Bécsi Napló, 2001 (22. évfolyam, 1-6. szám)

2001-01-01 / 1. szám

2 BÉCSI NAPLÓ 2001 január-február Határon innen a Határon túl MAGYAR MILLENNIUM BÉCSBEN A Collegium Hungaricum és a bécsi Magyar Történeti Intézet 2001 tavaszán államalapításunk ezeréves évfordulója tiszteletére nagyszabású ki­állítás- és kulturális rendezvénysorozatot szervez az osztrák fővárosban. Négy helyszínen, az Osztrák Nemzeti Könyvtár dísztermében, az Osztrák Állami Levéltár kiállítótermében, a bé­csi Hadtörténeti Múzeum helyiségeiben (errő­l közelebbi adatokkal még nem rendelkezünk) és a Collegium Hungaricumban kívánjuk bemutatni 1526-tól 1989-ig az osztrák-magyar politikai-, művelődés-, művészet- és kultúrtörténeti kapcso­latok fontosabb, jórészt bécsi levéltárakból, köz­­gyűjteményekből származó emlékeit, valamint dokumentumait. Hasonló nagyságrendű magyar kulturális és tudományos bemutatkozásra Bécsben az 1873-as világkiállítás óta nem került sor. 1. Kiállítások Osztrák Nemzeti Könyvtár (2001. március 9- május 2.) „Császár és király. Történelmi utazás: Ausztria és Magyaroszág 1526-1918”. Osztrák Állami Levéltár (2001. március 14-május 31.) „A kereszténység védelmében­­ együtt az oszmánok ellen”. Collegium Hungaricum (2001. március 12—április 5.) „A pozsonyi királykoronázási szertartások története” (együtt a bécsi Szlovák Kulturális Intézettel). Collegium Hungaricum (2001. április 10- május 11.) „Bécs és a magyar értelmiség”. Közös kísérő rendezvények más bécsi kul­turális intézetekkel: Lengyel Kulturális Intézet, Cseh Centrum (magyar-lengyel, magyar-cseh kapcsolatok története, ill. képzőművészeti kiállítás). 2. Kulturális­ művészeti programok Odeon Színház (2001. március 2.) A Muzsikás együttes koncertje (Bartók album) - Sebestyén Márta (ének), Farkas Zoltán és fe­lesége (tánc). Magyar Nagykövetség Márványterme (2001. március 21.) Rajmondi Ildikó (Bécsi Opera) dalestje: Magyarország és Ausztria: Testvérek a kék Duna mentén - zenei barangolás irodalmi emlékekkel. Koncertterem, Singerstrasse (2001. március 27.) A Grassalkovich Kvartett műsora. Régi Városháza díszterme (2001. április 4.) Gregor József és Vajda Júlia opera-, operett és dalestje. Bécsi Konzervatórium (2001. április 10.) Budapest Saxophone Quartet koncertje. Collegium Hungaricum (2001. április 22.) A szegedi Canticum énekegyüttes koncertje. Mirabell Kastély márványterme, Salzburg (2001. április 23.) A szegedi Canticum énekegyüttes koncertje. Bécsi Városháza Díszterme (2001. április 29.) „Fiatal magyar tehetségek” gálaestje - millen­niumi zárórendezvény. Előkészületben „dietheater” (Künstlerhaus) (2001. április 23.) Szegedi Kortárs Balett műsora Bécsi Zsidó Múzeum, Hangverseny További művészeti rendezvények a Colle­gium Hungaricumban a millennium alkalmából (2001. január-június: „Uti-Kárpitok” (gobeliné), címerkiállítás, kódex-írás, Korniss Péter fotói) 3. Egyéb millenniumi kísérőrendezvények Osztrák ill. Bécsbe akkreditált kulturális diplo­maták háromnapos kirándulása a magyar királyvárosokba. „Közös múlt - közös jövő. Ausztria és Magyarország”. Kerekasztal-beszélgetés promi­nens osztrák és magyar politikusokkal, valamint történészekkel (pl. Dr. Martonyi János külügy­miniszterrel, Dr. Erhard Busek kormánybiztossal, Dr. Kosáry Domokossal, em. történészprofesszor­ral, az MTA volt elnökével és másokkal) - Diplomáciai Akadémia, 2001. március 13.) „Magyar évszázadok története - Európai évszázadok története”. 