Petőfi Népe, 1978. április (33. évfolyam, 77-101. szám)

1978-04-18 / 90. szám

* • PETŐFI NÉPE • 1978. április 18. események sorokban BUDAPEST Hétfőn Helsinkibe utazott Káldy Zoltán evangélikus püs­pök, a Béke-világtanács tagja és Szilágyi Béla, az OBT alelnöke. Az Országos Békatanács képvise­letében részt vesznek a Béke­világtanács elnökségi irodájának rendkívüli ülésén, amely megvi­tatja a közép-keleti és dél-afrikai helyzet alakulásának legutóbbi fejleményeit és akcióprogramot dolgoz ki e térségek haladó erői küzdelmének támogatására (MTI) MOSZKVA A Szovjetunió újabb szövetsé­ges köztársaságaiban kerül e hé­ten a­­ Legfelsőbb Tanács elé az új alkotmányok tervezete. Az egyes köztársaságok alkotmányát most azért módosítják, hogy össz­hangba hozzák azokat a társada­lom életében­­ bekövetkezett válto­zásokkal, a gazdasági építés ered­ményeivel és a Szovjetunió ta­valy elfogadott új alkotmányával. HUSTON Ceausescu román államfő szom­­­baton az amerikai Texas állam­ban meglátogatta a houstoni űr­kutatási köz­pontot. Ceausescu, aki pénteken fejezte be kétnapos hi­vatalos washingtoni látogatását, hétfőn hazaindult az Egyesült Ál­lamokból. WASHINGTON Több, mint tízezren tiltakoztak vasárnap Washingtonban a Fehér Ház előtt amiatt, hogy a Carter­­korm­ányzat a kongresszustól a Törökország ellen elrendelt fegy­verszállítási tilalom feloldását kérte. A tiltakozó felvonulást az Egyesült Államokban élő görögö­ket tömörítő szervezetek kezde­ményezték. HAVANNA Közvetlen telefonösszeköttetés létesült Havanna és Szófia között. Ezzel a kubai főváros már a ha­todik szocialista fővárossal van összeköttetésiben az Interszput­­nyik-rendszeren keresztül. A bol­gár fővároson kívül a havannaiak közvelenül hívhatják Berlint, Bu­dapestet, Moszkvát, Prágát és Varsót. sz. DELHI Tizenegy napos hivatalos láto­gatásra Új-Delhibe érkezett K. N. Biszta nepáli miniszterelnök. A nepáli­­ kormányfő megérkezése napján találkozott Morardzsi De­­szai indiai miniszterelnökkel és Vadzspaji­­ külügyminiszterrel. A megbeszéléseken a két ország kapcsolatairól, valamint a dél­ázsiai helyzetről volt szó. (Új Kí­na) TOKIÓ ötnapos hivatalos látogatásra Tokióba érkezett Walter Scheel nyugatnémet szövetségi elnök. Útjára elkísérte Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter. A nyu­gatnémet államfőt hétfőn fogadta Hirohito császár. (UPI) (TASZSZ) Tanácskozik a szakszervezeti világkongresszus (Folytatás az 1. oldalról.) vezeti világmozgalom eddigi történetének legnagyobb és leg­jelentősebb fórumaiként méltatta. Ezután Gustáv Husák üdvözöl­te a kongresszus résztvevőit. Ki­fejezte örömét, hogy a kongres­­­szus színhelyéül Prágát válasz­tották — amely 1953 óta otthont ad a szakszervezeti világszövet­ség központjának is —­ mert az SZVSZ céljai, törekvései nem­csak a csehszlovák szakszerveze­tek, hanem egész Csehszlovákia céljaival és érdekeivel is egy­bevágnak. A tanácskozás délutáni ré­szében elfogadták a kongresszus napirendjét, majd Alekszej Si­­bajev, a szovjet küldöttség veze­tője felolvasta Leonyid Brezs­­nyevnek, az SZKP KB főtitká­rának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a prágai világkongresszushoz in­tézett üdvözlő üzenetét. A kongresszus ezután elkezdő­dött tanácskozási szakaszának első programjaként, Pierre Gen* sous, az SZVSZ főtitkára előter­jesztette a világszervezet — a legnagyobb nemzetközi szakszer­vezeti tömörülés — ötéves mun­kájáról