8 Órai Ujság, 1931. szeptember (17. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-29 / 220. szám
KEDD 61 OLDAL" SZÍNHÁZ Az Akts Miklós nagy sikere Siklósy Pál, a nagytehetségű fiatal író Mikszáth regénye nyomán készült darabját, az „Akis Miklóst közönség és sajtó egyforma szeretettel fogadta. A premieren érdeklődéssel és tapsos szeretettel fogadta a közönség a darabot. Az érdeklődés felvonásról felvonásra fokozódott és a vasárnap esti előadást is zsúfolt ház és lelkes közönség nézte végig. A sikerben Mikszáthon és a szerzőn kívül nagy része van a kitűnő előadásnak, elsősorban Gál Gyulának, aki régen nem volt annyira elemében, mint Ferenc császár szerepében, továbbá Uray Tivadarnak, a címszereplőnek, Karasztos Gusztávnak és Somogyi Erzsinek, aki Kovács Ilonka szerepében elragadóan kedves, színes és érdekes. Gál Franciska a Fővárosi Operettszínházban A Fővárosi Operettszínház, amely első operettjével, a „Pillangó"-val osztatlan nagy sikert aratott, karácsonyra Gál Franciska vendégjátékát biztosította magának. A művésznő Lestyán Sándor zenés vígjátékának női főszerepét fogja játszani. A darab címe: Klipek out. Ma írják alá szerződésüket a Nemzeti Színház tagjai A hivatalos lap tegnapi száma közölte azt a kormányrendeletet, amely az állami színházak tagjainak fizetésredukciója intézkedik. Ezen az alapon ma reggel a színház művészei már megkapták az igazgatóság értesítőlevelét és új szerződésüket, amely az összes lejárt szerződéseket június 30-ig meghosszabbítja. PAPAGill műsora, zenéje, hangulata legjobb ! Belépődíj megszűnt! Bradley, angol író: Fodor László Az Államügyész című angol darabból tart kedden délelőtt főpróbát az új Színház. A darab szerzője Bradley, az igazságszolgáltatás egy érdekes problémáját választja témájául s egy államügyész lelki konfliktusával bizonyítja, hogy közvetett bizonyítékok alapján senkit sem szabad halálra ítélni. Az izgalmas cselekmény azonban nem tragédiát, hanem végeredményben komédiát hoz. Erről az „angol" darabról ma váratlanul kiderült, hogy a magyar darab. Szerzője: Fodor László, kiadója pedig dr. Marton Sándor, aki a magyar darabot, lefordíttatta angolra és mint Mr. Bradley művét adta át az Új Színháznak. A színház ezek szerint nem is tudta, hogy magyar bemutatóra készül. Ez csak ma délelőtt derült ki véletlenül, amikor Torday Ottó az Andrássy úti Színházba ment, hogy egy szereplőt kölcsön kérjen. Közben beszélt az Államügyészről és Wertheimer Elemér igazgató bebizonyította neki, hogy az azonos a Fodor László darabjával. Fodor a tavalyi szezonban három darabbal szerepelt és nem akart egy negyedikkel is kijönni, ezért léptette helyébe a színpadi kiadó, Mr. Bradley-t, az „angol írót". „Ezen üzlet feloszlik" Egy új vígjáték címe ez, amely budapesti milliőben játszik és az Új Színháznak lesz egyik legközelebbi újdonsága. Szerzője Lestyán Sándor, főszereplője a budapesti előadásban Hrisányi Rezső lesz. — Pallay Anna, az Operaház táncprimadonnája, a Zeneművészeti Főiskola tanárnője, most nyitotta meg