Amerikai Magyar Népszava, 1931. szeptember (32. évfolyam, 244-272. szám)
1931-09-24 / 266. szám
2 EGYLETI ÉLET]! FÉNYES MAGYAR ESKÜVŐ VOLT VASÁRNAP NEW YORKBAN Orbán Viktor, a New Yorki Magyar Munkanélkülieket Segélyző Bizottság elnöke és Bolla Mária házassága kereteiben nagyszabású és külsőségeiben fényes magyar esküvő zajlott le vasárnap New Yorkban. Orbán Viktor, a New Yorki Magyar Munkanélkülieket Segélyző Bizottság elnöke esküdött örök hűséget Bolla Máriának, egy jótékonysági és közérdekű tevékenységéről ismert new yorki magyar úrinőnek. Az esküvő egyházi része a 206 East With Street alatti new yorki magyar független református egyház templomában volt délután 5 órakor. A menyasszony astoriai házából ment el autókon a lakodalmas menet a templomba, ahol Márton Sándor ref. lelkész papi ornátusban várta már a násznépet A menyasszonyt Székely Izsó, az ‘Amerikai Magyar Népszava’ ügyvezető igazgatója, mint násznagy, Szilágyi Árpádné mint nászasszony és Orbán Viktort pedig Simkó József, a New Yorki Magyar Munkanélkülieket Segélyző Bizottság alelnöke, mint a vőlegény násznagya vezette az oltárhoz. A zsúfolásig megtelt templomban a new yorki és környéki magyarság számos egyleti és közéleti vezető egyénisége jelent meg, valamint ott volt a népszerű Orbán Viktornak számos barátja, tisztelője és ismerőse. Marton Sándor lelkész magas szárnyalású költői hasonlatokban gazdag beszédet tartott a márkapárhoz, amelyben úgy a vőlegény, mint a menyasszony kiváló tulajdonságait ismertette, ecsetelte előttük a családi élet jelentőségét, végül sok szerencsét kívánva, megáldotta frigyüket. A násznép azután a New Yorki Első Magyar Önképző Egylet 323 East 79th Street alatti székház épületébe indult, amelynek dísztermében az esküvői szertartást kitűnő lakodalmi estebéd és táncmulatság követte. A 12 fogásból álló kitűnő lakodalmi estebédet Harmat K. Márton, az Önképző Egylet vendéglőjének tulajdonosa szolgáltata körültekintő figyelmességgel és ismert bőkezűséggel. A násznépet virágokkal díszített, dúsan terített asztalok és Szigethy József, a “Gypsy Camp” karmesterének nagyszerű zenekara várta. A pompás cigányzenekar játéka mellett vonult be az új házaspár az Önképző dísztermébe. Amikor elcsendesült a zene és a meghívott vendégek is elfoglalták a részükre kijelölt helyeket, s Simkó József — mint tesztmester — állott fel szólásra és először is felkérte MártonSándor ref. lelkészt az asztali ima elmondására. A pap elmondta az asztali áldást és kezdetét vette a lakodalmi estebéd, amelynek kitűnő fogásait jóizűen fogyasztotta el a vendégsereg. Közben hangzottak el az üdvözlő beszédek, melyek mindegyikét Szigetffy zenekarának játéka váltotta fel. A tesztmester azután ismét Márton Ferenc ref. lelkészt, majd Süke Ferencet, az Amerikai Magyar Segélyző Szövetség new yorki 67-ik osztályának elnökét kérte fel szólásra. Süke Ferenc egy értékes emlékgyűrűt adott át Orbán Viktornak, azokért a kitűnő szolgálatokért, amelyeket az osztály érdekében mint titkár évekig kifejtett. Azután Székely Izsó ajándékát adta át Simkó tesztmester az Orbán-Bolla házaspárnak — egy gyönyörű mahagóni asztali órát. Majd Szilágyi Árpád üdvözölte a család nevében Orbánékat. Walkó János , az Amerikai Segélyző Szövetség központi főtitkára is eljött Bridgeport, Conn.