Zycie Warszawy, styczeń 1975 (XXXII/1-26)

1975-01-02 / nr. 1

Przemówienie radiowo-telewizyjne Edwarda Gierka z okazji Nowego RokugKaEMBSzagg DRODZY RODACY! Pozdrawiam was z całego serca w ten uroczysty wie­czór sylwestrowy. Jest to chwila stosowna, aby ogarnąć myślą wspólne dla nas, Pola­ków, sprawy . Mijający rok byl dla Polski pomyślny, byl to rok dalszego i wszech­stronnego jej rozwoju. Postą­piliśmy znów o krok naprzód na drodze lepszego zaspokaja­nia materialnych i duchowych potrzeb społeczeństwa. Utrzy­maliśmy wysokie tempo wzrostu produkcji przemysło­wej i budownictwa. Mimo trudnych niknionych warunków i nieu­strat zebraliśmy na ogól dobre plony w rol­nictwie. Powstały nowe dzie­ła myśli naukowej, techniki i kultury. Pomyślne wyniki 1974 roku to przede wszystkim rezul­tat wytrwałego i ofiarne­go trudu klasy robotniczej, rolników, inteligencji, wszyst­kich ludzi pracy. W imieniu Komitetu Centralnego Pol­skiej Zjednoczonej Partii Ro­botniczej, w imieniu władz naczelnych sojuszniczych stronnictw, Frontu Jedności Narodu oraz w imieniu Rady Państwa i Rady Ministrów dziękuję gorąco wszystkim załogom, wszystkim zespołom, wszystkim Polkom i Polakom, którzy swoją pracą i zaanga­żowaniem przyczynili się do naszych wspólnych narodo­wych osiągnięć. DRODZY PRZYJACIELE! Nikt z nas nie jest skłonny do samozadowolenia. Mamy jasną świadomość pilnych po­trzeb i napiętych oczekiwań ciągle jeszcze istniejących w naszym dniu powszednim. Ta świadomość stanie się głębo­ko konstruktywna, jeśli zaw­sze i wszędzie, każdego dnia i na każdym posterunku pra­cy, będziemy ją przekuwać na wolę twórczego działania. Jesteśmy ród, zdolni. do tego, jako na­Ostatni rok. jak i lala poprzednie, był tych naszych możliwości najlep­szym świadectwem. Jest w naszym społeczeństwie coraz więcej obywatelskiej dojrza­łości, rozumnej gospodarnoś­ci, solidarności wzajemnej i poczucia odpowiedzialności za sprawy kraju. Coraz wyżej ceni się w naszym życiu dys­cyplinę, rzetelność oraz kry­tycyzm wobec zla i niepra­wości. Te właściwości powin­niśmy nadal umacniać i u­­powszechniać, do nich odwo­ływać się w praktyce. Rok, który za kilka godzin powitamy, niesie nam nowe, niełatwe zadania, ale otwie­ra też nowe perspektywy i nadzieje. Będzie to ostatni rok obecnego planu 5-letnic­­go, decydujący o realizacji programu VI Zjazdu. Pragnie­my, aby byl to znowu rok dalszego postępu w budowa­niu siły Polski i pomyślności nas wszystkich, aby umocniła się pewność jutra całego na­rodu i każdej polskiej rodzi­ny. Zależy to od nas, od na­szej pracy, od naszej zdolnoś­ci łączenia zadań dnia dzi­siejszego z potrzebami przy­szłości. Rok, który nadchodzi, bę­dzie rokiem VII Zjazdu na­szej partii. Jestem pewien, że przyjdziemy na ten zjazd z dającymi satysfakcję wynika­mi, z poczuciem, iż z pożyt­kiem dla kraju wykorzystaliś­my czas historyczny, który nam jest dany. DRODZY PRZYJACIELE! W mijającym roku Polska Ludowa wniosła liczący się wkład w życie międzynarodo­we, w budowanie trwałego pokoju. Owocami naszej pra­cy, dziełami