táncakadémiáját. Színpadi, varieté, revütánckompozíciók (számok) betanítása. Plasztikai, ritmikai, orkesztikai és akrobatikus gyakorlatok, színpad és filmjáték. Speciális tanfolyam gyermekek számára hároméves kortól. Beiratkozások: Teréz körút 24/b., 10—12 és 5—1 óra között. BUNDÁK ■sexoa előtti olcsó Arakon készpénzért SCHMIDEG szűcsnél IV.,PAriBraha 3-6. Telefon: 880—84. RÖVID HÍREK Minden este táblás háza van az Andrássy úti Színháznak, amelynek szezonnyitó műsorában a „Varieté" vezet, ebben pedig: Makay Margit, a színésznő szerepében, Csortos Gyula pedig, mint Quick bohóc biztosítja Gandera darabjának különleges sikerét. Szombaton volt a 25-ik előadás és a zsúfolt ház lelkesedése az ötvenediket jelezte már. * Kurt Tucholsky Walter Hasenclevernek a társaságában Kolumbus Kristófról szóló darabot ír, amelynek hangosfilm-változata egyidejűleg elkészül. * Jeritza Máriát az amerikai filmgyárak elhalmozták ajánlatokkal, hogy rászéja el valamelyik nagy opera hangosfilmváltozatának a főszerepét. Jelitza azonban hallani sem akar a hangosfilmen való szereplésről.* Berlinben az egész sajtó Kaethe Dorschot ünnepli, aki I. O. Stewart „Hazatérés" című vígjátékában a finom irónia, a gyöngéd gúny elbűvölő játékát produkálta.♦ Antoine, a híres párisi fodrász legújabban lanszírozza a női parókát. Úgy látszik, hogy a most következő divat a háború utáni évek kényelmes egyszerűsége után sokkal feszesebb lesz, mint a sokat gúnyolt tizenkilencedik században volt.* Steinhardt szerződést kötött Cochrannal, amelynek értelmében decemberben részben angol, részben német szereplőkkel előadja Londonban a Mirabel-t. Vasárnapi futballeredmények Liga: Újpest—Hungária 5:0 (2:0). Avar, P. Szabó. Vörös (2), P. Szabó (ll-es). Ferencváros—Bocskai 6:1 (3:0). Lázár, Laky Sárost. Hevesi, Takács N. (3). Somoszy— Budai ..11( 3:2 (0:1). Polgár (ll-es), Stancsik, Egry, Jakube (2). Attila—III. ker. FC 1:0 (1:0). Körösi, IL liga: Turul—Bak TK 7:2 (2:1), Vác FC— Megyer 1:1 (1:0), Soroksár—Etc FC 3:0 (3:0), Terézváros—Rákospalota 4:2 (1:0), Szeged FC—Maglód 4:2 (1:2). Amatőrbajnokság: I. osztály: UTE—MÁVAG 3:3 (2:2). Fér. Vasutas—III. ker. TVE 3:1 (1:1). BSzKRT—MTK 2:1 (1:0). Törekvés—Elektromos Művek 5:1 (2:1), FTC—Postás 1:1 (1:1), BEAC—BSE 1:1 (0:0). Vidék: Debrecen: DEAC—DTE 4:2 (2:0). — Győr: BAC—Szombathelyi MÁV 3:1 (1:1). — Miskolc: DTVK—MMVSC 2:1 (1:0). — Sátoraljaújhely: SMAG—Ózdi VTK 2:0 (1:0). — Kiskunfélegyháza: KTK—Hódmezővásárhely TVE 5:0 (4:0). — Szeged: REAC—SzAK 2:1 (2:0). — Békéscsaba: Bohn SC—Tótkomlósi TC 7:2 (5:1). — Nargykanizsa: NTE—TAC 5:0 (1:0). — Szolnok: SzMTE—Törökszentmiklósi MOVE 5:2 (1:2). Tjpest -vezet az első legfilm: 6 ponttal (14:2). 2. Ferencváros 6 (20:4). 3. Nemzeti 5 (6:6). 4. Hungária 4 (7:5). 5. Bocskai 4 (6:8). 6. Kispest 3 (6:6). 7. Attila 3 (3:8). 8—9. III. ker. FC 2 (4:8). 8—9. Somogy 2 (3:6). 10. Vasas 2 (4:9). 11. Budai „11“ 1 (4:11). 12. Sabaria 0 (2:6). A második liga élén a Soroksár áll 6 ponttal (13:2). 2. Turul 6 (16:4). 3. Szeged Fn 1 (7:2). Önfiluj&íj 1831 SZEPTEMBER 29 Színházak műsorai Hétfő, szept. 