Békés Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-28 / 200. szám
4BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG NÉPÚJSÁG LOTTÓJA II III 11 I I Ilii I I II Ilii II I illMIHI’i|ll:llll,lll;l,i|!ll|il i|l|!ltl'l|l|il II I II Ilii I 'Ml SZERDA, AUGUSZTUS 28 Kossuth Rádió 8.10 Népszerű operarészletek. 9.00 A Rádió nyári szabadegyeteme. 9.30 Verbunkosok és népdalok. 12.10 Tánczene. 13.00 Lányok, asszonyok... 13.10 Operettkettősök. 13.40 Móra Ferenc két elbeszélése. 14.00 Nyári Károly és zenekara játszik. 14.45 Találd ki, hol járunk. 15.05 Egy cseppben a Balaton... 15.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.45 Virtuóz apróságok. 16.10 Szív küldi szívnek szívesen... 17.00 Illúziók, hazugságok és a valóság. 17.15 Az etűd történetéből. 18.10 Híres prímások muzsikálnak. 18.45 Hóvégi hajrá... 18.58 Budapesti randevú Fred Frohberggel. 20.00 Esti krónika. 20.20 Jóéjszakát, gyerekek! 20.25 Munkáshétköznapok. 21.22 Sárgul már a kukoricaszár... 21.27 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.13 A Melachrino-zenekar műsorából. Petőfi Rádió 14.20 A partizán. 14.40 Zenekari hangverseny. 15.45 Vidéki stúdiónk jelentkezik. 16.00 Könnyű dalok. 16.10 Garabó Gereben. 16.30 Román zenei hét. 16.50 Garai Gábor és Badányi József versei. 17.00 Ajándékműsor bányászoknak. 18.19 Tarasz Bulyba. 18.50 A Trefort utcai általános iskola énekkara énekel. 19.05 1000 szó franciául. 19.15 Magyar fúvószene. 20.90 Beethoven c-moll szonáta. 20.25 Könynyű zene. 21.05 Este van... 21.50 A lengyeltóti tanító igaza. 23.00 Tánczene. 2 2 2 2 2 2 2 2 3 9 12 lit 24 20 31 37 41 2 2 2 2 2 2 2 2 2 45 51 57 60 64 60 72 03 07 12. hét 3. nap › ›«‚■‚■`■*•*‚ ‚‚‚н 44α‚‚Ρ Ρ Ρ Ρ~‚›2 444444444444444~‚'44- MOZIK MŰSORA SZABADSÁG MOZI, BÉKÉSCSABA Aug. 22—28. A kölni kapitány. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor. BRIGÁD MOZI, BÉKÉSCSABA Aug. 22—28. Gyilkosság a Dante utcában. Kezdés: h.: 5, 7, v.: 3, 5, 7 órakor. BRIGÁD KERTMOZI, BÉKÉSCSABA Aug. 26—28. Forró mezők. Kezdés: mindennap este 9-kor, rossz idő esetén a fedett moziban. TERV MOZI, BÉKÉSCSABA Aug. 26—28. Sötét csillag. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor. PARTIZÁN MOZI, OROSHÁZA Aug. 22—28. Nehéz anya nélkül. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor. BÉKE MOZI, OROSHÁZA Aug. 29—szept. 3. A kölni kapitány. Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4 fél 6 és fél 8 órakor. TÁNCSICS MOZI, SZARVAS Aug. 22—28: Pillanat embere. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor. PETŐFI MOZI, GYULA Aug. 29—szept. 3. Kapitány és hőse. Kezdés: h.: 6, 8, v.: 4, 6, 8 órakor. ERKEL MOZI, GYULA Aug. 23—28: Pipó 7 éjszakája. Kezdés: h.: fél 6, fél 8, v.: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor. VÖRÖS OKTOBER MOZI, MEZŐKOVÁCSHÁZA Aug. 28—30: Cár és ács. Kezdés: h.: 8, v.: 4, 6 és 8 órakort PETŐFI MOZI, SARKAD Aug. 28—30: Zsongó melódiák. Kezdés: h.: 8, v.: 4, 6 és 3 órakort SZABADSÁG mozi, GYOMA Aug. 28—30: Három asszony. Kezdés: h.: 8, v . 4, 6 és 8 órakor. BÁSTYA mozi, békés Aug. 28.szept. 