Bécsi Napló, 1986 (7. évfolyam, 1-6. szám)
1986-03-01 / 2. szám
Dü'i'Oi marLU ügy közgyűlés margójára Nem tudom, máshol mi a szokás, de itt Ausztriában az egyesületek az év első három hónapjának egyikén kötelesek megtartani közgyűlésüket. Az egyesületek ilyenkor adnak számot előző évi munkájukról, határozzák meg terveiket, és nem utolsósorban ilyenkor választanak vezetőséget is. Ez alól a szabály alól az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetsége sem kivétel. Folyó év február 22-én, az Internationales Kulturzentrum nagytermében gyűltek egybe a tagszervezetek képviselői. Bár nem ez volt az első közgyűlés amin részt vettem, meglepett a küldöttek és érdeklődők magas létszáma, amit gondolom, a rendező — a Központi Szövetség vezetősége — is megelégedéssel vett tudomásul. A másik pozitívum az volt, hogy a küldöttek nem érték be puszta megjelenésükkel, hanem hasznos hozzászólásokkal és vitákkal járultak hozzá a közgyűlés sikeréhez. Mindezt megelőzte az elnöki megnyitó; P. Dr. Radnai Tibor közvetlen szavakkal üdvözölte a jelenlevőket, majd röviden ismertette a tagegyesületek tavalyi munkáját. Őt a Központi Szövetség főtitkárának, Dr. Deák Ernőnek beszámolója követte. Referátumában részletesen szólt a Bécsi Naplót érintő problémákról és eredményekről. Külön kiemelte az osztrák vezető politikusoktól érkezett jókívánságokat, melyeket az eddigi tevékenység elismeréseként könyvelhetünk el. A pénztárosi jelentés arról győzhette meg a jelenlevőket, hogy a Központi Szövetség nem rendelkezik ugyan óriási összegekkel, de rendezett anyagi körülmények között fejtheti ki tevékenységét. A továbbiakban a pénztári ellenőrök jelentését követően a közgyűlés felmentette a régi vezetőséget és újat választott. Azt hiszem velem együtt valamennyi jelenlevő megkönnyebbült, hogy a tavaly felmerült problémák, egy akkor kinevezett Vizsgáló Bizottság jelentésének ismertetése után megoldódtak. Az e tárgyban felszólalók egyöntetűen síkra szálltak a magyarság egysége mellett. Ezzel azonban még nem ért véget a közgyűlés, mert mintegy záróaktusként Dr. Smuk András ismertette az 1956-os Emlékbizottság megalakulásának körülményeit, terveit és eddig végzett munkáját. Felkért mindenkit, hogy aki részt kíván venni a 30. évforduló megünneplésének előkészületeiben, jelenkezzen nála, mint az Emlékbizottság ügyvezető elnökénél. Befejezésül P. Dr. Radnai Tibor megköszönve a küldöttek megjelenését és aktív felzárkózását, a közgyűlést befejezettnek nyilvánította. Mindent egybevetve, látható volt, hogy az ausztriai magyarok képviselői nem végeztek hiábavaló munkát, midőn Bécsben összejöttek. Megpezsdült a vér, mozgásba jöttek a tagok, s ez bizonyára jótékony kihatással lesz az egész testre is. KOVÁCS SÁNDOR EGYESÜLETI NAPLÓ A Központi Szövetségnek beküldött jelentésekből Névsorban is, de jelentőségében is első a Bécsi R.k. Magyar Egyházközség, amely fő feladatának a hitélet, a magyar nyelv és kultúra ápolását tekinti. Az istentiszteletek mellett nagy hangsúlyt fektet a hitoktatásra, ami különösen az új menekültek között játszik jelentős szerepet, valamint a családlátogatásokra. A Bécsi Magyarok