Zycie Warszawy, kwiecień 1972 (XXIX/78-103)
1972-04-01 / nr. 78-79
VV. :■ ■ H '. ■ ■ • ■ 'V'-' I '»* ■ fH ; j B'v. I ■-.: II ■ ■ rl ' B II ■,••' . I '.£ i B ■ :V.;B'. \ I . I 9 ■ , Ą If i’fc| ft •■... B 1 _ § I __|_ I 1 I _ _ i jl I ^ HU Min III 11/11 IM I -2 - 3 awitiwu 11B i MflUflB m W CM 1 11 Rządowy projekt 5-letniego planu rozwoju kraju Realizacja ważniejszych zadań gospodarczych w hr, Inauguracyjne posiedzenie Rady Ministrów z udziałem przewodniczących prezydiów WRN Wystąpienie premiera Piotra Jaroszewicza (P) Jak informuje Rzecznik Prasowy Rządu — 31 marca br, odbyło się inauguracyjne posiedzenie nowo powołanej przez Sejm Rady Ministrów. W obradach uczestniczyli przewodniczący prezydiów wojewódzkich rad narodowych. Otwierając posiedzenie premier P. Jaroszewicz wskazał na poważne zadania, jakie w procesie realizacji uchwał VI Zjazdu partii i programu pracy rządu, Sejmowi, stają przedstawionego przed Radą Ministrów w najbliższych miesiącach. W warunkach, kiedy jasno zostały sprecyzowane cele polityki partii rządu, a także środki i metoi dy, ich realizacji — zadaniem rządu i państwowej całej administracji i gospodarczej jest energiczne i rytmiczne organizowanie pracy potencjału wytwórczego dla przeobrażenia wytyczonych celów w rzeczywistość. Przystępując do działania Rada Ministrów może oprzeć się na poważnym dorobku rządu ubiegłej kadencji; wiele ważnych i trudnych problemów pozostało jednak jeszcze nierozwiązanych, orie też muszą znaleźć się w centrum uwagi. Klimat dobrej roboty, dyscypliny i wiązku, coraz poczucia obopowszechniejszy wśród załóg zakładów pracy, musi uzyskiwać efektywne wsparcie w postaci odpowiednich rozwiązań w systemie zarządzania i planowania, prawidłowej organizacji produkcji, wdrażania osiągnięć nowoczesnej myśli technicznej i nowoczesnych zasad organizacyjnych do praktyki przemysłu, rolnictwa, obrotu towarowego, usług •+- całej gospodarki. Rok 1971 wykazał jak wiele istnieje rezerw i możliwości dynamizowania rozwoju gospodarki, a tym samym przyspieszenia procesów poprawy warunków życia ludności. Mamy wszelkie przesłanki — , a doświadczenie ostatnich 15 miesięcy jest tego wymownym potwierdzeniem — żeby dobrze zorganizowanym wysiłkiem klasy robotniczej i całego społeczeństwa, przy energicznej i konstruktywnej pracy sztabowej, uzyskać wiele dodatkowych efektów, ponad założenia planu! przyspieszających nasz rozwój i umacniających pozycję Polski w święcie. Bada Ministrów omówiła dwa zagadnienia umieszczone na porządku obrad, a mianowicie rządowy projekt planu społeczno-gospodarczego rozwoju kraju w latach 1971—1975 oraz przebieg realizacji ważniejszych zadań gospodarczych, finansowych i budżetu w okresie styczeń — luty, łącznie z prognoza wykonania zadań w I kwartale br. Zagadnienia te przedstawili: przewodniczący Komisji Planowania, wicepremier M. Jagielski oraz minister finansów S. Jedrychowski. Projekt planu 5-letniego wychodzi z założenia, że podstawowym zadaniem polityki społeczno-gospodarczej w latach 1971—1975 jest realizacja celów wytyczonych przez VI Zjazd partii. Po dyskusji, w której wzięło udział 17 ministrów i przewodniczących prezydiów WRN Rada Ministrów uchwaliła