A Hét 1978/1 (23. évfolyam, 1-26. szám)
1978-04-01 / 14. szám
1978. IV. 3-tól 9-ig BRATISLAVA HÉTFŐ. 14.05 Óvodások műsora. 16.00 Francia nyelvtanfolyam. 16.45 Tudomány és technika. 17.55 Mezőgazdasági műsor. A párt gazdaságpolitikája. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 A sas és a fecske. Tévéjáték. 21.30 Tv- Híradó. II. MŰSOR. 17.55 Hírek. 18.10 Zongorahangverseny. 19.00 A szamovár mellett. 20.30 Kispolgárok. Színházi közvetítés. KEDD: 8.45 Hírek. 9.00 Iskola-tv. 10.55 Természetfilm. 11.45 Hírek. 15.50 Iskola-tv. 17.20 Gombaszög 1977. 17.50 Tudományos magazin. 18.00 Humoros történet. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.55 Az anyagot nem vettük át. Szovjet film. 21.30 Tv-Híradó. II. MŰSOR. 17.45 Hírek. 18.00 Ifjúsági klub. 18.30 Szórakoztató zenés műsor. 21.00 Egy hely a házban. Tévéjáték 1. rész. SZERDA: 9.00 Iskola-tv. 10.15 A völgy. Szlovák film. 15.30 Iskola-tv. 17.50 Új könyvek. 17.55 Autósok, motorosok. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 Ikarosz. Csehszlovák NDK film. 21.00 Zenés szórakoztató műsor. 21.30 Tv-Híradó. II. MŰSOR. 17.45 Hírek. 18.15 A mai Lengyelország. 19.20 Kisfilmek. 19.30 Műsor Magyarország nemzeti ünnepe alkalmából. CSÜTÖRTÖK: 8.45 Hírek. 9.00 Iskolatv. 10.00 Ikarosz (ism.) 16.30 Hírek. 17.05 Úttörőhíradó. 17.20 Fecske. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 Ház a város végén. Tévéjáték. 20.35 Ifjúsági klub. 21.30 Tv-Híradó. II. MŰSOR. 17.55 Hírek. 18.10 Tudomány és technika. 19.25 Új könyvek. 19.30 Zenés szórakoztató műsor. 22.00 Hírek. PÉNTEK. 15.40 Rövidzárlat. Tévéjáték. 17.00 Dokumentumfilm. 18.15 Természetfilm. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 19.30 Szórakoztató műsor. 20.20 Kamionsofőrök. Spanyol tévéfilm-sorozat 3.-4. rész. 22.15 A vad folyó. Amerikai film. II. MŰSOR: 16.20 Kicsinyek műsora. 17.00 Karina. Lengyel filmsorozat. 5. rész. 17.25 Magyar népdalok. 18.05 Vetélkedő. 19.00 A szamovár mellett. 19.30 A Palanka-család. Tévéfilm-sorozat. 20.20 Hangverseny. 21.40 Elszállt, mint a füst. Tévéjáték. SZOMBAT. 9.00 Hírek. 9.15 Gyermekműsor. 10.05 Poly és barátai. 10. rész. 10.30 Jack kapitány. Szovjet film. 11.45 Pedagógusok műsora 12.15 Francia nyelvtanfolyam. 14.00 Csináld magad. 14.10 Katonák műsora. 15.00 Sportdélután. 16.00 A világ nagy cirkuszai. 17.55 Zenés műsor. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv-Híradó. 20.00 Történetek az életből. 21.45 Az egész család énekel. 21.55 A halott osztálytársak esete. Cseh film. II. MŰSOR. 17.00 Hírek. 17.15 Daktori. 18. rész. 18.05 Szovjet zenés műsor. 19.25 Fiatal költők versei. 19.30 Pénzes utalvány. Szenegál film. 20.50 Zenés vetélkedő. 22.00 Felelet. Magyar tévéfilm-sorozat 5. rész. VASÁRNAP: 8.00 Hírek. 8.15 Kicsinyek műsora. 10.00 Gyermekdalok. 11.45 A Sportka számainak húzása. 12.45 Hangverseny. 13.30 Sportdélután. 16.20 Látogatás a klubban. 17.00 Filmmúzeum. 18.40 Esti mese. 19.00 Tv- Híradó. 19.35 A szabadság katonái. 2. rész. 20.50 Sporthírek. II. MŰSOR. 16.25 Kérem, uram! Angol tévéfilm-sorozat. 2. rész. 17.25 Kisfilmek. 19.00 Pedagógusok műsora. 19.30 Ítélkezzenek önök. Színházi közvetítés. 22.05 Hírek. BUDAPEST HÉTFŐ. 8.15 Tv-torna. 8.20 Mindenki iskolája. 9.25 Zsebtévé. 9.55 Hírek. 10.00 Csak gyerekeknek. 10.35 A csodálatos kincs. M. K. NDK film. 11.55 Magyarország—NSZK. Ökölvívó mérkőzés. 14.30 Pedagógusok fóruma. 15.05 Gusztáv. 15.10 Egyforma szó. Dokumentumfilm. 15.55 A fekete város. 5. rész. 16.45 Műsorainkat ajánljuk. 17.15 Dal a Kárpátokról. 17.40 Lehet egy kérdéssel több? 18.25 Esti mese. 19.35 Tvtorna. 18.45 Ünnepi köszöntő. 19.00 Hét. 20.00 Hírek. 20.05 És ment a katona. Szovjet film. 21.30 Sporthírek. 21.40 Muzsikaszó. 22.10 Vörös és fekete. Francia film. 1. rész. 22.40 Hírek. KEDD. 9.50 Tv-torna. 9.55 Ide süss. Gyerekek műsora. 10.00 Forradalmi ifjúsági napok. 11.30 Csak gyermekeknek. 15.10 Hírek. 15.15 A vadon szava. Amerikai film. 16.50 Fabula. 