Amerikai Magyar Népszava, 1936. március (37. évfolyam, 62-91. szám)
1936-03-02 / 62. szám
APRÓ HIRDETÉSEK ELHELYEZŐ INTÉZET Employment Agencies ASSZONYOK és lefingok, jó házimunka, bont vagy kint alvással, jó fizetéssel, városba vagy a vidékre. — Jelentkezni Mr. Kovács Pál, Jupiter's Employment Agency, 178 E. 71st St. 2__1 MUNKÁT NYER Nfi Help Wanted Female LEÁNY, vagy asszony, gyakorlott házimunkásnő, 1 és 6 éves gyerekkel segíteni. $35.— havonta. EDgecomb 4-3481. Berger, G28 W. 151st St., N. Y. 29—2 LEÁNY, bent alvással, gyermekre vigyázni. 3 szobás lakás. $30.— BEnsonhurst 6-4554. 1—3 MUNKÁT NYER FÉRFI Help Wanted Male ALKALMAZÁST nyerhet nagy magyar egyletnél, biztosítási ügyekben jártas, magyar körökben ismerős, szorgalmas ember, mint szervező. Magas jutalék, költségmegtérítés és drawing account, ha megfelel. Részletes ajánlatot “Állandó Kereset” jeligére a kiadóhivatalba. 29.2 MUNKÁT KERES FÉRFI Situation Wintid Male_________ 20 ÉVES amerikai-magyar fiatalember, beszél magyarul. High School, graduate, elvállal bármilyen munkát, akárhol, vagy trade-et tanulni, elmegy 3 hónapra, fizetés nélkül. Leveleket Box 50 a kiadóba. 2,3,5,7,9,10 BÚTOROZOTT SZOBÁK _____________Furnished Rooms____________ 18th St., 427 East—Egyes szobák, kitchenette, $2.—$3.— Duplák $4.—$5.— áll S44 E. 71th St.—Gőzfütéses szobák, tiszta, melegvíz, jutányosan. DeWald. 1,2.5 137th St., 593 Fast— Modern, egyes és dupla szobák, ugyanott festő kerestetik, szoba ellenében és fizetéssel. 29,2 KI ADÓ V R US LAKÁS ________Unfurnished Apartments 93RD. 307 E.—5 SZOBA. $19.— MELEGVÍZ, FÜRDŐ, TISZTA HÁZ. CONCESSIÓ. ÉRDEKLŐDNI: SUPT. 1,2 93RD. 334 E—5 SZOBA. $20.— melegvíz, fürdő, tiszta ház. CONCESSIÓ. SUPT. 1,2 KIADó t ius LAKÁS _________Unfurnished Apartments Prospect Ave.. 774. (Prospect Station block )—7 szoba, földszinten, kényelmekkel, $48.— 29—2 ELADÓ NYARALÓ _____________Resart for Ship_________ KISEBB nyaraló, lease], egész berendezéssel eladó. Max Katz, 910 Tiffany Street, Bronx. , _ 21,23,25,27,29,2,11,18,23,27,31 ELADÓ INGATLAN Lots for Sale KÉT lot eladó. $1,000.— értékű $300-ért eladó, hazautazás miatt, Warren, Ohioban. Érdeklődni: 028 B lth St., York, Apt. 1. L.KIADÓ ÜZLET Business for Sale Jó helyen levő szalon üzlet, családi okok miatt nagyon olcsón eladó. Érdeklődni Biró Péter hajójegy irodájában, 108 French St., New Brunswick, N. J. "eladó ház magyaroks.agon House for Sale in Ilimsary 3VÁRDÁX, Verbőczi utca 10. — Ház agy kerttel jutányosan eladó. Levele- Box 100 a kiadóba. LJ házasság Matrimony JOBB iparos saját üzlettel, házasság céljából 35—35 év körüli nőt keres, aki érzi, hogy valaki valahol, létezik és vár, hogy írjon. Cím: Valet Shop, 243 E. 9th St., New York, N. Y. 29—6 OKTATÁS Instruction INGOK TANÍTÁS. Meglepő eredménnyel rövid időn belül. Privát leckék 60 cent. ------ Naponta 9 órától 9 óráig b lanche fisher [04 West 40th St. PKnnsylvania 0-6o77. Fontos! Életbevágó! FORDULJON HOZZÁNK®! SÄ T’JA *8». SK inflációs árakat fog fizetni HAUPTMAN JÓZSEF Real Estate és Közjegyzői