naszej myśli, re­zultatami naszych inicjatyw przysporzyliśmy ojczyźnie po żytku i szacunku w święcie. Będziemy te wysiłki konty­nuować dla dobra Polski, dla dobra wszystkich narodów. W tej uroczystej chwili kierujemy najlepsze życzenia do naszych najbliższych przy­jaciół 1 sojuszników, do brat­niego narodu radzieckiego i jego komunistycznej partii, której śmiała i dalekowzrocz­na polityka odnosi nowe suk­cesy, oddalając od ludzkości groźbę wojny i zniszczenia. Pozdrawiamy wszystkie na­rody socjalistycznej wspólno­ty. wszystkich naszych przy­jaciół, wszystkich ludzi do­brej woli, którym bliska jest sprawa pokoju 1 postępu! DRODZY RODACY! U progu nowego roku skie­rujmy myśli i uczucia ku naszej socjalistycznej ojczyź­nie. Życzmy sobie wzajemnie aby rok 1975 był pomyślny dla naszego narodu, dla po­koju świata. Słowa życzeń serdecznych skierujmy do polskiej klasy robotniczej, do górników, hut­ników i metalowców, budo­wlanych, do rolników pol­skich, do inteligencji, do wszystkich łudzi pracy miast i wsi. których wielki i twór­czy wysiłek decyduje o roz­woju naszego kraju. Ze szcze­gólną serdecznością zwróćmy się do kobiet polskich, do naszej młodzieży! Wyraźmy szacunek weteranom walki 1 pracy! Najlepsze pozdrowienia prześlijmy załogom zakładów przemysłowych, pracownikom transportu i łączności, służb komunalnych i służby zdro­wia, pracownikom milicji służby bezpieczeństwa, mary­i narzom I żołnierzom Wojska Polskiego, wszystkim, którzy w dzisiejszą noc sylwestrową pozostają na posterunkach pracy i służby. Połączmy się myślą z Po­lakami żyjącymi poza grani­cami naszego kraju. Niech będą dumni z osiągnięć sta­rej ojczyzny, z jej rozwoju 1 pozycji w świecie. Życzę wam wszystkim, dro­dzy przyjaciele, drodzy roda­cy. w nowym roku satysfak­cji z pracy i wszelkiej po­myślności w życiu. Niech zdrowie I szczęście towarzyszy waszym domom i waszym rodzinom. (PAP) .Życie NR 1 (9699) CZWARTEK, 2 STYCZNIA 1975 R. CENA 1 ZŁ i Nowoczesność" Więcej na rynek i na eksport Pomyślne wyniki stołecznych załóg Dobry start do zadań 1975 r. (P) Krajowi i miastu przemysł Warszawy przez rok, któ­ry już pożegnaliśmy przyniósł produkcję wartości 127 mi­liardów zł, co pozwoliło stolicy utrzymać drugie miejsce w kraju w dziedzinie produkcji. Decydujący, przedostatni rok pięciolatki przemysł Warszawy zamknął dodatkową produkcją wartości 4 mld zł, dzięki czemu zwiększono ponad 15 proc. do­stawy na rynek krajowy i o 18 proc. więcej przekazano na eksport. A oto nasze relacje z ostatniego dnia 1974 roku w warszawskich fabrykach. W Zakładach Mechanicznych im. Nowotki rok nosił znak ko­niunktury eksportowej -— plano­wano sprzedaż do krajów kapi­talistycznych wartości 2 min zł dewizowych. W rezultacie pertur­bacji paliwowo-energetycznych na Zachodzie zakłady zarobiły 12,5 min zł dewizowych. Dokład­nie Ostatniego dnia roku fabryka zanotowała wykonanie planu i dodatkowych zobowiązań war­tości 22 min 7.