Zycie Warszawy, styczeń 1976 (XXXIII/1-26)
1976-01-02 / nr. 1
mmmmm NR 1 (10100) PIĄTEK, 2 STYCZNIA 1976 R. CENA 1 ZŁ Reporterzy „Życia” relacjonują: Kraj w pierwszych godzinach 197B r. Nowi obywatele ♦ Sylwester za kierownicą ♦ Ruch w portach ♦ Plan dnia - z nadwyżką (P) Rok 1975 kończący 5-latkę zapisał się jako okres wytężonej pracy i poważnych osiągnięć wszystkich dziedzin naszej gospodarki. Ten dobry finisz stał się bodźcem do podjęcia jeszcze większego wysiłku w roku bieżącym. Toteż już w pierwszych godzinach 1976 r. pracownicy licznych gałęzi gospodarki narodowej kontynuowali swój normalny, pracowity dzień roboczy, podczas gdy inni — korzystając z zasłużonego wypoczynku — bawili się na balach sylwestrowych. Poniżej zamieszczamy relacje naszych reporterów, którzy w pierwszych godzinach 1976 r rozmawiali z ludźmi pozostającymi na swych stanowiskach pracy — właśnie tu żegnali oni stary i witali nowy rok. Najmłi Polacy J.j Jeszcze nie U SI przebrzmiały noworoczne toasty, jeszcze nie skończono składać sobie noworocznych życzeń, a już „zameldowali“ się nowi obywatele naszego kraju. Oddziały położnicze miały w Nowy Rok sporo pracy — na świat przyszło bowiem ok. 1700 młodych Polaków. Oddział noworodków szpitala im. Jarosława Dąbrowskiego w Płocku. Tu Nowy Rok powitano rzeczywiście intensywną pracą. Pierwszym w tym roku nowym obywatelem miasta okazała się córka p. Anny Fortas, która przyszła na świat o godz. 0,05. Dziewczynka waży 3,700 kg i mierzy 55 cm. Jest to już drugie dziecko w rodzinie państwa Fortas. Lucyna Jędrzejewska, z którą rozmawiamy — mówi, że nracy w pierwszych godzinach roku było sporo. Druga dziewczynka — córka p. Bożeny Piety, urodziła się 0 godz. 0,10 — ważyła 3,450 kg 1 mierzyła 57 cm. Do południa urodziło się w płockim szpitalu 6 dziewcząt i 5 chłopców. Andrzej Wysokiński — lekarz dyżurny oddziału położniczego szpitala w Siedlcach — przyją! pierwsze dziecko o godz. 3,55. Była nim córka p. Czesławy Centkowskiej. W dwie godziny później przyszły na świat bliźnięta p. Zofii Perz. W sumie do południa Siedlcom przybyło pięcioro nowych mieszkańców. nri/>rn Wielu kierowiLItHLu ców spędziło , . ,. , Sylwestra i Nona dalekich kó1-kiem. 180 cię- fracnpn żarówek „Vollldbdlll vo„ z Przedsiębiorstwa Międzynarodowych Przewozów Samochodowych PEKAES w Błoniu znajdowało się w drodze. 40 wozów przebywało daleko od kraju, bo aż na Bliskim Wschodzie, a drugie tyle jechało po drogach Europy Zachodniej. Wzmożony wysiłek pracowników PEKAES — pracowali oni wyjątkowo intensywnie przez ostatnie dwa dni i dwie noce starego roku — sprawił że 1 stycznia wyruszyło w drogę sprawnych i załadowanych 100 samochodów ciężarowych. Dzięki temu też — mówi zastępca dyrektora PEKAES Andrzej Jezierski — nowy rok rozpoczął się pod dobrymi auspicjami. A PEKAES chce utrzymać dotychczasowe tempo przewozów, a nawet je zwiększyć, obsługując sprawnie zarówno kontrahentów krajowych jak i zagranicznych Natomiast w przewozach krajowych 1 stycznia nie był dniem napiętej pracy. Pracowały. na ogół tylko brygady iyżurne. W PKS Oddział III Towarowy — mówi dyrektor Jerzy Ptaszyński — dyżurują kierowcy i ładowacze na wypadek, gdyby nadeszły ładunki koleją. Część załogi pozostaje do dyspozycji w domu pod telefonem. (A) DOKOŃCZENIE NA STR. S (P) Pierwsza tegoroczna zmiana przy pracy na stanowisku wykańczania w walcowni sredniodrobnej huty „Warszawa”. (Czytaj relację na str. 10) Fot- Zdzisław Kwilecki (P) Bal w Filharmonii Narodowej. Fot. Ryszard Przedworski (Relacja z „Sylwestra” w Warszawie — str. 101 Święto narodowe Kuby Depesza polskich przywódców Tow. FIDEL CASTRO RU Z Pierwszy sekretarz Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Kuby Premier Rewolucyjnego Rządu Republiki Kuby Tow. OSVALDO DORT1COS TORRADO Prezydent Republiki Kuby HAWANA Drodzy Towarzysze' Z okazji święta — XVII rocznicy narodowego zwycięstwa kubańskiej rewolucji — przesyłamy Wam, a za Waszym pośrednictwem Komitetowi Centralnemu Komunistycznej Partii Kuby, rządowi rewolucyjnemu i bratniemu narodowi kubańskiemu — najserdeczniejsze gratulacje i braterskie, gorące pozdrowienia w imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Państwa i rządu Polskiej Rzeczyposnolitej Ludowej. Siedemnasta rocznica Waszej rewolucji ma szczególnie istotne i nieprzemijające znaczenie, zarówno dla Waszego kraju, jak i dla całej wspólnoty socjalistycznej oraz wszystkich sił walczących o postęp i pokój na świecie. Rangę tej rocznicy określa historyczne znaczenie niedawno zakończonego I Zjazdu Komunistycznej Partii Kuby, który dokonał podsumowania doty. nczasowego rozwoju rewolucji i wytyczył nowy etap budownictwa socjalistycznej Kuby. Z raZ tej samej okazji przewodniczący CRZŹ Władysław Kruczek wystosował depeszę gratudością dzielimy Waszą uzasadnioną dumę z osiągniętego wielkiego dorobku, dzięki któremu pierwsze socjalistyczne państwo na półkuli zachodniej zdobyło powszechne uznanie i autorytet międzynarodowy. Jesteśmy głęboko przekonani, iż Kuba wnosii będzie coraz większy wkład w umacnianie sił socjalizmu i pokoju na świecie. Oparta na ideowej wspólnocie marksistowsko-leninowskich zasad i celów braterska przyjaźń i wielostronna współpraca naszych krajów rozwijać się będzie i pogłębiać z pożytkiem dla obu naszych narodów i całej wspólnoty socjalistycznej. W dniu Waszego święta narodowego życzymy całemu narodowi kubańskiemu i jego przewodniej sile — Komunistycznej Partii Kuby — pomyślnej realizacji budownictwa socjalistycznego zgodnie z uchwałami jej I Zjazdu. Przyjmijcie, drodzy towarzysze, nasze najlepsze życzenia pomyślności osobistej dla Was całego kierownictwa socjalistyi cznej Kuby. Edward GIEREK Pierwszy sekretarz KC PZPR Henryk JABŁOŃSKI Przewodniczący Rady Państwa PRL Piotr JAROSZEWICZ Prezes Rady Ministrów PRL -aL lacyjna do sekretarza generalnego Związków Zawodowych Kuby Roberto Veiga Menezez Henryk Jabłoński odwiedził załogę Zakładów im. L Waryńskiego (P) 31 grudnia, w ostatnim dniu 1975 r., członek Biura Politycznego KC PZPR, przewodniczący Rady Państwa — Henryk Jabłoński odwiedził załogę warszawskich Zakładów Maszyr Budowlanych im. Ludwika Waryńskiego. Przewodniczący Rady Państwa należy do fabrycznej organizacji partyjnej „Waryńskiego“. Podczas spotkania z aktywem społeczno-politycznym i gospodarczym zakładów, Henryka Jabłońskiego poinformowano osiągnięciach produkcyjnych zac łogi w dobiegającej końca 5- latce i w realizacji zadań 1975 r. Wszystkie podstawowe wskaźniki produkcyjne zostały osiągnięte i przekroczone. Plan 5- latki zrealizowano w październiku br. Wartość ponadplanowej produkcji wyniosła w 1975 r. ponad 30 min zł. Jednym z przykładów ofiarności zaangażowania załogi sa czyny społeczne, w wyniku których przekazano ponad 120 tys. złotych na Narodowy Fundusz Ochrony Zdrowia. Osiągnięto dalszy postęp w modernizacji i unowocześnianiu procesów produkcyjnych. W bilansie 1975 