Aprójószág és Kertgazdaság, 1932 (1. évfolyam, 1-2. szám)
1932-11-01 / 1. szám
I. Évfolyam, Cluj, 1932 November 11 szám. aprójószág és kertgazdaság kisháziállattenyésztési, méhészeti, gyümölcs-, konyha- és virágkertészeti szaklap A GLÓRIA-TRANSILVANIEI KISHÁZIÁLLATTENYÉSZTŐK EGYESÜLETÉNEK HIVATALOS KÖZLÖNYE Szerkesztőség és kiadóhivatal: CLUJ, Str. Surda No. 19. Mindennemű levelezés, pénzküldemények e címre küldendők. Felelős szerkesztő és kedó BARRA SÁNDOR Társszerkesztő: MOLDVAY FERENC Előfizetési ára egész évre: simított nyomópapíron 100 Lei újság , 70 n Egyes szám ára: 6 Lei Megjelenik minden hó elsején. Beköszöntő Amikor az „Aprójószág és Kertgazdaság“-ot útnak indítjuk az a becsületes szándék vezet, hogy olyan lapot adjunk tenyésztőink, termelőink, háziasszonyaink és olvasóink kezébe, amely minden igényt kielégíthessen. Az „Aprójószág és Kertgazdaság“ változatos, illetve több ágra oszló tartalmánál fogva minden kisember, tenyésztő és termelő asztaláról hiányozhatatlan kellék lesz, mert hasznos tanácsokkal, útbaigazításokkal látja el előfizetőit, olvasóit, kiragadva a közönyből, elfásultságból és megkedvelteti azokkal a mindenki által elsajátítható foglalkozási ágakkal, melyek nemcsak örömet, megelégedést, de hasznot hozók is. Tanítani és irányítani fog. Életképessé, jövedelmezővé kívánja tenni a tenyésztést és termelést. Mindenkinek rendelkezésére áll, aki ezen tenyésztési és termelési ágakkal foglalkozni kíván. Megjelöli a beszerzési forrásokat. A kezdőknek felvilágosításokkal szolgál azon célból, hogy milyen fajtákat, milyen különlegességeket tenyészen és termeljen, mi a fogyasztóképesség céljából a keresettebb, gazdaságilag kifizetőbb és éghajlatunknak a legmegfelelőbb tenyésztési ág és termelési cikk. Az állatok szakszerű gondozása, takarmányozása, a járványos betegségek leküzdése és a védelmi intézkedések megtétele érdekében felvilágosításokkal szolgál. Programunk megvalósítása céljából kérjük előfizetőink és olvasóink jóindulatú támogatását. A SZERKESZTŐSÉG. Új állattenyésztő egyesület Kolozsváron Folyó évi október hó 2-án, d. e. 10 órakor tartotta a „Glória Transilvaniei" Erdélyrészi Kisháziállattenyésztők Egyesülete alakuló közgyűlését. Dr. Chendi Carol az intézőbizottság elnöke román nyelven, míg Papp Sándor építész az intézőbizottság alelnöke magyar nyelven üdvözölte a megjelenteket, valamint a hatóságok és a „Fauna“ kiküldötteit. Az ülést megnyitva ismertették az egyesület megalakulásának szükségességét, célját és irányát. Miután a vezetőség és az ellenőrzőbizottság megválasztása végett kiküldött jelölő bizottság tette meg jelentését, a következő urakat jelölve : elnök : Dr. Chendi Carol, ügyv. elnök: Papp Sándor építész, alelnökök Szabó Mihály, Barta Sándor, titkár: Moldvai Ferenc, jegyző: Túrós József, pénztárosok: Platz Kálmán, Kapitány László, szertáros : Gáli József. Választmányi tagok: Beckenbauer János, Bittai Miklós, Chintoan Joan, Dániel György, Fogarassi Antal, Ferdinand Gyula, Gärtner Ferenc, Illyés Albert, ,Kepp Frigyes, Kuthi Miklós, Nagy Árpád, Nicolae Teodor Oltean Vasile, Rottmann Róbert, ifj. Szabó József. Választmányi póttás