-ból, hogy részt vegyen Orbán Viktor esküvőjén. Beszédében kiemelte Orbán Viktor önzetlen munkálkodását, amelyeket a Szövetség new yorki osztálya érdekében végzett nagy lelkesedéssel. Azután beszéddel üdvözölték a házaspárt: Farkas Elemér, Thury Ilona, Berger Ignác, a New Yorki Ifjúsági Kör és Daltestület elnöke, Teleky József Linden, N. J., Noviczky Ágoston, Prinzinger István, Juhász Sándor és Székely Izsó, aki hosszabb beszédben méltatta Orbán Viktor érdemeit a magyar közélet terén, a Jótékonycélú Disznó Asztaltársaság, a Harlemi Jótékony Női és Férfi Egylet, az Amerikai Magyar Segélyző Szövetség new yorki 67- ik osztálya és végül a New Yorki Magyar Munkanélkülieket Segélyző Bizottság kebelében, amelynek alakulásától kezdve ő az elnöke és legaktívabb munkája. Arra kérte Orbánt, hogy most már feleségével együtt, kettős erővel dolgozzék tovább a magyar munkanélküliek segítéséért. Végül Simkó Ferenc— a New Yorki Magyar Munkanélkülieket Segélyző Bizottság ne HIRDETÉS SPECIÁLIS X-RAY VIZSGÁLAT! $1.00 SZEPTEMBER VÉGÉIG MEGHOSSZABBÍTVA! HA MÁR RÉGÓTA BETEG ÉS SEMMI SEM SEGÍT, ITT A JÓ ALKALOM, HOGY MEGTUDHASSA BETEGSÉGÉNEK IGAZI OKÁT. A mal szűkös világban sokan elodázzák az orvosi vizsgálatot, mert sok más helyre kell költeni a szükséges pénzt. Dr. Parrish, akinek rendelője a 44 East C3rd St. alatti egész épületet elfoglalja, még ag.-ban elhatározta, hogy bárkinek könnyűvé teszi a teljes orvosi felülvizsgálatot és X-Sugár felszerelésének igénybevételét, amely pedig New York egyik leghíresebb Röntgen-gépe. Oly sok emberen segített ez alatt a rövid idő alatt, hogy elhatározta bámulatos ajánlatának még egy hétig, október 1-ig tartó meghosszabbítását. Értse meg jól. Ez az ajánlat nem “szemfényvesztés*’. Az ajánlat szóról-szóra értelmezendő. Mindössze EGY DOLLÁRJÁBA KERÜL és egy centtel sem többe, hogy orvosi vizsgálatban részesüljön és megmondják önnek, hogy mi okozza betegségét és hogy mit kell tennie a felgyógyulásért. ENGEDÉLYES ÉS BEJEGYZETT VOLZ RENDELŐ. TÖBB, MINT 20 ÉVE FENNÁLL! X-SUGÁR OSZTÁLYUNK EGYIK LEGJOBBAN FELSZERELT OSZTÁLY NEW YORKBAN. FIGYELMEZTETÉS A FELNŐTTEKHEZ! Ön is olvasott már az újságokban azokról a közismert new yorki lakosokról, akik látszólag jó egészségben hagyták el reggel otthonukat és napközben hirtelen meghaltak. Vizsgáltassa meg önmagát, különösen szívét az X-Sugár gép útján ezen a héten. Jöjjön el vizsgálatra! Ha nem egészséges, akár gyomra, szíve, tüdeje, vére, veséje, hólyagja vagy más szerve beteg és nincs vele tisztában. Jöjjön el ezen a héten teljes orvosi felülvizsgálatért. DR. EDWARD PARRISH 44 EAST 63rd STREET Park és Madison Avenuek között NEW YORK CITY ÓRÁK: Naponta 10-től 4-ig. Este 0-tól 8-ig. Kedden és pénteken 10-től csak d. u. 4-ig.—Vasárnap nincs rendelés. HOZZA MAGÁVAL EZT A HIRDETÉST! Népszava, 9—23 ÓR AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA NE VÁRJON ADDIG - AMÍG KÉSŐ! Kérje 116 oldalas Képes Egészségügyi Tanács- 8901 BUSKEYE ROAD adó könyvecskénket. — Ingyen küldjük. CLEVELAND, O. vében, mint annak alelnöke, üdvözölte Orbán Viktort és a bizottság tagjainak szeretetét és üdvözletét tolmácsolta. Orbán Viktornak, az ünepelt közéleti férfiúnak és boldog férjnek a köszönete és fogadalma zárta le a beszédek sorozatát este 10 órakor. Azt fogadta, hogy hogy hűséges, jó