r. (B) DOKOŃCZENIE NA STR. S Księga życzeń noworocznych w Belwederze (P) Tradycyjnym zwyczajem, w Sali Pompejańskiej w Belwederze została wyłożona 1 stycznia w godzinach południowych księga życzeń noworocznych. Życzenia pomyślnego i szczęśliwego roku 1976 — dla Rady Państwa i jej przewodniczącego Henryka Jabłońskiego — wpisywały do księgi delegacje stronnictw politycznych, FJN, organizacji społecznych i młodzieżowych, rad narodowych. Do Belwederu przybyli — aby wpisać do księgi życzenia — przedstawiciele Wojska Polskiego, ZBoWiD, reprezentanci związków zawodowych, stowarzyszeń twórczych, przedstawiciele świata nauki i kultury, duchowieństwa różnych wyznań. Belweder odwiedziły równie! liczne delegacje zakładów pracy a także osoby prywatne. Życzenia do księgi wpisywał: także szefowie i członkowie przedstawicielstw dyplomatycznych akredytowani w Polsce. Przy wpisywaniu życzeń becny był sekretarz Rady Pańostwa Ludomir Stasiak. (PAP) Zespalajmy nasze wysiłki w imię wspólnego dobra Noworoczne przemówienie Edwarda Gierka DRODZY RODACY! Pozdrawiam was gorąco w uroczysty wieczór sylwestrowy. Za parę godzin zamkną się ostatecznie karty starego kalendarza, ale życie całego naszego narodu, życie każdej polskiej rodziny podążać będzie dalej swoją codzienną, pracowitą drogą. Drogą, która przyniosła Połsce wzrost jej siły i znaczenia, a wszystkim Polakom — więcej pomyślności i więcej satysfakcji z owoców wspólnej pracy. Rok, który mija, nie był łatwym. Wraz z postępem kraju rosły szybko nasze ambicje i jeszcze szybciej rosły potrzeby, W mijającym roku przezwyciężaliśmy niemało trudności, ale dzięki wysiłkowi całego narodu polskiego, który żywym tętnem pracy wypełni! wszystkie dni i godziny, osiągnęliśmy zamierzone cele. Nasza ojczyzna rozwijała się szybko a społeczeństwo odczuło poprawę swojego bytu. cę Za tę codzienną, ofiarną pradziękuję gorąco polskiej klasie robotniczej, polskim rolnikom, polskiej inteligencji. W imieniu Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, w imieniu władz centralnych stronnictw sojuszniczych, Frontu Jedności Narodu, w imieniu Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej — składam im wyrazy szacunku i uznania. DRODZY PRZYJACIELE! Pokój i bezpieczeństwo jest naczelnym dobrem całej ludzkości i każdego człowieka. Wysoko oceniamy więc przemiany, które rok 1975 przyniósł w stosunkach międzynarodowych. Świat uczynił wielki krok naprzód w kierunku pokoju, bezpieczeństwa i dobrego sąsiedztwa pomiędzy państwami i narodami. Na naszym kontynencie Konferencja Bezpieczeństwa i Współpracy zakończyła się sukcesem. U- trwalony został nieodwołalnie porządek terytorialny i polityczny ukształtowany w wyniku zwycięstwa nad hitlerowskim faszyzmem. Zarysowała się perspektywa dalszegc postępu w kierunku odprężenia i powstrzymania wyścigu zbrojeń. Te korzystne przemiany zawdzięczamy w głównej mierze pokojowej polityce krajów socjalistycznych, a przed« wszystkim moralnej i materialnej sile Związku Radzieckiego — głównego rzecznika sprawy pokoju. Z głęboką satysfakcją stwierdzamy, iż także nasza ojczyzna, Polska Ludowa wniosła ważny wkład w dzieło pogłębiania jedności i umocnienia potencjału socjalistycznej wspólnoty oraz w kształtowanie pokojowych stosunków między państwami o odmiennych ustrojach. Patrząc z ufnością w przyszłość — u progu Nowego Roku — pozdrawiamy gorąco naszych przyjaciół i sojuszników. Z głęboką serdecznością kierujemy najlepsze