Kultúregyesülete 1985-ben tizennyolc különböző előadást rendezett. Ezenkívül klubnapok keretében is a szórakozni vágyók rendelkezésére áll. Évente négyszer megjelenteti az egyesület folyóiratát, a „Dialóg"-ot. (Az egyesület címe: 1130 Wien, Hietzinger Kai 7-9. Tel. 82 44 952) A Christiana Hungária, Grác, 1949-ben alakult. Minden hónapban tart összejöveteleket, és mint máskor, tavaly is megemlékeztek a Hősök Napjáról, de Szent István napját is megünnepelték. Az ausztriai cserkészet egyik képviselője a gráci 83. sz. Nagy Lajos király cserkészcsapat. Tavalyi nehéz évüket — több fiatal vezető kiesése, halálesetek és végleges elköltözés Grácból — mégis az aktív munka jellemezte. A rendszeres összejöveteleken kívül különböző kulturális rendezvényeket és kirándulásokat szerveztek. A bécsi „Europa-Club”-nak huszonhárom rendezvénye volt az 1985-ös esztendőben. A Darányi Ferenc vezette klub olyan személyiségeket látott vendégül, mint például: Dr. Borbándi Gyula, Dr. Cser—Palkovits István, Dr. Juhász László, Kővágó József vagy Tollas Tibor. Előadásai mellett félévenként megjelenteti a klub tájékoztatóját, a „Hírmondó"-t. A Gráci R.K. Magyar Egyházközség az istentiszteleteken kívül lakásszentelések és nyugdíjas-találkozók lebonyolításával vállalt magára nemes és elhivatott missziót. A Kaláka-Club, az Ausztriai Magyarok Gazdasági Érdekközösségeként több ismerkedési estet, valamint előadást szervezett. Kiadta a „Kaláka-Club naptárát", ami hasznos információkat, közleményeket és címtárat tartalmaz. A Linzben működő Felső-Ausztriai Magyarok Kultúregyesülete és a Linzi R.K. Magyar Lelkészség karöltve végzett értékes munkát Dr. Kerny Géza lelkész vezetésével. Az ő támogatásával működnek az „Árpád" csapatban a linzi cserkészek is. A Magyar Egyházszociológiai Intézet tevékenysége elsősorban kiadványaiban és igazgatójának — András Imre SJ — meghívásra tartott előadásaiban, továbbá a magyarsággal foglalkozók számára dokumentációs szolgálatban jelentkezik. Legfontosabb kiadványa a több nyelven megjelenő „Sajtótájékoztató". A Magyar Főiskolások és Akadémikusok Klubja, Grác. Célkitűzésének és hagyományainak megfelelően a Nyugaton élő és működő neves magyarok résztvételével megtartott klubestek rendezésével végzett jelentős munkát. A Magyar Gazdaszövetség 1957 márciusában történt alapítása óta kiadja a „Magyar Gazda Híradó"-t. Tavaly havi rendszeres találkozókkal, azok keretében pedig tizenegy rendezvénnyel szerepelt. Az egyik legrégebbi ausztriai magyar szervezet, a Szent István Egylet igen értékes karitatív munkát végzett. Erkölcsileg és anyagilag támogatta a cserkészet nyári táborozását, és nyugdíjas üdültetést is szervezett. Ádventi lelkinapot tartott és megrendezte nagy múlttal rendelkező Szent István Bálját. oooooooooooooooooooooooooooooooooooo 61 éves korában elhunyt Oberwart/Felsőőrön MOÓR JÁNOS, a Burgenlandi Magyar Kultúregyesület elnöke. Alakulása (1968) óta vezette a burgenlandi magyarok ezen hivatalosan elismert szervezetét; tagja volt az 1979-ben létrehozott Magyar Nemzetiségi Tanácsnak. BÉCSI MAGYAR KÖNYVESBOLT amsEnsDooBi A-1010 WIEN. DOMGASSE 8 Tel. 02221 52 71 15 SZÁLLÍTÁSOKAT