A Hét 1980/2 (25. évfolyam, 27-52. szám)
1980-10-18 / 42. szám
20 1980. okt. 20—26-ig BRATISLAVA Hétfő. 15.50 Iskola-tv. 16.05 Hírek. 16.10 Német nyelvlecke. 17.10 Iránytű. 18.30 Esti mese. 18.40 Publicisztika. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 A fák állva halnak meg. Tévéjáték. 21.20 A szocializmus világa. 21.45 Táncdalok. 22.00 Tv-Híradó. 22.30 Tom Jones műsora. 23.10 Hírek. II. műsor. 18.15 Hírek. 19.25 Orvosi tanácsok. 19.30 Angol nyelvtanfolyam. 20.00 Szülők iskolája. 20.20 Sportmagazin. 21.20 Párbeszéd. Szovjet tévéfilm-sorozat. 3. rész. 22.30 Kisfilm. 22.45 Tv-Híradó. Kedd: 9.05 Iskola-tv. 9.25 A fák állva halnak meg (ism.) 10.45 Természetfilm. 15.50 Iskola-tv. 16.45 Tudományos híradó. 18.15 Katonák műsora. 18.30 Esti mese. 18.40 Táncdalok. 18.50 Autósok, motorosok. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Egy pillanat. Jugoszláv filmdráma. 21.35 Dokumentumfilm. 22.00 Tv-Híradó. 22.30 Szimfonikus zene. II. műsor. 18.40 Hírek. 19.30 Dokumentumfilm. 20.00 Ifjúsági tv-klub. 22.30 Kisfilm. 22.45 Tv-Híradó. Szerda: 9.00 Iskola-tv. 11.10 Iskola-tv. 16.35 Úttörők műsora. 18.30 Esti mese. 18.40 Táncdalok. 18.50 Új könyvek. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Kaleidoszkóp. 21.15 Riportfilm. 22.30 Két krajcárért remény. Olasz film. II. műsor. 18.40 Kicsinyek műsora. 18.55 Ki a bűnös? Bírósági riport. 19.30 Angol nyelvlecke. 20.00 Jean Christophe. Francia tévéfilm-sorozat. 4. rész. 22.05 Dokumentumfilm. Csütörtök: 9.00 Iskola-tv. 9.50 Egy pillanat. Jugoszláv film (ism.) 16.50 Iskola-tv. 17.10 Publicisztika. 17.50 Fecske. 18.30 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Az alapítók ideje. Tévéfilm-sorozat. 2. rész. 21.25 Zenés szórakoztató műsor. II. műsor. 18.05 Hírek. 18.20 Zenés szórakoztató műsor. 19.30 Német nyelvtanfolyam. 20.00 Zenés műsor. 20.40 Sportközvetítés. 21.25 Az „Y" hadművelet. Szovjet film. Péntek. 9.00 Gyermekműsor. 11.15 Zenés vetélkedő. 16.10 Hírek. 16.15 Iskola-tv. 16.45 Kisfilmek. 17.35 Ifjú szemmel. 18.15 Bratislavai híradó. 18.30 Esti mese. 18.40 Természetfilm. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Selim útja. Francia tévéfilm. 21.30 Szórakoztató műsor. 22.35 Árvácska. Magyar film. II. műsor. 16.50 Hírek. 17.05 A négy páncélos és a kutya. 18.00 A gyanúsított. Angol film. 19.10 Publicisztika. 20.00 Kulturális magazin. 20.40 Hangverseny. 21.10 Nők magazinja. Szombat. 8.45 Kisfilmek gyerekeknek. 9.55 Holnapi órarend. Szovjet film. 11.25 Pedagógusok műsora. 11.55 Hírek. 13.40 Családi posta. 15.10 Sportdélután. 17.50 Az egész család énekel. 18.30 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.30 Költészet. 21.05 Sporthírek. 21.15 Zenés szórakoztató műsor. 22.10 A tomboló hold. II. műsor. 17.10 Hírek. 17.35 Az úton nem vagy egyedül. 17.40 Találkozás szovjet művészekkel. 18.30 Raskenék. Svéd tévéfilmsorozat. 7. rész. 19.30 Modern gimnasztika EB. 22.00 Az ígéret földje. Tévéjáték. Vasárnap: 8.45 Kicsinyek műsora. 10.45 A Nagy Honvédő Háború. Szovjet tévéfilm-sorozat. 2. rész. 11.50 A Sportka számainak húzása. 13.10 Hírek. 13.35 Modern gimnasztika EB. 16.50 Látogatás a klubban. 18.45 Folklórműsor. 19.30 Tv-Híradó. 20.10 Az alapítók ideje. 3. rész. 21.15 Sporthírek. 21.30 Dokumentumfilm. II. műsor. 16.35 Hírek. 16.50 Kicsinyek műsora. 17.10 Fecske. 17.50 Kicsinyek műsora. 18.40 Operarészletek. 19.30 Pedagógusok műsora. 20.00 Laboratórium. 21.00 Költészet. 