17.20 Nótaszó. 18.00 Klasszikus orosz költészet. 18.35 Magyarország — 1978. Dokumentumfilm. 19.05 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Erkel: Hunyadi László. Az opera tévéváltozata. 21.45 Vörös és fekete. Francia film. 2. rész. 23.05 Tv-Híradó. SZERDA. 8.15 Tv-torna. 8.20 Iskola-tv. 10.00 Szünidei matiné. 11.05 Delta. 11.45 Utak és kalandok. Spanyol film. 1. rész. 12.20 Lehet egy kérdéssel több. 14.30 Iskola-tv. 16.30 Hírek. 16.35 Kaukázusi rezervátum. Szovjet film. 17.00 Délalföldi krónika. 17.30 Nyugalmunk érdekében. Riportfilm. 18.40 Szépen, jól magyarul. 19.05 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó. 20.10 NSZK —Brazília. Labdarúgó-mérkőzés. 22.10 Tévéjáték. 23.30 Tv-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskola-tv. 10.00 Szünidei matiné. 12.00 Hangoskodók. 1. rész. Ritmuslesen. 14.50 Shakespeare: III. Richárd. Tévéjáték. 16.30 Hírek. 16.35 A Tv Szabadegyeteme. 17.25 Asztalitenisz szuperliga. 18.40 Átlagon felül. Riportfilm. 19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó 20.00 Mennyből egy angyal. Tévéjáték. 21.05 Csak ülök és mesélek. PÉNTEK. 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskolatv. 10.45 Szünidei matiné. 15.55 Iskolatv. 16.25 Hírek. 16.30 Pedagógusok fóruma. 17.05 Játék a betűkkel. 17.30 Pannon krónika. 18.00 öt perc meteorológia. 18.10 Látókör. 18.40 Merre nézzen a házon a tető. Portréfilm. 19.10 Esti mese. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Delta. 20.25 A rivális. M. b. francia film. 22.00 (Ne) adj fel egy hirdetést. Riportfilm. SZOMBAT. 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskolatv. 10.20 Szünidei matiné. 11.15 Kemény fickók. M. b. francia film. 12.40 Játék a betűkkel. 13.05 Nyugalmunk érdekében. 14.10 Gyermekjátékok. 14.30 A tigrisbrigád. Francia film. 3. rész. 15.25 Rába ETO-MTK VM Labdarúgó-mérkőzés. 17.20 A második év a gyermek életében. NSZK film. 17.45 Hírek. 17.50 A másik 12 óra. 18.20 Egymillió fontos hangjegy. 18.35 Főzőcske, de okosan. 19.05 Stopp. 19.10 Cicavízió. 19.20 Tv-torna. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Gusztáv 20.05 Agatha Christie: 0 óra 0 perc. Tévéjáték. 1. rész. 21.00 Varázslat a Párizsi Olimpia Színpadán. Francia film. 21.55 A híd. NSZK film. VASÁRNAP: 9.35 Tv-torna. 9.40 Iskola-tv. 10.00 Hírek. 10.05 Zsebtévé. 10.35 Sok ismeretlenes egyenlet. Bolgár film. 1. rész. 10.35 Magyarország- Ausztria. Kosárlabda. 14.55 Gusztáv. 15.00 Állatokról bizalmasan. 15.25 Vitya, Mása és a tengerészgyalogság. Szovjet film. 16.30 A fekete város. 6. rész. 17.30 Műsorainkat ajánljuk. 17.55 Most mutasd meg! 18.40 Esti mese. 18.50 Tv-torna. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Agatha Christie: 0 óra 0 perc. 2. rész. 21.30 Sporthírek. 21.30 Tűztánc. 22.20 Hírek. KÉT ÉVTIZED AZ ÓVODÁBAN Énekszó hallatszik az inámi (dolinkai) óvoda rangosnak éppen nem mondható épületéből. Amint közelebb érek, már a szöveget is hallom, melyet nagy akarással fújnak a gyerekek: „ ... mosakodjál, fésülködjél, valakinek kötényében meg is törülközzél." Megállok az ajtóban, próbálom magam elé képzelni az igyekvő apróságokat. De abbamarad a dal, a tanító néni hangját hallom: — Szép volt gyerekek. Most pedig mese következik: eljátsszuk a „Ki lakik a házikóban?" című mesét. Felszabadult örömkiáltás jelzi, a gyerekek szeretik ezt a játékot. De mielőtt elkezdenék, bekopogok. Hegedűs Irén igazgatónővel alig váltunk néhány szót, kiváncsi gyermekarcok jelennek meg az ajtónyílásban. Persze, csak a tanító néni mögül lesnek az idegenre. Pár perc múlva, amikor már körükben ülök, érdeklődéssel tekintgetnek felém. — Szépen énekeltetek, hallottam. De verset mondani tudtok-e? — mosolygok rájuk, hogy bátorítsam őket. Szinte egyszerre fordulnak egy fekete hajú, kisfiú felé. A tanító néni is bíztatja: — Gyere, Adrian, mondd el szépen! Rám néz, majd a tanító nénire és előrelép. Néhány pillanat és máris halljuk: — A cinege cipője. Szépen