A Hét 1980/2 (25. évfolyam, 27-52. szám)
1980-10-11 / 41. szám
1980. X. 13—19-ig BRATISLAVA Hétfő. 15.45 Iskola-tv. 16.05 Hírek. 16.10 Német nyelvtanfolyam. 16.40 Tudomány és technika. 18.00 Zenés műsor. 18.30 Tv-Híradó. 18.50 Matematika. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Ez a kis föld. Tévéjáték. 21.00 Folklórműsor. 22.00 Tv-Híradó. II. műsor. 18.00 Hírek. 18.15 Kamarahangverseny. 18.45 Dokumentumfilm. 19.30 Angol nyelvtanfolyam. 20.00 Szülök iskolája. 20.20 Külföldi sporthírek. 21.30 Párbeszéd. Szovjet tévéfilm-sorozat. 2.rész. 22.35 Kisfilm. Kedd: 9.05 Iskola-tv. 10.45 Természetfilm. 15.40 Hírek. 15.45 Iskola-tv. 16.45 Tudomány és technika. 18.15 Katonák műsora. 18.40 Autósok, motorosok. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Elszámolás. Szovjet film. 21.55 Új könyvek. II. műsor. 18.40 Hírek. 18.55 Zenei stúdió. 19.30 Publicisztika. 20.00 Ifjúsági klub. Szerda: 9.00 Iskola-tv. 9.20 Új könyvek. 16.10 Hírek. 16.15 Iskola-tv. 17.30 Középszlovákiai magazin. 18.30 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Dokumentumfilm. 20.25 Zenés szórakoztató műsor. 22.30 A remény. Román film. II. műsor. 18.10 Hírek. 18.25 Kicsinyek műsora. 18.45 Zenés szórakoztató műsor. 19.30 Angol nyelvtanfolyam. 20.00 Zenés műsor. 20.25 Jean Christophe. Francia tévéfilm-sorozat. 3. rész. 22.10 Dokumentumfilm. Csütörtök: 9.00 Iskola-tv. 16.55 Hírek. 17.15 Publicisztika. 17.50 Fecske. 18.30 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Martin Luther King. Amerikai tévéfilm-sorozat. 3. rész. 22.05 Tv-Híradó. II. műsor. 18.00 Hírek. 18.15 Zenés szórakoztató műsor. 19.30 Német nyelvtanfolyam. 20.00 Hasztalan elővigyázatosság. Balett. 22.50 Tv-Híradó. Péntek. 9.20 Kicsinyek műsora. 9.50 Publicisztika. 10.30 Martin Luther King (ism.) 15.55 Iskola-tv. 16.10 Kisfilmek. 17.40 Zenés műsor. 18.15 Bratislava!' magazin. 18.30 Esti mese. 19.30 Tv-Hiradó. 20.00 Mérnökök Odüsszeiája. Tévéfilm-sorozat. 13. rész. 22.00 Tv-Hiradó. 22.30 Doktor Antonio megkísérlése. A Boccaccio’70 című olasz film egyik epizódja. II. műsor. 15.45 Délután ötkor. Spanyol film. 17.30 Hírek. 17.45 A négy páncélos és a kutya. 15. rész. 18.40 Kerekasztal-beszélgetés. 19.35 Dokumentumfilm. 20.05 Bratislava! Zenei Ünnepségek. Záróhangverseny. 22.15 Irodalmi műsor. Szombat: 8.55 Kicsinyek műsora. 11.10 Pedagógusok műsora. 12.30 Publicisztika. 14.10 Zenés műsor. 14.55 Sportdélután. 16.25 Sparta ČKD Praha—Dukla Trenčín jégkorongmérkőzés. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Szórakoztató műsor. 20.40 Rövid történetek az életből. A MATES számainak húzása. 22.00 Sporthírek. 22.10 Nyolc év múlva. Játékfilm. II. műsor. 17.10 Hírek. 17.35 Találkozás szovjet művészekkel. 18.25 Raskenék. Svéd tévéfilm-sorozat. 6. rész. 19.25 Az úton nem vagy egyedül. 19.30 Publicisztika. 20.00 Váltságdíj. Angol film. 21.40 Utazás kamerával. Vasárnap: 9.00 Kicsinyek műsora. 9.25 Az okos bolond. Mesefilm. 10.20 Ifjúsági tévéjáték. 13.15 Hangverseny. 13.55 Hírek. 14.10 Látogatás a klubban. 15.40 Filmmúzeum. 18.10 Heti műsorajánlatunk. 18.30 Esti mese. 18.40 Hat plusz egy. Zenés műsor. 19.30 Tv-Híradó. 20.10 Az alapítók ideje. Tévéfilm-sorozat 1. rész. 21.20 Sporthírek. II. műsor. 16.45 Hírek. 17.00 Kicsinyek műsora. 17.55 Kisfilmek. 18.45 Gyermekdalok. 19.30 Pedagógusok műsora. 20.00 Tudomány és technika. 21.20 A krumpliszár füstje. Cseh film. 22.20 Zenés műsor. 22.45 Tv-Híradó. BUDAPEST Kedd: 8.00 Tv-torna. 8.05 és 14.00 Iskola tévé. 16.35 Hírek. 16.40 A nyelv világa. 17.30 Mindenki iskolája. 18.30 Kisfilm. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Némafilm. Tévéfilm. 21.10 Párbeszéd a filmszalaggal. 