Amerikai Magyar Népszava, 1940. május (41. évfolyam, 122-152. szám)

1940-05-03 / 124. szám

Testületileg vettek részt a magyar egyletek Orbán Viktor temetésén A new yorki magyar egyletek testületileg vettek részt a vég­tisztesség megadásában. Varga István, a New Yorki és New Jersey Első Magyar Jótékony Egylet elnöke, Kurucz József, a N. Y. Harlemi Jótékony Női és Férfi Egylet, Puchner László, a Bridgeporti Szövetség igazga­tósági tagja, Siket Imre, a Ver­­hovay Segély Egylet new yorki 83-ik fiókjának elnöke, Nagy Lajos, a N. Y. Első Magyar Tár­salgó és B. S. Egylet alelnöke egylete nevében búcsúzott az elhunyttól, akinek értékes mun­kássága sokban hozzájárult , a new yorki egyleti élet fejlődésé­hez. Végül Székely Izsó, az Ame­rikai Magyar Népszava igazgat­­ója lépett a koporsó elé és rótta le a lapvállalat, a munkástársak és kartársak kegyeletét. Beszé­de után a gyászoló közönség el­vonult a koszorúktól körülvett koporsó előtt. Rövid ima után a koporsót lezárták, majd a gyászmenet a 233 East 116th Street alatti magyar reformá­tus templomba vonult, ahol Har­­sányi László lelkész mondott imát és gyászbeszédet. Ugyan­csak, Harsányi lelkész búcsúztat­ta Orbán Viktort a temetőben is. Orbán Viktor iránti szeretet és tisztelet a koszorúk nagy tö­megéből is megnyilvánul. — A Bridgeporti Rákóczi Segélyző Egyesület new yorki 23-ik osz­tálya, a Bridgeporti Szövetség 67-ik osztálya, a N. Y. Harlemi Jótékony Férfi és Női Egylet, a N. Y. és N. J. Első Magyar Jó­tékony Egylet (Disznóasztaltár­saság), a Verhovay Segély Egy­let 35-ik és 83-ik fiókjai, az If­júsági Kör és Daltestület, vala­mint a Társalgó Férfi és Női Egylet, a Görög Kath. Hitk., az Amerikai Magyar Népszava lap­vállalat és az Amerikai Magyar­­ Népszava alkalmazottainak ko­­r­szerűin kívül a következők küld­tek koszorúkat: Mr. és Mrs. Tatár, Horváth Pál és családja, Mrs. és Mrs. Joseph Kádi, Marhán János és családja, Mrs. Schneiberg és családja, Mr. és Mrs. Simello Penena, Mrs. Frank Hag, Mr. Ambrush, Mrs. Delles, Balog Jenő és neje, Helen and Eliza­beth Nagy, Frank Lukees, John Preszto és családja, Szabó Ist­ván és neje, Kádi István és csa­ládja, Chas. D. May family, Mrs. Molnár, Ronkonkoma, a Kocsis­­család, Mr. és Mrs. Pápay. HOLNAP MÁJUSI ESTÉLY a Függ. Demokr. Klubban 240 Kast 8011» St., New York City Cigányzene, finom ételek, italok. Beléptidij NINCS! Árban I Theiss Márton magyar virágüzlete 1203 Lexington Avenue (81 és 82 között) Legszeb­b virágok min­den alkalomra nagy vá­lasztékba­n mérsékelt 't­elefons Rutnelander 4-4517 Jegyleti Klt.t Nagyszabású magyar ünnep lesz a Verhivayak holnap esti jubileuma A négy Verhovay new yorki testvér­fiók: a 35-ik, 83-ik, 394-ik és 453-ik össztagságából alakult rendező bizottság szor­gos munkát fejt ki és alapos megbeszélés tárgyává tették a 35-ik fiók 35 éves fennállásának holnap, szombaton, este hét órai kezdettel tartandó nagysza­bású jubileumi ünnepségét. Ha­tározatba ment, hogy a jubileu­mi díszgyűlést zászlódíszben pontban 7 órakor fogják meg­nyitni, Tihor Ödön a fiók elnö­kének vezetése mellett, aki a bankettre érkező díszvendége­ket, illetve a jubileumi ünnepély védnökeit Dr. Medgyesy László magyar királyi főkonzult és ne­jét fogja üdvözölni. A DISZGYÜLÉS A diszgyülésre a