Amerikai Magyar Népszava, 1932. február (33. évfolyam, 32-60. szám)

1932-02-12 / 43. szám

­ PERTH AMBOY, NEW BRUNSWICK, N. J. ÉS KÖRNYÉKE Irodavezető: EGER SÁNDOR, 307 Maple Street, - - - PERTH AMBOY, N. J. Jöjjön a Paramount - Publix Perth Amboyi Színházakba A PARAMOUNT KÉPEK OTTHONAI PERTH AMBOYI SZÍNHÁZAK MŰSORA MAJESTIC SZÍNHÁZ Wallace Beery a sztárja a “The Big House” című nagyszerű filmnek és Ja­ckie Cooper, aki oly nagyszerű sikert ért el a “Skippy” című darabban ját­szik a főszerepeket a “The Champ” című képben, amit a Majestic színház szombattól kezdve 4 napig mutat be Perth Amboyban. A “The Champ”-et King Vidor ren­dezi, ebben a darabban egy gyermeket mutat be, aki vakon bízik apjában, a championban, de aki úgy lejárta magát, hogy egykori barátai is kinevetik. Az apát annyira meghatja gyermekének beléje helyezett bizalma, hogy óriási erőfeszítéssel ismét feldolgozza magát, csak azért, hogy a gyermeknek elégté­telt szerezzen. Ebben a képben találhat elég nevetni valót, de ugyanakkor könnyekre is fa­kasztja a nézőt. A darab meséje az élet­ből van merítve, úgy, hogy az minden­ki szívéhez férkőzik. A címszerepben Wallace Beery nagy­szerű alakítást nyújt, különösen, ami­kor, mint volt Champion, gyermekéért akarja magát feldolgozni és az sikerül is neki. Jackie Cooper a fiát, a Dink’­et játsza meg úgy, ahogy azt, csak­­Jackie Cooper tudja megjátszani. Irene Rich a Champ elidegenedett feleségét játsza. A többi szerepekben Roscoe Ates, Hale Hamilton, Edward Brophy és egy kis néger gyerek, Jesse Scott lépnek fel. 'JACKIE G3DPEPcwWALL ACE BEERY tf,"TttE CHAMP'*' DÉLUTÁN E S T E ^ PERTH AMBOY, N J Folytatólagos előadások 1.30-tól este 11 óráig SZOMBATTÓL KEDDIG, FEBRUÁR 13, 14, 15, 16 LEO CARILLO—JOHN MACK BROWN. SLIM SUMMERVILLE “LASCA OF THE RIO GRANDE” FŐSZEREPÉBEN -----------­SZERDA, CSÜTÖRTÖK, PÉNTEK,FEBRUÁR 17, 18, 19 “NICE WOMEN” Főszereplők: FRANCES DEE—SIDNEY FOX 12 éven aluli gyermekek 10 cent helyárat fizetnek bármikor Egy hétig,holnaptól, szombattól kezdve, új alacsony helyárak mellett Életének legizgalmasabb óráját fogja elmulasztani, ha ezt a filmet nem nézi meg.­­ Főszereplők DOUGLAS,­­FAIRBANKS, és JOAN BLONDELL a szerelmespár­ja. Továbbá Guy Kiobee, Lilian Bond,­ David Landau VALAMINT a kísérő műsor '< - ' Jm Este, szombaton, va- fjjj 1H­sárnap és ünnepnap­ok földszint 50c Ál karzat 35c fot Oyennekek délután l0c-et fizetnek Publix Phone Perth Amboy 4-151K* 3S Smith Street Perth Amboy, Ni. J. i 4 napig szombattól, február 13-tól, 4 napig A NŐK ÉLVEZETTEL NÉZIK MEG EZT A FILMET GYÖNYÖRŰ MESÉJE MEGHATJA ŐKET 1 NAPIG. SZERDÁTÓL, FEBRUÁR 17-TŐL, .1 NAPIG ipcj? ..........................