és tevékenységének to­vábbi irányáról szóló beszámo­lót. Hétfőn délelőtt a küldöttek és a vendégként jelenlevő résztve­vők megkezdték a vitát Pierre Gensous beszámolója felett A hétfő délelőtti ülésen Sripad Amrit Dange, az SZVSZ alelnö­ke, az Indiai Országos Szakszer­vezeti Kongresszus főtitkára el­nökölt. A vitában elsőként Alek­­­szej Sibajev szólalt fel Az SZKP május MOSZKVA A vasárnapi szovjet lapok nyil­vánosságra hozták az SZKP Központi Bizottságának május 1-i jelszavait. Az SZKP Központi Bizottsága testvéri üdvözletét küldi a vi­lág kommunista és munkáspárt­jainak, és állást foglal amellett, ho­gy a marxizmus,leninizmus, a proletár internacionalizmus alapján erősödjék a világ kom­munistáinak egysége és össze­­forrottsága. Az SZKP május 1-i jelszavai köszöntik a kapitalista országok munkásosztályát, az imperializ­mus, a fajüldözés, s a gyarma­tosítás ellen küzdő afrikai, az imperial­ista­ monopóliumok, reakció és a fasizmus ellen har­­­coló latin-amerikai népeiket, felszólítják Ázsia népeit, erősít­s­­ék harcukat a béke megszilár­dításáért, az együttműködésért, a jószomszédi kapcsolatokért, ázs­iai biztonság szavatolásálért.az ■Az SZKP Központi Bizottsága felszólítja a világ népeit, fokoz­zák erőfeszítéseiket az izraeli ag­resszió következményeinek teljes felszámolásáért, az igazságos kö­­ ­lsejei jelszavai dél-keleti béke megteremtéséért, emeljék fel szavukat az arab országok belügyeibe való impe­rialista beavatkozás ellen. Az SZKP Központi­ Bizottsá­gának májius 1-i jelszavai sür­getik az európai országokat és­­népeket, hogy küzdjenek a hel­sinki záróokmányban foglaltak maradéktalan valóra váltásáért, Európának a béke, a biztonság, az együttműködés és a társadal­mi haladás kontinensévé tételé­ért. A központi bizottság jelszavai állhatatos harcot sürgetnek a nemzetközi enyhülés elmélyíté­séért, a világ valamennyi kon­tinensére való kiterjesztéséért, azért, hogy az erőszakról való lemondás a nemzetközi kapcso­latok törvényévé váljék, a nuk­leáris fegyverek örök időkre szó­ló betiltásáért, a fegyverkezési hajsza betiltásáért, az általános és teljes leszerelésért A jelsza­vak felszólítják a világ­­ népeit, emeljék fel tiltakozó hangjukat a neutronfegyver gyártása, az új típusú tömegpusztító fegyverek kifejlesztése és előállítása ellen. (TASZSZ) insOitasm Gierek Moszkvában Az SZKP Központi Bizottságá­nak meghívására­­ hétfőn baráti lá­togatásra Moszkvába érkezett Ed­ward Gierek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságáb­nak első titkára. Giereket a repülőtéren Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitká­ra, a Legfelsőbb Tanács Elnök­ségének elnöke és Konsztantyin Ruszakov, a Központi Bizottság titkára fogadta. A szovjet kormány meghívásá­ra hétfőn kormányküldöttség élén hivatalos látogatásra ugyancsak Moszkvába érkezett Forbes Burn­ham, a Guyanai Szövetkezeti Köztársaság miniszterelnöke. A kormányfőt és kíséretét a két ország állami zászlóival fel­­lobogózott repülőtéren Alekszej Koszigin, az SZKP KB politikai bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke más szovjet vezetők üdvö­zölték,és Forbes Burnham pénteken ér­kezett a Szovjetunióba, a hét vé­gét Leningrádban töltötte. (MTI) Waldheim Bejrútban „Rendkívül fontos hogy gyor­san hajtsák végre az ENSZ Biz­tonsági Tanácsának Dél-Liibamo­n­­ra vonatkozó határozatát. Azt akarjuk, hogy Izrael vonuljon ki Dél-­Libanonibó, és súlyt helye­zünk