projekt 5-letniego planu społeczno-gospodarczego rozwoju kraju w, latach 1971—1975, który w najbliższym czasie zostanie przekazany Sejmowi. Z kolei Rada Ministrów, dokonując przeglądu aktualnej sytuacji gospodarczej, wskazała na pomyślną realizacje zadań ustalonych w planie i972 roku. W bieżącym kwartale uwidocznił się szereg tendencji pozytywnych. I tak* — w lutym nastąpiło dalsze wzmocnienie dynamiki produkcji w przemyśle. Zaawansowanie wykonania zadań planu rocznego, łącznie z zadaniami dodatkowymi, wyniosło za styczeń i luty 15,7 proc. wobec 15,5 proc. uzyskiwanych średnio w latach 1966—1970, — Dzięki polityce państwa prowadzonej w odniesieniu do rolnictwa, utrwalają się dobre tendencje w rozwoju hodowli. Obok utrzymującego się dużego wzrostu pogłowia trzody chlewnej — na co wskazują wyniki marcowego spisu zwierząt w gospodarstwach i n d ywidual ny ch — ważnym i obiecującym zjawiskiem jest wzrost o 7 proc. pogłowia młodego bydła w porównaniu z marcem ub. roku, — Utrzymuje się i umacnia równowaga rynkowa przy wysokiej dynamice pieniężnych ludności. przychodów Siła nabywcza ludności zwiększyła się w okresie styczeń — luty o 18 (A) DOKOŃCZENIE NA str. 11 HII przyszłym roku prototypowa seria „Beskidów" Warszawski projekt fabryki „Fiata" w Tychach (Informacja własna) (P) Jesienią ub. r. rozpoczęły się pierwsze prace na wielkim placu budowy Fabryki Samochodów Małolitrażowych w Tychach. Teraz na obszarze znacznie większym od warszawskiego Parku Łazienkowskiego, w szybkim tempie postępują roboty przy realizacji obiektów FSM Terminy są napięte, cala fabryka mająca kilkaset m kw. powierzchni produkcyjnej i zatrudniająca ok. 10 tys. osób ma być gotowa w 1976 roku Po to, by w terminie, a lawet wcześniej, niż przewidują napięte harmonogramy, mogły być rozpoczynane i wykonywane kolejne fazy prac, projektanci tyskiego kolosa, załoga z warszawskiego Biura Frojektowo-Technologiczńego „Motoprojekt” pod kierownictwem generalnego projektanta FSM inż. K. Fuchsa za deklarowała w piątek możliwość wcześniejszego wykonania dokumentacji szczególnie ważnych obiektów Doceniając znaczenie śląskiej budowy, włączając sie do realizacji zadań wytyczonych uchwale VI Zjazdu PZPR. zespow ły projektanckie postanowiły do końca kwietnia, czyli na miesiąc przed terminem, ukończyć dokumentacje niezbędną do wzniesienia tłoczni i wydziału spawalniczo - montażowego. Dokumentacja dla wydziału montażu samochodów7 wykonana zostanie w „Motoprójekcie” również o 30 dni wcześniej, niż przewidują harmonogramy, tj. do 31 sierpnia br. Realizacja zobowiązania przedstawionego na . otwartym zebraniu organizacji partyjnej ,,Motoprojektu” oznacza możliwość wydatnego skrócenia cyklu inwestycyjnegośląskiej fabryki, powstającej na podstawie warszawski ch projektów. Dyrektor - Naczelny FSM pog. R. Dzidpak, dziękując serdecznie autorom projektów za współudział w tworzeniu śląskiego ośrodka motoryzacyjnego, przedstawił program realizacji tej ogromnej inwestycji Pod koniec przyszłego roku w Bielsku Białej rozpocząć ma si^ szkoleniowo-doświadczałny montaż prototypowej serii popularnych małych „Fiatów", jeszcze z elementów dostarczonych Włoch. Ale w 1974 r. z Bielska