bevonulás zeneszó mellett, magyar ruhás asszonyok és leányok sorfala között fog végbemenni. A jubileumi ünnepély első része a disz­­gyülés és bankett a Yorkville Casino második emeleti éttermében lesz meg­tartva. A díszgyű­lésen fogják felavatni a legújabban felvett tagtestvéreket. Az új tagokat Siket Imre Verhovay igazga­tósági tag és Molnár Lajos kerületi szervező fogják ünnepélyesen bemu­tatni. A BANKETT Határozatba ment továbbá, hogy a bankettet legkésőbb pontosan 8 órakor fogják megkezdeni. Tibor Ödön elnök, Gáspár István, a jubileumi bizottság el­nöke a fogadó bizottsággal együtt fog­nak ügyelni arra, hogy a bankettre előre lefoglalt helyeiket mindenki megkapja, de gondoskodni fognak ar­ról is, hogy esetleg később, vagyis a ma, pénteken déli 12 óra után ér­kező jelentkezőket is elhelyezhessék. Különösen a testületek kiküldöttei­nek a záróra előtt való bejelen­tése igen kívánatos volna, sőt a rende­zőség a magánosokat is kéri, hogy rész­vételüket idejében jelentsék be. A bankettjegy ára $1.50, mely a banket­tet követő jubileumi bálra és hangver­senyre is érvényes. A tesztmesteri tisztséget Dr. Márk Béla fogja betölte­ni. A bankett alatt Gypsy Countess Ma­­ritza hat tagú kitűnő zenekara fog ját­szani.. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. •Alulírott mélységes fájdalom­tól megtört szívvel mondok köszönetet mindazoknak, k­ik Istenben boldogult, felejthetet­len drága férjem, Halmi István ravatalánál, temetésén­­megje­lentek, koporsójára koszorúkat, virágcsokrokat hoztak, sógora, Komlóssy György és gyerme­kei.­­ Kebelbarátai Széllő Ká­roly és családja, Nagy Jó­zsef és családja, barátok: Gálya András és családja, Nagy Pál és neje, Mr. és Mrs. Marquart, Mrs. Jolán Batta, Mrs. Boriska Man, Bronxi Füg­getlen Református Női Kör és még másoknak, kiknek a név­kártyájukat nem sikerült kéz­hez kapnom, szíves elnézésüket kérem. Ugyancsak hálás köszönetet mondok a bronxi független re­formátus egyház lelkipásztorá­nak, főgondnokának, valamint az összes egyháztagoknak, kik úgy a szeretett férjem nehéz és hosszas betegsége idején, mint halála alkalmával szere­tetteljes szavaikkal vigasztalá­somra voltak, valamint a New York Undertaking Co. temet­kezési vállalatnak, főként Mr. Ballangs­, hogy a temetést leg­nagyobb megelégedésemre ren­dezték. Nyugodjék békével drága ha­lottam! Vigasztalhatatlan özvegye, HALMI ISTVÁNNÉ, született: Komlóssy Esztike A BÁL ÉS HANGVERSENY Pontban este 9 órakor veszi kezde­tét Loblon Béla hírneves 10 tagú ze­nekara mellett a jubileumi bál, mely alatt —­ 11 óra tájban — az ünnepély fényéhez méltó gyönyörű hangverseny lesz. A rendezőség a bálra és hangver­senyre külön beléptijegyeket árusít, úgy hogy, aki nem mehet a bankettre, avagy aki csak ide akar eljönni, azt is megteheti. A bálra és hangversenyre a belépti jegyek ára előreváltva csak 49 cent, míg este a pénztárnál 60 cent lesz. A rendezőség nem kimért költsé­get, hogy ifjúságunk részére — ilyen olcsó beléptidíj mellett — Loblon Bé­la elsőrendű zenekarát bocsátja rendel­kezésre. A bál alatti művészi műsor pe­dig egymaga is a lehető legnagyobb attrakció lesz. Grill Lola szavalómű­­vésznő, az International Institute mű­vészeti igazgatója a főrendezője és kon­­ferálója a műsornak, melyet egy jubi­leumi prológ elszavalásával fog beve­zetni. Costa Aranka és Várady Elsie táncművésznők magánszám­ait érdeklő­déssel várja a közönség. Bíbor Olga zongoratanárnő fogja kísérni az egyes ének és táncszámokat. Pompás látvány lesz a Szent Imre Ifjúsági Kör ASTORIA-BAN 2 családos téglaház, félig össze­épített, réz csővezeték, olajsűtő, 3 garázs, ára $7,700.