Iroda 31-05 Grand Avenue, Astoria, L. I. — Telefon: RAvenswood 8-9660 — ÜGYVÉDEK Lawyers GEORGE RÓZSA ÜGYVÉD ÉS JOGTANÁCSOS 1440 BROADWAY, N. Y. (a 40. és 41-ik uccuk között) Tel.: LAckawanna 4-3292 LAKÁS: 980 FON ST.. BRONX. Tel.: INtervale 9-7481 217-19 East 82nd St.Itkvai NEW YORK, N. Y. Tel: REirenfc 4-6748 New York Undertaking Co., Inc., 348 E. 79th St N. Y. C. magyar temetkező Intézet, L. M. Adams, l’c’d mgr, Tel. Rhinelander 40151 A Verhovay 35, Bporti Rákóczi 23, Rákóczi Kuruc, Bporti Szövetség57 és a Kossuth L. T. egyleteknek és 8 magyar egyháznak hivatalos temetkezője Temetés $100 .tálfeljebb — Balla Járna Cara for hír* I Dr. Winter Miklós I 25 éves magyarság fogorvosa I 966 Lexington Ave. 170—71 v. konfttt) | Rendel mindennap 9 órától este 7:30-ig. I Telefon: RHinelander 4-4949. Szülészeti Kórtáfl* — Mandula Operáció Maternity — General Surgery Magyar szülészeti klinika (kórház) teljes ellátás 10 napra $65.00. Mandula operáció $10.00. Prospect Hospital, 730 Kelly Street, Bronx. Telefon: LUdlow 4-7000. Dr. M. Idling, tulajdonos. áll JBNJ EV — UJ ESZMEH | Uj találmányokra szabadalmat szerez | titoktartás mellett. írjon díjtalan to a 9 400 ppt (POLACHEK ZOLTÁN 1234 Broadway, Szabadalmi ügyvéd-mérnök New York SZÜLÉSZNŐK Midwives __ Az OKLEVELES Mrs TŐKÉS magyar imram wauo szülésznő 1 « 0.« 4—7 7 t h ROAD FLUSHING, HILLCREST, N. T. Telefon: Republic 9-5610 Meghívásra New Yorkba járök SZÜLÉSZNŐK Midwives UPC/Tlpr TED - SZÜLÉSZNŐ - IVlitö. LlÉuLÉK Ingyen tanács Tsl.l Bat*. *-S*»1 Má ■. 7Mh St.. N.Y.O. Otthonának legkellemesebb, leg■ értékesebb kényelme, ha bevezeti házához az Amerikai Magyar Népszavát. Jókedvet, napsugarat, szeretetet visz hajlékába és alig érzi a kis előfizetési díj terhét. A legújabb angol “televíziós csoda” forradalmasítja az egész filmipart Folytatás a 4-ik oldalról Az “elektromos szem” a távolbalátás legtitokzatosabb embere Az új berendezés úgynevezett 240 vonalas közvetítést fog nyújtani. Maga Baird, a nagy feltaláló, az utóbbi hónapokban döntő kísérleteket végzett, úgyszólván minden vonalszám televíziós eljárással, így meggyőződést szerzett a 120, 240, 400, sőt a 700 vonalas közvetítés értékéről is és arra az eredményre jutott, hogy valamennyi vonalszám közül a 240-es vonalszám biztosítja a legvilágosabb, legtisztább televíziós képet! Ennél a vonalszámnál megszűnik a televíziós adás eddig legnagyobb hibája, az “ugrálós érzés” és szinte teljesen rezgésmentes képet ad, fényben pedig talán még többet nyújt, mint ami mellett maga az eredeti esemény lezajlik! Laikus számára bizonyára különösen hangzik ez, mert nyilvánvalónak tarthatja, hogy a 400-as és 700-as vonalszámú adásnak gyorsabbnak, tehát tökéletesebbnek is kell lennie, mint a 240 vonalszámúnak. A helyzet azonban az, hogy míg a 400—700 vonalszámú adás két méteres hullámhosszon történik és túl élesen adja vissza például az autó berregését, a fehér szín izzó fehérségét vagy a fekete mindent elfedő mélységét, addig a hét méteres hullámhosszon működő 240 vonalszámú adássnál a