — Halle a. d. S. Tarif- und Vertragsstreitigkeiten im Apollo Theater und Rohland Orchester. FRANKREICH: Nach Paris ist kein Engagement anzunehmen, gleichviel, welcher Art es sei — Wegen Tarifstreit St. Etienne, Etoiie Theater und „Theater municipal“ Systematische Verdrängung der ansässigen Musiker durch nichtorganisierte. — Das „Casino de Boulogne — sur — Mer, wegen Zurückweisung der Verträge. Diese Sperre gilt auch für die Saison 1912 — Sperre über „Concert des Tuileries, Paris. Direktion Servat und über Coliseum, Paris wegen Arbbeitsverhältnissen und Tarifstreit. — Sperre über den Prinz Zeretelli ehemaliger Unternehmer der „Russichen Saison 1911“ im Theater Sarah Bernhard Paris. — Dieser Herr bleibt noch eine gewisse Geldsumme dem Pariser Vereine schuldig. Marseille, grosse Konflikte. — Bone (Algírién) — Nichts für Lyon — weder Theater noch irgendwelche Etablissements — annehmen Toulon. „Stadtheates“. Direktor Traverso, Kapellmeister Orégoire. Grosse Schwierigkeiten betreffend die Engagements; offenbare Feindschaft gegen den Verein. Das Theater in Grenoble, (Frankreich) Saison 1912—13. Streit zwischen dem Syndikat und Direktion, welche beabsichtigt ein Orchester aus der Fremde kommen zu lassen. HOLLAND: Sperre über Max van Büren Unternehmer und Kapellmeister in Amsterdam. Systematische Feindschaft gegen die holländische Organisation. PORTUGAL: Lissabon, das Theater Avenida. ÖSTERREICH : Wien, „Zentralpalast“, — „Bürgerkeller“ BELGIUM: „Scola in Gond“ Streit mit der Direktion, die das verabschiedete Orchester durch nicht organisierte Mitglieder ersetzen will. — Ein belgischer Agent sucht die Musiker. Nichts annehmen und die Engagementsanträge ersuchen wir uns mitzutheilen. ■ ■ ■ Kollegen l Verlangt überall wo Ihr verkehrt das Blatt „Magyar Zenészek Lapja“. Sammelt Abonnenten!