— R. E. MOTL, 31-11—30th Ave., Astoria, L. I. Telefon: AStoria 8-2227 AMERIKAI M­AK­I­AR NÉPSZAVA Mrs. HERBST “a réteskészítés leg­nagyobb mestere’­ mindig­ házilag készült R É T E S EI, a legfinomabb cukrász SÜTEMÉNYEI, Co­pomi­fis TORTÁI Állandóan frissen kaphatók reggel 6 órától este 12-ig Rendeléseket házhoz is szállítunk Partykra, barmu­znokra, eljegyzé­sükre, esküvőkre és szü­letésnapikra ugyancsak felveszünk rendeléseket. Rendeléseket vidékre is felveszünk és pontosan szállítunk. 1443 - 3rd AVE., N. Y. C. 81—82 Sz. kozott, a magyar mozinál Tel.: Butterfield 8-0660 11905 Metropolitan Ave., KEW GARDENS, L. I. Tel.: Virginia 9-7804 Figyelje minden vasának d. t­. 1-tól 3 óra 15 percig Mrs.. HERBST rádió óráját a WWRL állomáson (1500 ke) RHEUMA Láb­betegségek visszerek, viszketegség, daganatok, lábsebek, érgyulladás, kiütések, lúdtalp, izületi fájdalmak, isiás gyors és eredményes kezelése és gyógyítása operáció nélkül. Keze­lés idején munkába járhat. Vizsgálat ingyenes. Mérsékelt árak Rendelő órák: naponta 1-től 6-ig. Hétfői, és csütörtökön 1-től 8.30-ig — Vasárnap nincs rendelés. — L A. BEHLA, M. D. Berlini specialista (Németország) 320 W. 86th ST., NEAR B’WAT és a New Yorki Független Ifjúsági Egyesület tánccsoportjainak a fellépé­se. Thury Ilona nagyasszony, dédelge­tett kedvencünk, Dr. Bársony Lajos közkedvelt énekművész, Zsolt Ferenc, a kitűnő baritonista és Ormos Mar­git, a nemrég Budapestről érkezett gyönyörű hangú szoprán énekesnő szebbnél szebb dalokkal fogják gazda­gítani a Verhovayak e nagy ünnepé­lyének programját. HOL KAPHATÓK JEGYEK? A bankettre és a bálra szóló $1.50- es jegyek, — továbbá csakis a bálra, illetve hangversenyre szóló — 49 cen­tes elővételi­­jegyek az összes Verho­vay fiókok tisztikaránál, a rendezőség­nél és a szokott magyar elárusító he­lyeken kaphatók. IGEN FONTOS! A rendezőség nagyon kéri a közönséget, hogy pontosan ér­kezzenek az ünnepélyre, mert úgy a díszgyűlést, mint a ban­kettet, úgyszintén a bált, illetve a hangversenyt egymásutáni sorrendben — gyorsan és min­denki megelégedésére — szeret­né lerendezni. Női kalapok ■ 98c és feljebb. Látogassa meg York­­ville eme legszebb női kalapüzletét A LEGÚJABB TAVASZ GYÖNYÖRŰ MODELEK MME. HALADÉS French Millinery — Magyar kalapüzlet — 401 E. 80th ST., NEW YORK CITY Első Avenue sarok mellett Finom borok Üzletünkben KIZÁRÓLAG csakis bort árulunk. Legnagyobb raktorunk van az East Side-on a legfinomabb bo­rokból a világ MINDEN részéből. a hazai borok (Leányka, Szürkeba­rát, Egri Bikavér) legalacsonyabb áron Ju­jjim ön be, próbálja meg egyszer. JOHN KOPNEK MAGYAR BORÜZLETE 1287 First Ave. RE. 4-6457 (A 69 és 70 között) New York City A. PETRÁK Az alsóváros egyetlen magyar hentesüzlete 140 First Ave., New York (8—6 St. között) ALgonquin 4-9238 Hentesáruim finomságáért és ízletes­­ságiért jótállók. — Áruim mindig frissek, áraim méltányosak. — Tegyen próbavásárlást. Hurka, kolbász, szalonna, sonka stb. minden időben kapható. Jó HENTES ÜZLET Hazai módra készült fi­nom SONKA, KOLBÁSZ H­U­R­K­A, SZALÁMI. SZALONNAK.