kellemetlen recsegő hangok teljesen eltűnnek, a fehér megkapja a maga eredeti színét és a fekete teljesen áthatolhatóvá válik . . . Ennek a korszakalkotó találmánynak kétségkívül egyik legfontosabb eszköze, segítőgépezete az úgynevezett “elektromos szem”. Ez az, amire Baird a legbüszkébb. A különös elektromos készülék valóban tökéletesen adja vissza az emberi szem csodálatos képességeit, mindenhová elvihető és azonnal működésbe hozható. Ezt fogják kivinni a Derbyre is és ez fogja “nézni” az eseményt. Azt azután, amit lát — élesebben, mint ahogy az emberi szem látja — fogják azután közvetíteni azonnal a moziszalagra, azután pedig a mozik közönségének ríme, megint egy területe az életnek és az emberi aktivitásnak, ahol a valóság legyőzte a képzeletet. LÓRÁNT MIHÁLY Egy magyar lány lett a téli sportok királynője Út-ban PROCTOR, VI., március 1. — A Castleon Normal School most tartotta 15-ik évi téli sportünnepélyét. A királynői koronát és címet egy magyar leány, Gurbács Irénke nyerte el Gurbács Irénke méltó képviselője a második magyar nemzedéknek, kitűnően tanul, jól beszél magyarul és büszke a magyarságára. A szülei, Gorbács István és neje a Vermont állami Proctorban laknak. PRÁGER JÓZSEF ügyvéd és jogtanácsos naponta irodájában található 305 Broadway, New York, a City Hall közelében. Telefonszám: Worth 23432. --------------SZÜLÉSZNŐK Midwives Mrs.KROMER 1 333~3nd Ave., New York **-il ft «Ott - Grameroy 5-t«0» FOGORVOSOK Dentists DR. MANDEL BELWASA5 Set EAST 14th ST. — GRAMEROY 5-8997 2-ik Axe. sarok - Chase Bank felett MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ Art Photo Studio Molnár István, fényképész művészies fényképek mérsékelt áron. ART STUDIO, 1466—1st AVE. RH. 4-3881 Magyar Házasságiközvetítő Intéz*t Hunjára finn Matrimonial Office WEISS & BAU! "LT»“ 18 ÉVI sikerteljes múlttal. Városilag bejegyzett Intézet. 1417 Grand Concours«, ti. 1. C. Telefon: Topping 2-6969. ÖREG ARANYAT csakis a becsületes és megbízható MAYER JÁNOS aranybeváltójában adhatja el a napi $35 arany áron. Okvetlen menjen el hozzá, mielőtt eldobálja értékeit 705 Lexington Avenue az 57 utca sarkán, New York City Nyitva reggel 9-től este 8-ig SZÜLÉSZNŐK Midwives OKU 15ZÜLFSZ.NÖSS MASSZIR 07.ÓNŐ AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA" A Az emberiség évszázadokon át a Közel-Keleten szerezte be ízesítőit, illatszereit és fűszereit. ... és napjainkban Chesterfield sok ezer bál dohányt importál Török- és Görögországból, hogy a Chesterfield Cigarettákat illattal és zamattal gazdagítsa. A török dohány drága. A vám egymagában 35 centet tesz ki fontonként. Ezzel szemben ily különleges illattal és zamattal megáldott dohányt, Török- és Görögországon kívül, sehol sem tudnak termeszteni. Ez a török dohány, saját amerikai dohányainkkal a helyes arányban keverve, hogy minden egyes dohány legjobb tulajdonsága kitűnjön—járul a Chesterfield kiválóságához enyheség és jobb íz tekintetében. .. enyheségéért .. jobb ízéért 1936, Ligglettle Mylhrs Tobacco Co. Luxe Strudel Co. telepe, ahol