ł. Z 266 najprzeróżniejszych no­wości w Zakładach irri. 22 Lip­ca. czyli popularnego Wedla kilkanaście narodziło się właś­nie w zeszłym roku. Od 19 grud­nia poczynając codzienna pro­dukcja 180—190 ton cukierków czekolad szła na poczet 60 min, o które zakłady przekroczyły plan 1974. IV kwartał 1974 r. w życiu zakładu uwieczni się z pewnoś­cią w pamięci dzieci i... hobby­stów najnowszymi czekoladami. W' których opakowania zdobne są modelami starych samocho­dów. samolotów, statków, okrę­tów, lokomotyw. Załodze minio­ny rok upamiętni się iście hi­storycznymi zmianami — w mo­dernizacji. Polskie Zakłady Optyczne zwiększyły w 1974 roku produk­cję o 16 proc. Dodać do tegc trzeba produkcje dodatkową — 5 min zł (100-proc. udział w tym przyroście ma wydajność pracy). Pamiętać trzeba o ta­(A) DOKOŃCZENIE NA STR. 2 Życzenia noworoczne w Belwederze (P) Tradycyjnym zwyczajem w Sali Pompejańskiej w Bel­­weoerze wyłożona została stycznia w godzinach południo­1 wych księga życzeń noworocz­nych. Życ zenia pomyślnego i szczęś­liwego nowego — 1975 roku — dia Rady Państwa i jej prze­wodniczącego Henryka Jabłoń­skiego wpisywały do księgi de­legacje stronnictw politycznych, rJN, organizacji społecznych i młodzieżowych, rad narodo­\Xf\rn h Przybyli przedstawiciele Woj­ska Polskiego, ZBoWiD, repre­zentanci związków zawodo­wych i stowarzyszeń twórczych, przedstawiciele świata nauki i kultury, duchowieństwa różnych wyznań. Belweder odwiedziły delegacje zakładów pracy, a także osoby prywatne. Życzenia do księgi wpisali również szefowie i członkowie przedstawicielstw dyplomatycz­nych akredytowani w Polsce. Przy wpisywaniu życzeń o­­beeny był sekretarz Rady Pań­stwa — Ludomir Stasiak (PAP) A jednak na Sylwestra spadł śnieg Informacja własna (P) Nie miały śnieżnej oprawy święta Bożego Narodzenia — miał ją za to Sylwester, a także pierwszy dzień Nowego Roku, Śnieg sypał niemal w całym kraju: od Tatr po Bałtyk. W południe od zachodu i przeszło gwałtowne ocieplenie opady śniegu zamieniły się w deszcz. Najcieplej było w Nowy Rok w Słubicach, gdzie termometry wskazywały 7 st. C. Najchłodniej było w Lesku minus 4 st. C. Tragedia w Tatrach Po Giewontem ostatni dzień roku był słoneczny i ciepły. Warunki narciarskie wspaniałe. Nowy Rok powitał Zakopane śnieżycą. W Wysokich partiach Tatr szalała śnieżna zamieć. Na Kasprowym Wierchu — 6 stopni mrozu. W takich właśnie warunkach atmosferycznych kilkunastooso­bowa grupa ratowników z za­kopiańskiego GOPR prowadziła dwie bardzo poważne akcje ra­townicze. Pierwsza z nich roz­poczęła się jeszcze w Sylwestra. Wezwanie o ratunek nade­szło w południe — mówi naczel­nik GOPR Tadeusz Tewy — z Czerwonych Wierchów, a kon­kretnie z Małołączniaka. Pomo­cy wzywała 8-osobowa grupa grotołazów, która postanowiła przejść Czerwone Wierchy, a wy­czerpana wędrówką w fatalnych warunkach atmosferycznych utknęła tam i nie była w stanie iść. dalej o własnych siłach. Do akcji ratowników dołączył się helikopter, który wylądował tuż przy schronisku na Przysło­­pie. Gdy ratownicy dotarli do grotołazów — uczestniczka syl_ westrowej wycieczki. Magdale­na Kielichowska z Częstochowy już nie żyła. Stan