arra, hogy minden szüksé­ges támogatást megadjunk a li­banoni ellenőrzés helyreállításá­hoz az ország déli részében” — hangsúlyozta Kurt Waldheim, a bejrúti repülőtéren tartott sajtó­konferenciáján. A világszervezet főtitkára — aki hétfőn reggel érkezett a li­banoni fővárosba — újságírók előtt latba vetette minden tekin­télyét a libanoni követelés’ tá­mogatására, hogy az izraeli megszállók haladéktalanul távoz­zanak Dél-Libanon­ból az ország territóriumainak egytizedérel „Az izraeli vis­szavonulás elkez­dődött ugyan — mondotta —, álm ez csak kezdet, amely nem felel meg a libanoni­ szuvereni­tás teljes helyreállításával kap­csolatos kívánságainknak.” Az egyik újságírónak arra a kérdésére, hogy ellátogat-e Da­maszkuszba is, Waldheim azt válaszolta, hogy „csak a közvet­lenül érintett országokkal” , vagyis Libanonnal és Izraellel kívánja megvitatni a helyzetet. Pénzügyi botrány Kínában Éliás Béla, az MTI tudósítója jelenti: Nagyméretű pénzügyi botrány­ra derült fény az észa­kkelet-kí­­nai Liaoning tartományiban. Mint a hivatalos bejelentésekből kide­rül, Luta nagyváros, valamint a helyi katonai körzet vezetői, semmibe véve az állami tervet, illetve a központi bizottság és a kormány utasításait, összesen 144 millió jüant (csaknem más­fél milliárd forintnyi összeget) fordítottak különféle luxuscélokat szolgáló épületek — klubok, fo­gadótermek stb. — építésére, miközben elhanyagolták az álla­mi tervben előirányzott kórhá­zak, iskolák és egyéb szociális létesítmények építését. A kínai államtanács és a KKP KB katonai bizottsága hatszáz főből álló vizsgálóbizottságot küldött Liaoning­­ tartományiba. A vizsgálat eredményeiként sok helyi párt- és katonai vezetőt leváltottak. A lefokozott és le­tartóztatott vezető káderek kö­zött van a helyi közbiztonsági szervek több embere, valamint több nagyüzem párttitkára. A vizsgálat során eddig öt korrupcióra és megvesztegetésre szövetkezett nagyobb csapairtot lepleztek le. Ezek a csoportok tetemes összegeket sikkasztottak és jelentősen megkárosították az államot. Az egyik ilyen csoport vezetője a Luta városi üveggyár párttitkára volt. A kínai sajtó a példátlanul nagyméretű botrány magyaráza­tát a „négyek bandájának” ká­ros ideológiai és politikai hatá­saiban látja. (MTI) Végül is mi az apartheid, az elkülönítés, a „szétválasztott fej­lődés” a gyakorlatban? Az olvasó nyilván emlékszik még a nagy Romm-f­ilmre. Már a címe is te­litalálat volt: „Hétköznapi fa­sizmus”. Sorozatunkban körülbe­lül hasonló módszerrel szeret­nénk válaszolni a kérdésre, be­mutatni a fekete kontinens déli részén uralkodó tömény fasiz­must; tényeket, adatokat, esete­ket villantunk fel — mozaikokat amiből a kommentár kötőanyaga nélkül is összeáll a kép. Három pillér Röviden az előzményekről: 1488-ban Diaz portugál hajós fel­fedezi — milyen szomorú iróniá­val cseng ma is e név — a Jóre­­ménység Fokát, Afrika legdélibb részét. 1652-ben­­ megjelennek az első holland telepesek. 1795-ben feltűnnek az angolok, 1814-ben megindul a brit bevándorlás. A XIX. század végén háborúk kö­vetkeznek az angolok és a hol­land telepesek, a búrok között. Katonailag az angolok győznek, de politikailag egyre erősödik a búr befolyás. Amikor a második világháború után Smuits tábornok, köztársasági elnök megpróbál óvatos lépéseket tenni a faji együttélés felé, a fajvédő búr Na­cionalista Párt megbukatja és magához ragadja a hatalmat. 