A VILÁG MINDEN TÁJÁRA VÁLLALUNK KÉRJE LEGÚJABB DÍJTALAN KATALÓGUSUNKAT! Üzletünk hétfőtől péntekig 10-18 óráig, szombaton 10-13 óráig nyitva tart. 30 ÉVES A BÉCSI MAGYAR GAZDASZÖVETSÉG Tárogató hangjai mellett ünnepelte Bécsben a Magyar Gazdaszövetség 30 éves fennállását, dr. Iklódy—Szabó Ervin elnöklete alatt. Nem gyújtunk örömtüzeket — mondotta az elnök — a tagok joga és feladata elbírálni, érdemes volt-e fenntartani a Gazdaszövetséget három évtizeden át. Fabér György főtitkár beszámolt az évi munkáról, 14 rendezvényt tartott a múlt évben a Gazdaszövetség, előadásokat és mezőgazdasági szemléket Svájcban, Burgenlandban. Magyarországra alacsony nyugdíjjal rendelkező személyeknek pénzsegélyt juttatott egy nemzetközi szerv útján. A Szövetség közlönye, a Gazda Híradó szintén 30. évfolyamába lépett, változatos tartalmával népszerű a tagok között. A jubiláns ülés végül foglalkozott a zilált közgazdasági viszonyokkal Ausztriában; a borhamisítás miatt az export 50%-al csökkent, a túltermelés egyik oka, hogy 62 000 hektár helyett 75 000 ha-on termelnek bort. Egymillió tonna gabonát exportálnak, nagy ráfizetéssel; a parasztok tüntettek Bécsben, Salzburgban, Vorarlbergben és Innsbruckban főleg a tejárak miatt. Az államosított vállalatok milliárdos veszteséggel zárták az 1985-ös évet a helytelen árspekuláció miatt. * • FRANZ ROSENBERGER. Az Ausztriai magyarokat érzékenyen érintette a hír: 58 éves korában elhunyt Franz Rosenberger, bécsi város- és tartománygyűlési képviselő. Ő volt az Osztrák Szocialista Párt megbízottja a magyar nemzetiségi tanácsban. Az egyszerű kijelentés mögött sokkal több tartalom rejlik. Franz Rosenberger ugyanis egészen magától értetődő módon sohasem hivatkozott érvelésében pártérdekekre, sokkal inkább a magyar népcsoport összetartását, egészséges fejlődését tartotta szem előtt. Folyton azt hangsúlyozta, mennyire fontos egy kisebbség számára a fennmaradás akarása, az ehhez kapcsolódó tevékenység. Látva az egyes csoportosulások közti torzsalkodásokat, nem tört pálcát senki fölött, de annál inkább békességre, együttműködésre intett. Mindig szakított magának időt kérdéseink meghallgatására, s ha a támogatás ügyében fordultunk hozzá, számíthattunk közreműködésére. Rendezetlen helyzetünkben űrt és kérdőjelet hagyott maga után. Embersége és megnyerő modora hiányozni fog. Az ausztriai magyarok barátjukat és jóakarójukat gyászolják halálával. A Napló postája (Szerkesztői üzenetek) Válasz egy névtelennek Feladó és aláírás nélküli levelet hozott a posta. Számunkra ez kissé meglepő, hiszen manapság gyakran még a magyarországi olvasók is névvel és címmel ellátott borítékban válaszolnak. Az ismeretlen olvasó nem kevesebbet kér tőlünk behízelgő elismeréssel lapunk iránt, mint hogy - felhíva a figyelmet egyik Nyugaton megjelenő magyar nyelvű lap „végzetes baklövésére" -, lépjünk fel a „minősíthetetlen dolgok ellen". Úgy látszik, még mindig nem veszett ki közülünk a sokszor emlegetett magyar jellemet megcsúfoló magatartás, mely személyes kiállás helyett névtelenül uszít egymás ellen. Felfogásunkkal és magyarságunkkal ellenkeznek az ilyen módszerek. Minden hasonló kísérlettől elzárkózunk, csupán azért tesszük szóvá ezt az esetet, hogy a jövőben is felesleges így jelentkezni a szerkesztőségnél.