kierownika grupy był tak ciężki, że trzeba było natychmiast przestranspor. tować go do szpitala. Ratowni­cy znieśli go do . helikoptera, który następnie wylądował tuż przy zakopiańskim szpitalu. Pozostałych uczestników wy­cieczki z ciężkimi odmrożeniami rąk i nóg udało się ściągnąć do szpitala nieco później. W noc sylwestrową ratownicy GOPR przetransportowali z Jas­kini Czarnej jednego z uczest­ników sylwestrowej wycieczki, który złamał obie nogi. (lat.) Tysiąc par w Filharmonii Na 92 balach powitała Warszawa 1975 rok Informacja własna (F) Kto zlic y, ile korków od szampana wystrzeliło w, tę noę? Na wielkich balach i prywatnych przyjęciach, w res­tauracjach, kawiarniach i klubach, na domowych zaba­wach powitali warszawiacy Nowy Rok 1975. Przez cały sylwestrowy dzień Warszawa tętniła przygotowaniami do najważ­niejszej nocy w roku. To już 29 Sylwester w po­wojennej Warszawie. Nadejście Nowego Roku powitano na 91 balach. Zabawy dla swych pra­cowników urządzały stołeczne zakłady pracy. m.in. „Warel”, Warszawska Fabryka Sprężyn WSK Okęcie. „Córa”. ZWAR, „Świerczewski”. „Róża Luk­semburg”. bawiono się w Te­atrze Powszechnym i Teatrze na Targówku, ' na osiedlu „Przyjaźń” i w AWF-i“ 92 bale — to naprawdę nie­wiele, jak na potrzeby Warsza­wy. Wiele zakładów nie po­myślało w tym roku o zorga­nizowaniu dla swych pracow­ników zabaw, a tam, sie one odbywały, kluby gdzie nie mogły pomieścić wszystkich chętnych. Kawiarnie i restau­racje też już na długi czas przed Sylwestrem wyprzedały wszystkie zaproszenia. Wielu warszawiaków z ko­nieczności pozostało wiec w do­mach i spędzało noc przed te­lewizorami, sporo osób. szczególnie młodzież, organizo­a wała prywatki, na których ba­­w;ono sie bardziei kameralnie Największy, bo aż*na 1000 par był „Bal Sylwestrowy War­szawy”. zorganizowany w Fil­harmonii Narodowej przez Warszawską Rade Związków Zawodowych. Bawili sie tu przodownicy pracy z 50 czoło­wych stołecznych zakładów produkcyjnych. Tu również wi­tali Nowy Rok przedstawiciele najwyższych władz partyjnych i państwowych oraz środowisk nauki, kultury i sztuki. Do sa­mego rana tańczono przy mu­zyce aż 5 zespołów: Jerzego Woźniaka. „Poraj Combo”,, „Bono Nati”. „Gryfów” WZPO „Córa” i „ulicznej” or­z kiestry „Same Swoje” z WZP z Jeziorny. (Szczegółowe sprawozda­nie z Sylwestra w stolicy na str. 8) (P) Tak witano Nowy Rok w Teatrze Powszechnym Fot. Zbigniew Furman Święto narodowe Kuby Depesze gratulacyjne z Polski I sekretarz KC KP Kuby premier Rządu Rewolucyjnego tow. FIDEL CASTRO RVZ Prezydent Republiki Kuby tow. OSVALDO DORTICOS TORRADO Hawana DRODZY TOWARZYSZE! Z okazji święta narodowego — XVI rocznicy zwycięstwa re­wolucji kubańskiej — przesy­łamy Wam, a w Waszych oso­bach — Komitetowi Centralnemu Komunistycznej Partii Kuby, Rządowi Rewolucyjnemu bratniemu narodowi kubańskie, i mu — serdeczne gratulacje i gorące pozdrowienia w imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i rządu Pol­skiej Rzeczypospolitej Ludowej oraz naszym własnym. Rocznica Waszego zwycięstwa stanowi ważna