férj lesz és tovább is ugyanolyan buzgósággal és lelkiismeretességgel fog dolgozni a közjó érdekében honfitársai és felebarátai javára. Üdvözlő táviratokat küldtek az új házaspárnak: Székely Izsó és neje, Fred Geiger, a New Yorki Első Magyar Önképző Egylet elnöke, Spitzer Ferenc, az Önképző Egylet alelnöke, Gáspár Géza, az “Amerikai Magyar Népszava” főtisztviselője, a New Yorki Magyar Munkanélkülieket Segélyző Bizottságnak tagjai,az “Amerikai Magyar Népszava” szerkesztősége, kiadóhivatala és műszaki személyzete, SidneyEppler, Moldován Sándor, ifj. Vass Tamás, a Munkanélkülieket Segélyző Bizottság alelnöke s Olcsváry Mihály, a Segélyző Bizottság pénztárnoka. Jelen volak a lakodalmi estebéden, többek között a következők: Walkó János, Bridgeport, Conn, Simkó József, Lüke Ferenc és neje, Károlyi József, Rishon Gizella, Marhán János és neje, Szilágyi Árpád és neje, Mr. Tatár és neje, Princzinger István, Piskovits György és neje, Doktor Lajos, Kassay Vilmosné, Thury Ilona, Székely Izsó, Márton Sándor ref. lelkész és neje, Thury János, Szerényi Simon, Kovács Gézáné, Berger Ignác és neje, Teleky József és neje, valamint fiuk ifjú Teleky József (Linden, N. J.), Marhan József és neje, Hohl Károly és neje, Farkas Elemér, Szabó István és neje, Juhász Sándor és neje, Juhász János és neje, Varga Imre, ifj. Piskovits József és neje, Rishon Alice, Miss Heiler, Jeremiczky Emil, Mr. és Mrs. Jacob, Pelárgus Boriska, Pelárgus Margitka, Mrs. Pelárgus, Mr. Martinec, Mr. Tolonics, Noviczky Ágoston s neje és leányuk: Noviczky Eleonóra. A New Yorki Magyar Dalárda szombaton este tartja őszi nagy bálját. Szeptember 26-án, szombaton este nagyszabású kugliversenynyel egybekötve rendezi első őszi bálját a legrégibb magyar dalárda, a 233 East 116th Street alatti nagyteremben, elsőrendű zene mellett és kitűnő ételek és italok felszolgálásával. A magyar dalárda mindig híres volt, nemcsak azért, hogy tagjai szép magyar dalokat énekeltek, hanem azért is, mert családias magyar estéket rendez a dalárda, ahol a nagyközönség kitűnően mulat és jól érzi magát. A New Yorki Első Magyar Dalárda régi kultúrintézmény, nem szabad tőle megvonni a pártfogást, mert magyar dalaival nagy szolgálatot tett már eddig is nagyobb összejöveteleinken. A kitűnő zenét Márta Pista és zenekara szolgáltatja. A rendezőség ezúton is felhívja New York magyar közönségét a szép dalárda estére. Belépti jegy ára: 50 cent. Jegyeket a szokott elárusító helyeken lehet beszerezni. DR. ROSE MIHÁLY MAGYAR fogorvos Egy évig fizethet a teljes fogászati szolgálatért a legolcsóbb áron ! Fogak kívánatra egy napon belül. Lemezeket kijavítjuk, mig ön vár. Laza lemezeket megerősítünk. 1979 LEXINGTON AVENUE AZ Aré és 86TH STREET SARKÁN 358 E. 78th St£w^.Vcut ar4rt naponta 9-9-ig, vasárnap 10-1-ig A Kolozsvár és Vidéke Egylet nagy őszi bált rendez. A Kolozsvár és Vidéke Betegsegélyző és Önképző Egylet szeptember 27-én, vasárnap este tartja az őszi szezonban első rendes gyűlését a Manhattan Odd Fellow Temple termében, 105 East 106th St. alatt. A gyűlés napirendjén szerepel a folyó ügyeken kívül az egylet működésének őszi és téli programját megállapítani és az október 10-én rendezendő nagy őszi bál részleteit és előkészítő munkáit megbeszélni. Miután az egylet már oly rég nem rendezett bált, most