życzenia do narodu radzieckiego. Życzymy szczęścia i pomyślności narodom całej socjalistycznej wspólnoty państw. Pozdrawiamy wszystkie narody w Europie i na świecie! DRODZY RODACY! Wkraczając w nowy rok złóżmy najlepsze życzenia polskiej klasie robotniczej, górnikom, hutnikom, metalowcom, włókniarzom, budowlanym, polskim rolnikom, polskiej inteligencji, wszystkim ludziom pracy naszego kraju, jego miast i wsi! Wyraźmy nasze gorące uczucia polskim rodzinom, polskim kobietom, polskiej młodzieży, weteranom walki i pracy zasługującym na najwyższy szacunek! Połączmy się myślą z tymi, którzy dzisiejszą noc sylwestrową spędzają na swoich posterunkach; z załogami zakładów przemysłowych, kolejarzami i pracownikami transportu, łączności, służby zdrowia i służb komunalnych, żołnierzami Wojska Polskiego, pracownikami milicji i służby bezpieczeństwa. Przesyłam im wszystkim nasze wspólne gorące pozdrowienia! Pozdrawiam członków i kandydatów naszej partii, Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej. Życzę im, aby w roku nadchodzącym jeszcze lepiej spełniali swój obowiązek na każdym stanowisku i odcinku pracy. Kieruję pozdrowienia do członków sojuszniczych stronnictw politycznych, do wszystkich działaczy Frontu Jedności Narodu. Zwracam się z serdecznymi życzeniami do naszych rodaków żyjących poza granicami kraju, którzy pragną rozwoju Polski i umocnienia jej znaczenia w świecie. DRODZY PRZYJACIELE! Rok 1976 będzie dla nas rokiem jeszcze ambitniejszych zadań i jeszcze rozleglejszycb perspektyw. Te zadania i te perspektywy ukazał VII Zjazd naszej partii. Celem — jak od lat — będzie wzrost siły naszej socjalistycznej ojczyzny i pomyślności ludzi pracy. Aby osiągnąć ten cel musimy wszy. scy od siebie więcej wymagać. Musimy podnosić jakość pracy — główną przesłankę wyższej jakości warunków życia narodu. Solidarnie zespalajmy swe wysiłki w imię wspólnego dobra. Życzmy naszej ojczyźnie nowych osiągnięć, dalszego pomyślnego rozwoju. Życzę wam wszystkim, drodzy przyjaciele, drodzy iodacy, szczęścia osobistego i pomyślności dla waszych domów. (PAP) „Podróże do Polski - Kraków” Jarosława Iwaszkiewicza i „Dalej od Śródmieścia'' Jerzego Kasprzyckiego najlepszymi artykułami w ocenie Redakcvinegn Kolegiom Czytelników (P) Na ostatnie w 1975 r. Redakcyjne Kolegium Czytelników napłynęły kupony od osób oceniających numery „Życia Warszawy” w świątecznym tygodniu. Czytelnikom w równyrr stopniu podobały sie artykuł} 2 autorów: Jarosława Iwaszkiewicza i Jerzego Kasprzyckiego Otrzymali oni najwięcej głosów Jarosław Iwaszkiewicz za „Podróże do Polski — Kraków” (numer świąteczny — 24—25—2f XII) a Jerzy Kasprzycki ze „Dalej od Śródmieścia“ z cyklu „Warszawskie pożegnania’ (w tym samym numerze). Zacytujmy niektóre wypowiedzi uzasadniające wybór. Pan Alfred R. ze Sławna: „Fascynujący jest warsztat pisarski Iwaszkiewicza, mistrzostwo w operacji słowem, polszczyzna wody najczystszej". Wiele osób stwierdziło, że autor jest ich ulubionym pisarzem. Natomiast zwolennicy „Warszawskich pożegnań” cenią autora za to „że potrafił wzruszyć wzbudzić szacunek i umiłowanie dla naszej przeszłości” (pani Helena G. z Radomia). Pan R.S. z Warszawy napisał: „U- ważam felietony Jerzego Kasprzyckiego za coś fantastycznego, piękne, z łezką ale i nerwem napisane". Stała uczestniczka Kolegiów Czytelniczych, laureatka nagrody w poprzednim tygodniu, pani Janina Biron z Włocławka sformułowała swój wybór następująco: Autor