21.20 A mi harcunk sohasem ér véget. Amerikai film. 23.00 Tv-Hiradó. BUDAPEST Hétfő. 16.35 Hírek. 16.40 Rövidfilm. 17.20 Tűzgömbök. Magyar film. 18.55 Ki figyel oda. 19.20 Bemutatjuk. Portréfilm. 19.40 Tv-torna. 19.45 Esti mese. 19.55 Hírek. 20.00 Budapesti Művészeti Hetek. Kedd. 8.00 Tv-torna. 8.05 és 14.35 Iskola-tv. 16.25 Hírek. 16.20 Nyilvántartó hivatal. 4. rész. 17.30 Mindenki iskolája. 18.30 Rajzfilm. 18.40 Úton a halász-flottillával. A Horizont szerkesztőség műsora. 19.10 Tvtorna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Ártatlan kék szemek. Svéd film. 2. rész. 20.50 Biztonság hét márkáért. Riportfilm. 21.40 Slágerrel-slágerre. II. műsor. 20.00 Kertünk, udvarunk. 20.25 Dokumentumfilm. 21.15 Tv-Híradó. 22.35 Az emlékmű. Tévéjáték. Szerda: 8.00 Tv-torna. 8.05 Iskola-tv. 9.45 Delta. 10.05 Ártatlan kék szemek (ism.) 10.55 Tv-kamarakoncert. 11.20 Lehet egy kérdéssel több? 14.20 Iskola-tv. 16.20 Hírek. 16.25 BEK, KEK és UEFA labdarúgómérkőzések. 18.20 Portréfilm. 18.25 Staféta. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Charlie angyalai. Amerikai film. 20.50 Kockázat. 21.20 Telesport. II. műsor. 19.05 A pécsi körzeti stúdió műsora. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Mozart: A-dúr klarinét ötös. 20.30 Vezetni tudni kell. 2. rész. 21.00 Tv-Híradó. 21.20 Ha megjön József. Magyar film. Csütörtök: 8.00 Tv-torna. 8.05 és 13.50 Iskolatévé. 16.15 Hírek. 16.20 Ember és föld. Spanyol film. 16.45 Hipp-hopp. Óvodások műsora. 17.25 Harminc év legszebb népdalfeldolgozásai. 17.25 Felkínálom. 18.30 Riportfilm. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Jogi esetek. 20.40 Záray Márta és Vámosi János műsora. 21.20 Telesport. 21.45 A hálózat hálójában. 3. rész. 23.05 Tv-Híradó. II. műsor. 18.30 Iskola-tv. 19.20 Tv-Híradó. 20.00 Népmese. 20.30 Jó estét Visonta. 21.10 Tv-Híradó. 21.35 Tetovált nő. Tévéjáték. Péntek. 8.00 Tv-torna. 8.00 és 14.05 Iskola-tv. 16.30 Hírek. 16.35 Ember és föld. 2. rész. 16.55 Pedagógusok fóruma. 17.25 Mindenki közlekedik. 17.45 Öt perc meteorológia. 17.50 Játék a betűkkel. 18.15 Magyar tudósok. 18.40 Zenés film. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Delta. 20.20 Szép magyar tánc. 20.25 Szerelmem Elektra. Tévéjáték. 21.45 Fiatalok órája. 22.25 Tv-Híradó. II. műsor. 19.05 Mindenki közlekedik. 19.20 Öt perc meteorológia. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Pulzus. 20.40 Kisfilm. 20.50 Tv- Híradó. 21.10 Nyilvántartó hivatal. 5. rész. Szombat. 8.10 Tv-torna. 8.15 Iskola-tv. 9.35 Pulzus. 10.15 Új Scotland Yard. 11.05 A tenger titkai. 11.55 Játék a betűkkel. 14.05 Raffael világa. Zenés film. 15.20 Ide süss. 15.45 Az emberiség hajnala. 8. rész. 16.35 Hírek. 16.40 Főzőcske, de okosan. 17.10 A kengyelfutó gyalogkakukk legújabb kalandjai. 12. rész. 17.30 Előszó helyett. 17.55 Gyere te lepke, szállj kezembe. Vitay Ildikó műsora. 18.50 Egymillió fontos hangjegy. 19.10 Tv-torna. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-Híradó. 20.00 Vers mindenkinek. 20.05 Cowboy háború. Amerikai film. 22.00 Ritmikus sportgimnasztika EB. II. műsor. 17.55 A Mézga család (ism.) 18.20 Tévéjáték. 19.30 Tv-Híradó. 20.05 A mi Csehovunk. A Miskolci Nemzeti Színház előadása. Közben :Tv-Híradó. Vasárnap. 8.10 Tv-torna. 8.25 Mindenki iskolája. 9.25 Óvodások filmműsora. 9.35 Katica. Csehszlovák filmsorozat. 4. rész. 10.00 Hírek. 10.05 Mozdulj! 11.10 A palacsintás király. Tévéjáték. 12.55 A British Múzeum kincsei. 3. rész. 13.40 Pedagógusok fóruma. 