a vigalmi bizottság Mrs. Elsie Eckstein elnöknővel az élén nagy propaganda munkát végez, amelyhez az össztagság is segíti. A magyar körökben a rossz gazdagsági helyzet dacára is a kolozsváriak báljáról beszélnek, ahol mindazok, akik mulatni szeretnek, tudják, hogy csak ott szórakozhatnak nagyszerűen. Mindig ott láthatják barátaikat és elfeledik legalább arra az időre a depressziós állapotokat. Tagjai már mind tudják mi a kötelességük a bál sikerre vitelének az érdekében s megkezdték a propagandát. — Most régi pártoló barátaikhoz és testvéregyesületeihez is fordulnak. Segítsék ők is a sikerhez. A testvéregyesületeknek tudniok kell, hogy a Kolozsváriak már 3 éve nem rendeztek nagy bált, viszont a Kolozsváriak ez alatt az idő alatt is ott voltak az ő hívó szavaikra és igyekeztek azok mulatságait sikerre segíteni. Mindenki, aki táncolni és jól mulatni akar, jegyezze meg a kolozsvári bál dátumát, október hó 10. szombaton este, a Manhattan Odd Fellow Temple nagy báltermében, 105 East 106th Street alatt. A sérv engem többé nem gyengít és nem olvoz következményektől.” Ezt írják nekünk sokan, miután a sérvüktől megzabadultak a STUART-FÉLE ADHESIVE PLAPAO TAPASZVÁNKOSOK használata után. Ezren gyógyították ki magukat otthon anélkül, hogy munkaidőt veszítettek volna. Adja fel Ön is a gondolatot, hogy önmagát sérvkötővel gyógyítsa, mivel úgy sem használ. A STUART-FÉLE ADHESIVE PLAPAD TAPASZVÁNKOS öntapasztó, csatt, szíj és rugó nékül bezárja a sérvnyilást és erősíti az izmokat. 25 év alatt különböző államok kiállításain nyertünk kitüntetést és elismerést. Küldje be az alanti szelvényt és mi küldünk részére a Tapaszvánkosokban levő Papaoból mintát és egy sérvről szóló könyvecskét ingyen. TEGYE EZT MEG MA! "Ingyenes Próba Szelvény Plapao Laboratories, Inc. 3112 Stuart Hilg. St. Louis, Mo. Küldjön nekem egy Próba. Plapaot és egy sérvről szóló 48 oldalas könyvecskét teljesen ingyen, lehetőleg azonnal. Név .................................................................... Cím ................................................................. RADIO PROGRAM SZERDÁN, SZEPTEMBER 23-ÁN: A WABC rádióállomás szerdán este 10 óra IS perekor magyar műsort nd. “Cafe Budapest” a magyar műsor elme. Deutseh Imre és zenekara játszik ezen az órán. Este 0 órától 10-ig; Zimmer maim Broadway ven délliftjében Bence* Károly zenekara, WHN állomáson. NEW YORK 52« M—WNY C—570 Ke 8:05—Charles Van Tassell. Songs 8:15—Ilughman Singers 8 :30—Philomeno’s Orchestra 9 :15—Polish Musicale 520 M—WMCA—570 Ke 2:45—String Ensemble 4 :0 0—J1111 e Mered it h, Piano 4:15—Hartford Pop Concert ; Christian Kriens, Conductor 7 :00—Nick Lucas, Songs 7:15—Frances Alda, Soprano; Frank La Forge, Piano 7:30—Ray Perkins, Songs; Landt Trio and White 8:30—Concert Orchestra; Gladys Rice, Soprano; Male Chorus 422 M—IVOR—710 Kc 5 :00—Tandy Mackenzie,' Tenor 5:30—Woodworth’s Orchestra 6 :45—Nelson's Orchestra 9 :0Q—Frances Langford, Songs 9:15—Mixer Quartet 305 Mi—WJZ—700 Kc 3:30—Chicago Serenade 4 :00—Syneopators Orchestra 4:15—Girl’s Trio 4 :30—Dance Orchestra 5:15—Ivy Scott, Soprano 7:15—Dance Band 8:30—Melody Moments, Eugene Ormandy, Conductor; Oliver Smith, Tenor 10:00—Rochester Civic Orchestra; Guy Fraser Harrison, Director 10:45—Carlo Le Mar, Songs 11:45—Lew White, Organ 370 M—WPCH—810 Kc 2:30—Janet Sailing, Soprano; James MoGarigle, Tenor 3 :15—Robert McAfee, Baritone 5 :15—Negro Orchestra 349 M—WABC—800 Kc 4:30—Helen Board, Soprano; Roger Kinne, Tenor 5:00—Winegar’s Orchestra 5:45—Hall Orchestra 6:15—Jack Miler, Songs 6:45—Haring’s Orchestra; Male Quartet 7:00—Bing Crosby, Songs 7:45—Morton Downey, Tenor; Bernard’s Orchestra 8:30—Kate Smith. Songs . 