28 MAGY. KIR. OPERAHÁZ: Nincs előadás. — NEMZETI SZÍNHÁZ: Édes ellenség (B bérlet. 18). — NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA: Akss Miklós (K bérlet. 1—2., kezdete *48). — VÍGSZÍNHÁZ: Havasi gyopár (8). — KIRÁLY-SZÍNHÁZ: Őfelsége frakkja (8). — FŐVÁROSI OPERETT SZÍNHÁZ: Pillangó (8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Fruska, (kezdete 8). — ÚJ SZÍNHÁZ: A néma ember (kezdete 8-kor). — ANDRÁSSYÚTI SZÍNHÁZ: Makay Margit. CsortöR, Rózsahegyi, Békeffi. Dajbukát—Bársony. Tóth Erzsi, Peti felléptével: Varieté. Menyasszonytánc. A troubadur. Az embert folyton zavarják, Tóth Erzsi revüképe. Békeffi konferál. (Kezdete 9 órakor.) — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Ritkai Márton, Rajna Alice, Boross, Herczeg, Gárdonyi. Mesterdalnokok. Szegény Illés. Vissza Egyiptomba. Hacsek és a vízipóló. Matyóvásár, Luftballon. Jönnek a görlök. Egy kis pucérság. Tíz év után. Halló 28—8—48. Lesben. 83-as bizottság. Zenés konferanszok. etb., etb. (Kezdete 9.) — BETHLEN-TÉRI SZÍNPAD (telefon: 443—715). Új műsor. Ferenczy Marianna, Dénes György. Tamás Benő, Antók Ferenc felléptével, Szentiványi Kálmán konferál. (Kezdete 6 és 9 órakor.) — KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 30., telefon: A. 180—20): Rott 2 bohózatban és a szenzációs varietéműsor. Solti Hermin, Virágh Jenő, Sárossy Mihály. (Kezdete 1 9.) — „KOMIKUSOK KABARÉJA": Gombaszögi Ella. Király, Feleky, Boross, Ujváry, Pethes, Keleti, Heltay felléptével mulatságos műsor. (Kezdete *49). — ROYAL ORFEUM: Rökk Marika és 31 attrakció. (Kezdete *5 és VII.) — STEINHARDT-SZÍNPAD (VII., Akácfa-utca és Rákóczi-út sarok, telefon 429—74). Ragyogó új szeptemberi műsor. Mókaházasság és a Nagy titok, francia bohózatok. Steinhardt új kuplékkal, vidám néző- és énekszámok. (Kezdete este */19 órakor.) MOZI ÉS FILM A miliő (Fórum) Párisból és utóbb Berlinből is nagy hír előzte meg ezt a filmet. A hír nem túlzott; René Crott nagyszerű intellektusa, rendezői ötletessége, leleménye, mélyenjáró finom iróniája ismét olyan alkotást hozott létre, mely tovább haladva a „Párisi háztetők"-ben megkezdett úton, egészen új típusát teremti meg a hangosfilmnek. A szcenárium írója René Clair, Berr és Grillemund vígjátéka csak a száraz vázat szolgáltatta. Végtelenül egyszerű mese, alig több, mint egy anekdota. Az elveszett ócska kabátról szól, amelynek zsebében van az a sorsjegy, amivel egy szegény ördög milliós SPORT M szövetségi kapitány csak ma este válogat (Saját tudósítónktól.) Az Újpest—Hungária derby sok tekintetben hasonlított a cseh-magyar válogatott mérkőzéshez. A kiszemelt játékosok jórésze nem mutatott reprezentatív formát. A szövetségi kapitányt, dr. Máriássy Lajost, teljesen megzavarták a derbyn látottak és nem elégítette ki a Ferencváros—Bocskai mérkőzésen mutatott játék sem. Tegnep este még csak a védelmet látta tisztán maga előtt, míg a csatársorban csak egy ember, P. Szabó beválogatása mellett döntött. Ezért csak ma este 7 órakor lesz módjában a válogatott csapatot publikálta.. amely előreláthatóan a következő lesz: Aknay — Mándi, Dudás — Borsányi, Sárosi, Lázár — Takács IL, Avar, Turay, Vörös P. Szabó. Tartalékok: Angyal, Korányi, Kalmár. Bécs, szept. 