- ----—— '„ío-TTÍ ^TANWYCI '•*' k szivük igent mondott. A társadalom nem­et parancsolt Bámulatos, merész film­­románc Főszereplők Adolph Menjou és Ralph Bellamy ÚJ OLCSÓ ÁRAK Hétköznap délután: földszint 35c, kar­zat 25c, gyermek­jegy 10 cent Este: Földszint 50c karzat 35 cent , gyermekjegy 15c PERTH AMBOY’S M­ajestic Madison Ava. Tel. P. A. 4­0108 TELJES MŰSOR­­VÁLTOZÁS MINDEN SZOMBATON ÉS SZERDÁN AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA A “The Champ” New Yorkban az Astor színházban két dolláros belépő­díjak mellett került bemutatóra és a nagy new yorki lapok a legnagyobb el­ragadtatás hangján írtak arról. Nézze azt meg mindenki, mert ilyen nagysze­rű darabot még nem látott és talán na­gyon sok idő fog elmúlni, amíg alkal­ma lesz még egyszer ilyen képet látni. Senki se felejtse el, hogy a “Champ” a Majestic színházban kerül bemutatásra most szombaton, vasárnap, hétfőn és kedden. Fontos értesítés A perth amboyi Paramount színhá­zak igazgatósága, a nehéz viszonyokra való tekintettel elhatározta, hogy a Strand, Majestic és Crescent színházak­ban a belépődíjat leszállítja. Az új be­lépődíjak, amelyek holnap, azaz szom­baton lépnek érvénybe a következők: A MAJESTIC SZÍNHÁZBAN: Szombaton, vasárnap, ünnepnapokon és esténkint: földszinti ülőhely 50 cent, az emeleten 35 cent, 12 éven aluli gyer­mekeknek 15 centet fizetnek. Hétköznapokon: földszint 35 cent, az emeleten 25 cent, gyermekjegy 12 éven alul 10 cent. STRAND SZÍNHÁZ Hétköznap délután: Földszinti ülő­hely 35 cent, az emeleten 25 cent, 12 éven aluli gyermekek bármely előadá­son 10 centet fizetnek. Szombaton, vasárnap, ü­­nepnapon és esténkint: földszin 50 cent, az eme­leten 35 cent, 12 éven aluli gyermekek bármely napon 10 centet fizetnek. CRESCENT SZÍNHÁZ Hétköznapokon, hétfőtől péntekig ülőhely 25 cent, 12 éven aluli gyerme­keknek mindig 10 cent. Szombaton, vasárnap, ünnepnapo­kon és esténkint: belépődíj 35 cent, 12 éven aluli gyermekeknek pedig 10 cent. Ezek az árak lesznek érvényben a következő hónapokban, amíg a vezető­ség másként nem határoz. A Majestic­­ben a progra­minden szerdán és szom­baton változik. A fenti árak lesznek ér­vényben a “Champ” című nagyszerű kép bemutatása­ alkalmával is és amely­ben Wallace Berry és Jackie Cooper játszák a főszerepeket, ez a kép, a Ma­jestic színházban lesz bemutatva szom­battól kezdve négy napig. A Strand színházban szombatól kezdve egy hétig lesz látható a ‘Union Depot” című kép Douglas Fairbankssal a főszerepben. A Crescent színházban szombat, vasárnap és hétfőn Leo Carilloval a főszerepben a “Lasca Or the Ria Grande” című kép lesz bemutatva Slim Summerville és John Mac Brown feléptével. Szerdán, csütörtökön és pénteken “Nice Wo­men” kerül a programra Frances Dee és Sidney Fox a főszerepekben. .. ., MA ÉS HOLNAP LÁTHATÓ “CSAK EGY KISLÁNY” CÍMŰ MAGYAR FILM NEW BRUNSWICKON Páratlan élvezete lesz New Brunswick és környéke magyarságának, amidőn az óriási sikert aratott magyar hangos filmsláger: “Csak egy kislány van a világon” ma és holna a Sommerset streeti St. Peter iskola nagytermében, a Columbia Hallban be lesz mutatva. Amerika magyarlakta városai méltán versengenek