z do Turynu mają już Jechac transporty silników, wykonywanych w Polsce, a które montowane będą na włoskich „Fiatach 126". W 1974 r. ruszy również seryjna produkcja „Beskidów" — „Polskich Fiatów 126" — dla krajowych odbiorców. W pierwszym roku będzie ich jeszcze stosunkowo niewiele: 10 tysięcy. W 1975 r. — już 20 tys, A w następnych latach, gdy ukończona zostanie budowa zakładów w Bielsku i Tychach — roczna produkcja będzie stopniowo wzrastać do 150 tysięcy, a może i więcej samochodów rocznie Obecny7 na zebraniu w „iMotoprojekcie” wicemin. przemysłu maszynowego J. ,Szotek przedstawił załodze, której dziełem sa projekty wszystkich zakładów przemysłu motoryzacyjnego Polsce, perspektywy dalszego rozw woju tej gałęzi gospodarki narodowej. Na plan pierwszy, obok uruchomienia masowej produkcji małego „Fiata”, wysuwa się obecnie kwestia podjęcia budowy nowoczesnych, wielomiejscowycli autobusów dla komunikacji miejskiej i międzymiastowej. Będzie to —. prócz budowy7 FSM w Bielsku-Białej i w Tychach — następne niełatwe zadanie dla ok. 650 projektantów z warszawskiego „Mótoprojektu”. (D. Piatk) Na zdjęciu — rysunek powstającej w Tychach Fabryki Samochodów Małolitrażowych, Nasilenia ruchu na przejściach granicznych NRD z Berlinem Zach. BERLIN (PAP). Korespondent PAP J. Tomaszewski donosi: W piątek nastąpiło ogromne nasilenie ruchu na przejściach granicznych Berlinem między stolicą NRD a Zachodnim. Przejścia te otwarto dla zachodnich berlińczyków w środę rano. ale przez pierwsze dwa dni ruch był znikomy. Rozległy, teren wokół dworca Friedrichstrasse, gdzie znajduje się największe przejście graniczne, wypełniają dziesiątki tysięcy ludzi. Wszystkie, place przylegające do dworca stanowią jedno Wielkie morze ludzkich głów. Po raz pierwszy od otwarcia przejść zaczęły powstawać korki uliczne. Wstrzymanie wyjazdów do Jugosławii Na wniosek Głównego Inspektora Sanitarnego PRL Ministerstwo Spraw Wewnętrznych komunikuje, że w związku z epidemią czarnej ospy w Socjalistycznej Federacyjnej Republice Jugosławii zostają wstrzymane do odwołania wyjazdy prywatne i turystyczne obywateli polskich do tego kraju. Wyjazdy służbowe winny być ograniczone do przypadków koniecznych i po dopełnieniu obowiązku szczepień ochronnych. Obywatele polscy, którzy w tej chwili przebywają w Jugosławii, z chwilą powrotu do kraju będą poddatvani szczepieniu na granicy. Jednocześnie wstrzymuje się przyjazdy prywatne i turystyczne do Polski obywateli jugosłowiańskich. Osoby przyjeżdżające w innym charakterze powinny wy legitymować się na granicy ważnym zaświadczeniem o dopełnieniu obowiązku szczepienia ospy. Ruszyła białostocka „fabryka domów" (P) Zakończony został rozruch Białostockich Zakładów Elementów Prefabrykowanych, zwanych popularnie „fabryką domów“. Je* szcze w tym roku wyprodukuje ona wielkie płyty na 2 tys. izb. W przyszłości białostocka fabryka domów wytwarzać ma roczni© materiały na 6 tys. izb oraz około 40 tys. metrów sześciennych prefabrykatów- na potrzeby innych rodzajów budownictwa. (PAP! Dalsie gratulacje dla H. Jabłońskiego, P. Jaroszewicza i S. Gucwy (P) Kolejne depesze gratulacyjne z okazji wyboru na stanowisko przewodniczącego Rady