Az Ujság, 1912. november (10. évfolyam, 272-284. szám)

1912-11-24 / 279. szám

Vasárnap, 1912. november 24. AZ ÚJSÁG 1 béke útban van. A béketárgyalás kedvező kilátással folyik. — Török­ támadás Csataldiánál a bolgár czentrum ellen. — Drinápoly ostroma. — A Monasztirból vissza­vonult török sereg fenyegeti a görög hadállást Epiruszban. — Hir szerint török csapatok jelentett meg Saftkifliki előtt. A tárgyalást, mely fegyverszünetért 8 békéért indul meg Csataldia környé­kén, török és bolgár ágyuk dörgésén kívül a megfélemlítés bombái kísérik. A bolgárok fenyegetődznek, hogy ha Törökország nem enged, a szövetségesek a maczedóniai görög és szerb hadsereg minden nélkülözhető csapataival mégis kierőszakolják a csataldiai vonalat, s talán mégis bevonulnak Konstantiná­­polyba. Viszont török részről hivatkoz­nak saját nagy erőtartalékaikra s ázsiai redifjeikre, melyek a fegyverszünetért folyó tárgyalás közben közelednek a harc­térhez, erősíteni a csataldiai vona­lon egyébként is győzhetetlen török védősereget. Ha nem lesz béke, lesz téli háború, mondják Konstantinápolyban. Talán a bolgárok békés kedvére igyekez­nek hatni azok a vészhírek is, melyeket a bolgár hadsereg kétségbeejtő helyze­téről bocsátanak ma világgá különböző forrásokból. Bolgárország egész ifjúsága elvérzett a csatatéren, tisztikara meg­tizedelve, hadvezetésében pótolhatatlan hézagok támadtak, pénze, hadiszere el­fogyott, Törökország újabb győzelmek, Bolgárország katasztrófa előtt áll. Ezek a riasztó hírek — semmi két­ség — szomorú valóságokra támaszkod­nak, bár semmiesetre sincsenek túlzás nélkül. Bolgárország sokat vérzett a más­fél hónap óta folyó küzdelemben, Kirk- Kilisze, Lüle-Burgasz, Csorlu és végre Csataldia rettentő áldozatokat, a bolgár katonák sok tízezrét követelte, s a világ már jó ideje nem kételkedik benne, hogy Bolgárország nem csupán a béke ideális szeretetéből igyekszik a maga részéről is véget vetni a háborúnak. És komoly diplomácziai körökben mindjobban megerősödik az a felfogás, hogy a béke útban van, mert a felek ki­merültsége következtében nem is várat­hat magára sokáig. Egy mai jelentésünk szerint Konstantinápolyban azt remélik, hogy hat napon belül meglesz a béke. A harcz e közben változó szerencsé­vel folyik a két harcztéren. A bolgárok szerencsével harczolnak Csataldiánál a déli szárnyon, a törökök támadásba men­tek át a bolgárok ellen a c­entrumban. Érdekes híre a nyugati harc­térnek, hogy a görögök rettegnek Janina táján attól a negyvenezer főnyi török seregtől, me­lyet a szerbek állítólag oly csúfosan sza­lasztottak meg Monasztirnál, s mely most támadó szándékkal ellenük vonul­­gyalások tovább tartanak. Abban az esetben, ha eredménytelenül folynának le, az volna a terv, hogy a szövetségesek a maczedóniai görög és szerb hadsereg összes nélkülözhető csapataival kierőszakolják a csataldiai vonalat. Egyesülés és együttes harcz után a három hadsereg esetleg mégis bevonulna Konstatinápolyba. A béketárgyalás. A meghatalmazottak, ro­r Konstantinápoly, november 23. A berlini török nagykövet, a­ki szintén egyik meghatal­mazottja lesz a török kormánynak a béke­­tárgyalásoknál, a jövő héten érkezik ide. Szófia, november 23. Panas, itteni görög követ holnap elutazik Csataldiába a béke­­tárgyalásra. Ha nem lesz fegyverszünet. Szófia, november 23. Illetékes helyen ki­jelentik, hogy a fegyverszünetre vonatkozó