a gyönyörű első magyar beszélő, énekes ,zenés, filmért. Felele­venedik benne az othon­i falusi és váro­si élet szépsége. Látjuk, a hosszú rabos­­kodásból hazatérő hadifoglyokat, a tisz­­teletes urek puritán erkölcsű otthonát, a víg­szüreti mulatságot, a kisvárosi oly kedves vasúti állomást, a híres pesti Szt. Gellért-fürdőt, a bánatos cigányzene melletti mulatozását, a fizetéstelen szol­­gabíró és a kereskedelmi utazó jelleg­zetes alakját, a romantikus ételi zenét, stb. A szebbnél-szebb magyar dalok élénkítik a híres filmet, pl. “Szombat este kimentem a szöllőbe”, meg Kóczé cigányzenekara kíséretében a kacagtató: “Favilla, fakanál, fatányér”. A darabot Gaál Béla rendezte, zené­jét Stephanides Károly szerezte, Zom­­bory Mercedes, Eggert Mária, Jávor, Pethes, Gárdonyi, Vándory, a budapesti színházak kiváló tagjaival a főszerepek­ben. Az előadás kezdete: pénteken este fél 7 és 9 órakor, szombaton délután 3-kor és este fél 7 és 9 órakor. Jegyek árai: Felnőtteknek 350, gyermekeknek 15 cent. Kényelmes ülőhelyekről gon­árai: Felnőtteknek 3­15 cent. Kényelmes doskodva van. MEGINDULT AZ INGGYÁR ÜZEME A Rutgers Shirt Factory, amely az el­múlt december óta le volt zárva, hét­főn reggel teljes erővel megindult. Eb­ben a gyárban 165 munkás dolgozott és ezek most mind visszakapták mun­kájukat. Tudtunkkal ezidőszerint több munkást nem vesznek fel. A WOODBRIDGEI VÁLASZTÁS EREDMÉNYE A nevelésügyi választáson az elmúlt kedden Maurice Dunigan, Ernest C. Moffett és Morrison Christie lettek megválasztva. Az elöljáróság kiadásainak előirányzatát elfogadták a szavazók, azonban a manuel trainingre előirány­zott összeget nem fogadták el. GAYDOS JÓZSEF A MODERN WOOD­MEN TISZTVISELŐJE A Modern Woodmen of America perth­amboyi Árpád osztályának leg­utóbbi gyűlésén Török László kerületi szervező indítványára megszervezték a magyar jegyzői állást, amire egyhangú­lag Gaydos József volt elnököt válasz­tották meg. Az új tisztség megszervezé­sére azért­ volt szükség, hogy magyar nyelvű jegyzőkönyvet lehessen vezetni, amit a tagság nagy része jobban meg fog érteni. HALÁLOS AUTÓBALESET AVENELEN Az aveneli vasút keresztezésénél az egyik vonat elütötte Sidney Maikan harrison'i lakos autóját, minek követ­keztében Maikannak mindkét karja el­törött, ezenkívül belső sérüléseket is szenvedett és kevéssel azután meghalt a rahwayi kórházban. Elizabeth Gray harrisoni lakos és Helen Pietucha new­­arki lakos szintén súlyos sérülést szen­vedett. A kórházban ápolják őket. SZÍNPAD AVATÁS FEBR. 14-ÉN A Kálvin János egyház iskolájában, 493 Amboy Ave., Perth Amboy, N. J., új színpad épült, melynek avatása most vasárnap este 7:30 kezdettel lesz. Az új színpad megfelelőleg el van látva mű­vészi díszletekkel és magyar levegőjű háttérrel, magyar faluval, paraszt és úri szobával, erdőrészlettel és műkedvelő előadásokra elsőrangúan alkalmas. A felavatáskor “A méltóságos­ csiz­madia” című 3 felvonásos