­­ Kitűnő­ hentes-áruk és FRISS HÚSOK. GLUVNYA és LIEB 1502—2nd Ave., 78-79 k., N. Y. C. Ma este érdekes előadások a Független Demokr. Klubban Ma, péntek este, igen érdekes elő­adások lesznek a Yorkville Függet­len Demokrata Klubban, 240 East 80th St. címen. Albert Spitzer ügy­véd, Robert F. Wagner, Jr. Assemb­­lymannek volt campaign managere a bevándorlási kérdésről fog előiadni, és Father Roskovics, a 82-ik utcai görög katolikus egyháznak népszerű lelkésze az amerikai magyar szervez­kedés és összetartás fontosságáról fog beszélni. A gyűlésen mindenkit szívesen lát­nak. Beléptidíj nincs. Kitűnő estét rendezett a Nemzeti Demokrata Klub Kedden este, a termet teljesen meg­töltő lelkes közönség előtt tartotta a Magyar Nemzeti Demokrata Klub, szép gyűlésterm­ében, 323 East 79th Street címen, kedélyes szórakoztató, estélyét. Dr. Zeisler Miklós megnyitó szavai után Markovits Renée, bájos, magyar leányka lejtett spanyol táncot, mely­hez maga énekelte a szöveget. Cukor Mór, a klubnak alapítója és örökös tiszteletbeli vezére számolt be ezután mexicói útjáról, különösen kiemelvén azt, hogy hány magyarral jött ösz­­sze úgy Mexicoban, valamint útköz­ben Cubában és másutt. Igazán meg­lepő, mondotta Cukor, hogy a kicsi Magyarországból a világ minden ré­szébe eljutnak véreink, és igazán büszkén hangsúlyozta, hogy Mexico City. 2,000 magyarja megállja helyét, hogy igen sokan közülük nagyszerű állásokat töltenek be s hogy meg van közöttük az összetartás. S. Howard Cohen, a Board of Elec­tion elnöke üdvözölte ezután a jelen­levőket és hangsúlyozta, hogy milyen örömmel jön mindig a Nemzeti De­mokrata Klub gyűléseire. Markovits . Renée magyar táncszáma, Lichten­stein Lily gyönyörű énekszáma és Berky Grace zongorajátéka egészí­tették ki az est zenei részét. Az estnek egyik főszáma és fő ér­dekessége Kövess Béla gyorsrajzoló, karrikaturista volt, aki a közönség harsány nevetése között készített gyorsrajzokat a közönség tagjairól. Futball hírek Vasárnap, május 5-én, délután 3 órai kezdettel, az Astoria, L. I.-i Steinway Oval pályán próbamérkő­zést játszik a new yorki magyar vá­logatott futball csapat. Ellenfele a new yorki olasz futball liga váloga­tott csapata lesz. Nagyon fontos ez a mérkőzés, mert itt lesz a végleges válogatás. A ma­gyar csapat számára szándékosan választottak erős ellenfelet, hogy a magyar játékosok mindegyike ki­játszhassa teljes formáját és azután ennek alapján ítéltessenek meg. Május 19-én a magyar színeket ez a válogatott csapat fogja képviselni a Mexico Atlanta és New York Ame­ricans nemzetközi küzdelmet beveze­tő előmérkőzésben. A New York Hungária F. C. első és második csapata az elmúlt vasár­nap edző mérkőzést játszott az As­toria, L. I.