2000-2001. folyamán havi rendszerességgel osztrák és magyar tudósok előadásai a témáról (Collegium Hungaricum). Osztrák és magyar történelemtanárok továbbképzése Bécsben és Budapesten (2001. tavasza-2002. tavasza, négy alkalommal a kiál­lítások tárgyköréből és időszakából). Idegenvezetés, városi séták Bécs magyar em­lékeinek megismertetésére (2001. március-április). 4. Kiadványok Német nyelvű katalógus és magyar nyelvű katalógus megjelentetése 1500 ill. 1000 példány­ban a bécsi magyar millenniumi kiállításokról. DVD és diasorozat elkészítése és terjesztése osztrák iskolákban a magyar történelemről, első­sorban azonban a magyar-osztrák kapcsolatokról 1526 és 1989 között. A­z „Európai­ Club 2000-ben Elődeink állapították meg, hogy van egy bi­zonyos magyar jelleg, amit megláthat mindenki: utcán, mezőn, munkában, vasárnapban, szerelem­ben, házasságban, (nép)költészetben, (nép)ze­né­ben, (népművészetben, egyáltalán a közösségi élet minden ősi megnyilvánulásában. Egye­sületünk ebből merítve kívánt egyet-mást köz­vetíteni tagsága számára. Abból a Szabó Zoltán-i megfogalmazásból kiindulva, hogy „a magyarság az emberben: mű, alkotás, mely a jobbakban mindig készül, mindig tökéletesebb lesz, csiszo­lódik, mint a gyémánt és növekedik, mint a gyer­mek ”. Első rendezvényünk a múlt év január 17-én volt. Évi rendes közgyűlés keretében számoltunk be munkánkról, a tagdíjak felhasználásáról és ter­veinkről. A közgyűlést követően Birinyi József népi hangszereket szólaltatott meg és népdalokat énekelt. Február 19-én Melódiacsokor címmel operett- és musicaldallamokat hallhattunk pozsonyi és felvidéki művészek előadásában. Örömmel nyug­táztuk a nagy érdeklődést. Március 13-án emlékeztünk meg a jeles magyar íróról, Nyírő­ Józsefről Dr. Medvigy Endre iro­dalomtörténész méltatta Nyirő munkásságát, aki egyébként pazmanita növendék volt. Szabó András előadóművész felolvasásaival nagyszerűen érzékel­tette az író székely nyelvezetét és gondolkodását. Az „Europa"-Club április 13-án emlékezett meg a magyar millenniumról. Erre az alkalomra Dr. Nemeskü­rty Istvánt kértük fel ünnepi előadónak. A millenniumi ünnepségek kormánybiztosa nagy­hatású szónoklatának Ezeréves magyar művelő­déstörténet volt a címe. A zsúfolásig megtelt Paz­­maneum dísztermében jelen volt Barsi-Pataky Etelka nagykövetasszony is. Május 13-ra hirdettük meg Faludy György köszöntését, a költő 90. születésnapja alkalmából. A szép számban megjelentek számára Varga Vilmos nagyváradi színész Faludy Villon-fordításait mutat­ta be. Sajnos a költő - számunkra még ismeretlen okból - nem jelent meg az esten. Május 19-én Székely Szabó Zoltán mutatta be Kergekóros évszázadom című politikai kabaréját, majd Csotrogányék (négy kassai színész) szórakoz­tatták a közönséget­­ közös szervezésben más e­­gyesületekkel. Tavaszi programunkat két kirándulással zártuk. Az egyik a felvidéki Nyitra melléki magyar falvakba - egy fiktív (zoboralji) lakodalmas ünnepségen is részt vettünk -, a