Az Est, 1928. augusztus (19. évfolyam, 173-197. szám)
1928-08-24 / 191. szám
3. oldal. A belügyminiszter jóváhagyta az Elektromos Művek beruházási programját ■A Külföldi kölcsönből húsz millió pengőt a kelenföldi telep modernizálására fordítanak A vízműveket is átalakítják ,ütt — Az Est tudósítójától — •"A székesfővárosi Elektromos Műfocis' vezérigrázszatója, Deutsch Lajos jeley márciusában készült el az Elektrórhos Művek nasty beruházó spropframjával. Az új beruházásokra azért van szükség, mert ha ezeket elhagynák, a kelenföldi áramfejlesztő teren minden tartalék néllkül állana és nem tudná biztosítani az főváros állandóan fokozódó eneriffiaszükség életét. A kelenföldi telep kibővítésére és gazdaságosabb felszerelésére már 1936-ban szükség ■volt és már akkor megkezdték a beruházásokat és a halaszthatatlan befektetéseket, az évi zárszámadások feleslegéből eszközölték. Az Elektromos Művek az utóbbi években a legnagyobb nehézséggel küzdött, hogy kellő mennyiségű árammal tudja ellátni a székesfővárost. A fővárosnál állandó félelemben éltek amiatt, hogy valamelyik áramfejlesztő telep felmondja a szolgálatot és akkor is Budapest sötétségbe borul. ír£us utóbbi években többször körtént, hogy kisebb üzemzavar esélyein is több kerületben elaludtak a villanylámpák, megálltak a villanosaik ,és a főváros esti élete órákig megakadt. , Az ilyen bajoknak akarták elejét venni- akkor ,midőn az "Elektromos Művek 64 millió pengős beruházási programot készített. Ebből az összegből 11,600.000 pengőt 1926-ban.13,454.000 pengőt többen már elköltötték a zárszámadási feleslegekből és a félretett tartalékokból. Az idén a beruháási program szerint 18,442.000 pengőre volna szükség. jövőre 11,630.000 ■pengőre, 1930-ban pedig, 300.000 pengő szükséges a kelenföldi telepkibővítésére és modernizálására. A beruházások keretén belül tehátmég 48 millió pengő felhasználatlan. A székesfőváros törvényhatósági bizottsága pár hónappal ezelőtt kimondotta, hogy a külföldi kölcsönéből az Elektromos Művek céljaira biztosított 200 millió pengőt ennek a, 48 millió pengő összegnek részben való fedezetéül jelöli ki. Az erről szóló közgyűlési határozat a belügyminiszter elé került jóváhagyás végett, aki a kereskedelmi miniszter meghallgatása utint a napokban , meghozta döntését és azt a leirat formájában a főváros tudomására hozta. Eszerint a belügyminiszter hozzájárult ahoz, hogy a külföldi kölcsönből 20 millió pengőt az Elek- Otromos Művek modernizálására, a kelenföldi telep hővíté-ésére hasnáljanak fel.A jóváhagyás ma érkezett le a fővároshoz, ahol érthető örömmel fogadták a belügyminiszter döntését, amely módot ad arra, hogy azonnal hozzákezdjenek a kelenföldi áramfejlesztő telepen az építkezésekhez. .Úgy számítanak, hogy jövő év végéig elkészülnek a munkálatokkal. A beruházási program szerint még mindig 28 millió pengő szükséges, hogy teljesen modernizálják a kelenföldi telepet. Erre a jelen pillanatban fedezet nincs. Munkatársunk beszélt Borvendég Ferenc tanácsnokkal, a főváros világítási ügyosztályának vezetőjével, aki elmondotta, hogy rövid időn belül külön előterjesztést terjeszt a törvényhatóság elé, amelyben kérni fogja, hogy a 28 millió pengőhiány fedezéséről idejében gondoskodjanak, mert különben a program végrehajtásának folytonossága megakad. Értesülésünk szerint főváros — mivel a költségvetés keretébe nem lehet beállítani ezt a horribilis 28 millió pengős tételt — kölcsönt vesz fel s ilymódon biztosítja az Elektromos Művek beruházó programjának akadálytalan véghezvitelét, Mia a nagyszabású beruházást végrehajtják — márpedig az