Aquila 42-45. (1935-1938)

Schenk Jakab: Magyar solymászmadárnevek. I. Turul-zongor-kerecsen

1935/381 MAGYAR SOLYMÁSZMADÁRNEVEK 271 TURUL. Első feladatunk a három solymászmadár faji azonosságának megállapítása s kezdjük a vizsgálat sorát a Turul madárral, amelynek neve a három solymászmadár közül legkorábban, 1237-ben fordul elő a magyar nyelvkincsben, de ettől eltekintve is a magyar őstörténet sokkal régebbi korszakába világít bele, mint a másik két madárnév. A magyar nyelvkincsben a következő adatok kerültek felszínre a Turul-ra vonatkozólag : 1237. Possesio haer. de Turul (Kovács N. Betűrendes stb. 125). 1239. Turul filius Chunad­robagionis in castro Zalad (CziNÁR 49). 1247. Turul Albertus praep. (Kovács N. 125). 1257. Fratres Ord. S. Aug. de Turul (CziNÁR 49). 1262. De villa Turul (Gombocz 77). 1270. Comes Turul (CziNÁR 49). 1274. In castro Turul, quo Elizabeth regina captiva tenebatur. (CziNÁR 49 ; SZAMOTA 234). 1278. Turul Detric. praep. (Kovács 125). 1282. Banerium quoque regis Ethele, quod in proprio scuto gestare consueuerat, similitudem auis habebat, que hun­­garice Turul dicitur in capite cum corona. Istud­enim banerium Huni usque ad temporis ducis Geiche, dum se regerunt in commune, in exercitu semper secum gestauere. Ex istis capitaneis Arpad, filius Almi, filii Elad, filii Ugek, de genere Turul,rebus dictor erat,et potencior genere. Dux autem Geycha de genere Turul (KÉZAI 116). 1292. Micael fii Ezé de uilla Turul (Kovács 125 , Szamota 234). 1299. De villa Turul (Szamota 234 ; Gombocz 77). 1305. Turul, nobilis vir (Thury 249). 1315. De genere Turul Gregorius filius Laurentii (Thury 249). 1345. Contra Laurencium Andreum et Turul filius (O. Sz. P. 181). 1353. Demetrius filius Turul (O. Sz. P. 181). 1358. Magister Turul (Szamota 234). Ha végig tekintünk a magyar nyelvkincsben előforduló mind­össze 16 eredeti följegyzésen, amelyek között még ismétlés is akad, akkor azt hiszem, hogy velem együtt mindnyájan nagy csalódást érez­hetünk azon, hogy ez a nevezetes szó, amely KÉZAI szerint annak a madárnak a nevét jelzi, amelyet Attila mint hadijelvényt hordozott a pajzsán, amikor hadba indult s amely az ÁRPÁD-ok nemzetségneve volt, ilyen gyéren szerepelt a régi magyar nyelvkincsben. Jelentése szerint van köztük helység- és személynév, utóbbiak között előkelőség­nek és jobbágynak a neve, éppen csak mint madárnév nem szerepel

Next