Az Est, 1933. július (24. évfolyam, 146-171. szám)
1933-07-02 / 147. szám
Vasárnap, 1933. Július 2. Ifeész HiTM Vasárnap délben befejeződik a Tour de Hongrie Ünnepélyes fogadtatás a Budakeszi úton Magyarország csapata az élen Legfrissebb jelentéseink az ötnapos kerékpárversenyről — Az Est tudósítójától — Ma negyedik napja folyik a Magyar Kerékpáros Szövetségés Az Est közös rendezésében a Tour de Hongre, az ötnapos nemzetközi kerékpárverseny, amely egy hétre egész Európa sportvilágának figyelmét Magyarországra irányította. Ma Székesfehérvárról Győrbe vezet a verseny útja, vasárnap reggel nyolc órakor Győrből indulnak a verseny utolsó szakaszára hat nemzet válogatott versenyzői. A »menetrend« szerint az első versenyzők délben féltizenkettő után érkeznek Budapestre. Az előző versenynapokon sokszor késtek a biciklisták, az utolsó nap azonban minden bizonnyal nagyon pontosak lesznek. Először azért, mert a táv egészen rövid: Győrtől Budapestig mindössze 325 kilométert kell kerekezniük. Másodszor: a kitűnően aszfaltozott bécsi országúton jönnek, amely nagyobb sebességet is lehetővé tesz. A versenyzőket ünnepélyesen Székesfehérvár, július 1 (Az Est kiküldött tudósítójának telefonjelentése) A verseny harmadik napjának útvonala Szombathelyről a Balaton somogyi partján Székesfehérvárra vezetett. Az egyéni versenyben vezető svájci Stettler gépe Keszthely előtt eltörött, mire egy honfitársának gépén folytatta a versenyt. Közben a magyarok és olaszok szökni próbáltak, de a nagyszerű svájci versenyző hihetetlen bravúrral utolérte az élcsofogadjuk. A fővárosi és állami hatóságok, sporttestületek, diplomáciai képviseletek mind megjelennek a Budakeszi úton levő "bélzászlónál, de minden intézkedés megtörtént, hogy az érdeklődők tízezrei is jó elhelyezkedést találjanak. Amíg a versenyzők megérkeznek, a Beszkár zenekara szórakoztatja a közönséget. A célba érkezés után eljátssza a győztes nemzet himnuszát. Miután valamennyi versenyző befutott, a biciklisták menetbe állnak és az egész társaság a Millenniumi emlékműhöz vonul, hogy a Hősök emlékét megkoszorúzza. A menet útiránya: Olasz fasor — Krisztina körút — Endresz tér — Alagút — Lánchíd — Tisza István ucca — Andrássy út. Ezzel az ünnepséggel ér véget az ötnapos világverseny. A Tour de Hongrie harmadik és negyedik napjáról az alábbi telefonjelentések számolnak be: portot és megvédte vezető pozícióját. A székesfehérvári célba megint az olasz Sérvedés ért elsőnek, szorosan a nyomában volt az olasz Morbiati, a francia Durin, a magyar Nátás és a német Stadi. A magyar csapat, amely csütörtökön a második helyre nyomult fel, pénteken elhódította az első helyet- A székesfehérvári befutó alapján Olaszország a második, Svájc az ötödik helyre szorult. A csapatverseny előreláthatóan Magyarország és Olaszország között dől el, hangzanak, nézik a magyar Riviérát, közben nagyon kényelmes a tempó. Kenesén diadalkapu, egyik oldalán BSE címere, másik oldalán a magyar korona. A diadalkapu alatt a fővárosi üdülőtelep vezetői fogadják rendezőséget és a versenyzőket. Kis gőzös a Balatonon. Az utasok integetnek a hajóról. Egy kis pékinas kerekezik együtt a versenyzőkkel. Az egyik tréfás biciklista belenyúl kosarába és kiemel két kiflit. Az itas pityeregni kezd. A kísérőautóból odadobjuk neki a két kifli árát. Rózsaligetek között vezet az út a Balaton partján. Együtt haladnak a versenyzők, hol a magyar Vitéz és Nemes, hol a német Händel, majd a svájci Stettler és az olasz Servades vezeti az élcsoportot. Lassan