minden egyes rétes Mrs. Altman saját felügyelete alatt készül és kerül forgalomba. Tegyen egy próbát és önmaga fog meggyőződni arról, hogy ennél jobb, kitűnőbb anyagból és magyarosabban készült rétest még nem evett. Egyesületek kérjenek kedvezményes árajánlatot mulatságaik rendezése előtt, mert aki egyszer a híres és ízletes Mrs. Altman-féel rétesből evett, az sohasem felejti el annak pompás izét. Azonkívül telefonrendeléseket is pontosan és gyorsan szállítanak. Telefonszám: Butterfield 8-4077. RADIO PROGRAM MAGYAR MŰSOR VÁLOGATOTT AMERIKAI PROGRAM 9:00-WEAK—Gypsies Orchesra 9:30-WEAK—Grace Moore, Soprano 10:30 - WO It—V a riet y Musicale ll:30-WOIt—Dance Music KEDD, MÁRCIUS 3. REGGEL U:45-WOR—Musical Gym Clock 7:45-WEAF—Violin-Harp Duo 8:30-WEAF—Cheerio Musicale 9:00-WJZ—-Dance Orchestra 10:15-WABC—Gypsy Music 11:00-WJZ—U. S. Marine Band DÉLUTÁN ... AZ ÉRDEMJÜTALMA Ami jó, ami igazán megfelel, az feltétlenül kell és ami kell, azt el is kell készíteni. Mrs. Altman, a De Luxe Strudel Co. vezetője és alapítója, hat évvel ezelőtt üzletről-üzletre járva próbálta eladni a saját maga készítette réteseket. Ez volt az alapja annak a ma már hatalmasan megnövekedett, az egész város területén ismert telepnek, mely most minden előkelőbb étterem, szálloda és vendéglő, számos klub és egyesület réteseinek egyedüli szállítója. Azonkívül az előkelő amerikai köröknek az asztaláról elmaradhatatlan lett a Mrs. Altman sajátkezűleg készített rétes, oly maags nívóra hozta ezt az ízletes tésztát, amely hirnevileg vetekedik bármely magyar nemzeti étellel. A 425 East 74th Streeten van a De FOGORVOSOK Dentists ORVOSOK FiUmnieSsai Férfi és női betegségek: Folyás, húgy és ivarszervek, bőr- vér, gyengeség, gyomor, ideg- és belbajok magyar specialistája Dr. SPEED BÉLA) a Budapesti Keresk. Kórház , a MÁV rendelőinek v. orvosa 205 EAST 78th STREET (Sok Avenue sarok) Telefon: "Butterfield » »(Mi «ENDEL IS-TOL 9-101 )-TŐL LISO-IG VASÁRNAPI 10 A8 * ÓRA KÖZÖTT Női bajok és rendellenességek speciális gyógykezelése TANÁCS, MEGBESZÉLÉS DIJTALAN ALAPOS VIZSGÁLAT $2.(GYÓGYSZERÉÜL EGYÜTT) DR. N. SCHWARTZ MAGYAR ORVOS RENDELŐJE 129 E. 85th St. New York Berlinben végzett specialista vese, hólyag, gyoszer, férfi- és nőr betegségekben. — Vér és bérfecskendezések. Rendeld Órák: Naponta d. e. 10-től este 8-ig. — Vasárnap d. e. 10-től d. n. 1-ig. X-Ray vizsgálat, daganat, epekövek és kelsőbajra. — X-Ray (átvilágítás) *2:00 áll DR. M. MAISEL férfiak és nők idült és heveny betegségeit kezeli. BŐR- ÉS VÉRBETEGSÉGEK Vér és vizelet vegyelemzés 107 E. 17th SU N. Y. (közel 4th Ave. — Union Square) órák: 10—1; 4—8, vasárnap 10—0 FIGYELMEZTETÉS! Ebben a rovatban olvasóink kényelmére szívesen közöljük a magyar rádióórák híreit. A rádióállomások azonban gyakran változtatják egyet magyar órák idejét anélkül, hogy lapunkat erről értesítenék. Ezekért a változtatásokért természetesen nem vállalhatunk felelősséget. A trentoni WTNI állomáson (1280 km ) vasárnap felvételével minden reggel 8:30-től 8:45-ig Stoicl Imre