tár­ A csataldiai küzdelem. A bolgárok nagy veszteségei. Majna-Frankfurt, november 23. A Frank­furter Zeitung Rómából, oly forrásból, mely egyenesen a bolgár főhadiszállásról szerezte értesüléseit, azt jelenti, hogy a bolgár hadsereg helyzete végtelenül szomorú. A bolgárok óriási erőfeszítéseket tettek, hogy Kirk- Kiliszéig jut­hassanak és ennek a városnak elfoglalása vé­gett semmi emberáldozatot nem kíméltek, hogy kezükbe kerítsék Mac­edóniát, arra azonban nem számítottak, hogy merész előnyomulásuk közvetlenül Konstantinápoly­ig fogja vinni őket s most az a veszély fenyegeti őket, ott az utolsó akadály előtt, hogy teljesen összetörnek. Bulgá­riának egész fiatal korosztálya s különösen aka­démiai ifjúsága teljesen elpusztult, hadiszer­­készlete elfogyott, a hadsereg élelmezése rend­kívül sok nehézséggel jár és járványos betegsé­gek épp úgy pusztítanak az ő hadseregében, mint a törököknél. A bolgárok nem állíthatnak Csataldsa elé egyebet, mint régi milicz katonákat és egy­általában ki nem képzett újonczokat. Csataldsa mögött óriási üresség tátong és még csak a meg­hódított területeket sem tudják katonailag biz­tosítani. Miként Csataldia előtt, úgy Drinápoly előtt is hallgatnak a nagy ostromágyuk, mert a bolgároknak egyáltalában semmi hadiszerük sincsen. Legtöbbet szenvedtek a tisztek, a­kiket a háború irtózatosan megtizedelt s e miatt a hadvezetés is nagyon sokat szenved. Szófiában mindezekről a dolgokról még semmit sem tud­nak, de rettenetes eseményektől lehet félni, ha a szófiaiak a valóságot megtudják. Valóságos válság fenyegeti Bulgáriát abban az esetben, ha a törököknek sikerül a rendelkezésre álló kisázsiai csapatokat idejekorán a harertérre hozni. A fegyverszünet kérése csak a törökök­nek lehet hasznára, mert a bolgároknak egy hétre van szükségük, hogy egy napra való hadi­szert a harertérre szállítsanak. A törökök csak azért húzzák a fegyverszüneti tárgyalást, hogy időt nyerjenek. Ha a török hadseregben a tá­madás szelleme még nem halt ki egészen, akkor a világ a legmeglepőbb fordulatok egyikére lehet elkészülve. A tudósító azt hiszi, hogy Törökország előny­omul hátim Szófiáig két had­testtel, ha áttörné Csataldiánál a­ bolgár had­állást, a­mi könnyen lehetséges. Róma, november 23. Bukarestből jelentik : A bolgár hadsereg helyzete a lehető legkomo­lyabb. Az a fátyol, a­melyet a bolgár hadveze­­tőség a dolgok állására borít, most már rövid idő múlva föl fog lebbenni. A bolgárok novem­ber 17-éig kilenc­venötezer embert vesztettek. A nemzet egész intelligencziája a csatatereken maradt, vagy kórházakban fekszik s ezenkívül tífusz, kolera, és himlő is rettenetesen pusztítja a katonákat. Egyetlen egy csatában kétszáznál több főiskolai hallgató esett el. A bolgárok ezután a háború után saját országukban sem lesznek képesek betölteni a közigazgatási hivatalokat, honnan vegyenek embereket, hogy az el­foglalt területeken berendezzék a közigaz­gatást ? A bolgárok nagyon jól tudják, hogy Drinápoly bevétele teljesen lehetetlen és hogy a csataldiai vonalon sem tudnak győzni. Ellenben a törökök nagyon jól tudják, hogy ha csak néhány napig kibírják, akkor ők fogják a békét diktá­ni. Ha nyolc­ nap alatt nem jön létre fegyverszünet, akkor Európát váratlan nagy meglepetés éri, mert Törökország győzelmes elő­­nyomulására senki sincs elkészülve, pedig ez most a legvalószínűbb lehetőségek közé