Państwa otrzymał prof. H. Jabłoński od przewodniczącego Rady Prezydialnej WRL P. Losoncziego. Również premier P, Jaroszewicz otrzymał depeszę gratulacyjną od prezesa Rady Ministrów WRL J. Focka. W imieniu własnym i rządu belgijskiego depeszę gratulacyjną do P. Jaroszewicza; nadesłał także premier Królestwa Belgii G. Eyskens. Dalsze gratulacje z okazji wyboru na stanowisko marszałka Sejmu PRL otrzymał S. Gucwa od przewodniczącego Zgromadzenia Narodowego WRL — A. Apro i od przewodniczącego Zgromadzenia Związkowego SFRJ — M. Todorovica. Prasa paryska: E. Gieiek jesienią we Francji (Od stałego korespondenta) Paryż, 31 marca (P) „Przyjazne stosunki rozwijają się między Polską a Francją. Wyrażamy przekonanie, że planowana wczesną jesienią bieżącego roku wizyta delegacji PRL we Francji przyczyni się do dalszego zacieśnienia współpracy polsko-francuskiej". Tym Cytatem z wystąpienia premiera P. Jaroszewicza w Sejmie, paryski „Le Monde” z 31 marca rozpoczął korespondencję z Warszawy zatytułowaną: „Szef rządu polskiego przewiduje dalszy rozwój współpracy z Francją”. Dziennik określa ten fragment deklaracji jako „gorące słowa pod adresem Francji”. w Całą tutejsza prasa podała związku z zapowiedzią wizyty delegacji polskiej we Francji przez premiera P. Jaroszewicza, iż delegacja ta z E. Gierkiem oczekiwana jest w Paryżu jesienią br. Telewizja francuska podając tę wiadomość pokazała jednocześnie zdjęcie ’ E. Gierka. Dzienniki francuskie informowały również o wyborze nowych władz sejmowych, o powołaniu przez Sejm na przewodniczącego Rady Państwa H. Jabłońskiego, a na prezesa Rady Ministrów Pio-tra Jaroszewicza, jak również o zmianach w składzie rządu. Ze zrozumiałych względów zwracano przy tym uwagę na objęcie stanowiska ministra handlu zagranicznego przez dotychczasowego ambasadora we Francji T. Olechowskiego, W wielu komentarzach I artykułach podkreślano przy tym, że Francja znana jest dobrze zarówno I sekretarzowi PZPR, który w latach młodości spędził w niej sporo czasu, pracując w kopalniach na północy kraju, jak i przewodniczącemu Rady Państwa, który w okresie II wojny światowej walczył w szeregach francuskiego ruchu oporu na południu Francji przeciwko wspólnemu wrogowi — okupantowi hitlerowskiemu. Charakterystyczny jest tytuł, pod jakim „La Croix“ zamieściła życiorys przewodniczącego Rady Państwa: „Henryk Jabłoński członek francuskiego ruchu opo— ru i prezydent Polski“. W relacjach na temat przemówienia P. Jaroszewicza na forum Sejmu, jak i wcześniejszego wystąpienia E. Gierka na TV Plenum KC PZPR. podkreślano fragmenty dotyczące dalszego podnoszenia stopy życiowej w Polsce, potrzeby przeprowadzenia reform planowania i zarządzania dla. osiągnięcia tego celu, przeciwstawiania się biurokracji, która hamuje postęp. Z uznaniem wymieniano wskaźniki przewidziane w planie 5-letnim, określając opracowany program jako „ambitny“. „Le Monde“ ż przemówienia E. Gierka na inauguracyjnej sesji Sejmu wybił fragment dotyczący NRF. W przeddzień rozpoczęcia obrad Sejmu VI kadencji na łamach „L*Humanitćs* ukazał się obszerny artykuł M. Leona, który podkreślał. iż rozpoczynająca sie sesja Sejmu „z pewnością przejdzie do historii Polski