bohózat ke­rül előadásra válogatott műkedvelőkkel és az Ifjúsági Kör e kacagtató darabbal szándékszik elérni, hogy minden jelen­levőnek egy igazán derült és kellemes estét szerezzen. Ha akad valaki, akit ez estén nem sikerül felvidámítani és ha gondolja valaki, hogy nevetés nélkül végig tudja nézni a darabot, egy ötdol­láros aranyat nyerhet. Ilyenformán sen­ki sem lehet vesztes, aki megnézi a da­rabot: ha jól mulat, akkor is nyertes, ha nem, akkor még inkább. A színelő­­adás mellett lesz megnyitó beszéd és drámai szavalatot ad elő Krause Berta­lan festőművész. MULATNAK A­Z ÖZVEGYEK Érdekes mulatságot tartottak farsang utolsó napján a perth­amboyi özv­egy asszonyok a Darab Gyuláné, 398 Inslee streeti termében. Az estélyt két özvegy asszony: Darab Gyuláné és Kubik Ig­­nácné rendezték és részt vettek azon a következő özvegyek és özvegy asszo­nyok: Darab Gyuláné, Kubik Jánosné, Mészáros Jánosné, Leiter Józsefné, Ju­hász Jánosné, Varga Lajosné, Horváth Józsefné Dublinről,­­ Burkus Jánosné, Danics Mihály, Pittlik Lajos, Batyánszki József, Papp József, Brendli Mihály, Kohán Ferenc. Az özvegyeken kívül ott voltak: Pritz Netusnij, Gajdos Józsefné, Juhász Matild, Kiss Györgyné, Stumpf Antalné, Gergits György és neje, Ju­hász Jánosné, Mátyás György és neje, Faubl Jánosné, Faubl Károly, Bockow­­ski Antal és neje, Seres János és neje és mások, akiknek neveit nem sikerült feljegyeznünk. CSÍPŐ LAJOS a mi legkedveltebb és leg­megbízhatóbbnak bizonyul PÉNZKÜLDŐ, HAJÓJEGY, TŰZ és AUTÓBIZTOSÍTÓ, MAGYAR ÁGENTÜNK PERTH AMBOYBAN és KÖRNYÉKÉN 477 State Street Perth Amboy, N. J. New Brunswick ! magyar református egyház hírei A SOMERSET UTCAI MAGYAR EGYHÁZ HÍREI REF. Urvacsoraosztás. Most vasárnap, feb­ruár 14.-én urvacsoraosztás lesz. Bűn­bánati istentiszteletek pedig péntek és szombat este a szokott időben. Mozielőadás és Tea Estély: Most va­sárnap este február 14.-én nagy mozi és fánik estélyt­ rendez a nőegylet az isko­­teremben. Élvezetes é­s tanulságos ké­pek lesznek bemutatva. Belépti díj nincs. A nőegyletnek tagjai szeretettel hívják meg egyházunk tagjait, mint ba­rátait. A gyermekek számára, nagyon hasznos képek kerülnek bemutatásra. Keresztelések. Nagy öröm költözött a Tóbiás József közszeretetnek örven­dő honfitársunk házába azon alkalom­ból, hogy szeretett neje Tóth Mária, egy egészséges fiúgyermekkel ajándé­kozta meg. A kis újszülött nagy családi ünnepségek között lett megkeresztelve január 31-én Tibor József névre. Ke­resztszülők voltak: Kertész Miklós és Varga Ferencné, szül. Viigh Erzsébet. Február 7-én a következő gyerme­kek lettek megkeresztelve­gyházunk­­ban: Filep János és neje Mátyus Irma kis fiacskája, ki a keresztségben Ro­bert Tamás nevet nyert. A kis újszü­lött keresztszülei Sándor Gergely, egy­házunk gondnoka és neje voltak. Marvin Ashrley és erany­er kis fia, aki a keresztségben Marvin James nevet kapta. Keresztszülők voltak: Vadász József és Nagy Mária. Máté Gyula és Szabó Eszter újszülött fia Ferenc névre­ lett­ keresztelve. Két­ szülők voltak: Illés Feren és Béres Ve­rőn. i­m"és reiche­si magyar ügyvédek | 307 MAPLE STREET | szemben a postával * PERTH AMBOY, N. J.