21.20 A Szaturnusz együttes, műsora. 21.55 Szépek az utak. 22.30 Tv-Híradó. II. műsor. 17.30 MAFC BBC—Closternenburg. Férfi kosárlabda KEK mérkőzés. 19.00 Kisfilm. 19.30 Autó, motor, sport. 20.20 Vezetni tudni kell. 21.00 Tv-Híradó. 21.25 Két hétfő emléke. Tévéjáték. Szerda. 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskola-tv. 9.35 Delta. 9.55 Bűn és bűnhődés (ism.) 14.00 Iskola-tv. 16.35 Hírek. 16.50 Románia— Anglia. Labdarúgó-mérkőzés. 18.45 Staféta. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Békeidő. Magyar film. 21.40 Budapesti Művészeti Hetek. 22.15 Tv-Híradó. II. műsor. 19.05 A mi képernyőnk. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Nagy pillanatok az Olimpia színpadán. Francia zenés film. 21.05 Tv-Híradó. 21.25 Tudósklub. Csütörtök: 8.00 Tv-torna. 8.05 és 14.10 Iskola-tv. 16.25 Hírek. 16.30 Postafiók 250. 16.45 Perpetuum mobile. 17.40 Telesport. 18.20 Kertünk, udvarunk. 18.30 MOM iskola. Riportfilm. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Kisfilmek a nagyvilágból. 21.00 Megkérdezzük a minisztert. 21.55 Dokumentumfilm. 23.15 Tv-Híradó. 23.25 Tv-tükör. II. műsor. 18.30 Iskola-tv. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Kerekasztal-beszélgetés. 20.30 Kamarakoncert. 21.15 Tv-Híradó. 21.40 Tizenöt éves korom nyara. Dán film. Péntek. 8.00 Tv-torna. 8.05 és 14.50 Iskola-tv. 16.20 Hírek. 17.10 Nyilvántartó hivatal. Jugoszláv filmsorozat. 18.25 Öt perc meteorológia. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Delta. 20.20 Szép magyar tánc. 20.25 Siker. Vitray Tamás műsora. 21.45 Bartókról Bartókért. 22.35 Tv-Híradó. II. műsor. 18.50 Még egyszer gyerekeknek. 19.20 Öt perc meteorológia. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Nyilvántartó hivatal. Jugoszláv filmsorozat. 4. rész. 21.00 Tv-Hiradó. 21.25 Kaposvári néző. Szombat. 8.10 Tv-torna. 8.15 Iskola-tv. 8.50 Óvodások filmműsora. 9.20 Perpetuum mobile. 9.55 Francia kapcsolat. Amerikai film (ism.) 11.25 A tenger titkai. NSZK film. 15.10 Bélyegsarok. 15.25 Nagy tévében kis mozi. 15.55 Belépés csak tévénézőknek. 16.35 Hírek. 16.40 Az emberiség hajnala. Olasz filmsorozat. 7. rész. 17.50 A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. 11. rész. 18.10 Parabola. 18.55 Egymillió fontos hangjegy. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Vers mindenkinek. 20.05 Utcalányok. Amerikai film. 21.40 Ez a Maxim. Közvetítés a Maxim-varieté műsorából. 22.10 Tv-Híradó. 22.20 Boldogtalan hold. Angol film. II. műsor. 17.25 Mézga család. 3. rész (ism.) 17.50 A Szaturnusz együttes műsora (ism.) 18.25 Képviselő úr. Tévékomédia. 19.30 Vers mindenkinek. 20.05 Móricz Zsigmond: Úri muri. Színházi közvetítés. Közben: Tv-Híradó. Vasárnap. 8.10 Tv-torna. 8.15 Mindenki iskolája. 9.25 Óvodások filmműsora. 9.20 Katica. Csehszlovák filmsorozat. 3. rész. 10.05 Hírek. 10.10 Vasárnap délelőtt. 12.10 A British Múzeum kincsei. Angol filmsorozat. 2. rész. 13.00 Nótaszó. 13.20 Pedagógusok fóruma. 13.55 Keleti Márton sorozat. A tanítónő. Magyar film. 15.35 Műsorainkat ajánljuk. 16.00 Női kosárlabda EB. 17.20 Fejezetek a cirkuszlexikonból. 7. rész. 17.55 Lehet egy kérdéssel több? 18.40 Tv-torna. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 A herceg és a táncosnő. Angol film. 21.55 Sporthírek.* Bratislava II. (magyar adás) Hétfő: 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Kedd: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Tánczene. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Barangolás Zeneországban. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Napi krónika. Szerda: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7.30 Szlovák nyelvtanfolyam. 