hangsúlyozva, tisztán ejti a szavakat. Megfeledkezik rólam is, csak néz a távolba, mintha látná is a cinegét. A gyerekek is nagy csendben figyelik, alig vesszük észre, hogy a végére ért: — Kiscipőt! Kiscipőt! Egyre csak azt hajtja. A végén a gyerekek megtapsolják. Valóban szép volt. Ezután a maguk módján játsszák a mesét, mi pedig csendben beszélgetünk. — Mióta él az apróságok között? — Néhány hónapja volt húsz éve. Bizony régen volt, amikor Galsán (Holiša) beléptem első munkahelyemre. Azóta Ipolynyéken (Vinicán) is tanítottam tíz évig, hat év óta pedig itt vagyok Inámban. Lakásom még mindig Nyéken van, naponta utazom, hiszen mindössze négy kilométer a távolság. — Nem nagy ez az óvoda — jegyzem meg, amint körülnézek. — Bizony elég szűkösen vagyunk benne. Mindössze egy osztályunk van, a 22 gyerekkel ott végzünk minden foglalkozást. Foglalkozás után „hálószobának" is ezt alakítjuk át. Kellemetlen az is, hogy a bejárat közvetlenül az utcáról nyílik, még szerencse, hogy nincs nagy járműforgalom erre. — Szépen énekeltek a gyerekek, verset is hallottam tőlük. Szeretnek énekelni, szavalni? — A napi foglalkozásba, ahová lehet, beiktatjuk az éneket, de kint a játszótéren is sokat énekelünk. — Voltak-e már szülőfalujuk határán túl a gyerekek? — Korukhoz képest elég sokfelé jártak már. Voltak Nagykürtösön, a járási székhelyen, ismerik a környező falvakat. Aztán majd minden évben a szülőkkel együtt elmegyünk Budapestre, az állatkertbe, a Vidám Parkba. Ez a kiruccanás igen eredményesnek bizonyult, ugyanis a gyerekek meglátják a nagyvárost, a nagyvárosi közlekedést, a Dunát stb. Szlovákia fővárosába is szeretnénk egyszer eljutni, de a kétszáz kilométeres távolság egyelőre visszatart. Hosszú út az ilyen apróságoknak. — Van-e valami kívánsága? — Igen jó lenne, ha bővülne az óvoda, hogy kedvezőbb körülmények között végezhetnénk munkánkat. Megköszönöm a beszélgetést az igazgatónőnek, búcsúzom. A gyerekek anynyira belefeledkeztek a játékba, hogy észre sem veszik, amikor elmegyek mellettük. De amint kinyílik az ajtó, felfigyelnek, hangosan köszönnek. — Szervusztok — intek nekik. — Tanuljatok szorgalmasan és legyetek jók! S ilyen boldogok mindig az életben! BÖJTÖS JÁNOS (a szerző felvétele) 20 Bratislava II (Magyar adás) Hétfő: 7.00 Hírek. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Kedd: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.25 Tánc és szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Barangolás Zeneországban. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Napi krónika. Szerda: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7.30 Tanuljunk szlovákul. Nyelvlecke. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Látóhatár. 12.30 Nagy mesterek műveiből. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Csütörtök: 7.00 Hírek. 7.10 Tudományos magazin. 7.20 Reggeli zene. 7.50 Hírek. 10.00 Pionír Híradó. 12.00 Hírek. 12.10 Tudományos híradó. 12.20 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Tánczene. 14.30 Pionír Híradó. 15.00 Napi krónika. Péntek. 7.00 Hírek. 7.10 Mezőgazdasági adás. 7.40 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági adás. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Szombat. 8.00 Szombat reggel. 9.00 Jubilánsok műsora. 10.15 Hangverseny. 11.00 Tudomány és technika. 11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Magyar nóták. 12.55 Anyanyelvünk. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00 Tíz perc irodalom. 14.10 Szórakoztató zene. 15.00 Napi krónika. Vasárnap. 7.00 Ismert vonószenekarok műsorából. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Kedvelt dallamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettrészletek. 10.00 Irodalmi műsor. 10.20 Operarészletek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Vasárnapi randevú. 12.00 Hírek. 12.05 Vasárnapi randevú folytatása. 12.30 Magyar nóták. 13.00 Rádiójáték. 14.00 Zenés fejtörő._____________________________