1948. május 26-i győzelme nyitja meg azt a korszakot Dél-Afrikában, amely ma is tart. 1950. júliusában olyan törvények születnek, ame­lyek ma is az apartheid-rezsim pillérei: 1. A színes bőrűek teljes, „jogilag” is­­ körülbástyázott alá­vetettsége, 2. a „felforgatás elleni törvény”, amelynek jegyében bár­ki bebörtönözhető, sőt kivégezhe­tő és 3. a bennszülöttek „áttelepí­tését” kimondó­­ törvény. Ennek lé­nyege: a négy és fél millió fe­hér megtartaná az ország terüle­tének 87 (!) százalékát, a 18 mil­lió afrikait pedig rezervátumok­ba, úgynevezett bantusztánokba telepítenék, szigorúan „etnikai”, vagyis törzsi alapon. 1959. június 3-án hozták létre a xhosa törzs lakhelyén az első és mindmáig legnagyobb bantusztánt, Transkei néven. „Pusztulásba torkolló tengődés“ Abban az országban,­­amelynek kiváló termőföldjei vannak, amely a tőkés­ világ aranyterme­lésének háromnegyedét (!) adja és amelyben a széntől kezdve a platinán, a rézen, a vasércen, az uránércen, át—a mangánig szinte minden nyersanyag bőségben ta­lálható, a bantusztán­ok­­ kivétel nélkül olyan területeken helyez­kednek el, amelyeken gyakorlati­lag­­ semmi nincs. „A bantusz­­tánok — írta a minap a Frank­furter Rundschau című nyugatné­met lap — sem gazdasági, sem más értelemben nem képeznek életképes egységet. Lakosságukat a szó fizikai értelmében pusztu­lásba torkolló tengődésre ítélték.” Az eddig létesült tíz rezervátum több mint 300 (!), egymástól néha irdatlan­ messzeségben levő, de mindig kopár­ értéktelen földda­­rabból áll össze. •Jó példa erre az 1977 végén „kikiáltott”, legújabb bantusztán, Bophuthatswana. Ez Észak­nyugat- Transvaaltól egészen Dél-Niallanig hat elszigetelt földdarabból áll és az összterület mindössze 6,5 szá­zaléka (!) alkalmas valamilyen mezőgazdasági művelésre. tswana-törzs számára létesült re­­­zervátum jövedelmének mindös­­­sze 12,3 százaléka szármaik ma­gából Bophuthaltswanából — a többi kívülről jön. Hogy honnan? Azoktól a férfiaktól, akik —, hogy családjuk életben maradhasson — a rezervátumhoz nem tartozó, fe­hér területeken már minit nem dél-afrikai állampolgárok „ven­dégmunkásként” dolgoznak (a fe­hérekénél pontosan tízszer kisebb bérért). „Tamás bátya“ nemet mond Ennek fényében már érthető, ami a legújabb, a tizenegyedik tervezett bantusztánmal történt, illetve nem történt. A neve: Kwa­­zulu. A legnépesebb törzsnek, az ötmillió főt számláló zulunak szánták. Főnöke, a 49 éves, Rolls Royce-on járó Gattsha Buthelezi nemrég még „megbízhatónak” számított Pretoriában. Bár mindig reformokat köve­telt, Buthelezi elítélte „a­­ gyűlö­letet és erőszakot”, ezért soka­n „Tamás bátyának” nevezték. És ez a „Tamás­­ bátya”, ez a hajlé­kony, a rezsimnek különösebb gondot nem okozó törzsfőnök, akit ötmillió emb­er tart vezéré­nek, most, amikor meg akarták nyitni az újabb életképtelen ban­tusztánt, így szólt Johannes Balthazar Vorster miniszterelnök­höz: — Nem, excellenciás uram. Mindennek van határa.. Ehhez...a gaztetthez negnt adom a nevemet.