A Hét 1978/1 (23. évfolyam, 1-26. szám)
1978-02-25 / 9. szám
1978.11. 27-től - III. 5-ig BRATISLAVA Hétfő. 15.10 Hírek. 15.30 A szocialista társadalom fejlődésének időszerű kérdései. 16.00 Francia nyelvtanfolyam. 17.45 Riportfilm. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 A tizenegyedik parancsolat. Tévéfilm-sorozat. 3. rész. 20.35 Válaszok telefonon érkezett kérdésekre. 21.30 Tv-Hiradó. II. műsor. 17.35 Hírek. 18.30 Publicisztika. 19.00 A szamovár mellett. 5. rész. 19.45 Zenés műsor. 20.10 Dokumentumfilm. 20.35 Tisztek. Szovjet film. 22.10 Hírek. Kedd. 8.45 Hírek. 9.00 Iskola-tv 10.55 Élet a természetben. 11.20 Politikai gazdaságtan. 15.15 Iskola-tv. 16.05 Hírek. 17.25 Szórakoztató műsor. 18.05 Táncdalok. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv- Híradó. 19.30 Zenés műsor. 20.10 A riadónak vége. Magyar film. 21.30 Tv- Híradó. 22.45 Orvosi tanácsok. II. műsor. 17.45 Hírek. 18.00 Ifjúsági klub. 21.00 Egy rendes család. Tévéfilm-sorozat 1. rész. 22.10 Hírek. Szerda. 8.45 Hírek. 9.00 Iskola-tv. 10.15 Játékfilm. 15.30 Iskola-tv. 16.00 A nő. Riportfilm. 1. rész. 16.30 Hírek. 16.45 Ifjú szemmel. 17.50 Új könyvek. 17.55 Autósok, motorosok. 18.25 Dokumentumfilm. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 A bátrak nem hátrálnak. Román film. 21.30 Tv-Híradó. 22.00 Vasárnap a klubban. II. műsor. 17.30 Hírek. 16.30 Gyertek velünk fiatalok. 18.15 A mai NDK. 19.00 Politikai gazdaságtan. 19.30 Egy túl szép lány. Tévéjáték. 20.20 Sporthírek. 21.20 Táncdalok. 21.50 Kisfilm. Csütörtök: 8.45 Hírek. 9.00 Iskola-tv. 10.00 A mi utcánk. Tévéjáték. 15.00 Hírek. 15.05 Iskola-tv 17.05 Úttörőhíradó. 17.20 Fecske. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv- Híradó. 19.30 Vetélkedő. 20.20 Baleset. Tévéjáték. 21.30 Tv-Híradó. 22.10 Bizalmas beszélgetés. II. műsor. 17.45 Hírek. 18.00 Tudomány és technika. 19.30 Kisvárosi Lady Macbeth. Operaközvetítés. 21.25 Az ifjúság nevelésének időszerű problémái. 21.55 Publicisztika. Péntek. 9.20 Családi posta. 15.10 Hírek. 16.10 Zelma. Tévéjáték. 16.55 Kisfilmek. 18.15 Természetfilm. 19.00 Tv- Híradó. 19.30 Morva-Szlovákia nem pörösködik. Tévéfilm-sorozat 1. rész. 20.35 Copperfield Dávid. Angol tévéfilm-sorozat 3. rész. 21.30 Tv-Híradó. 22.15 Szemet szemért. Színházi közvetítés. II. műsor. 16.25 Gyermekműsor. 17.05 Mi, nyomozók. Szovjet tévéfilm-sorozat. 4. rész. 17.45 Hírek. 18.05 Vetélkedő. 19.00 A szamovár mellett. 5. rész (ism.) 19.30 A nagy érzelmek étvágyat keltenek. Francia film. 21.10 Költészet. 21.40 Hangverseny. Szombat. 8.00 Katonák műsora. 9.15 Poly és barátai. Spanyol tévéfilm-sorozat. 5. rész. 12.10 Francia nyelvtanfolyam. 15.45 Kilenc táncdal. 16.25 Dukla Jihlava—TJ Vítkovice jégkorongmérkőzés. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 A fonott kosár titka. 9. rész. 20.00 A legötletesebb nyer. 20.40 Sporthírek. 20.50 Holnap hozzáfogunk, drágám. Cseh film. 22.20 Esztrádműsor. II. műsor. 17.00 Hírek. 17.15 Daktari. 13. rész. 18.05 Találkozás szovjet művészekkel. 19.25 Költészet. 20.00 A felelet. Magyar tévéfilm-sorozat 1. rész. 20.50 Szórakoztató zene. 21.35 Nomádok. Algériai film. Vasárnap. 8.00 Hírek. 8.15 Kicsinyek műsora. 9.05 Hangverseny. 10.00 Szokolovo. Tévéfilm. 13.20 Vasárnap a klubban. 14.00 Sportdélután. 17.00 Filmmúzeum. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.40 Hamupipőke. Operaközvetítés. 21.15 Sporthírek. II. műsor. 16.05 A legötletesebb nyer. 17.10 Kisfilmek. 18.05 Táncdalok. 18.15 Vetélkedő. 19.30 Dokumentumfilm. 19.50 Aki eladta az Eiffel-tornyot. Bűnügyi film. 22.15 Hírek. BUDAPEST Kedd. 8.00 Tv-torna. 8.05 és 12.35 Iskola-tv. 16.28 Hírek. 16.35 Magyar rövidfilmek. 17.50 Mindenki iskolája. 18.35 Kisfilm. 18.45 A kulcs Palesztina. Riportműsor. 19.15 Esti mese. 19.20 Tvtorna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Égj, hogy világíts! 3. rész. 21.25 Zene, zene, zene. 22.25 Tv- Híradó. Szerda. 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskola-tv. 10.00 Delta. 