tartozik A csütörtöki harczok. Konstantinápoly, november 22. Éjjel 12 óra. (Hivatalos.) A főparancsnok ma délután 3 óra 20 perczkor a következő táviratot adta fel: Tegnap jobb szárnyunkon kisebb tüzér­­harcz volt. Az ellenséges ütegek, melyek Izzo- dinkoj környékén állottak, időről-időre bom­bázták Mektebi-Hardie sánczait. A mi ütegeink viszonozták a tüzelést. Balszárnyunkról kikül­dött kémek felderítő szolgálatuk közben nagy­számú fegyvert és egyéb tárgyakat találtak, melyeket az ellenség visszahagyott. A bolgá­rok bombázták Büljük-Csekmedse melletti had­állásunkat. Nyolc­van gránátot lőttek ki. Flottánk viszonozta a tüzelést és elnémította az ellenséges ütegeket. Czentrumunk egy kis kü­lönítménye, mely tegnap éjjel földerítést vég­zett, Izzedinkojig nyomult előre. Sikerült az ellenséget visszavernie és nagy veszteséget okozni nekik. Az Izzedinkojtől délre lévő ma­gaslatokon működő ellenséges ütegeket elné­mítottuk. Veszteségeink jelentéktelenek. Este 9 órakor föladott távirat a követke­zőket mondja : Ma is a harczvonal több pont­ján kisebb ágyúzás volt. A czentrumban jelen­téktelen ágyúzások voltak. Négy-öt kilométe­rig előnyomuló felderítő osztályok megállapí­tották, hogy a terepen több ezer bolgár holttest fekszik. Harcz a czentrumon, Konstantinápoly, november 23. (Saját tu­dósítónk távirata.) Egy unionista lap azt je­lenti, hogy a török csapatok tegnap ütközetet kezdtek a bolgár sereg zöme ellen. Bolgár előnyomulás a déli szárnyon, Konstantinápoly, november 23. A török balszárnyon folyó harcz még nem mutat je­lentékeny változást, de a bolgárok lassanként mindjobban előre nyomulnak s már nincsenek messze a török hadállásoktól. A törökök tűr­hetően tartják magukat, de tartalékaik nem érkeztek meg idejében, úgy hogy sikerre nincs kilátásuk. A harcz mindenesetre el fog tar­tani néhány napig. Szerb és görög segélycsapatok, Szófia, november 23. (Saját tudósítónk táv­irata.) Miután a szerb harcztéren levő szerb és­ görög seregek már nem állanak szemben ellenséggel, a keleti harcztérre mennek, hogy a béketárgyalások meghiúsulása esetére a csa­taldiai vonalon folytatandó újabb küzdelmek­ben részt vegyenek. " — Török fogságban, Konstantinápoly, november 23. Egy lapjelen­tés szerint egy bolgár káplár néhány katonával Gallipoli közelében török fogságba került. Drinápoly ostroma, Szófia, november 23. A Mir a következő táviratot közli: Tegnap reggel 4 órakor a drinápolyi helyőrség általános kirohanást kí­sérelt meg, de heves harcz után, mely egész nap tartott, a bolgárok visszaűzték őket a városba. A törökök nagy veszteségeket szen­vedtek. Ezt az általános kirohanást a bolgár vezérek úgy fogják föl, hogy az élelmiszer­hiány miatt történt, miután a vár élelmi­­készlete kimerült. Megnyílt vasúti forgalom, Szófia, november 23. (Saját tudósítónk táv­irata.) Szaloniki és Kirk-Kilisze között Baba Eszkin és Dimotikán át a­ vasúti forgalmat ismét helyre­­állították­ A nyugati harcztérről, Harcz Fiorina körül, Athén, november 23. Az athéni távirati iroda jelenti e be 22-éről . Korinából a mi­niszterelnök ma táviratot kapott a trónörökös­től, a­ki a következőket közli : Lovasságom, mely az ellenséget a tegnapelőtti harcz után üldözőbe vette, a Pissoderi-hegyszorosban húsz ágyút és nagymennyiségű hadianyagot zsák­mányolt. Hó esik, melyet néha eső vált föl. Az ellenség üldözését folytatjuk. "

Next