|­­ Telefon: Perth Amboy 47101 r - " “ “ 7 ■ - - “ " - " - * || Az óriási sikert aratott! I ....r-—I magyar hangos filmslá­ger, amelyért Amerika magyarlakta városai ver- I senyeznek, I |“Csak egy kislány­­­ van a világon” i ! 2 NAPON ÁT ! ! New Brunswickon ! ! f­ebruár 12 és 13-án ! Ja Somerset streeti St. Peter’si Iskola nagytermében, | ja Columbia Hallban| | | | Előadások kezdete pénteken | |este 7t7 és 9 órakor, szomba-| | ton délután 3, este Vi7 és 9 | órakor | 1 —-------- _ | Jegyek ára felnőtteknek 35c, | gyermekeknek 15c | | Kényelmes ülőhelyekről gon- J doskodva van! , — *TM — — — — — TM— T.iTil INGYEN ennek a híres REJTVÉNYNEK a megfejtésé­ért. Sok százan megpróbálták. Néhánynak sikerült. • • • 1 • ELSŐ DIJ: Önműködő,, vagy magas zongora. MÁSODIK DIJ: Villanyos rádió. HARMADIK DIJ: Villanyóra. NEGYEDIK DIJ: Kürt. ÖTÖDIK DIJ: Ban­jó. HATODIK DU: Ukelete, és 5,000 más dij. A verseny 1932 március 1-én, kedden végződik. Azt akarjuk, hogy sokan vegyenek részt a versenyben. A legnagyobb díjakat ad­juk, hogy kedve legyen hozzá, ötezer díjat adunk, talán ön is kap egyet. A nyerte­seket e város ismert üzletemberei fogják kiválasztani és postán fogjuk értesíteni. HOGYAN NYERJEN Hét arc van itt Washington arcán kívül. Vonalozza m­eg ce­ruzával, vay tintával ezen a pa­píron, vagy más papíron, aho­gyan akarja. Itt hét arc van­, de csak ötöt kell megtalálnia, hogy a megfejtés helyes legyen. A verseny nyitva Van, minden férfi, nő és gyermek számára, alka­lm­azott­ainkat kivéve. Minden résztvevő szép jutal­mat kap. 223 Smith St. POWARn in piano co­­mp Perth Amboy, New Jersey Önműködő vagy magas zongora és 50(H)! MÁS DÍJ TELJESEN NAGY RÉSZVÉTTEL TEMETTÉK EL DÁVID ÁGOST ISTVÁNT A tragikus körülmények kö­zött meghalt Dávid Ágost Ist­ván new yorki temetkezési vál­lalkozót — aki az ismert Dávid Ferenc ugyancsak new yorki magyar temetkezési vállalkozó fia — nagy részvéttel temették el február 9-én, kedden délelőtt. Több, mint félezer magyar em­ber vett részt a végtisztességen. Öt napig, amíg holtteste a 72 Avenue “A” alatti saját temet­kezési intézetének kápolnájá­ban volt fölravatalozva, valósá­gos búcsújárást tartott az up­­towni és downtowni magyarság koporsójához, amelyet a roko­nok, jóbarátok és ismerősök so­kaságának koszorúi borítottak el. Délelőtt 9 óra 30 perckor kez­dődött a gyászszertartás. Dzi­­racky András, a 83-ik utcai Szt. Erzsébet róm. kath. hitközség plébánosa tartotta a gyászbe­szédet és Losinszky Árpád kán­­tortanító énekelt gyászdalokat három minisztránssal. Azután feltették a koporsót a halottas kocsira, melyet öt autó virágko­­szorukkal megrakottan köve­tett. A gyászmenet hosszú autó­sorban a 215 