mennek, beszélgetnek. Már integet a tihanyi apátság kettős tornya, Füredhez közeledünk. Most találkozunk az egész Dunántúl folyó verseny során először aratókkal. Almádiban nagy tömegek, fenyőgalyk, rózsák. Almádi után a versenyzők kosztolnak, egymást kínálják kulacsaikból. Közben vidéki cirkusz mellett hajtanak el. A kipányvázott lovak nagyokat nyerítenek. Balatonfüred zászlódíszben. Francia, olasz, lengyel zászlókat lenget a szil a diadalkapun. Petschr Attila Magyarország az élen! BUDAPEST A TOUR DE HONGRIE VASÁRNAPI ÚTJA „Nyaralnak" a versenyzők a Balaton partján Balatonfüred, július 11 (Az Est kiküldött tudósítójának telefonjelentése) Reggel hét órakor érdeklődők ezrei között indult negyedik versenynapjára a Tour de Hongrie mezőnye. A versenyzők tarka serege a kísérő motorok szakadatlan kattogása között gyűlt össze a Simor uccában a startra. Indulás előtt kedves jelenet játszódott le. Tegnap este a magyar Orczán és az olasz Morbiati között nézeteltérés támadt, amely tettlegességig fajult. A rendezőség döntése folytán ezt az incidenst ma reggel valamennyi versenyző előtt kellett elintézni. A két kerékpáros kezet szorított, összeölelkezett, mire nagy taps és éljenzés támadt. Ezután lecsapott a starter zászlója és az olaszok vezetésével elindult a mezőny. A magyarok közül Nemesnek mind a két karját bekötözték, csupa seb a versenyző, a fehér gézen átüt a vér. Akarattyánál elénk pompázik Balaton. A fényversszegélyű parton túl gyönyörűen tükrözik a víz. A versenyzőket is megbabonázza a nagy tó panorámája, talán fáradtak is, most ők is nyaralnak. Nem tudnak betelni a gyönyörű képpel, mind a víz felé fordítják a fejüket, elragadtatott felkiáltások Harc az elsőségért Veszprém, július 1 (Az Est kiküldött tudósítójának telefonjelentése) Balatonfüred után gyorsabb lesz a tempó, sokan leszakadnak, közöttük Albercht és Woleczky. Két olasz versenyző robog az élen, nyomukban a francia Renon és a svájci Stettler. A svájci szökni próbál, izgalmas hajsza, végül utolérik. A magyar Makai kerül az élre, de elromlik az út, lelassítanak. Veszprémben nagy tömeg áll az utcákon. A rend fentartását Homoki Béla rendőrtanácsos intézi. Hamar fut át elsőnek a veszprémi diadalkapu alatt, mellette Német, három-négy méterrel hátrább jön az élcsoport többi tagja. Nincs megállás, rohanunk tovább Pápa felé. P. A. 13. oldal iHwvvvmwwwwwrtwnvwvwwwwwsvwwmwMwmmwwHii f tifddúdQ Ebbe a rovatba délelőtt 10 óráig fogadunk el hirdetést. - A szombati és hétfői lapok részére a hirdetések már előző nap feladandók. - A legkisebb hirdetés ára 4 pengő. Fém rétikus kizárólag kiep a Váci ucca 11/a. 3 szobás komforttal, kerttel,a Délivasút felett modern villában kiadó. Evibér 1200 P. Tel. 690-81 M,As.4-szobás lakás 3-szobás erkéllyel, nagy üzlethelyiség szobával, kitűnő helyen, világos, száraz pince. Népszínház ucca 27 4726 Az évtizedek óta diámért na aa-JÉGSZEKRÉNYEK 1/ M gyári lerakata : gl 1m m Budapest. Király ucca 21 mm SaO alönyös feltételek I Buda legszebb részén II. Ruszii út 16.