Elektromos Műveknél és a fővárosnál remélik, hogy a munkálatok a jövő év végéig befejeződnek, egyedül a kelenföldi telep el tudja majd látni a főváros egész áramszükségletét, sőt a BESzKÁIt és a vízművek szükségletét is. Feleslegessé fog válni a Váci úti és a Brrzencei úti telep, továbbá a BESzKAR telepeinek működése. Tavaly 186 millió kilowatt óra volt az Elektromos Művek áramtermelése a beruházások következtében, jövőre 230 millió kilowatt órára növekedne a maximális áramtermelés. A beruházások következtében jelentős megtakarításokat is nyer az Elektromos Művek. Míg ma egy kilowatt óra áramot 2.05 kilogram . tatai szénből állítanak elő, a rekonstrukciós munkálatok elvégzéseután 0.85 kg tatai szénből,lehet majd egy kilowatt áramot termelni. A/, évi áramtermelésnél az elért megtakarítás 4.385.000 pengő lesz. A vízműveket is modernizálják A székesfőváros, mint emlékezetes, elhatározta azt, hogy a vízműveknél is nagyarányú beruházásokat eszközöl. a Vízműveknél 14.400.000 pengős beruházási programot készítettek, amelyet a közgyűlés jóváhagyott és a belügyminiszterhez küldött fel. Budapest vízszolgáltatásával az utóbbi években szintén állandóan baj volt, a Vízművek berendezésének legnagyobb része ugyanis műszaki szempontból azon a színvonalon van, amelyen az egyes telepek létesítése idején, tehát mintegy 30—40 évvel ezelőtt. A telepek gazdaságosság szempontjából nagyon rossz eredménynyel működnek, szénfogyasztásuk és egyéb szükségletük aránylag igen n nagy s a kiszolgáló személyzet száma, is jóval nagyobb, mint a hasonló, modern berendezésű telepeken. Tartalékberendezés az egyes telepeken alig van, más telepeken meg egyáltalán nincsen és az összes gépek a nap legnagyobb részében üzemben vannak. Ha több szivattyú egyszerre üzemképtelenné válna, nagy zavarok állnának be a vízszolgáltatásban. Az Elektromos Művek mérnökeinek csak a legnagyobb erőfeszítéssel és körültekintéssel sikerült megakadályozniuk, hogy bajok ne támadjanak. Mindenképpen elektrifikálni kell a székesfővárosi vízműveket és a 14.400.000 pengős beruházási programban a gépészeti berendezések megújítására és fejlesztésére irányozták elő a legnagyobb összegeket. A Vízművek beruházási programja jelenleg a belügyminisztéiumban Tatics Árpád államtitkárelőtt fekszik. A főváros részéről Borvendég Ferenc tanácsnok az utóbbi napokban állandóan tárgyal Tatics államtitkárral a beruházási program jóváhagyása érdekében. Megbízható helyről szerzett értesülésünk szerint, a belügyminisztérium részéről megvan a hajlandóság, hogy a Vízművek rekonstrukciós munkálataira megadják az engedélyt, egyelőre azonban bizonyos kérdéseket kívánnak még előbb tisztázni. Az új medencék és a fényomtócsövek építéséhez elvben már hozzájárultak. Medencét fognak építeni a vári és az alsósashegyi vízellátási zóna részére, a felsősashegyi ellátási zóna részére, Csatárdűlőn és kibővítik a Szén ,Juhászáé mellett levő medencét. Minden medencéhez főnyomócsövet építenek, kicserélik a farkasvölgyi zóna csővezetékének egy részét és végig lefektetik a főcsöveket a Hungária körútom. A káposztásmegyeri, budajlaki vizmírtelep gépészeti berendezésének költségelőirányítát, továbbá a krisztinavárosi és kőbányai átemelő telepek gépészeti berendezésének fejlesztésére vonatkozó költségelőirányzatát még vizsgálják a belügyminisztériumiban s előreláthatólag néhány hétbe telik, mirt e téren megtörténik a megegyezés és a belügyminisztérium megkapván a kellő adatokat és felvilágosításokat, jóváhagyja a Vízművek nagy beruházási programját. Mindenesetre nagyon fontos, hogy a Vízművek rekonstrukciós munkálatai