14.15 Keleti Márton-sorozat. Beszterce ostroma. Magyar film. 15.50 Műsorainkat ajánljuk. 16.25 Ménesek nagydíja. Galoppverseny. 17.15 Hont Ferenc-portré. A szegedi körzeti stúdió műsora. 17.45 Fejezetek a cirkuszlexikonból. 8. rész. 18.40 Tvtorna. 18.45 Esti mese. 19.00 Hírek. 20.00 Hírek. 20.05 Gyilkosság házhoz szállítva. Tévéjáték. 20.50 Kapcsoltam. 21.30 Telesport. 22.40 Hírek. Bratislava II. (magyar adás) Hétfő: 7.00 Hírek. 7.55 Hírek. 12.00 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Kedd: 7.00 Hírek. 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Tánczene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Barangolás Zeneországban. 14.30 Iskolások műsora. 15.00 Napi krónika. Szerda: 7.00 Hírek. 7.10 Reggeli zene. 7.30 Szlovák nyelvlecke. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szimfonikus zene. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Csütörtök: 7.00 Hírek. 7.30 Tudományos magazin. 7.50 Hírek. 10.00 Pionír híradó. 12.00 Hírek. 12.10 Tudományos magazin (ism.) 12.20 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 14.00 Tánczene. 14.30 Pionír híradó. 15.00 Napi krónika. Péntek. 7.00 Hírek. 7.10 Mezőgazdasági félóra. 7.40 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági adás. 12.40 Szórakoztató zene. 12.55 Sajtószemle. 15.00 Napi krónika. Szombat. 8.00 Szombat reggel. 9.00 Jubilánsok műsora. 10.00 Hírek. 10.15 Hangverseny. 11.00 Mikrofonközelben. 11.20 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Baráti országok népzenéjéből. 13.00 Ifjúsági magazin. 14.00 Tíz perc irodalom. 14.10 Szórakoztató zene. 15.00 Napi krónika. Vasárnap. 7.00 Hírek. 7.10 Ismert vonószenekarok műsorából. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Kedvelt dallamok. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettrészletek. 10.00 Egy hazában. 10.20 Operakedvelőknek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Vasárnapi randevú. 12.00 Hírek. 12.30 Népi muzsika. 13.00 Zenés összeállítás. 13.40 Filmzene. 14.00 Zenés köszöntő. Zenés-táncos délutánok A szimei (Zemné) művelődési otthon tevékenységét, műsorát nagy mértékben elősegíti és gazdagítja a Spirál együttes. Minden hét végén teadélutánon játszik, ahol jól szórakoznak a fiatalok. Maguk is még nagyon fiatalok, most már felsőbb iskolákban tanulnak. Az együttes tagjai: Bokor Eleonóra, Gyurica Róbert, Takács János, Oláh Miroslav és Rohoska Jaroslav. Mindnyájan Érsekújvárba, a Szakszervezetek Házának zeneiskolájába jártak zenét tanulni. Nagyon népszerű és közkedvelt az együttes a község fiataljainak körében. Játszanak diszkószámokat, de rock-zenét is. A spirális csiga- vagy csavarvonalat jelent, s az együttes tagjai is arra törekszenek, hogy — akár a csigavonal — íveljen felfelé, bővüljön a tudásuk. Mindent elkövetnek, hogy színvonalas, jó muzsikával szórakoztassák a község fiataljait. Borka Adorján Megérdemlik a pihenőt Három majorja van a Tornaváraljai (Turnianske Podhradie) Állami Gazdaságnak. Zsarnó (Žarnov), Szepsi (Moldava nad Bodvou) és Hetény (Hatiny). A zsarnói major vezetője, Bubenko Imre nagy körültekintéssel és szaktudással szervezte a nyári mezőgazdasági munkákat, s így az emberek és a gépek gazdaságosan dolgoztak. A gabona learatása után csaknem párhuzamosan elvégezték a szalma betakarítását is, a tarlóhántást, száz hektáron elvetettek őszi keverékeket és kiszórták a szerves trágyát. Képünk az utolsó fuvar szalma behordás után készült. Iván Sándor