(Fillér u.) bérvillában 4szobás, hallos gyönyörű lakás garderobe- és 2 előszobával, csempézett mellékhelyiségekkel, központi fűtéssel és állandó melegvízzel, kívánatra garázshasználattal, novemberra kiadó. Bővebbet a házfelügyelőnél vagy a tulajdonos telefonján: 426 01 PONGYOLÁK divatkelméből, legújabb párizsi modelek 4.60-től kaphatók. Mendelsohn szalón, Péterfy Sándor utca 17. II. 15. motorcsónak 6—8- személyes tölgyfatest, 4-hengeres motorral gürgősen Eladó. Megtekinthető: Danubius strandfürdő motorcsónakkikötő, Meder u. 8. Tulajdonos vasárnap délelőtt 10- 12-ig helyszínen. Tel. hétköznap 110-86 4730 2 ás 2-szobis komfortos lakás újonnan renoválva, fehérre mázott ajtók és ablakok, feladó. Wesselényi u 65. (Magyar Színháznál) ItKitSM! Előkeli és olcsó a tailin irányi ül félemelet 2 ITtTPFT PR KÓSERÉTTEREM IVUI IIlUil VI.. Vilmos császárul 39. szám. Telefon 18T-Sz. — Déli menül 1.40, esli menü 1.20. Kétszemélyes sagynéná házhoz szállítva 1.80 Önkéntesek 130 pengőért teljes felszerelést csak Blum és testvére egyenruházati cégnél IV. Váci ucca 31-33. Piarista-épületben Vennék készpénzért használt, jó karban lévő szállodai banendazdat, — kisebb tételekben is. — Síkágyas vidéki turistaszálloda felszereléséhez. U. m ágy, szekrény, asztal, szék, matrac ágyneműeket, stb. — Mennyiség és ár megjelölését tartalmazó ajánlatot Koffert Hermann,Miskolc címre kérek. 4736 Wieni házat keresek megvételre. Kálmán Lajos,Budapest,Csáky u. 31. 4729 Ritka alkalom II 4727 Neves penzió fbüteEsszel, .4,-",„363 eladó! Nyomtatványakvizitőr ki jelenleg is e szakmában működik, állást változtatja. .Jó nexus 4191" jeligére a kiadóhivatalba. Rózsadombon villa legszebb árnyas parkban,györtyörü kilátással, valóságos gyógyhely, kedvező fizetési feltétel mellett sürgősen eladó. Ugyanott 2 gyönyörű telek ikerháznak, esetleg egyenként is eladó. Tel. 36*692 4733 Trafikokban jól bevezetett ügynököt felveszünk Könnyű és biztos keveset. IX., Lónyay ucca 18/a, III. 1. 47.2 Belovagolt női és férfi hátaslovat veszek. — Cím: Blockner hirdetőirodában, IV., Városház ucca 10. sz. Legszebb Pflplan,legjobb Pflplan, legolcsóbb .. . , paplan Gichner János.». VII., Erzsébet körút 20 Príma afrikmatrac» t»o C.P 24.8Q Príma sodronyágybetét P 17.— Flanel nyáritakaró...— P &.20 Autóbusz-vállalatomban 2500 pengő készpénzzel gépkocsivezető betársulhat. Cím a kiadóban BMIMMMiOS legmodernebb lakás, leszállított berrel kiadó. Thököly út 104, Stefánia útnál. ______________ 4724 EVIN RUDE csónakmotor, 6 lóerős, ráakasz- tó$, eladó. Sontody csónakház Telefon 477 22. Pestszenterzsébet, László. Párizsba vasútijegy istéSVén induló különgyorsvonat 11. osztályára, 80 pengőért (rendes menetjegy félára) átadó, telefon S21-21 alatt. 4725 köröndnőlőr.A újonnan épített legmodernebb, összkomfortos garszónok, egy- és háromszobás lakások augusztusra kiadók. Tisztviselőknek kedvezmény. CliffeA hálószoba, ebédlő,minimum férfi dolgozószobaberendezés, zongora, csillárok, állólámpa. Nürnberg, 35.Tel.963.ST5. Naponta délelőtt 11-től* délután 5-ig Jó állapotban lévő színházi széksorok olcsón eladók TMef°7n 4735 14*napos olcsó árusítás Főúri aubusson-szalónS, kandalló, 7-20X4 50 fenachan per fehér szalón stb. sürgősen eladó. ÍV bízottal tárgyalni 20 4- ig,204*41 ! Árverésen hc°uíSr* olcsó áron hétfőn reggel 9 órakor az a pesti járásbíróságon I, 17. egy családi ház, mely áll egy 3-szobás és egy 1-szobás lakásból, Rákospalotán, Dembinszky utca és Rákos út sarkán, közvetlen autóbusz megálló mellett. Vonat és villamos 5 percnyire 4737 Kereskedelmi és ipari összeköttetésekkel rendelkező úr, lekötöttség nélkül, előkelő munkakörrel állandó jövedelemre tehetne szert. ..Nemzetközi forgalom“ jeligére Blocknerhez, Vilmos cs. út 33 c^are megbízót! líra magyar gyümölcs szállításával. Társat tőkével keresek. — Ajánlatok „Berlin 555* Pecai Újságból!, Városház ucca 3 Háromszobás hallos uccai m vlern, összkomfortos, napos.; líffes lakás azonnalra, auruoziusra fkiad | Vasatsa 18 471