minél hamarabb megkezdődjenek az üzembiztonság és a vízszolgáltatás fokozása érdekében. A belügyminisztériumnak feltétlenül gondolnia kell arra, hogy a beruházások elmaradása esetén a vízszolgáltatásban komolyabb és nagyobbarányú zavarok állítatnak elő. P. Gr. WBsmsmmi HMMI Péntek, 1920. augusztus24. Az amerikai magyarokat lelkesen üdvözölték a parlamentben , és. hidósítójától . Az amerikai magyarokat ma, ünnepélyesen fogadta a képviselőhöz és a felsőhöz. Kora reggel jelentek meg az amerikai magyarok a parlament adött Cserna Endre ezredesnek, a Szabadság főszerkesztőjének vezetésével. . . A hatalmas küldöttség felvonult a kupolacsarnokba, ahol körbe állottak fel. Nemsokára megérkezett báró Perényi Zsigmond társaságában Puky Endre, a képviselőház alelnöke és Huszár Károly, aki a felsőház megbízásából fogadta az amerikai magyarokat. A küldöttség vezetője, Cserna ezredes köszöntötte az országgyűlés két házának képviselőit. — ’Az amerikai magyarok iáin pornó többsége jó magyar — mondta. — Ez az óriási többsége az amerikai magyarságnak jól tudja, azt, hogy Magyarország nyolc év óta , csodákat művelt. Ezeket a csodákat a törvényhozás nagyszerű munkája tette lehetővé. Mi amerikai magyarok bízunk a magyar törvényhozás munk . hátságában és bízunk abban, hogy úgy fognak dolgozni, hogy Magyarország újra nagy és hatalmas legyen. Engedtessék meg nekem, hogy az amerikai magyarságnak a túlnyomó nagy többsége nevében őszinte tiszteletemnek és hódolatomnak adhassak kifejezést a magyar országgyűléssel szemben. Csorna ezredes nagy tetszéssel fogadott szavai után Puky Endre, a képviselőház alelnöke mondott beszédet. _ Ha ennek a fényes palotának szíve lenne. — kezdte szavait — nagyot dobbanna most, amikor magához ölelheti Amerikáim szakadt testvéreinket. «• ■ . Appegálunk a mi szerencsétlenségünkben a művelt nemzetek közöl elsősorban Amerika megértésére. fis mikor a művelt nemzetekhez fordulunk, arra kérjük amerikai magyar testvéreinket, hogy a világ közvéleményének ebben a felvilágosításában legyenek segítségünkre, sőt egyenesen számítunk erre. Magyarország, amely modern az irredenta békés eszközeivel dolgozik, egyik legelső eszköznek tartja azt, hogy az amerikai magyarsággal való kapcsolatunkat megerősítsük. A magyar képviselőház nevében szeretettel, tisztelettel és ragaszkodással köszönö -lek benneteket. . . ,...■ A felsőház nevében Huszár Károly beszélt ezután. — A magyar törvényhozás felsőházit nevében — mondta üdvözlöm a Magyarországba érkezett amerikai testvéreinket. — Arra kérjük amerikai magyar testvéreinket, — folytatta beszédét Huszár Károly — hogy szülőhazájukat most szeressék legjobban, amikor az a legnagyobb bajban van. Nem kérünk az amerikai magyarságtól semmit, nem kérünk tőlük dollárokat, nem kérünk tőlük sz.eretetcsomagokat — bár hálával köszönjük, amit küldtek, de arra kérjük őket, hogy, ezt a gyalázkodó szellemet, amely bizonyos magyarokban megvan Amerikában is- seprűzzék ki. — Az amerikai magyarokat kérem arra is, hogy világosítsák fel Magyarország igazáról az amerikai közvéleményt, követeljék békés eszközökkel azt, amit Holdermere is követel. Az amerikai magyarok ezután Puky Endrének és Huszár Károlynak kaluzolásával megtekintették a parlament termeit, majd a Kossuth-szoborhoz vonultak. A túracsónak p| | Ara 1.60 (Vadevezősök kézikönyve) Irta: Kemény Jándor Tartalom: A csónak sport válfajai, A t Úracsónak Garázsíozás. Evezés. Evezni tanulás. Tanítás. Kormányzás.Vízi turisztika.Túraevezés stb. stb. Kapható »Az Est" könyvkereskedéseiben, VII. ker., Erzsébet körút 18—20 és V., Vilmos császár út 14