másik pedig a Baltikumban élő nyelvrokonainkhoz vitt el bennünket. Az utóbbi kirándulásunkkal rendhagyó módon áttörtük a Monarchia és a Kárpát-medence határát és a szin­tén finnugor líveket és észteket látogattuk meg. Számunkra különösen megható volt a Evekkel való találkozás. Ez a rokon nép lényegében már kipusz­tult. Talán már kétszázan sincsenek, nyelvüket pedig csak néhányan beszélik. Mind a két útra túl­jelentkezés volt. A Bécshez közel eső Zoboraljára 63, a távoli Baltikumba 33 tagunk kísért el bennün­ket. Egyébként tavaly volt tíz éve annak, hogy egye­sületünk kárpát-medencei és magyarországi túrákkal kibővítette programját. Ebből az alkalom­ból 175 oldalas dokumentációs kötetet adtunk ki Nemzeti zarándoklatok és honismereti körutak cím­mel, a résztvevők névsorával, beszámolókkal és gazdag fényképanyaggal. A könyvben 21 kirán­dulásról számolunk be. (Kapható az „Europa" - Club rendezvényein, illetve megrendelhető Smuk Andrásnál a 77 44 219-es bécsi telefonszámon. Ára: 100,­ RTL) Őszi rendezvénysorozatunkat (szeptember 14.) Dr. Kubassek János, a Magyar Földrajzi Múzeum igazgatója Körösi Csom­a Sámdorról szóló előa­dásával kezdtük. Kubassek előadása ezúttal is nagy érdeklődésre talált, talán azért, mert ő kétszer is beutazta - nagyon nehéz körülmények között - Körösi keleti útját. Október 12-én Dr. Marosi Endre történész Szent István államáról referált Ezer évünk Európában címmel. November 2-án gyászmise keretében emlékezett meg halottairól a 36 éves egyesület. Az ünnepi rekviemen közreműködött a Liszt Ferenc énekkar. A gyászmise után fogadást rendeztünk. Sorsfordulók a XX. sz. magyar történelmében volt a témája Dr. Salamon Konrád november 9-i előadásának. A kiváló történész rendkívül hatá­sosan mutatott rá arra a tényre, hogy pont a múlt évszázad volt a legtragikusabb a magyarság történelmében. November 18-án a Collegium Hungáriáimmal közösen rendeztünk Örkény István-estet. Mácsai Pál színész remek irodalmi összeállítására kb. 200- an jöttek el. Szintén nagyon sokan voltak Faragó Laura és Cserje Zsuzsa A szerelem szárnyon jár című estjén. A művészek a magyar szerelmi líra és dalvilág legszebbjeit válogatták össze. Sajnos december 7-én csak kevesen voltak jelen könyvbemutató estünkön. Már csak azért is na­gyobb érdeklődésre számítottunk, mivel az említett kirándulásokon több százan vettek részt. Az esten fellépett egy zoboraljai folklórcsoport. Az egyesületi évet december 15-én karácsonyi vendégséggel zártuk, amelyen az adventi műsort fi­ataljaink szolgáltatták, hatásosan rácáfolva minda­zokra, akik identitásukat megkérdőjelezték. Jelenleg évkönyvünkön dolgozunk, amelyben az „Europa"-Club rendezésében elhangzott előadá­sok szövegét szoktuk összegyűjteni. Önzetlen munkánkkal a magyarságot kívántuk gazdagítani. SMUK ANDRÁS Bécsben jártunk a „Betlehemi Lángért” November közepén, a Magyar Cserkész­­szövetségek Fórumának ülésén Szemerédi Tibor (cserkészberkekben a „hírhedt Puma") részéről el­hangzott egy bécsi meghívás az erdélyi, nagybá­nyai cserkészek számára. A felvetett ajánlat az el­telt hónapok alatt egyre tapinthatóbbá vált, sokak, sokféleképpen egyengették megvalósításának út­jait. A szervezés során voltak mélypontok