28. (Saját tudósítónktól.) Meisl Hugó azt a csapatot állítja ki a magyarok ellen, amely 5:0-ra győzött Németország felett — két héttel ezelőtt. A „legjobb osztrák 11“ akövetkező képet mutatja: Hiden—Rainer, Blum— Mock, Smistik, Gall — Zischek , Gschweidl, Sindelar, Schall, Vogel. stafétája startolt és nagy küzdelem után az eredmény a következő volt: 1. Az Est, második a Pesti Hírlap, hramadik a 8 órai Újság csapata (Végh Ferenc, Kovák János, Jaja Ferenc, Jakus Lajos, Dániel Károly). Az első három helyezett ideje figyelemreméltóan jó: 4.56 mp, 4.58 mp és 5.00 mp. A többi csapatok versenyzői nem voltak ellenfelek és a verseny sorsa csak a gyilkos végküzdelemben dőlt el minimális különbséggel. • A fionwi versenyen Zamecsnik fékhiba miatt feladta a versenyt, Lukavecz pedig helyezetlenül végzett. Győztesek: Kahrmann Herkules lap, Davenport Morton, Bauhofer BMW és Eullus NSU. • A francia Chiron Engali győzzött Brimnében Stock Mercedes-Benz fölött. A favorit, Caracciola kocsija az egyik fordulóban kivágódott és összetört. A kiváló versenyző sértetlen maradt. Győzött a Bratislava, mégis a magyar Ligeti a bajnok Pozsony, szept. 28. (Saját tudósítónktól.) Rekordközönség előtt zajlott le a harmadik Bratislava—Ligeti mérkőzés, amely köztudomás szerint csak a szabályok arculcsapásával jöhetett létre, mert a Ligeti két mérkőzésen — cseh bírókkal — fölényesen győzte le a többszörös bajnok cseh Bratislavát. A küzdelem teljesen nyílt volt, ennek ellenére a Bratislava 2:1 (1:1) arányban győzött. Ez azonban nem volt elegendő a cseheknek, hogy Szlovenszko bajnokságát újból elhódítsák, mert az első — hitelesnek elismert — 4:2-es Ligeti győzelem után a gólarány végeredményben 5:4 és így mégis csak a Ligeti csapata szerezte meg a bajnoki címet — ezer drikli és csalafbutaság után. A Hungária, a Nemzeti és a Neptun evezősegyletek október 4-én, vasárnap délelőtt 10 órakor klubközi versenyt rendez négyesek, nyolcasok és szkiffek részére. A zsűri a helyszínen, sorsolással állapítja meg a csapatok összeállítását. A versenyt rossz idő esetén is megtartják. Újság-staféta a Hungária-úti pályán. Az Újpest—Hungária mérkőzés félidejében nagy érdeklődés mellett futották le az újság-stafétát Incse Sándor vándordíjáért. A versenyen kileng újság főnyereményt csinált, A sok kalamitás közt üldözött kabát: ez a film. Louis Alibert, Wanda Grevale és Paul Ollivier emelkednek ki a kitűnő együttesből. — Galli Curci utóda. Newyorkból jelentik. A Metropolitain Operahousenak a napokban tartott megnyitóelőadásáról a newyorki sajtó a legnagyobb elismerés hangján számolt be. A „Sevillai borbélyt" játszották és ennek női főszerepében Grace Moore olyan sikert aratott, amilyen siker csak Galli Curcit kísérte fénykorában. A művésznő a nyár folyamán Hollywoodban dolgozott, ahol a Metro-Goldwyn-gyárban elkészítette első filmjét, amelyben Lawrence Tibbettnek, a világhírű baritonistának a partnernője. A film Hercegnők játékszere címmel járja be már a legközelebbi hetekben a világot. RÁDIÓ Dohnányi vezényel Az Operaház tagjaiból alakult zenekar ma esti stúdióbeli hangversenyét Dohnányi Ernő dirigálja. Biztos zenei élvezetet ígér ez a rádiósoknak. Másik nevezetesség: a londoni Wagner-est. A rádióműsorok nevezetesebb eseményei: London National. 