Ludowej“, Sejm podejmie bowiem kroki zmierzające do realizacji programu uchwalonego przez VI Zjazd partii, który7 jest ..programem długoterminowym, zmierzającym do przekształcenia Polski do roku 1980 w kraj prawdziwie nowoczesny7**. PAWEŁ WASTELEWSKI s worn I SOBIE f UB1Ę tylko wiosnę — pi- sal Jan Jakub Rousseau, Z obrazem wiosny wyobraźnia łączy zawsze obraz pór roku, które mają nastąpić... Ukazuje nam jednocześnie chwile, które muszą następować po sobie i widzi rzeczy nie tyle takimi, jakimi będą, ile raczej jakimi pragnęłaby ujrzeć, ponieważ od niej zaleje ży ich wybór". Wszyscy lubimy wiosnę i chyba nie tylko dla gry wyobraźni, do której nas pobudza. Lubimy wiosnę dla jej uroków, dlatego, że nam rozjaśnia oczy i wygładza twarze, że prostuje ramiona i pogłębia oddech, pozwala młodym zachłysnąć się przypływem energii, a starym — przypływem odmładzających wspomnień. Lubimy wiosnę, ponieważ tak pięknie symbolizuje początek cyklu przemian, które radzibyśmy przenieść z przyrody w nasze życie prywatne i publiczne. Wiosną zaczyna kiełkować to, co zasiano jesienią, co niebawem będzie rosnąć, rozkwitać i dojrzewać. A nic nas tak nie krzepi, jak widok wyrastania, rozkwitania, dojrzewania tego, co wybraliśmy i przygotowaliśmy do uprawy. Każdy z nas zasiał jakąś nadzieję, każdy hoduję jakieś pragnienia. Każdy własne, tyle że na wspólnym polu, po swojemu, ale w porozumieniu z sąsiadami i wedle wspólnie ustalonych, a więc obowiązujących ogól, zasad i metod. A że pole jest wspólne, dziedziczne i niezmienne, więc wspólna jest troska o jego stan, o jakość i wydajność gleby, o skuteczność i wyniki pielęgnacji zasiewów. Gleba jest bogata, klimat nam sprzyja, narzędzia mamy — reszta zależy już tylko od naszych , zabiegów, od włożonej pracy. A wiosną chce się pracować. Byleby tylko wszystkim chciało się jednakowo. Jest to nakaz chwili, który trwa od wieków. Albowiem prawdę, iż to, co jednostkowe, co prywatne mieści się w tym, co ogólne, co wspólne, ustalono już przed wiekami. „Jak ty sam jesteś dopełnieniem ustroju społecznego, tak i wszelkie działanie twe niech będzie dopełnieniem życia społecznego. A jeżeli twe działanie nie ma związku czy to bliskiego czy dalszego z celem dobra społecznego, to rozrywa życie, nie dopuszcza jed-nolitości i jest tak samo buntownicze, jak wśród ludu człowiek, który sam jeden występuje przeciw zgodzie ogólnej". Te słowa napisał tysiąc osiemset lat temu filozof na tronie cesarstwa rzymskiego, imperator Marek Aureliusz, który zasłużył sobie na pamięć „jednego z najszlachetniejszych reprezentantów ludzknśd”. Porzućmy jednak filozofów. Nie musimy odwoływać się do tak prastarych autorytetów, ażeby uznać słuszność tego, co nam zwykły rozsądek za słuszne uznać nakazuje. A gdyby komuś i to nie wydało się oczywiste, niechaj rozejrzy się po naszym wspólnym polu. Widać jak wzrasta to, cośmy jesienią zasiali? Widać. Zdrowe było ziarno i pilne ręce, które siały. Widać i chwasty? 