is, ezek fölé azonban mérhetetlen hit kerekedett, bizo­nyosság a cél szentségében. December 13-ról 14-re virradóra az ügyünk mel­lé álló vállalkozóknak és magánszemélyeknek köszönhetően, útrakelhettünk. Csütörtökön délelőtt Budapesten, a Magyarok Világszövetségénél Wurst Erzsébet, az Ausztriai Magyar Központi Szövetség küldötte várt bennünket; vízumké­relmünket, osztrák nagykövetségi ügyintézéseinket is ő bonyolította. Ugyanitt Patrubány Miklós MVSZ- elnök is fogadta csoportunkat. Az éjszakát - már a­­mennyi maradt belőle a Várban tett séták után - az általunk jól ismert Moszkva téri „Görög gödör"-ben, a 444. sz. Vasvári Pál cserkészcsapat (cspk. Miskolczy János) otthonában töltöttük, ahol más­nap a MCSSZF elnöknője, Mártonna Némethy Márta is meglátogatott. Péntek délben pedig az osztrák nagykövetségen, kedvezményezett cso­portként megkaptuk ingyenes vízumjainkat, és indulhattuk Ausztria felé. Mivel a nyolcüléses, kilencszemélyes kisbusz­ban a kisfiammal együtt tíz és felen utaztunk, a határokon rendszeresen át kellett gyalogolnia 1-2 cserkésznek, így volt ez Hegyeshalomnál is. Szerencsénkre a rendőrök a közúti ellenőrzéseknél sohase a lábakat, hanem mindig csak a fejeket számolták, s azokból hogy-hogynem mindig kevesebb látszott... Estére befutottunk a csodavárosba, Bécsbe. A Bécsi Napló szerkesztőségénél már várt Sze­merédi Ilona, az 1967-ben alapított 72. sz. Szé­chenyi István cserkészcsapat parancsnoka. Szemgyönyörködtető és álomszép volt a város szívén keresztül szálláshelyünkre vezető út. Szállásunk az amerikai nagykövetség tőszomszéd­ságában lévő Pázmáneumban, a híres magyar papneveldében volt, hiszen az épület alagsorában fészkel - rendkívül otthonos körülmények között - a bécsi magyar cserkészcsapat. Első éjszakánk az osztrák fővárosban nagyrészt öntevékeny városnézéssel és sok-sok rácsodál­­kozással telt el, hiszen a belváros, a Burg érin­téskörelben, pár percnyire volt csak tőlünk, s a cso­daváros fényei, cizellált épületei, hangulata nem hagytak nyugodni. Szombat délelőtt, pár órányi al­vás után Puma vezetésével megismerhettük Bécs magyar arcát is, az osztrák-magyar közös múlt megannyi emlékhelyét. Délután kettőre pedig a Maria Geburt am Rennweg templomba száguldot­tunk (szó szerint értendő, ugyanis ekkor Puma vezette kisbuszunkat), itt zajlott le a Betlehemi Láng ünnepélyes átadása-átvétele. A templom tele volt mindenféle nemzetiségű e­­gyenruhás cserkészekkel és sok, már-már meg­fogható szeretettel. Az ünnepségen a magyar cser­készetet a MCSSZ (Budapest, Pécs), a SZMCSSZ (Pozsony) és a RMCSSZ (Nagybánya) képviselték. Folytatás a 3. oldalon A Napló postája Köszönetnyilvánítás Az 1985 óta a Központi Szövetség gondo­zásában megjelenő Őrség naptárral kapcso­latosan vételár helyett magyarjaink támo­gatását szoktuk kérni, ami természetesen nem csupán a kiadások fedezését jelenti, hanem egyéb tevékenységünk támogatását is célozza. Az idei évre szóló naptárhoz csatolt kísérő levélre többen és bőkezűbben reagál­tak mint korábban. Éppen ezért természetes igényünk, hogy a január 24-ig átutalt 28.651,80 schilling támogatásért ez úton is ki­fejezzük köszönetünket. Központi Szövetség vezetősége Lapzárta minden páratlan