8:00: Wagner-est a Queens Hallban. Boroszló. 8.30: A „Don Juan" zenéje. Budapest. 8.40: Dohnányi vezényel. London Régiónál. 9.20: Boult vezényel. Boroszló. 9.40: Dvorák V. szimfóniája. A mai budapesti műsor. 4.00: „Asszonyok tanácsadója". Arányi Mária előadása. 5.00: „A sárospataki református főiskola 400 éves története". — 6.30: Német nyelvoktatás. — 7.00: Gramofonhangverseny. — 8.15: A „Világpolitika" előadássorozat II. része. Irta és felolvassa Ottlik György. — 8.40: Az Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Közreműködik Závodszky Zoltán, Karnagy Dohnányi Ernő dr. Hírek mindenfelől A bécsi osztrák-magyar kerékpáros repülő versenyben 29:21 arányú vereséget szenvedtünk. Szenes (MTK) nyerte Nyíregyháza országúti bajnokságát 162 kilométeren át 30 kilométeres átlaggal. Székesfehérvár országúti bajnoka Játis (BSE). Ideje a 95.400 méteren 3:03:30. Szeged országúti kerékpárbajnokságát Fekete (SzTK) nyerte klubtársai: Bolya és Csányi előtt. A Csurgai-vándordíj győztese a BBTE atlétagárdája 20 ponttal, 2. MTK 15, 3. MAC 11. A cégcsapatok serlegét a BESZKÁRT atlétacsapata nyerte 78 ponttal, 2. MÁVAG 44, 3. Phőbus 32. Tizennégy métert dobott Végh Debrecenben s ezzel kerületi rekordot teremtett. A bokszoló válogatóverseny győztesei: Kubinyi (NSC), Énekes (B. Vasutas), Kéri (BTK), Szabó (BTK), Takács (SSC), Kondorosi (MAC), Gordos (BTK) döntetlen, Tokaji III. (BSE) és Szigeti (FTC). A könnyűsúlyú professzionista ökülvívóbajnokságot Hochmann Miksa nyerte Berdével szemben 6 menetben — pontozással. A vízipóló szövetségi díjat az MTK nyerte, miután a MESE felett 3:1 (1:0) arányban győzött. SzUE—BESZKÁRT 5:0 (3:0). Vízipóló. A tennisz vidéki kupadöntőjében Szeged 3:2 arányban győzött Mátyásföld felett. Andrássy úti Színház vezet! Ma Soik előadás ! Rózsahegyi a Menyasszonytánc-ban LÓSPORT Budapesti lóversenyek A Gróf Károlyi Gyula emlékverseny, noha csak kis mezőny állott startjához, igen érdekes verseny volt. Schiffer Miksa Jósnője (Pázmány Cigányleány) erős küzdelem után fejhosszal a második helyre utasította a nálánál 7 kilóval több súlyt vivő és ostor nélkül lovagolt Dívát, amelyet Gin is fejhosszal követett. Nem kétséges, hogyha Dívát crack jockey lovagolja, alighanem más lett volna az eredmény. Az 1600 méteres handicapben Renaissance győzelme a közönség nagy részénél idegenkedést keltett, mert visszaemlékeztek szeptember tizenkettediki igen rossz futására. A wester handicapben megtörtént az a ritka eset, hogy egy tulajdonosnak két lova holtversenyt futott az első helyre. A részletes eredmény: 1. 