­­Harcolni fogok. Harmat Endre (Következik: Egy pretóriai te­lefonszám.) AZ APARTHEID HÉTKÖZNAPJAI 1. Törzsfő-Rolls Royce-szal Az ENSZ először 1957. január 30-án ítélte­ el hivata­losan a dél-afrikai fajüldöző rezsimet. A világ volta­képpen azóta ismeri ezt az afrikaner szót: apartheid. Jelentése egyszerűen elkülönítés, vagy ahogy Pretoriá­ban fogalmazzák: „szétválasztott — mármint faji érte­lemben szétválasztott — fejlődés”. Azóta nincs eszten­dő, hogy a nemzetek világfóruma ne hozna határozatot a földkerekség legnyíltabban fajüldöző, fasiszta rend­szere ellen, 1978-at pedig az apartheid elleni küzdelem évévé nyilvánította. NAPI KOMMENTÁRI Önvizsgálat Camp David-ben ■ Carter elnök népes kísérettel, tanácsadóinak egész seregével és a kabinet tagjaival bezárkózott a Camp David-i elnöki reziden­ciára. A gyakorlat célja afféle szuperbizalmas meditáció, ahogy hivatalosan nevezik, önvizsgálat a Fehér Ház és a kormány tevé­kenységéről, a jövő feladatairól. Az önvizsgálat mindig rokon­szenves dolog , ha valóban ko­moly a szándék a tanulságok le­vonására és az ebből következő megújulásra. A szándék komoly­ságát csak az elkövetkező idő­szak bizonyíthatja. A tanácsko­zás okairól azonban jóval többet tudunk. A lényeg az, hogy a Fehér Há­zat aggasztja Carter népszerűsé­gi mutatóinak meglehetősen ro­hamos süllyedése. Bár az önvizs­gálattal kapcsolatos közlemények elsősorban belpolitikai témákat — a dollár helyzetét, gazdasági­­szociális kérdéseket — említenek, biztosak lehetünk abban, hogy Camp Davidban külpolitikai di­lemmák is terítékre kerülnek. E feltételezésre — persze szá­mos egyéb tényező mellett — két döntő alap van: 1. A közvéle­ménykutatásokból egyértelműen az tűnik ki, hogy az elnököt el­sősorban „határozatlanságáért, az egyértelmű politikai célkitűzések hiányáért” bírálják. Ezzel össze­­függésben elég arra gondolnunk, hogy Carter a minap tért ki — a közismert halasztással — neutronbombával kapcsolatos sú­­­lyos döntés elől. 2. Cyrus Vance amerikai külügyminiszter a jövő héten Moszkvába utazik. Az amerikai külügyminiszter moszkvai látogatása mindig je­lentős eseményt most azonban fokozottan az. Egyre világosabb, hogy a jelenlegi nemzetközi helyzet egyik legnagyobb negatí­vuma éppen az a félhomályos, felemás magatartás, ami ameri­kai részről a kulcsfontosságú szovjet—amerikai kapcsolatokban jelentkezik. A tanácskozás­­ színhelye tehát Camp David. A világ jól emlék­szik arra, hogy — most már csaknem két évtizede — éppen ezen a rezidencián került sor egy olyan tanácskozásra, amely nagy, utólag jórészt beigazolódott re­ményekre jogosított a két nagy ország, az USA és a Szovjet­unió viszonyát illetően. Jó lenne, ha a jelenlegi ön­vizsgálat hangulatát kedvezően befolyásolná az, amit­­ „a hely szellemének” szokás nevezni. H. E. OLASZORSZÁG Ötven halott és egy halálos ítélet Simó Endre, az MTI tudósítója jelenti: Olaszország vasárnap gyás­zba borult. Azt az 50 embert gyászolja, akik a szombat délutáni ször­nyű vasúti­­ katasztrófa következtében vesztet­ték életüket Bologna­ és Firenze között. A közle­kedési minisztérium hi­vatalos bejelentése sze­rint a két vonat azért ütközött egymásba, mert egy­esebb földcsuszam­lás miatt az egyik vá­gánypár a másik mellé csúszott, s ezért a két v­illanymozdony nem fért el egymás mellett. A gyásznak ebbe a légkörébe újabb aggó­dás is vegyül. Aldo Mo­ro elrablói szomba­t este kiad­ták 6. számú közle­ményüket és tudatták­­ benne, hogy befejezték túszuk kihallgatását, bű­nösnek találták a ke­­eszténydemokrata párt elnökét és halálra ítélték. Mint ismeretes, a „Vörös brigádok” el­ső közleményükben azt írták, hogy Moreit a „nép ítélőszéke” elé állítják és felelősségre vonják az elmúlt 30 évben kifejtett politikai tevékenységéért. A római, milánói, torinói és ge­novai lapokhoz eljuttatott gépelt szöveg szerint Moro személyében a kereszténydemokrata