uczy młodych kochać dawną Warszawę, uwypukla ciągłość historyczną stolicy, wpaja patriotyzm”. Może nie wszyscy pamiętają, że hasło wspólnego redagowania „Życia Warszawy” ukazało się w gazecie 12 listopada 1975 r. Od tego czasu Czytelnicy oce(C) DOKOŃCZENIE NA STR. 5 PRZEDSTAWIAMY: elektryk, Henryk Szymański, brygadzista betoniarz\f Grzegrzulka, inż. Edward Kobza brygadzista robót zbrojarz Władysław Bereza. dziś zasłużonych pracowników „Beton-Stalu” rozbudowujących elektrociepłownię Siekierki: od prawej brygadzista Jan Majewski, starszy mistrz Ryszard ciesielskich Roman Gaje, brygadzista Fot. Zdzisław Kwilecki Socjalizm jest nienaruszalną rękojmi? sprawy pokoju, demokracji i postępu Orędzie noworoczne Komitetu Centralnego KPZR, Prezydium Rady Najwyższej i Rady Ministrów ZSRR MOSKWA (PAP). W Moskwie opublikowano oredzie noworoczne Komitetu Centralnego Komunistveznei Partii Radzieckiego. Prezydium Związku Rady Naiwyższei ZSRR i Rady Ministrów ZSRR. Oredzie stwierdza, że naród radziecki, aktywnie wprowadzając w życie plany leninowskie) rozwija partii coraz intensywniel współzawodnictwo socjalistyczne i przygotowuje sie do XXV Zjazdu KPZR. Cała 15-milionowa partia — głosi oredzie — podsumowuje wyniki dotychczasowej pracy i osiągnięć. eliminuje niedociągnięcia, wvkorzvstuie rezerwy, zdobywa sukcesy w rozwiianiu wszystkich sił twórczych, Swói koleiny ziazd partia wita iako monolit. ściśle ziednoczony wokół leninowskiego Komitetu Centralnego. W dalszym ciągu oredzie podkreśla że już od 30 lat naród radziecki żyie. pracuje i buduie nowe społeczeństwo w warunkach pokoiu. Oredzie przypomina. że w minionym roku bvła obchodzona uroczyście 30 rocznica zwycięstwa w wielkiei wojnie narodowej. To wielkie zwycięstwo dobitnie wykazało, głosi oredzie. że socjalizm iest nienaruszalną rękojmią sprawy pokoiu demokracji i postępu. Orędzie podkreśla dalej, właśnie w 30-lecie tego doniosłeże go wydarzenia, jakim było zwycięstwo nad faszyzmem, zostały (DOKOŃCZENIE NA STR. 4) Święto Sudanu Gratulacje z Polski (P) Z okazji święta narodowego Demokratycznej Republiki Sudanu, przypadającego w dniu 1 stycznia, przewodniczący Rady Państwa Henryk Jabłoński wystosował depeszę gratulacyjną do prezydenta republiki generała Gaafara Mohameda Ńimeiri. (PAP) Prognoza pogody (P) Jak informuje IMiGW w Warszawie bedzie zachmurzenie duże z większymi przejaśnieniami. Możliwość wystąpienia deszczu lub deszczu ze śniegiem. Temp. min. około minus 1 st. Temp. maks. około plus 3 stopni. (PAP) KALENDARIUM • Piątek jest 2 dniem 1976 r. Do końca roku 364 dni, u tym 305 roboczych. • Słońce wschodzi dziś 5 godz. 15.35. 7.45, a zajdzie o godz. Wschód Księżyca godz 7.51, zachód godz. 17.00. • Imieniny obchodzą: Izydor i Makary, ( i. L.) Dziś 10 stron W jutrzejszym sobotnio-niedzielnym „Życiu” 12 stron „...praca profesora Zygmunta jest godna naszej uwagi. Od dawna on we Francji zasiedziały, myszkujący po bibliotekach francuskich... ■ świetnie zorientowany... za cel sobie postawił rozwianie mgieł, które tu i ówdzie przysłaniają jeszcze stosunki literackie polskofrnnrii alfie” Przeciw mgłom — Jarosław IWASZKIEWICZ imperatywy etapu rozmowa z prof. Józefem PAJESTKĄ Delegacja KRN Moskwie — Włodziw mierz T. KOWALSKI Próg — Pal PETERDI Wędkarz — Szilard DARVAS Poza tym piszą' Małgorzata DIPONT Irena GUMOWSKA, BarbaraROMANOWICZ, Dariusz PIĄTKOWSKI, Zbigniew RAMOTOWSKI Karol SZYNDZIELORZ, Jerzy WOYDYŁŁO, Andrzej WRÓBLEWSKI i in.