mgyar nyelven ad le híresket. Ugyanezen állomáson minden csütörtök este 7 órakor , „Sth Sándor cigányzenekara játszik es Steiner Boriska énekel. Hétfőn, kedden, szerdán, csütörtökön és pénteken éjféli 12 órakor és minden vasárnap este 11:15 órakor “Shandor’ (Aranyossy Sándor) » WJZ állomáson orgona kísérettel hegedüszólót játszik _________________________ áll. Minden hétfőn este 11 óra 30 perces kezdettel Kedves Kálmán és zenekara hangversenyez, Tárkányi József baritonista énekel a WBBC rádióállomáson (1400 ke.). V. h. Minden hétfőn este 5 óra 45 perctől 6-ig a WBNX állomás (1350 ke.) a Consolidated Ga,s Company “Twilight, in Budapest“ (“Budapesti alkony“) című magyar rádió-órájának kitűnő zenés programját továbbítja. Florence Leffert kiváló szoprán énekesnő és a Consolidated vonós zenekar szerepelnek a nívós műsoron. Announcer: Gáthy Tibor színész és énekes. h. ZENÉS, ÉNEKES MAGYAR RADIO MŰSOR VONÓSZENEKAR, KÖZREMŰKÖDÉSÉVEL. MINDEN HÉTFŐ D.U. 5 ÓRa 45 pERCKOR a WBNX RÁDIÓÁLLOMÁSON 1350 KILOCYCLES A CONSOLIDATED CAS COMPANY GÁZ ÉS VILLAMOS VÁLLALATAINAK rendezésében. AZ AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVA RÁDIÓ ÓRÁJA Minden kedden, délelőtt 11 órai kezdettel az Amerikai Magyar Népszava műsoros rádióóráját továbbítja a WBNX rádióállomás. (1350 kilocycle) Announow j )• r 1 ft n g i Kálmán, HÉTFŐ, MÁRCIUS 2. REbvEL 7:30-WOR—Sorey Orchestra 9:00-WJZ—I>ancc Or cheatra 10:00-WEAF—Happy .lack, Songs JO:30-WABC—String Ensemble 11:00-WJZ—U. S. Navy Band DÉLUTÁN 1:15-WABC—-Cleveland Musicale. 2:00-WJZ—Hessberger Orchestra 3:15-WOK—Hawaiian Music 4:45 WEAF—Children’s Program 5:00- WABC—Gogo De Dys, Songs 1:00-WABC—Hall Orchestrha 2:15-WJZ—Ruth Lyon, Soprano 3:15 - W O R—Freu berg O reheat ra 4:00 * W O R—Va r i c ty Musicale 5:.30- WOR—Hi 11 bi 11 y M usic ESTE 6:35 - WEAF—G o rd o n O reihest ra 7:30-WABC—Kate Smith, Songs 9:30- WEAF—Musical Show—Jumbo 10:00-WOR—Eddy, Brown, Violin 11:00-WEAF—Newman Orchestra ESTE 6:00-WJZ—U. S. Army Band 7:00-W.TZ—Lois Ravel, Song« 8:00- W A BC—Lorn bar do O relies t r a GYORS ÜZENET rokonaihoz és barátaihoz HA VALAMI TÖRTÉNIK, legyen az kellemes hír, mint amilyen a kézfogó, menyegző, születés, keresztelés, bérmálás, születés vagy névnapi ünnepély, házassági évforduló, stb., avagy szomorú esemény, amikor szeretteink közül valakit elszólít a Nagy Kaszás — az Amerikai Magyar Népszavában közölt, hirdetés útján gyorsan értesítheti rokonságát és barátait. Lapunkat az Egyesült Államok és Canada minden városában-falujában olvassák. AZ ILYEN TERMÉSZETŰ HIRDETÉSEK ÁRA INCSENKÉNT NEW YORKBAN ....................... $1.40 VIDÉKI KIADÁSUNKBAN ......... $1.— írja meg az eseményt, (vagy pedig közölje velünk levélben az adatokat és kívánatra mi szövegezzük meg a hirdetést) és küldje be hozzánk a hirdetés árát is erre a címre: Amerikai Magyar Népszava 11 EAST 16th STREET NEW YORK, N. Y. vagy forduljon bármelyik irodavezetőnkhöz FOGORVOSOK Dentists I DR. H. WEINER fogorvos I 200 E. 79th St. AAI Rendel naponta 9—9 és vas. 9—1-ig. I