1. Kenauek-ménes: Admirális (7:10 reá) Gutai. 2. Keresi (12) Horváth K. F. m.: Georgette. Torontál és Betyár. Tót..: 10:15. Helyre: 14: 37. — II.) 1. Reeves II.: Daru (3) Teltschik. 2. Diadal (4) Scheibal. 3. Fung Face (6) Klmscha. F. m.: Árosa, Ararat. Reprls. Búzavirág. Szittya. Világos. Hadzsi Helef és Pervesztes. Tót.: 10:52. Helyre: 14: 21. 26. — III.) 1. Schiffer M.: Jósny (JVD Blackburne. 2. Diva (7:10 reá) Csaplár. F. m.: Gin és Adagio. Tót.: 10:25. — IV.) 1. Győrffy L.: Tiro (pari) Fodor. 2. Komámuram (ÍVD Kaszlán F. F. m.: Nimola és Levendula II. Tót.: 10:23. — V.) 1. Mr. Corne: Renaissance (3) Kaszlán F. 2. Suta (3) Rózsa. 3. Flamén (20) Egedi. F. m. : Kobenzi, Nirvána, Robogó, Puszta,Herbstzeitlose, Cipou és Tearózsa. Tót.: 10:48. Helyre: 21: 20, 61. — VI.) 1. Holtversenyben: Issekutz Gy.: Tihany (6) Balog és Obsitos (3) Csuta. 3. Csopak (1*/») Gutai. F. m.: Katáng, Péter. Verity,Szeles III.: Samara. Célzatos: Takarodó és Fuvolás. Tót.: 10:52 (Tihany és Obslatos). Helyre: 84 (Tihany),- 21 (Obsitos),- 17 (Csopak). — Kettősfogadás: NI. Daru és V. Renaissance 10:223. Kedden: ügetőverseny A versenyek kezdete délután 1--3 órakor. Jelöltjeink a következők: I. Lacy — Balaton — Baranyai ist. — II. Sólyom — Katinka — Eszter 11. — Mima — Feiser, idom. — III. Guardian Fedd — Feiser hajt. — IV. Feiser idom. — Töhötöm — Sámson. — V. Tündérlány — Katinka — Sólyom — Dávid — Suhanó B. — Zárka. — VI. Éber-Ljubimac — Ervira-Slárpia — Gézenoúz-Ürpevár. Be akarja szüntetni versenyeit 1932-ben az osztrák jockey club. Bécsben 1932-ben valószínűleg beszünteti a lóversenyeket az osztrák jockey club. A deficit ugyanis olyan óriási, hogyha még a legutolsó pillanatban nem sikerül az államtól és Bécs városától hathatós segélyt kieszközölni és az adókat elengedtetni, akkor nem tudnak jövőre versenyeket rendezni. Ez esetben az osztrák istállók legnagyobb része Budapesten fogja lovait futtatni. _______ _________________ Elfogták a Kövesi-ezüstárugyár betörőit (Saját tudósítónktól.) Jelentettük, hogy a Reáltanoda utcában a Kövesféle ezüstárugyárban a péntekre virradó éjszaka betörők jártak, akik kopott, rossz kabátba csomagolták össze a zsákmányt, deközben megérintették a vészcsengőt, amely fellármázta a házmestert és így a betörőkből az előkészített zsákmány hátrahagyásával menekülniök kellett. Ugyanezen az éjszakán betörés történt a Veres Pélnér utca 9. számú házban lévő Erdős-féle ezüst- és ötvösárumfihelybe is, ahonnan a tettesek több értékes holmit vittek el. A Kövesi-féle ezüstárugyárban talált kabát alapján indult el a nyomozás és a detektívek megállapították, hogy a kabát Engel Béla lakatos tulajdona, akivel együtt előállították a főkapitányságra egy barátját, Keinz Károlyt is. A két fiatalember a rendőrségen bevallotta, hogy mindkét betörést ők követték el, mire őrizetbe vették őket. Miután alapos a gyanú, hogy más betöréseket is elkövettek, a rendőrség most állapítja össze pontos bűnlajstromukat. Nem tartják kizártnak, hogy ők jártak a múzeumkörúti Zubek-féle fegyverkereskedésben is.