10.40 Égj, hogy világíts. (ism.) 12.05 Most mutasd meg. 14.10 Iskola-tv. 16.23 Hírek. 16.20 Óvodások filmműsora. 16.55 Látogatás a mai szovjet iskolában. Szovjet rövidfilm. 17.50 Tízen Túliak Társasága. 18.30 Rólunk van szó. 19.10 Esti mese. 19.20 Tvtorna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Pókháló. Magyar film. 21.30 Civitas Fidelessimo. A hűség városa Sopron. 22.10 Tv-Híradó. Csütörtök 8.00 Tv-torna. 8.05 és 14.20 Iskola-tv. 16.28 Hírek. 16.35 A Magyar Televízió Szabadegyeteme. 17.25 Kuckó. 17.55 Telesport. 18.20 Falujárás. 19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Marosi Lajos: Egy válás története. Színházi előadás. 21.45 Fiatalok órája. 22.45 Tv-Híradó. Péntek. 8.40 Tv-torna. 8.45 Iskola-tv. 16.28 Hírek. 16.35 Mozgás és viselkedésformák az állatvilágban. Francia film. 17.00 Malom. 17.30* Délalföldi krónika. 18.00 Mindenki közlekedik. 18.15 Öt perc meteorológia. 18.20 Szépen, jól magyarul. 18.30 Százéves szabadság. A Horizont szerkesztőség műsora. 19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tvtorna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Delta. 20.25 Maxim Gorkij: Vámhatár. Tévéjáték. 21.40 Családi kör. 22.30 Tv-Híradó. 22.50 Ikarusz és a gravitáció. Rajzfilm. Szombat. 9.15 Tv-torna. 9.20 Iskola-tv. 9.50 Mindenki közlekedik. 11.35 Malom (ism.) 13.57 Az első 365 nap a gyermek életében 9. rész. 14.25 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 16.35 Tájak, városok, emberek. 16.45 Hírek. 16.50 Mexikó arca. Riportfilm. 17.10 A másik 12 óra. 3. rész. 17.40 A leningrádi diákok. Rövidfilm. 18.10 Klasszikus orosz költészet. 18.40 Egymillió fontos hangjegy. 19.05 Stopp. 19.10 Cicavízió. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó 20.00 Gusztáv és a pióca. 20.05 Vidám szórakoztató összeállítás. 21.50 Tv- Híradó. 22.00 Kiváltság. Angol film. Vasárnap. 8.00 Tv-torna. 8.05 Mindenki iskolája (ism.) 9.05 Zsebtévé. 9.35 Muzsikáló szerszámok. 10.00 Hírek. 10.05 Frédi és Béni. 11.00 Zenés múzeumi délelőtt. 11.30 Az aranyhaj. Csehszlovák mesefilm. 14.20 Gusztáv (ism.) 14.25 Pedagógusok fóruma. 15.00 Mikszáth: A fekete város. Tévéjáték 1. rész. 16.00 Műkorcsolya EB. Gála. 17.00 Nótaszó. 17.30 Műsorainkat ajánljuk. 17.55 Lehet egy kérdéssel több? 18.40 Esti mese. 18.50 Tv-torna. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Az írás megmarad. Francia bűnügyi film. 21.35 Sporthírek. 21.45 Az opera hőse a tenor. 22.35 Hírek. POSTAFIÓK ÉDESANYÁM, ÉDES ANYANYELVEM E két fogalom az életben is elválaszthatatlan egymástól. Minden egyes egyénnél más és más, de csak a szép és a szebb emlékeket köti egymáshoz. Most, amikor fejlett anyanyelvi kultúrával, oly tisztán csengő énekekkel, verssel, prózával, köszöntjük a februári győzelem 30. évfordulóját, megállok egy percre és visszapergetve az eletelt 30 év óráit, napjait, közdelmeit azt mondom, megérte. Jó utat választottak, bátran nézhetnek az emberek szemébe azok, akik tettek valamit a fordulatért. Emlékeim között féltve és szeretettel őrzöm a legértékesebbet, a legszebbet. 12 éves voltam, a szlovák tannyelvű iskola kitűnő tanulója, amikor értesültünk arról, hogy anyanyelvünkön tanulhatunk. Én is, mint a többiek, vágyakozva és örömmel jelentkeztem a magyar iskolába. No, de egy gyermek mégsem dönthet, hiszen a szülői gondoskodás és felügyelet, a szülői tanács a döntő. Nem velünk, gyerekekkel tárgyaltak ebben az ügyben, hanem a szüleinkkel. Édesanyámat hívatták be. Minden jót elmondtak rólam. Hogy kár ott megszakítani a folyamatosságot, amikor olyan jó tanulmányi eredményeket érek el. Édesanyám mégis tudta, érezte, hogy gyermeke érdekében meg kell mondania az igazat. „Mivel az anyanyelve magyar, átmegy az alakuló magyar iskolába.