Amerikai Magyar Népszava - Szabadság, 1995. (105. évfolyam, 39-51. szám)

1995-11-10 / 45. szám

1995. november 10., péntek AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA/SZABADSÁG Az NB I. tizenkettedik fordulója (játszották október 28-án, 29-én és 30-án) BÉKÉSCSABA-SZOM­­BATHELY 2-1 (2-0) Békéscsaba, 5,000 néző, ve­zette: Kurmai BVSC-STADLER FC 2-2 (1-1) Szőnyi út, 2,000 néző, vezette: Arany DEBRECEN-VÁC Jedik. 2-1 (0-1) Debrecen, 7,000 néző, vezet­te: Varga S. KISPEST-SZÉKES­­FEHÉRVÁR 5-0 (1-0) Bozsik stadion, 2,500 néző, vezette: Juhos MTK-GYŐR 8-2 (4-1) Hungária körút, 2,000 néző, vezette: Gergely PÉCS-CSEPEL 3-2 (2-1) Pécs, 2,000 néző, vezette: Vad ÚJPEST-VASAS 1-1 (0-0) Megyeri út, 5,000 néző, ve­zette: Bede ZTE-FERENCVÁROS 1-3 (0-1) Zalaegerszeg, 18.000 néző, vezette: Vágner Meglepetés az MTK gól­záporos győzelme, a gólgyár­tásban különösen Zsivótzky jeleskedett, mert kitűnő hely­zeteket teremtett társainak. Most már csak az a kérdés, hogy a kék-fehérek végleg ki­jutottak-e a hullámvölgyből. A Ferencváros magához tért, mert játéka felejtette a madridi kudarcot, a zöld-fe­hérek hat gólt kaptak a Real Madridtól, s az ilyen súlyos vereség gyakran hosszabb idő­re sokkolja a labdarúgókat. Albert, aki makacs sérüléssel bajlódott, a zalaegerszegi mér­kőzésen góllal örvendeztette meg csapata szurkolóit. Lisz­tes is dicséretesen játszott, a fiatal játékos fokozatosan fej­jelélénkült a Kispest, len­dületesen támadott és a mér­kőzés egyetlen szakaszában sem volt kétséges győzelme, különösen Ghinda remekelt. Nevét érdemes megjegyezni. A váciak szekere nemcsak dö­cögött, hanem el is akadt Deb­recenben, míg a Csepeltől a pécsiek vették el a három pon­ Az NB II. keleti csoport­jának 12. fordulója játszották: okt. 28. és 29-én) Diósgyőr-Eger 2-0 (2-0) Gödöllő-Kecskeméti SC 2-1 (0-1) Hajdúnánás- Kecskeméti TE 2-0 (0-0) m. ker. TVE­­Kazincbarcika 1-1 (0-1) Nyíregyháza- Hajdúszoboszló 3- 1 (0-1) Salgótarján-Tiszavasvári 1-1 (1-1) Sényő-Hódmezővásárhely 4- 0 (2-0) Tiszakécske-Hatvan 4-0 (3-0) tőt, a pécsi Schneider öngólt fejelt, azonban ez is kevés volt ahhoz, hogy a csepeliek legalább döntetlent harcolja­nak ki a Mecsek alján. Meglepetés az akasztói Stadler FC döntetlenje az őszi bajnoki címre törő BVSC ellen. A budapesti vasutasok szép sorozata tehát megsza­kadt. A futballpályák fái sem nőnek az égig. Molnár Károly Az NB I. nyugati csoportjának tizenkettedik fordulója (játszották: október 28-án és 29-én) Budafok-Balatonfüred 2-2 (2-2) Kaposvár-Soproni Matáv 1-2 (1-0) Keszthely-Tatabánya 1- 4 (0-2) Paks-Nagykanizsa 2- 2 (1-1) Siófok-BKV Előre 0-0 Soproni LC-Dunaújváros 1-0 (0-0) Százhalombatta-Mohács 2-1 (1-0) Veszprém-Érd 2-1 (1-1) AZ NB I. ÁLLÁSA A 12. FORDULÓ UTÁN A Pécstől 3 pont levonva 1. BVSC 129 2 1 24-10 29 2 Ferencváros 119­­2 23-9 27 3. Újpest 127 3 2 22-12 24 4. Debrecen 126 3 3 14-12 21 5. Vasas 125 4 3 15-13 19 6. MTK 125 3 4 25-15 18 7. Csepel 125 3 4 22-18 18 8.Vác 125 2 5 22-19 17 9. Kispest 114 4 3 16-10 16 10. Stadler FC 122 7 3 15-17 13 11. Győr 123 4 5 16-23 13 12. Zalaegerszeg 123 3 6 15-22 12 13. Békéscsaba 123 2 7 16-23 11 14. Pécs­ 123 2 7 12-178 15. Székesfehérvár 122 1 9 11-307 16. Szombathely 121 3 8 10-286 21. OLDAL ..-bffiRNj. .9-v __^-1*50­7 FöLt­ e*­Keresse fel irodánkat és meggyőződik gyors és pontos ügyintézésünkről ------Barbara' s Tours and Cruises 245 East 81st Street New York, N.Y. 10028 (2nd Avenue sarok) Tel: (212) 535-3681 vagy 744-2967 SPECIÁLISAN LESZÁLLÍTOTT ÁRAK 1 héttől 6 hónapos időtartamra Budapestről és Budapestre Repülő és hajótúrák, gyógyfürdő foglalások, kocsibérlések, autószállítás, limousine service. 3 hetes jegy Budapestről $467.- + adó New York Budapest és vissza $524.- Nov. 1-től Karácsonyi csoportok indulnak már $524.-től Hivatalos pénz átutalás Romániába, Csehszlovákiába és Magyarországra KÖZJEGYZŐI HITELESÍTÉSEK Fordítások: angol, német, román, magyar Bevándorlási ügyek, vízumok, re-entry permits Magyarországi nyugdíj intézés, lakásbérlés Hazavándorlóknak csomagszállítás Vizum meghosszabítások Magyarországi kitűnő öregotthonban való elhelyezésről gondoskodunk. MINDEN KREDIT KÁRTYÁT ELFOGADUNK! ^Barbara Bollók Ferenc B­ollók 1 24 óras^ \iRÁTSZÁllÍTÁS^ SZÜlETÉSNApRA, EskÜVŐRE, valáresetre BuDApESTEN , bÁRhoVA. IaaM ! Rendelje meg irodánkon keresztül magyarországi kocsitulajdonos rokonainak, ismerőseinek a legnépszerűbb eredeti amerikai biztonsági kormányzarat a "CLUB"-ot. ADÓVAL ÉS VÁMMAL $39.00 + postaköltség $3.00 összesen $42.00-be kerül HUNGANER/LTD (AMERIKAI-MAGYAR KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ EXPORT-IMPORT KFT.) 245 EAST 81 STREET NEW YORK, NY 10028 TELEFON: 1-212-535-3681 FAX: 1-212-734-6790 Barüara & FRANk Bollók

Next