East 83rd Streeti alatti Szent Erzsébet róm. kath. templomba indult, ahol délelőtt 11 órakor gyászmisét tartottak és beszentelték holttestét. Dzi­­racky András róm. kath. plébá­nos tartotta a gyászmisét lelki­üdvéért, Father Peéri Bonaven­­tura, a 82-ik utcai magyar Szt. István róm. kath. hitközség plé­bánosának és Dvoraczky András plébánosnak asszisztálásával. A mise után Monsignore Krassula István pápai prelátus mondott gyászbeszédet t­ó­t­u­­, Father Peéri’ Bonaventura magyar nyelven és Dziracky András plé­bános angolul búcsúztatta a ha­lottat. Jelen volt a gyászszertartá­son Father Stefanek, a green­­pointi róm. kath. templom plé­bánosa is, aki az ifjú Dávid Ágost Istvánt 7 évvel ezelőtt megeskette. A templomi gyász­­szertartás után Dávid Ágost István holttestét a queensi Cal­vary Cemeterybe szállították, ahol örök nyugalomra helyezték. A sírnál Dziracky András plé­bános újra beszentelte a halot­tat és Losinszky Árpád kántor­­tanító énekelt búcsúdalokat. Dávid Ferenc temetkezési vállalkozót és nejét, a megtört szülőket, nagyon sokan keresik fel és igyekeznek mély fájdal­mukat enyhíteni, rengeteg rész­vét távirat és levél érkezett cí­mükre szeretett fiuk elvesztése alkalmából. Dávid Ágost István halálát gyászolják: felesége: Dávid Ágost Istvánná, szül. Dobrán­­szky E­rnesztin; gyermekei: Lő­rinc és Ferenc. A megtört apa: Dávid Ferenc Károly. Édesany­ja: Dávid Ferencné, szül. Szede­­lényi Anna. Nővére: Dávid Ste­fánia. Fivére: Dávid Gyula. Fér­jezett nővére:­­Schneider István­ná,vszül. Dávid Gizella. Sógora: Schneider István. Fivére: Dávid Péter. Anyósa: Dobránszky Má­ria, továbbá kiterjedt rokon­sága. Nagystílűnek ígérkezik a New Yorki Ifjúsági Kör és Daltestület álarcosbálja $200 aranydíj a legjobb és legérdekesebb álarcok jutalmazására A New Yorki Magyar Ifjúsági Kör és Daltestület saját palotá­jának (181 East 87th Street alatt) hatalmas tánctermében tartja meg ezidei farsangi nagy álarcos táncmulatságát február 27-én, szombaton este. A február hó 27-én, szomba­ton este 8 órakor kezdődő és hajnali 2 órakor végződő álar­cos bálra javában folynak az elő­készítő munkálatok. Az Ifjúsá­gi Kör és Daltestület vezetősé­ge több értékes díjat tűzött­ ki összesen 200 dollár aranyban, a legszebb és legérdekesebb álar­cosok és jelmezesek jutalmazá­sára. Az álarcosok és jelemeze­­sek jutalomdíját egy szakértők­ből és a Kör és Daltestület tag­jaiból álló jury fogja odaítélni az illetőknek. A Kör és Daltestület tagj­ai — és a bálra készülő közönség leg­nagyobb gondja most az, hogy milyen érdekes, szép vagy ko­mikus jelmezben, avagy álarc­ban vegyen részt. Az a sok szép leány és asszony, aki meg­fordul a Körben, mind álarcban­ fog megjelenni. Éjféli tizenkét órakor természetesen nagy álar­­cos fölvonulás lesz, ami szintén érdekes, színes és látványos at­trakció lesz. Kaezander László bemutatja az újfajta gyaloglógépet Az Ifjúsági Kör és Daltestület