párt 30 éven át követett imperialista po­litikája felett mondottak ítéletet. Közük, hogy semmi szenzációs „leleplezést” sem tesznek ugyan, de illegális kiadványukban közzé teszik majd a „kihallgatáson” el­hangzottakat. Aldo Moro „elítélé­sét” a „kommunizmusért folyta­tott osztályháború” első állomá­sának nevezik és — mint korábbi közleményeikben tették — újra­ felszólítják a proletariátust, áll­jon melléjük és közösen vívják ki a „kommunizmust”. Miután szombaton este ülést tartott a kommunista párt titkár­sága, hogy megtárgyalja a kiala­kult helyzetet, vasárnap reggel a kereszténydemokrata párt vezetői is összeültek.­­Piccoli, a párt kép­viselőházi frakciójának elnöke, a DC vez­tőségi tagja közölte, hogy a kereszténydemokrata vezetők még egy kísérletet tesznek Moro életének megmentésére; az embe­riességre hivatkozva felszólítják a terroristákat, hogy ne oltsák ki túszuk életét és engedjék szaba­don Morót. (MTI) A felborult, összezúzódott vagonok. (Telefotó—MTI—KS) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • A fotóművész szövetség vezetői A Magyar Fotóművészek Szövetsége közgyűlésén megválasztott el­nökség —• a szervezet alapszabályának megfelelően — választással döntött arról, hogy a következő közgyűlésig kik töltik be a szövetség vezető posztjait. A szövetség elnöke változatlanul Rév Miklós, új fő­titkára Féner Tamás lett. A titkárság tagjaivá Korniss Pétert, Szebel­­lédy Gézát és Tömöri Edét választották. • Üdvözlő távirat A Szíriai Arab Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Hafez Asszad köztársasági elnöknek. Lázár György, a Minisztertanács elnöke Mohammed Ali El-Halab­ miniszterelnöknek táviratban fejezte ki jókívánságait. • Magyar pártküldöttség érkezett Madridba Hétfőn délután megérkezett Madridba Gosztonyi Jánosnak, az MSZMP KB tagjának vezetésével, a Spanyol Kommunista Párt IX. kongresszusán részt vevő magyar pártküldöttség. A küldöttség tagja: Horn Gyula, az MSZMP KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A magyar pártküldöttséget a barajasi repülőtéren: Manolo Benitez Rufo, az SKP VB tagja, és több más spanyol pártvezető fogadta. Ott volt Perczel László, a Magyar Népköztársaság madridi nagykövete. (MTI) • Végső búcsú Kálmán Kata fotóművésztől Hétfőn a Farkasréti temetőben végső búcsút vettek Hevesyné Kál­mán Kata Balázs Béla-díjas fotóművész, érdemes művésztől. Ham­­vasztás utáni búcsúztatóján Tabák Lajos fotóművész, a Magyar Fotó­művészek Szövetsége nevében emlékezett a elhunytra: — Felbecsül­hetetlen értékű munkásságával nagymértékben járult hozzá a szövet­ség fotótörténeti kiadásaihoz, és leendő fotómúzeumának megalapo­zásához — mondotta, s megemlékezett arról, hogy a Horthy-fasizmus éveiben Tiborc című albumában döbbenetes alkotásokkal hívta fel a figyelmet a munkásság, parasztság elnyomatására. (MTI) • KGST-tanácskozás Egerben Hétfőn megkezdődött Egerben a KGST villamos energia állandó bizottsága hőerőművek szekciójának 39. ülése. A KGST-országok kö­­zötti egységes energiarendszer főbb kérdéseivel foglalkozó tanácsko­záson megbeszélik a hőerőművek környezetének védelmével összefüg­gő tennivalókat, az erőművek nagy gépegységeinek karbantartási mód­szereivel kapcsolatos problémákat, s tárgyalnak közös, nemzetközi erőfeszítéseket kívánó nagy erőművek létrehozásának lehetőségeiről is. Fontos témája a tanácskozásnak az energiagazdálkodás hatékonysága és a takarékosság. (MTI)

Next