“ Soha el nem felejtem azt a jó érzést, amit ez a döntés váltott ki bennem. Ma még tisztában érzem és tudom, hogy az ember csakis a saját anyanyelvén szerezheti meg a szilárd alapokat, hogy más nyelvet tanuljon, hogy ismereteit megfelelően bővítse. A Starovóban (Párkányban) megalakult első magyar tannyelvű általános iskolának először 16, majd 38 tanulója volt, jelenleg pedig 900 tanul ott. Szeretettel őrzöm az első 16 növendék tablóját, nem feledem tanítóink — Brigany Dezső, Brigany Erzsébet, Reichel Hedvig, Bernáth Anna és Vozák Tibor — nevét, akik lelkes és alapos oktató-nevelő munkájuk mellett megtanítottak szerepelni (tánc, ének, szavalókórus). Mindenre volt időnk, és ezt nem lehet elfelejteni. Egy életre szóló táplálék, egy életre szóló „batyu“ ez, amely olykor nehéz, de mindig igaz és kimeríthetetlen. S vittük az anyanyelven szerzett ismereteket, az anyanyelvi kultúrát tovább. Tanítói képesítésem óta is ezt az utat járom. Közben én is szülő lettem, nekem is dönteni kellett. Természetesen édesanyám példáját követtem. Bátran nézek gyermekeim, tanítványaim szemébe. Szüleik előtt, a falu lakói előtt nincs szégyellni valóm. Anyanyelvükön szerzik meg a gyerekek az általános műveltséget, s később felsőb iskolákban is kitűnően megállják a helyüket. Jó érzés velük, mint felnőttekkel beszélgetni, gyermekeiket ezen a nyelven tanítani. A társadalom megbecsült tagjai, jó vezetők, helytállnak az élet minden területén, minden beosztásban. Munkámért szép elégtétel az a 78 szalagavatói és 36 esküvői értesítés, amelyeket eddig volt tanítványaimtól kaptam. Az anyanyelvi kultúránkat továbbadó édesanyák nevében köszönöm Csehszlovákia Kommunista Pártjának, szocialista társadalmunknak a lehetőséget, hogy gyermekeink életét érzelmileg, tartalmilag gazdagabbá tehetjük. HAJTMAN KORNÉLIA TÖBB VÉRADÓT Ünnepélyes keretek között tartotta meg évzáró taggyűlését a Vöröskereszt trszkei (nászegi) helyi szervezete. Nagy Magdolna, a szervezet elnöke ismertette az elmúlt év eredményeit. Az értékelt időszak eredményes volt, hiszen a tagság maradéktalanul megvalósította múlt évi feladatait. A több mint 500 tagot számláló szervezet vezetősége egészségügyi előadásokat rendezett, a tagság teljesítette város- és községfejlesztési és szépítési akcióban vállalt kötelezettségeit, és több kiránduláson vettek részt. Az 1978-as évre is szép feladatokat tűztek maguk elé, amelyről Szarka Márta tájékoztatta a megjelenteket. Szeretnének több önkéntes véradót szerezni a faluban; tavaly mindössze huszonhatan adtak ingyenesen vért. Reméljük, a jövőben lényegesen emelkedni fog számuk. PATASI MÁRIA 20 Bratislava II (Magyar adás) Hétfő: 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Tudósítóink postájából: 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Kedd: 7.00 Hírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolarádió. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem 12.25 Tánc- és szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Barangolás Zeneországban. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Napi krónika. Szerda: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7.30 Szlovák nyelvlecke. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. 12.30 Nagy mesterek műveiből 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Csütörtök: 7.00 Hírek. 7.10 Figyelő. 7.50 Hírek. 10.00 Pionir Híradó. 12.00 Hírek. 12.10 Figyelő. 12.30 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Tánczene. 14.30 Pionír Híradó. 15.00 Napi krónika. Péntek: 7.00 Hírek. 7.10 Mezőgazdasági félóra. 7.40 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági adás. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Szombat. 7.00 Szombat reggel. 10.00 Hírek. 10.15 Korunk ideológiai kérdéseiről. 10.30 Hangverseny. 11.00 Női magazin. 11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Magyar nóták. 12.55 Anyanyelvünkön. 13.00 Ifjúsági magazin. 14.00 Tíz perc irodalom. 14.10 Szórakoztató zene. 15.00 Napi krónika. Vasárnap. 7.00 Hírek. 7.10 Hangverseny. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Kedvelt dallamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettrészletek. 10.00 Látóhatár. 10.20 Operakedvelőknek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Vasárnapi randevú. 12.00 Hírek. 12.30 Kulturális körkép. 12.40 Magyar nóták. 13.00 Fáklya. 13.40 Filmzene. 14.00 Zenés köszöntő.