• Ki szerkeszti a Bécsi Naplót? Hanák Tibor dr. 1984. december 31-el történt kiválása súlyosan vetette fel a Bécsi Napló továbbvitelének kérdését. Hosszas megfontolás után a Központi Szövetség vezetősége engem bízott meg a lap szerkesztésével. A felmerült nehézségek közepette egyik fontos célomnak tekintettem az újság zökkenésmentes megjelentetését, nem tulajdonítva különösebb fontosságot nevem feltüntetésének az impresszumban. Ellenben mind az olvasók, mind pedig a Központi Szövetség részéről felmerült a szerkesztő megnevezésének igénye. A legutóbbi vezetőségi ülést követő közgyűlés is egyhangúlag nevem megadása mellett határozott. Ezzel kapcsolatban legyen elégséges két észrevétel: A Bécsi Naplónak egyedül Bécsben tizenöt munkatársa van, közülük heten közvetlen vesznek részt a lap előállításában. Egyetlen személy megnevezése nem fedné a valóságot. Bármely lap színvonala a legkisebb mértékben sem múlik a szerkesztő nevének állandó kidomborításán, különösen itt Ausztriában, ahol az 1982. évi sajtótörvény értelmében amúgyis a laptulajdonos felel a kiadásért. Olvasóink érdeklődésére közlöm: a jelzett összetételben 1985. január 1-től szerkesztem a Bécsi Naplót. Külön nyilatkozat helyett magának a lapnak kell tanúskodnia a vallott elvekről. Az eddigi bizalmat köszöni és további támogatást kér szerkesztői minőségében Dr. Deák Ernő Az AUSZTRIAI MAGYAR EGYESÜLETEK ÉS SZERVEZETEK KÖZPONTI SZÖVETSÉGE rendezésében, Dr. Magyar Imre Erdély magyar irodalma címmel előadást tartott az Internationales Kulturzentrum-ban, február 22-én. • Az OSZTRÁK NEMZETISÉGI ÜGYEK BÉCSI MUNKAKÖZÖSSÉGE március 19-én az Internationales Kulturzentrum-ban könyvismertetőt tartott. A megjelenteket Dr. Heinz Tichy üdvözölte, a bevezető előadást Dr. Katja Sturm-Schnabl tartotta. A műsorban fellépett a Liszt Ferenc-kórus, Simon Márta vezetésével. BURGENLAND Ausztria 1985. évi bortermése 1 126 000 hl-rel 55%kal maradt az előző évi mennyiség alatt. A visszaesés a hosszú kemény télre és az ezzel kapcsolatos súlyos fagyási károkra vezethető vissza. Az időjárási viszonyok a szőlő virágzásának sem kedveztek. Ennek megfelelően a 4 285 000 hí borállomány 28%-kal kevesebb az előző évinél. • Egy február 28-án az Eisenstadt kismartoni kulturális központban megrendezett ankéton Dr. Franz Sauerzopf, az Osztrák Néppárt újból megválasztott tartományi elnöke Burgenland népessége alakulása fölötti aggodalmának adott kifejezést. Becslések szerint a következő népszámlálásig (1891) a tartomány lakossága 8%-kal csökken. Ugyancsak aggasztó a községek (60%) eladósodása. Ellenhatásként egyelőre fokozott takarékosság figyelhető meg. • A Liszt Ferenc-év első koncertjét Burgenlandban március 9-én a Lockenhaus/lékai vár dísztermében rendezték meg. A burgenlandi tartományi kiállítás ez évi tárgya Hans Makart és a hisztorizmus Budapesten, Prágában és Bécsben. A kiállítás április 29. és október 26. között az erre a célra berendezett Halbturn féltoronyi kastélyban tekinthető meg. • A Mörbisch/fertőmeggyesi tavi