1 łyse miejsca? Prawda, widać. Nie wszystkie kamienie wyzbieraliśmy z pola i nie ze wszystkich plew oczyściliśmy ziarno. Przyjdzie i na to czas. Rok jest długi. Dziś cieszmy się wiosną. Hodujmy nasze nadzieje i nasze pragnienia, każdy swoje. Niechaj kwitną i plonują. Wesołego jajka! STANISŁAW GRZELECKI Rus E Sft jKCWŚKA W Zakopanem — lato w pełni i górach i nad... morzem komplet świątecznych gości Przeładowane pociągi - zatłoczone autobusy (r) Przed nami dwa zasłużone dni świątecznego wypoczynku, wiosenne święta ściągnęły do licznych miejscowości wczasowouzdrowiskowych tysiące gości. Zapełniły się pensjonaty, schronisk», kwatery prywatne, Mimo braku śniegu .w Zakopanem i w najbliższych okolicach komplet gości. Jak informuje tamtejszy korespondent PAP, w mieście i najbliższej okolicy m. in. w Bukowinie Tatrzańskiej, na Cyrhli, w Poroninie i Kościeliskiej, znajdowało s.ię ok. 10 tys. samochodów; święta spędzi tu ponad 45 tys. turystów, a w tym wielu zagranicznych. Tymczasem w Tatrach — prawie lato. W piątek silnie przygrzewało słońce, a temperatura przekraczała w południe *25 st. C. Narciarze: mogli jeździć jedynie w kotle Gąsienicowego i ina Hali Goryczkowej. Stąd też zdobycie miejsca w kolejce na Kasprowy Wierch nie należy bynajmniej do rzeczy łatwych. Prawdziwy najazd Świątecznych gości notuje się w Beskidzie Śląskim i Karkonoszach. Zajęte są prawie wszystkie pensjonaty i domy wypoczynkowe FWP, a także ośrodki wypoczynkowe zakładów pracy. Podobnie jest również i w Górach Świętokrzyskich. W schro. niskach w Nowej Słupi i na św. Katarzynie — komplet gości. Dodatkową atrakcją w tym ostatnim, będzie ludowe świętokrzyskie wesele z tradycyjnymi staropolskimi potrawami i kapelą. Na Rzeszowszczyźnie _ w Solinie, uruchomiono ostatnio żeglugę na zalewie, t turystów obwozi po „bieszczadzkim morzu“ statek spacerowy „Czajka". W świąteczny poniedziałek nastąpi w Łańcucie otwarcie Muzeum Wnętrz Pałacowych. Niespotykana o tej porze roku ilość chętnych korzysta z wypoczynku na Wybrzeżu. Zajęte są tu wszystkie miejsca w domach wczasowych Półwyspu Helskiego i kwaterach prywatnych we wsiach uzdrowiskowych „Szwajcarii Kaszubskiej". Jeśli mowa o Wybrzeżu warto wspomnieć, że od kilku dni no(B) DOKOffCZENIENAstr.il Zachmurzenie W Warszawie zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami. Możliwe opady przelotne. Temperatura maksymalna ok. 12 st. Wiatry umiarkowane, porywisto z kierunków zachodnich. Imieniny . 'obchodzą: dziś, Grażyna ł Zbigniew, w niedzielę- Urban, w poniedziałek J bm. Ryszard i Pankracy. Dziś 12 stron Symulowany start „Apollo-16“ — pomyślny NOWY JORK (PAP), Za iwa tygodnie wystartuje z przylądka Kennedy’ego kolejna amerykańska wyprawa księżycowa. Będzie tc przedostatnia wyprawa w programie „Apollo”. Po zakończeniu togo programu Amerykanie rozpoczną budowę stacji orbitalnej „Skylab“. W czwartek zakończono w bazie na przylądku Kennedy’ego symulowany start „Apollo-16”. Wszystkie operacje przebiegły pomyślnie, nie wykryto żadnych usterek. (Al NOWY JORK (PAP). W piątek bardzo gwałtowne tornado nawiedziło przylądek imienia Kennedy*ego na Florydzie skąd odlra*wa.ją się starty amerykański^® pojazdów kosmicznych. Spowodowało ono opóźnienie pewnych prób z udziałem astronautów w związku z przewidzianym na i;6 kwietnia startem „A- pollo-16“ w kierunku Księżyca* Pioruny i ulewą, wyrządziły7 znaczne szkody w ośrodku rakieto* wyra. (P)