-i pályán. Eredmény 3:0, az első csapat javára. A New York Hungária F. C. ifjú­sági csapata a brooklyni Celtic pá­lyán játszott bajnoki mérkőzést a Gjoja svéd ifjúsági csapat ellen. Eredmény 1:1. TTHONÁNAK legkellemesebb, legértékesebb kényelme, ha bevezeti házához az AMERIKAI MAGYAR NÉPSZAVÁT. Jókedvet, napsugarat, szeretetet visz hajlékába és alig érzi a S­ZÍNHÁZ­ IMŰV­ÉSZE­T-M­OZ­IK Hangulatos pesti színházi estéket ad New Yorknak a Fészek Színház Siessünk lekopogni, nehogy elront­suk a szerencséjüket — a Yorkville­­ben január óta működő kedves kis magyar kabaré — hivatalos nevén Fészek Színház — új színekkel gaz­dagította New York magyarjainak életét s olyan színházi estéket szer­zett nekünk, amiknek kellemessége, szellemes, ötletes s gyakran megha­tó változatossága, el fog kisérni ben­nünket akkor is, mikor a pompás kis színház, május végén lezárja a sze­zont. Az­ új évadot pompásan átalakított, kényelmesebb és tetszetősebb kör­nyezetben akarja megnyitni a Fé­szek Színház, de vétenénk az igazság ellen, ha be nem ismernék, hogy az első szezon szenzációja cseppet sem külsőségeken alapult. . . László Mik­lós és Bodroghy Sándor igazgatók válogatott együttese valahogyan be­lülről, a szívünk tájáról butorozták be színházukat s akármilyen egysze­rű is volt a kabaréjuk, művészetre, színházra, ötletre, vidámságra szom­jas lelkünkbe úgy beletelepedett, hogy nehezünkre esik elbúcsúzni tő­le, még csak a hagyományos nyári szünet tartamára is. Hogy kinek az érdeme a színházak meglepő sikere, nem is kell kutatni. . . Két vezető személyéhez fűződik a si­­ker, az egyik a művészi, az irodalmi, igazgató s ez László Miklós, a már Hollywoodon is ismert nevű, kitűnő író és színész, a másik az admi­nisztratív vezető, Bodroghy Sán­dor... De minden vezetésbeli ügyes­ség hiábavaló lenne olyan színészek nélkül, akik magnetikus hatással vonzzák a közönséget... Akik vinni, repíteni tudják az író szavait s test­té öltik a rendező álmait... S a kis színház alkalmat adott ilyen egyé­niségek kibontakozására és sokrétű, színes skálájuk felragyogtatására a közönség előtt. A Fészek Színházban tudtuk meg, hogy micsoda­ kincsesbánya Munká­csi Erzsi, ez a hol komikus, hol rusz­tikus, hol groteszk, hol meg mezei pipacs módjára üde jellemszínész­­nő. . . Itt ismertük meg Pogány Bel­la könnyű játékosságát, nagyvilági dámáinak és tipikus pesti nagyságai­nak dúshumorú lehetőségeit. . . Itt bontakozott ki szemünk előtt s vált egyre virágzóbb reménységgé Herr­­man Florence, aki fiatal is, szép is, de nemcsak akkor vonzó, mikor a modern drámák hősnőit adja, de torz­képet, karrikatúrát, komikumot is éppen ilyen zsenialitással tud rajzol­ni s Molnár Ferenc “Ibolya” ripacsát époly szeretettel dolgozta ki, mint Dr. Kerekes Mária érzelmes, mai leányát. Itt ismerte meg a közönség Törzs Miklóst, mint sokoldalú rokonszenves színészt és jóhangú énekest. Öccse, Törzs László is itt bontakozott ki, Hegedűs Lajos, Horváth Lajos, Nagy Bálint és a többiek, a fiatalok, mind itt kaptak szár­nyat s itt mozgott előttünk, gyakran le sem kerülve a színpadról László Miklós, aki színésznek, konferansz­­nak ésolyan huserejű, mint amilyen vígjátékirónak. . . Forró színházi es­téken ismerkedett meg egymással és forrt egybe, a new yorki magyar kö­zönség s a finom tónusú, pompás ál­landó színház... Alig lehet felbe­csülni, mit nyertünk ezzel... S mert ezt a zord telet ők tették tavasszá; illő, ha egy kicsit visszaadjuk a köl­csönt s a tavaszi estéket is itt tölt­jük — pénteken, szombaton vagy va­sárnap — az utolsó hetekben is, mi­előtt nyári szünetre bezárulnának a kapuk... Gáspár Géza Két remek magyar film a Modernben