hónap 5-én TELEFAX: ++43/1/532 60 49 ÚJVÁRY JULIANNA SJC 80 ÉVES A magyar alapítású Jézus Szíve (Nép­b­ányai) Társaság mindig jókedvű tagjára, sok 56-os bécsi menekült magyar fiatal leginkább arról emlékezik vissza, hogy ő volt a Magyar Lelkészség Horn­i Lelkigyakorlatos Házának a vezetője. Ez az intézmény akko­riban volt a bécsi magyar menekültek valósá­gos „közösségi háza”, főleg a mintegy 150 magyar egyetemistának. Az állandó hétvégi (legalább) kétnapos program keretében itt zajlott le a Lakos, Morel, Schermann, Kuthy és más atyák által szervezett „akadémiai prog­ram", melyben az előadók által szerkesztett j­­egyzetekből kóstolgatta a fiatalság, a kom­munista valláselvonás és marxista indoktriná­­ció után, a keresztény értékeket, alakítottak ki maguk között magyar közösséget, szövődtek barátságok, köttettek házasságok. A Horn-i hétvégeken álltak össze a bécsi egye­temisták sokszor kalandos Európa-járó tervei is. A szilárd alapot, a kosztot, lakást, jó szót, mindehhez „Julika”, azaz Újváry testvér biz­tosította, aki közkedvelt volt józansága, segítőkészsége, és bizonyára jó konyhája mi­att. Igaz, az utóbbihoz a nélkülözhetetlen anyagi alapot is magának kellett kiharcolnia. Ezt nem annyira a közgazdasági egyetemi végzettségével érte el, hanem az éhező fia­talok érdekében tett meggyőző érvelésével. A hatvanas évek elején a Népleányok Kanadában működő szociális intézmé­nyeiben kapott beosztást, a hatvanas évek végén a Bécsben működő Magyar Egyház­szociológiai Intézet irodavezetője és tudo­mányos munkatársa lett. 1970-1984 között, 15 éven át, nyugdíjba vonulásáig dolgozott ebben a munkakörben, mint az Intézet által megjelentetett mintegy 40 könyvnek és 200 cikknek, tanulmánynak technikai előkészítője, munkatársa, társszerzője. Emellett részt vál­lalt a bécsi magyar cserkészcsapat irányí­tásában, gondozásában, illetve a magyar egyházközség szociális-kulturális munkájá­ban. A rendszerváltozás után Magyarországon kapott beosztást a kommunisták által szétvert Népleányok közössége történetének össze­gyűjtésében és feldolgozásában. Bécsi bará­tai szeretettel emlékeznek meg a 80 éves ju­biláns kerek évfordulójáról, minden jót kíván­va. Ad multos annos! A. I. ÉVI KÖZGYŰLÉS Az ÍMBASZ 2000. december 15-én lezajlott közgyűlésén a következő új vezetőséget választot­ta: Elnök: RADDA Marika - Tel./fax: 05234/676 97, mobil: 0676/334 29 80, e-mail: radda @tirol.com Alelnök: SCHENK Gabriella - Tel.: 57 84 67 Pénztáros: HAMMERLE Edit - Tel.: 0512/26 58 82 1. Titkár: VARGA András - Tel.: 0512/34 33 58 2. Titkár: ROMHÁNYI-ROJAC György -Tel.: 0664/53 26 851 Ellenőrök: FEJED Gyöngyi, MAGDA Marika A közgyűlés a vezetőségválasztással kapcsolat­ban elfogadta Dr. Sapinsky Piroska, Hanák Bea és Horváth András konkrét feladatokra (egyes rendezvények szervezése, péntek esti összejöve­telek lebonyolítása, illetve a bár működtetése) fela­jánlott segítségét. Részletes beszámoló a közgyűlésről lapzárta mi­att a következő Rikkancsban jelenik meg. Radics Éva M. A., a gráci Zeneművészeti Egyetem tanára a „20. század kiváló ze­nésze” (Outstanding Musicians of the 20th Century) emlékérmet kapta az angliai Cam­­bridged Nemzetközi Életrajzi Központtól.

Next