9 :00—Fast Freight, Quartet and Organ 10:00—Theo Karle, Tenor; Male Quartet; Rich’s Orchestra 11:00—Street Singer 11:15—Nichols Orchestra 11:30—Ray Orchestra 2:45-3:00-3 :35-W 1:00— 4 :15- 4 :30- 5:00-—John Lambert, Baritone —James McGarrigle, Tenor —Herbert Baseli, Tenor; Wallace, Contralto -Musical Program —Bertha Winchell, Songs —Arnold Carillo, Songs —French Musicale 454 M—WEAF—GGO Ke Roxana Napi szabásminta No. 148. — A legújabb párisi minták után készült estélyi ruhák vállai vannak és ez egy különösen édes gallér. A szoknya bokáig ér és lágyan, harang alakban esik. A fodorszerű rész a szoknyán, különösen karcsú, vékony alakra való. Chiffon, mintázott vagy egyszínű, georgette és szatin alkalmas, elegáns anyagok. A 148-as szabásminta megrendelhető 14, 16, 18, 20, 36, 38, 40 és 42-es nagyságban. A 36-os ruha varrásához 40 yard 36 inch széles kelme szükséges. ’ ‘AM E RI KA I MA G Y A R NÉPSZAVA” 9—11 East 16th Street, New York City ARA 15 CENT (Lehetőleg 2 centes bélyegekben szíveskedjenek beküldeni) Mintaszám................. Nagyság................. Név ....................................................................... Utca és házszám ............................................. Város és állam ............................................. BÁJOS BÁLIRUHA jSzmAa bűvészet, Mozis Szezonnyitó szinielőadás a “Fehér Terem”-ben. A 82-ik utcai Fehér Teremben az őszi szezon beálltával ismét megkezdődnek a szokásos szinielőadások. A múlt évben Rudnyánszky Sándor, a Szent István Hitközség zseniális karnagyának rendezése mellett egymást követték a pompásan sikerült előadások, a műkedvelők hivatásos színészekkel vetélkedő játékot produkáltak. Október hó 4-én, vasárnap este lesz az első előadás az idén, mégpedig mindjárt kezdetnek egy olyan szenzációs színdarabot kap a new yorki magyar színházi közönség, hogy minden valószínűség szerint zsúfoltig megtölti majd ezen az estén a Fehér Terem gyönyörű helyiségét. Színre kerül “Ábris Rózsája” címen az a pompás vígjáték, amely “Abie’s Irish Rose” címen ment angol nyelven a Broadwayns minden idők legnagyobb, leghatalmasabb sikerét érte el. Az “Abie’s Irish Rose” hét hoszszú esztendeig került színpadra egyfolytában, olyan fenomenális sikerrel, hogy szerzője, Anne Nichols milliókat szerzett az előadások jövedelméből. Mikor a talking picture vette át uralmát a néma mozi felett, “Abiet” elkészítették beszélőfilmre is és ennek sikere vetekedett a színpadi előadással. Most a Fehér Teremben először kerül szinre magyar nyelven “Ábris Rózsája” címmel ez a végig kacagtató pompás színdarab. Rudnyánszky Sándor rendezi a színdarabot, amelynek próbái már javában folynak a Fehér Teremben. A Szent István - gárda legjobbjai vesznek részt az előadáson, hogy a nyári szünet után ismét kitűnő játé NAGYSIKERŰ ÚJ NÉMET ZENÉS KISKOMÉDIA ‘THE RHINELAND GIRL” Érdekfeszítő regény a német diákéletről. Fülbemászó zene, dalok