február 27-iki, szombati, nagy álarcos és jelmezes báljának van még egy igen érdekes attrakció­ja. Kaezander László, az ismert jónevű­ távgyalogló, aki New Yorkból a californiai Los An­gelesbe fog április vagy május hónapban gyalog elindulni és rekordot törni és Los Angeles­ben pedig a világ olimpiászon részt vesz az 50.000 méteres gya­loglásban a magyar színekben — egy újfajta gyaloglógépen fog bemutatkozni és “egy órás gya­loglást’’ fog végezni a gyalogló gépen. Ne mulassza el senki ezt az érdekes sporteseményt megte­kinteni. Hol kaphatók a jegyek A legjobb new yorki ma­gyar cigányzenekar és ameri­kai jazz-band fogja húzni a talp alávalót. Belépő­jegy ára szemé­lyenként előre váltva 75 cent. A helyszínen, a pénztárnál váltott jegy ára személyenként $1.00. Jegyeket előre a következő jegyárusító magyar üzletekben lehet beszerezni: Mertl József hentesüzlet, 1508--2nd Avenue; Kerekes Testvérek könyvkeres­kedése, 208 East 86th Street; Dr. Varga János patika, 1599 Second Ave.; Önképző Restau­rant, 323 East 79th St.; Hoff­man virágüzlet, 1510—2nd Ave­nue; Roth importer, 353 East 82nd Street; Lengyel borbély­­üzlet, 1472 York Ave.; Takács borbélyüzlet, 1529­-2nd Avenue; Mendelsohn virágüzlet, 1341— 2nd Avenue; Mrs. Herman cuk­rászdája, 1403—3rd Ave.; Kiss Ferenc Restaurant és mulató, 533 East 118th St.; Bakó János restaurant és mulató, 1481 York Avenue. 1,241.000,10 dollár hiányzik önele Sam kasszájából az idén WASHINGTON, feb. 11. — A szövetségi adóbevételeket 1,240.­ 000.000 dollárral fokozni kell, hogy a kincstár kikerülhesse az , újabb deficitet. Ogden L. Mills, a pénzügyminisztérium vezetője jelentette ezt ki a kongresszus egyik főbizottsága előtt­-"­ Egy hónappal ezelőtt a pénzügymi­nisztérium becslése szerint 920 millió dollár hiányzott csak ah­hoz, hogy a bevételek és a ki­adások között fenn lehessen tar­tani az egyensúlyt. Mills megmagyarázta, hogy a pénzügyminisztériumnak az a reménye, hogy az üzleti élet fel fog lendülni és ennek folytán a kincstár bevétele is gyarapodni fog, nem vált be. Mills expozé­ja megerősítette a kongresszus egyes tagjainak azt a felfogását, hogy a kincstári hiányt csak a luxuscikkek forgalmi megadóz­tatásával lehetne pótolni. Crisp georgiai képviselő kije­lentette, hogy az a bizottság, a­melynek ő az elnöke, megfonto­lás tárgyává tette, hogy egy ál­talános forgalmi adó bevezetését indítványozza. Crisp véleménye szerint a kincstári deficit, ebben az évben, a jelenlegi körülmé­nyek között, meg fogja haladni a három milliárd dollárt.­­ A pénzügyminisztérium január 13-án kibocsájtott jelentése jó­val optimistább volt ennél. A je­lentés szerint a defict nem fog­ja meghaladni a 2,123.000.000 dollárt. 1933-ra Crisp a deficit összegét 1,600.000.000 dollárban jelölte meg. Mills elmondotta, hogy a Mel­lon tervei szerint felemelt jöve­delmi adók csak 786.000.000 dol­lár bevételtöbbletet jelentenének a kincstárnak.

Next