12.00 Hírek. 12.10 Szimfonikus zene. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Csütörtök: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 10.00 Pionír-hiradó. 12.00 Hírek. 12.20 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Tánczene. 14.30 Pionir-hiradó. 15.00 Napi krónika. Péntek. 7.00 Hírek. 7.10 Mezőgazdasági műsor. 7.40 Reggeli zene. 12.00 Hírek. 12.40 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Szombat. 8.00 Szombat reggel. 9.00 Jubilánsok műsora. 10.00 Hírek. 10.15 Szimfonikus hangverseny. 11.00 Szülőknek nevelésről. 11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. 13.00 Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00 Tíz perc irodalom. 14.10 Szórakoztató zene. Vasárnap. 7.00 Hírek. 7.10 Vonószene. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettrészletek. 10.20 Operarészletek. 11.00 Időszerű kérdések. 11.10 Vasárnapi randevú. Közben: Hírek. 12.30 Kulturális körkép. 12.40 Magyar nóták és népi muzsika. 13.00 Rádiójáték. 14.00 Én zeném. Édes csodafészek" Párkány (Štúrovo) jól felszerelt óvodákkal rendelkezik. Nyári szabadságom alatt alkalmam volt több időt tölteni közöttük a lakótelepen levő „Dunaj Lipová 2" óvodában, amely 1971-től üzemel, akkor került átadásra s modern konyhával, tágas folyosóval, három tanteremmel, mellékhelyiségekkel rendelkezik. Az alkalmazottak és a szülők érdeme, hogy ma már a környezete is szép, rendezett, udvara, játszótere bekerített, jól felszerelt, a rózsaligete gondozott. Az óvoda közösségét irányító Takács Etelka igazgatónőt reggel sohasem lehet megelőzni, és amikor hazamennek a gyerekek, ő még mindig dolgozik, mindig akad tennivalója. Munkaideje valahogy nem fér be a napi nyolc órába. Természetesen az óvónőket is türelemmel, szakértelemmel vezeti, segíti, ami nevelői tevékenységükön is meglátszik. Bemutató órákat tartanak, s ezeknek szemtanúi voltak már külföldi látogatók, például a moszkvai akadémia küldöttei, a Puerto-Rico-i Békekongresszus néhány tagja, akiknek bejegyzéseit szeretettel őrzik. Együtt dolgoznak a járási pedagógiai központtal és a bratislavai óvodai kabinettel. Az óvónők már nyáron gondolnak arra, hogy megvalósítsák ötleteiket, és hozzákezdenek a nőnapi meglepetéseket szolgáló ajándékok (kézimunkák) hasznos eszközök készítéséhez, hogy évközben semmilyen zavaró körülmény ne hátráltassa a pedagógiai tevékenységeket. A többi alkalmazottól is igényes minőségi munkát vár el az igazgatónő. A zöldségeskertet a konyhai személyzet gondozza, s amit itt termelnek, azt részben tartósítják, elteszik télire. Frissen vágott, harmatos rózsacsokrot tesz a vázába az egyik.-alkalmazott. Csodálkozva kérdezem, hol vette, mire büszkén mondja, hogy a saját kertjükből. Jó érzés ilyen környezetet látni. A Dunaj Lipová 2 lakótelep óvodája dolgozóinak jól összehangolt munkája példaképül szolgálhatna sok hasonló intézményeknek. A kézi festésű népi motívumú díszítő elemek, valamint az ízléses függönyök, drapériák igazán otthonossá, csodaszép fészekké varázsolják az óvodát. A patyolatfehérre mosott ágyneművel megvetett kiságyakban a gyermekek szava is elhalkul, boldogan, megelégedetten hajtják álomra a szemüket. Nyugodtan dolgozhatnak a szülők, mert gyermekeik kitűnő ellátásban és nevelésben részesülnek. A gyermekek vidáman játszanak, futkároznak, birkóznak, muzsikálnak, énekelnek, versikéket tanulnak — éspedig az anyanyelvükön. Az év minden eseményét számon tartják az óvodában, s mindenről tartalmasan tájékoztat krónikájuk és albumuk. A szülői munkaközösség is aktívan segíti az óvodát. Tagjai közül különösen két anyuka: Godó Lenke és Csurgai Ilike veszi ki részét a szervező munkából. Hajtman Kornélia 20