péntektől egy hétig, közkívánságra Az idei szezon egyik legnagyobb­­szabású műsora kerül lejátszásra mától kezdve a new yorki Modern Playhouseban. A közönség kívánsá­gának engedve, a színház felújítja a tavalyi szezon nagy slágerfilmjét, Zilahy Lajos világhírű regényét, a “Két fogoly”-t. Ugyanakkor, amikor Jávor Pál egyik legkitűnőbb filmje bemutatás­ra kerül, a műsor másik attrakciója nem más, mint a “Dunaparti rande­ vú” Kabos Gyulával, Perczel Zitá­val és Ráday Imrével a főszerepek­ben. A “Két fogoly” szereposztása már magában véve is szenzáció. Jávor Pál mellett a filmben fontos szerep ju­tott Ágai Irénnek, Rajnay Gábornak és a budapesti Nemzeti Színház büsz­keségének, Bajor Gizinek. A film valóban méltó a regényhez. A “Dunaparti randevú” annak ide­jén egyike volt a legjobban sikerült vígjátékoknak. Ma is friss, fordula­tos, kiváló kép, Kabos Gyula, a nagy magyar mókamester legjobb szere­pe. A “Dunaparti randevú” zeneszá­­mai azóta már valódi világsikerek­nek bizonyulnak. Kitűnő a filmben Perczel Zita, nagyon jó Ráday Imre és a többiek. A “Két fogoly” és a “Dunaparti randevú” egy hétig szerepel a Mo­dern Playhouse kettős műsorában. The Fifth Column Ernest Hemingway regénye nyomán színpadra alkalmazta Benjamin Glazer. A sokat emlegetett Fifth Colum­­ról, a belülről romboló, aknamunkát végző ellenségről van szó ebben a modern és érdekes drámában. A spa­nyol testvérharcok vége felé, Mad­ridban játszódik le a darab, amikor Franco előnyomulása már nyilván­valóvá tette, hogy a lojalista ügy elveszett. Philip Rawlings amerikai újságírót haditudósítónak küldték a szintérre, de magával ragadja az ügy iránti lelkesedés és aktív szerepet vállal a lojalisták oldalán, akiknek legügye­sebb, legbátrabb kéme lesz. Franchot Tone helyett az under­study Kendall Clark játszotta Row­­ling szerepét és méltán megérdemel­te a nyílt színen is gyakorta felhang­zó tapsokat. Kitűnő volt Lee J. Cobb, a német Max szerepében, akit a Hitler uralom­ üldözött ki hazájából és azóta vilá­got járva, mindig ott küzd az elnyo­mottak oldalán és bár eddig minde­nütt ők maradtak alul, folytatja a harcot mindhalálig és lelkesedése az amerikai újságírót is áthatja, ma­gával rántja. Antonio ezredes nehéz szerepében Arnold Most tűnt fel. Az egyetemi katedráról a kémelhárító osztály kín­­zókamrájába került vallató alakját nagyszerű megismeréssel hozta szín­padra. A szerelmi románc is végighúzódik a darabon és két hősnője van, az egyik Anita, (Lenore Ulrich) aki utolérhetetlen művészettel játszotta meg a spanyol éjszakai pillangó oda­adó szerelmét az amerikai újságíró iránt. Az igazi “ő” azonban Dorothy Bridges (Catherine Locke), egy szép fiatal amerikai leány, aki a Lincoln Brigádban szolgáló fivérét jött meg­keresni, de későn, mert elesett. A szerelem vége tragikus. Mikor Antonio bejelenti, hogy­­m­indennek vége és az idegen repülők, katonák, köztük az amerikaiak is hazamehet­­nek. Rawlings nem megy a leány után, de Max ékesszólásátó­l elra­gadtatva ott marad, tovább harcolni az elveszett ügyért. . . Legdrámaibb része az érdekes da­rabnak az, amikor Antonia ezredes a hazakészülő amerikai repülőkhöz, akik nem az ügyért, hanem zsoldért és kalandvágyból harcoltak, ezt a ­ A NŐK GYORSAK VOLTAK A TEJEN •CENTET­­ TAKARÍTANI • Sheffield 2 kvartos tejtartá­lyát a város egyik részében novemberben hozták forgalom­ba. Azóta a város minden ke­rületére és Nassau megyére is kiterjesztették. Nem egészen félév alatt Sheffield vásárlói­nak csaknem fele, akiknek mód­jában volt megszerezni, meg­vette! Ezt mondják a nők! A legfinomabb dolog, amit valaha feltaláltak. Csa­ládom most ugyanazt a finom sűrű Sheffield tejet kapja — 3 centes megtakarítással valahányszor te­jet veszek. Sok pénzt takarított meg nekem, — ami­kor szükség volt takarékoskodni. A gyermekek úgy kapják a tejet, ahogy kell. A tej és tejszín magától keveredik, amikor Sheffield 2 kvartos tartályából, tölti. Nem kell felrázni. Min­denki megkapja a tejszínből a maga porcióját. Sheffield 2 kvartos tartályában vásárolok tejet és helyet takarítok a hűtőszekrényben. Nem foglal el több helyet a polcon, mint az 1 kvartos palack. Nekem nagyon megfelel! A­ tej csöpögés nélkül önt­hető. És a tartály könnyen nyílik, szorosan záró­dik. A tej friss és édes marad napokon át a hűtő­szekrényben. Ez az okos mód tejet vásárolni. Nem kell semmit elmosni! A Sheffield 2 kvartos tartálya, az ön sze­mélyes tartálya. Amikor üres, eldobhatja FINOM TERMÉKEK TÖBB, MINT 99 ÉV ÓTA SHEFFIELD FARMS SmJfect MILK SHEffiöL kérdést intézi: És mondjátok meg, mit fogtok rólunk odahaza beszélni ? Azt, hogy elmaradt, szegény, írástu­datlanokban bővelkedő nép vagyunk, ahol minden tartományi kormányzó “függetlenségére” törekszik. Vagy azt, hogy nagy a szegénység, kevés a fürdőszoba ? — Kérlek, ne ezt mond­játok, hanem azt, hogy mi két éven át harcoltunk egyedül, minden segít­ség nélkül a terjedő európai rákfene ellen. Elbuktunk, de ez alatt a két év alatt módot adtunk a többi országok­nak arra, hogy készüljenek, legyenek résen. Ezt mondjátok meg.’’ Emile Boreo, a spanyol szállodatu­lajdonos, Sid Cassel, a villanyszere­lő és Harray Davis, a semmivel sem törődő kacagó ember szerepében nyújtottak kitűnő alakítást. A rendezés és díszletezés elsőren­dű, de a darab jövője kétséges, a pus­kaporos levegővel telített világban a közönség nem szívesen látja és hall­ja a színpadon az állandó ágyúzást és az emberi élet semmibe vevését. Dr. F. K. Eggerth Márta filmje még egy hétig látható A nagy sikerre való tekintettel, a “Walter Keringő” című német filmet, amelyben Eggerth Márta alakítja a főszerepet, még egy hétig műsoron tartja az 86th Street Garden Theat­re, 160 East 86th Street, New York City. A filmnek az ad­ külön érdekes­séget, hogy Eggerth Márta magyar dalt énekel. MÁTÓL KEZDVE MÁJUS 9-IG, CSÜTÖRTÖKIG közkívánatra két hatalmas magyar film egy műsorban „KÉT FOGOLY” valamint „DUNAPARTI RANDEVÚ” Főszereplők: —­ Jávor Pál, Ágay Irén, Perczel Zita, Kabos Gyula, Bajor Gizi, Rajnay Gábor. TOWN HALL—113 West 43rd St., New York, N. Y. HOLNAP, MÁJUS 4-ÉN, szombaton d. u. 3 órakor r r ■ A W B * ^k ■ || "B" Európaszerte ismert ma­ IF I B r fl B ^k /B ■ £ B zongoraművésznő [p JB M­­­~B B B, B bemutatkozó koncertje New Yorkban. Baldwin zongora. 2 ”“­ EGGERTH MARTA LIST “WALCER MELÓDIA” Paul Hoerbiger, L. Englisch, Hans ST. GARDEN THEATRE Moser főszereplőkkel. Owl60 E. 80th St., New York City Előadások folytatólag déltől este 31.‘10-ig két híres magyar dalt énekel legújabb bécsi zenés filmjében

Next