játékok idei évre szóló mottója: „30 éve tavi játékok - 100 éve Cigánybáró”. A tavi játékok tradicionális kapcsolatát a magyar művészekkel idén Pitti Katalin és Mészöly Katalin, a budapesti Operaház tagjai, továbbá a budapesti Operettszínház művésze, Zsádon Andrea tartja fenn. Az ősbemutatóra július 11-én kerül sor, az előadások mindig szombaton és vasárnap vannak, az utolsó 1986. augusztus 24-én. • A „Burgenlandi horvát népfőiskola” 1985-ben 25 horvát nyelvkurzust rendezett 308 személy részvételével, részben kezdőknek, részben haladóknak. Voltak látogatott hobbykurzusaik is horvát nyelven. Ezenkívül 20 különböző előadást tartottak a burgenlandi horvát népcsoporthoz tartozó akadémikusok. A leglátogatottabbak az egészségügyi vetítettképes előadások voltak. A népfőiskola 12 000 példányban egy horvát-német nyelvű ismertető füzetet és egy kis horvát-német szótárt is kiadott a legfontosabb jogi és közigazgatási kifejezésekkel. A népfőiskolának 500 aktív tagja van. Az Építésügyi Minisztérium államtitkárának, Brigitte Eypeltauer-nak jelentéséből kitűnik, hogy Ausztriában Burgenlandban a legolcsóbb a lakásépítés: 8940 schilling/négyzetméter (országos átlag 10 800 S). A legtöbb építkezési támogatást Burgenland tartomány adja. Ezt bizonyítja az is, hogy itt a legnagyobbak a lakások. Az 1984-ben elkészült lakások átlagmérete 108 négyzetméter, míg Bécsben 80 négyzetméter. • Raiding Doborjánban, Liszt Ferenc szülőfalujában a Liszt-évben fényképkiállítást rendeznek, melyen Burgenland, Sopron, Bécs és Pozsony fotóklubjai vesznek részt. A téma: Liszt-motívumok a művész egykori szűkebb hazájában, a Bécs-Sopron—Pozsony-Doborján háromszögben. Megjelent az 1985/86-os burgenlandi iskolaügyi statisztika. E szerint a 272 kötelező iskolát 25 147 tanuló látogatta, 1362 osztályban. Tíz év előtt még 34 874 gyerek járt ezekbe az iskolákba. A csökkenést a születések számának kedvezőtlen alakulása okozza. Míg országszerte a legmagasabb tanulólétszám osztályonként 30, Burgenlandban 18 — ami emeli a tanítás színvonalát, bár anyagilag erősen megterheli a tartományt. — 172 óvodában 8369 gyermeket gondoztak ez évben, ami az előző évhez viszonyítva 1,3%-os emelkedést jelent. 00000000000000000000000000000000000000000 X. LUGANÓI TANULMÁNYI NAPOK Lugano-Paradiso, Calipso szálloda, 1986. október 22-26. Téma: HARMINC ÉV határokon innen és túl. Előadók: Borbándi Gyula (Nyugat-Németország), Chászár Ede (USA), Fejtő Ferenc (Franciaország), Gulyás Sándor (Nyugat-Németország), Hajnalné Kesserű Zsuzsa (Argentína), Püski Sándor (USA), Töttösy Ernő (Belgium), Zsille Zoltán (Ausztria). Kerekasztal-beszélgetések: 1) A hazai és nyugati magyar ifjúság problémái 2) A mai hazai helyzet és a jövő várható alakulása. Színházi est: Basilides Barna, színművész, 1956-os emlékműsora. Kiállítások: Képzőművészeti és könyvkiállítás. Részvételi díj: A kongresszus teljes idejére 150 svájci frank személyenként + szállodai költségek. Pároknak a részvétel 250 svájci frank, nyugdíjasoknak felár, diákoknak díjtalan. Jelentkezés a SMIKK címén: SMIKK (Svájci Magyar Irodalom- és Könyvbarátok Köre) Postfach 87, CH-8037 Zürich, Schweiz •