datę nie tylko dla narodu kubańskiego, ale również dla całej wspólnoty państw socjalistycznych wszystkich sił walczących o po­i stęp i pokój na świecie. W d:niu tym naród polski śle Wam naj­lepsze życzenia dalszych suk­cesów. Kuba — pierwsze pań­stwo socjalistyczne na zachod­niej półkuli — swym rozwojem i swą konsekwentną polityką zyskała powszechne uz-nanie, wnosi istotny wkład w umac­nianie sił socjalizmu i pokoju na świecie, przyczynia się do pogłębienia, międzynarodowego odprężenia. Głęboka przyjaźń i wielo­stronna współpraca łączy dziś narody Polski i Kuby w opar­ciu o ideową wspólnotę i zasa­dy marks,izmu-le ni, nizmoi. Pragniemy dać wyraz przeko­naniu, że hasza wizyta najwyż­szego szczebla, która w najbliż­szych dniach zostanie złożona na Kubie, przyczyni się w spo­sób zasadniczy do dalszego roz­woju wzajemnych stosunków, do których naród polski przy­wiązuje wielką wagę. W dniu święta narodowego życzymy całemu narodowi ku. bańskiemu dalszych sukcesów w budownictwie socjalizmu oraz łączymy życzenia pomyśl­ności osobistej dla Was, drodzy towarzysze i całego kierownic­twa socjalistycznej Kuby EDWARD GIEREK I sekretarz KC PZPR HENRYK JABŁOŃSKI przewodniczący Rady Państwa PRL PIOTR JAROSZEWICZ prezes Rady Ministrów PRL Z tej samej okazji depeszę i braterskimi pozdrowieniami wszystkim ludziom pracy brat­niej socjalistycznej Kuby prze­słał na ręce sekretarza general­nego Centrali Pracujących Kuby (CTC) Roberto V. Menendeza — przewodniczący CRZZ Włady­sław Kruczek. (PAP) Niezłomna polityka umacniania pokoju Orędzie noworoczne KC KPZR, Prezydium Rady Najwyższej i Rady Ministrów ZSRR MOSKWA (PAP) Partia ko­munistyczna i państwo ra­dzieckie będą także w przy­szłości niezłomnie prowadzić politykę umacniania pokoju między narodami, jest to nieodzowny ponieważ warunek pomyślnej realizacji naszych wielkich celów i ideałów oraz odpowiada żywotnym intere­som i pragnieniom całej pra­cującej ludzkości — głosi orę­dzie noworoczne do narodu ra-dzieckiego KC KPZR, Prezy­dium Rady Najwyższej i Ra­dy Ministrów ZSRR. Związek Radziecki w ścisłej współpracy z bratnimi krajami socjalizmu pomyślnie realizuje program pokoju, opracowany przez XXIV Zjazd KPZR. Nig­dy jeszcze warunki zewnętrzne budownictwa komunistycznego nie były tak pomyślne jak dzi­siaj — głosi orędzie. Ważny, konstruktywny wkład do popra­wy stosunków między narodami, do utrwalenia pokoju na całym świecie wniosły spotkania sekre­tarza generalnego KC KPZR Leonida Breżniewa z mężami stanu RFN. USA, Francji i in­nych państw. Orędzie podkreśla, że już od trzech dziesięcioleci ludzie ra­dzieccy żyją i pracują w warun­­kacłi pokoju. Zawdzięczamy to — stwierdza orędzie — mądrej polityce zagranicznej partii le­ninowskiej. potędze gospodarczej i obronnej państwa radzieckiego, utrwaleniu pozycji socjalizmu na świecie. W przyszłym roku na­ród radziecki obchodzić będzie uroczyście 30 rocznice zwycięst­wa w Wielkiej Wojnie Narodo­wej. Orędzie stwierdza, że rok 1917 był rokiem wytężonej i owocnej pracy radzieckiej klasv robotni­czej. chłopów — kołchoźników i inteligencji ludowe! nad rea­­lizacia idei i uchwał XXIV Zja­zdu KPZR. Pozostanie on w na-DOKOŃCZENIE NA STR. 4 (P) Prezydent Pakistanu Zulfikar Ali Bhutto wśród ofiar tragicz­nego trzęsienia ziemi w wojskowym szpitalu polowym w miej­scowości Pattan. W wyniku kataklizmu, według wstępnych obli­czeń, zginęło 5200 osób a 16 tys. odniosło rany. Fot- caf — upi (Dalsze informacje na str. 4) Zmiany w niestałych członków Rady Bezpieczeństwa NoWY JORK (PAP). Poczy­nając od nowego roku w skła­dzie niestałych członków Rady Bezpieczeństwa następują zmia­ny: na miejsce delegatów Au­strii, Australii, Indonezji, Kenii i Peru zasiądą w radzie na okres najbliższych dwóch lat przed­stawiciele Wioch, Szwecji, Ja­ponii, Tanzanii i Gujany. Jęk wiadomo, w skład Rady Bezr lecżeństwa wchodzi pięć wielkich mocarstw w charak­terze stałych członków. Są ni­mi ZSRR, USA, ChRL. W. Bryi&nia i francja. Drugą gru­pę niestałych członków rady stanowią Białoruś, Kotary ka, Irak, Mauretania i Kamerun. Okres rotacji dla tej ostatniej grupy państw dobiega końca w dniu 31 grudnia 1975 r. (P) „ŻYCIE” W KAŻDY PONIEDZIAŁEK DWIE STRONY WIADOMOŚCI SPORTOWYCH ogłoszenia ogłoszenia 4 ogłoszenia od 6 stycznia — „Życie” także w poniedziałek od 4 stycznia — dotychczasowe wydanie niedziel­ne już w sobotę w kioskach informacje ■ wywiady < komentarze 4 korespondencie felietony ze świata Te osiągnięcia przyspieszają rozwój Polski Dziesięć najważniejszych wydarzeń polskiej nauki i techniki w 1974 roku (P) Rok 1974 przyniósł potwierdzenie słuszności polityki naukowej partii i państwa oraz skuteczności zasad łącze­nia działalności badawczej, rozwojowej i wdrożeniowej ze strategicznymi zadaniami polityczno-gospodarczymi i spo­łecznymi kraju. Polscy naukowcy, inżyniero­wie i technicy wnieśli w ub. roku wielki wkład w przy­spieszony rozwój Polski. Nau­ka i technika, na które prze­znaczane są coraz większe nakłady, sowicie spłacają spo­łeczeństwu zaciągnięte długi. Tradycyjnie już Polska A- gencja Prasowa przypomina dziesięć najbardziej znanych wydarzeń z dziedziny nauki techniki w roku 1974. i W lipcu została zakończona ’ budowa reaktora atomowe­go „Maria”. W końcu roku roz­począł sią rozruch fizyczny reaktora, który jest uniwersal­ną instalacją przystosowaną za­równo do prowadzenia prac ba­dawczych, jak i produkcji izo­topów promieniotwórczych. Jest to największy reaktor badawczy w krajach socjalistycznych, któ­ry będzie dysponował mocą .30 MW. Moc ta w przyszłości bę­dzie mogła być dwukrotnie zwiększona. Zbudowanie reak­tora otwiera nową erę rozwoju polskiej atomistyki. (B) DOKOŃCZENIE NA STR. 2 Ceplo i pochmurno (P) Jak przewiduje IMiGW, dziś w Warszawie będzie zachmurze­nie duże i okresami opady desz­czu. Temperatura maksymalna ok. 5 st. Wiatry umiarkowane z kierunków zachodnich. (PAP) KALENDARIUM • Czwartek jest 2 dniem 1975 r. Do końca roku pozo­stało 363 dni, w tym 304 ro­boczych. • Słońce wschodzi dziś godz. 7.45, a zajdzie o godz. o 15 t* • Imieniny obchodzą: Izydor Makary. (J. L.) i

Next