és gyönyörű táncszámok. — Bemutatja a LITTLE CARNEGIE PLAYHOUSE 140 West 57th Street, közel 7th Ave.» New York City Folytatólagos előadások déltől éjfélig belépődíj, vasárnap délután 1-ig délután 1-ig délután 1-ig 21—26 kukkal szórakoztassák a közönségüket. Az “Ábris Rózsája” előadás után tánc lesz Boday pompás zenekarának játéka mellett. Az előadás pontosan nyolc órakor veszi kezdetét és így bőven jut majd idő a táncra. Gondoskodjék okvetlenül minél előbb jegyeiről, mert az előadás iránt már most is óriási érdeklődés mutatkozik. Jegyek kaphatók 75 cent és $1.25 elővételi árban a szokásos magyar elővételi helyeken vagy a Rectoryban, 414 E. 82nd Street, telefon : Butterfield 8—5161. *** MEGKERÜLT A PÖSENI KÉJGYILKOS WEIMAR, szept. 21. — Néhány nap előtt a közeli Pösen község erdejében levétkezve és meggyilkolva találták Dibrovenka uradalmi földmunkás nyolcéves leányát, akit iskolából hazajövet gyilkolt meg az embertelen gonosztevő. A kéjgyilkost Datzler Pál mezőgazdasági munkás és tehenész személyében letartóztattak. Datzler a borzalmas bűncselekmény után megszökött és razzia során találtak rá egy szénakazal belsejében. Datzler részletesen,leírta a bűncselekményt és bevallotta azt is, hogy elrabolta a leánynál volt tíz márkát. A gyilkost letartóztatták. HAJÓZÁSI HÍREK ÉRKEZŐ HAJÓK: SZEPTEMBER 25-ÉN, PÉNTEKEN “ALBERT BALKIN” Hamburg ‘ A QUITANIA” Southampton “PRESIDENT HARDING” Hamburg I—WWWjW—"WHÜ ... “STAVANGER FJORD” Oslo SZEPTEMBER 27-ÉN, VASÁRNAP “STUTTGART” Bréma “ADRIATIC” Liverpool “CAMERONIA” Glasgow “LAPLAND” Antwerpen “SCYTHIA” Liverpool INDULÓ HAJÓK: FTTPnPT? 104 WEST 55th ST., NEW YORK CITY. Phone: CHiele 7-0129 -EiUJUY/J L. a 7tD AVENUETÓL KELETRE Népszerű helyeink. Folytatólagos előadások déltől éjfélig. MA, SZERDÁN, AMERIKAI BEMUTATÓ. — Az egyedüli német film, amely méltó utódja lehet a “Two Hearts in Waltz Time” slágernek. Német filmoperette: “DIE LINDENWIRTIN VON RHEIN’^k^IoS Angol szövegű fel- TIATTT'TTTT TY O T? Q f'1 TT a legkiválóbb német ope- iratok. Címszereplő: iv-Aijiiiij udvuvnn, rette primadonna. ESi. A KAETHE DORSCH. ni Abris Rózsája (ABIE’S IRISH ROSE) FEHÉR TEREM (408 EAST 82nd STREET) 1931OKTÓBER HÓ 4-ÉN ________VASÁRNAP ESTE 8 ÓRAKOR________ awr- ELŐADÁS UTÁN TÁNCHELYÁRAK: Elővételben 75c és $1.25, a pénztárnál $1.00 és $1.50. Jegyek a szokott elővételi helyeken kaphatók. 23, Got. 1, 3, 4 FELHÍVÁS AZ AMERICAN UNION BANK • • Magyar Betevőihez és Ügyfeleihez A bezárt new yorki American Union Bank magyar betevői és üzletfelei múlt héten csütörtökön gyűlést tartottak. A gyűlés elhatározta egy bizottság kiküldését Mr. Broderickhez, a New York Állami Bankfelügyelőség biztosához. Most csütörtökön, szeptember 24-én, este 8 órakor New Yorkban, 1622 First Avenue alatti emeleti helyiségben, újból gyűlést tartunk, amelynek tárgyát a kiküldött bizottság jelentéstétele fogja képezni. . Felkérem tehát a bezárt American Union Bank összes betevőit, csekkszámlatulajdonosait, üzletfeleit, a helybelieket és vidékieket, hogy a csütörtöki gyűlésen saját érdekükben okvetlenül jelenjenek meg, vagy pedig a gyűlésen képviseltessék magukat. Amennyiben időközben valami közölnivalójuk van, hívják fel ezt a telefonszámot: INtervale 9-5691. Az egybehívók nevében: B. J. LEGMAN 851 HUNTS POINT AVENUE, BRONX