4. Külvárosi szálloda. Kezdés: h.: fél 7, fél 9, v.: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. FIGYELEM! Minden termelőszövetkezet és egyéni dolgozó gyűjtse össze a mákgubóját és adja át a helyi földművesszövetkezetnek. Fontos gyógyszer készül belőle. Minden mennyiségben felvásárolják a földművesszövetkezetek, kg-ként 90 filléres áron. APRÓHIRDETÉSEK Négy katasztrális hold föld bérbe kiadó. Nagymegyer, Tanya 277. (Iskolával szemben.) Kedvező fizetési feltételek mellett két család részére megfelelő házat vennék. Címeket a kiadóba kérem. Hat család méh kisboconádi kaptárral, 4 család méh középboconádi fekvőkaptárral, valamint szecskavágó, lószerszám, kisboconádi műlépprés eladó. Békéscsaba. III., Szent Imre u. 3. Egy törzskönyvezett frissfej és tehén eladó. Gyulaújvári, Vorosilov u. 4. Állatkórház felvesz belső munkára női munkaerőt. Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2. Jókarban lévő Pannónia motorkerékpár eladó. Békéscsaba, III., Lázár u. 10. szám. Gyermektelen házaspár bútorozott szobát keres szeptember 1-től. (Esetleg konyhahasználattal). Békéscsaba, III., Berényi út 2., Szabó Lajos. Könyvelési vezetőt keres a Gyulai Húsipari Vállalat azonnali belépésre. Felhívjuk Békéscsaba város lakosságát, hogy az udvarukban levő sertéstrágyát ló- és szarvasmarha-trágyát díjmentesen kiszállítják. Bejelentéseket a Megyei Tanács Bánya- és Építő BS-nél eszközölték. Békéscsaba, Sztálin út 30. Mezőtúri Gépíró és Gyorsíró Iskolában szeptember 2-án kezdődik a tanév. Állandó felvétel. A Békéscsabai Sertéstenyésztő Vállalat a Zsadányi üzemegységébe állatorvos szaksegédet vesz fel. Fizetés 1100 forint. Eltartottól függően illetményföld és kenyérgabonajuttatás. Felvételi pályázatot Békéscsaba, Sallay u. 40. sz. alá kérjük. Eladó Gyulán, Régitemető u. 15. számú ház, azonnali beköltözéssel. Felhívás! A Pécsi Szénbányászati Tröszt földalatti dolgozókat keres. Felvételt nyerhetnek a 18 és 40 év közötti egészséges férfiak. Átlagkereset: vájár 2600 Ft; csapatcsillés 2000 Ft, szállítócsillés 1690 Ft. Juttatások: Munkaruha és szállás díjtalanul. Egy évre 18 nap fizetett szabadság, 40 g szénjárandóság. Évi keresetének 5 százaléka hűségjutalom. Napi háromszori bőséges étkezés 6,60 Ft-ért. Felvilágosításért forduljanak a Járási Tanács Munkaügyi Előadójához. Felhívás! Az Oroszlányi Szénbányászati Tröszt földalatti dolgozókat keres. A szénfal mellett dolgozók keresete 2000—2700 Ft-ig, az időbérben dolgozók keresete 1300—1700 Ft-ig. Családfenntartók 58 mázsa szenet kapnak díjtalanul. Szállás, munkaruha, szappanjárandóság díjtalan. Étkezés 6,60 Ft. Felvilágosításért forduljanak a Járási Tanácsok Munkaügyi Előadóihoz. Terjeszd a Népújságot! NB III-as eredmények: Tótkomlósi MTK—Mezőkovácsházi TE 2:1 (0:0) Tótkomlós, 1200 néző, vezette: Geréb. TMTK: Karasz — Roszkos, Gyivicsán, Paksi — Nagy, Lapusnyi — Pipis, Druga, Nyíregyházki, Kanka, Tuska. Edző: Kollár József. MTK: Fülöp — Szokol, Zsirák, Báli — Herjeczky, Bányik — Lukács, Kertmegi, Sári, Kálmán, Tóth. Edző: Tóth Zoltán. Mindkét csapat óvatosan kezdett. A játékosok idegesek voltak és sok hiba csúszott be a szereléseknél. A védők jól zártak és így a sokat adogató csatárok nem tudtak eredményesek lenni. Váltakozó játékkal telt el a félidő. Szünet után azonnal támadásba lendültek a hazaiak és mezőnyfölényt harcoltak ki. Az 55. percben Nyíregyházki révén megszerezték a vezetést. Ezután élénk lett a játék és az MTK is sokat és veszélyesen támadott. A 70. percben Kálmán góljával kiegyenlítettek a vendégek. A 80. percben Kanka kiugrót és megszerezte a győzelmet jelentő gólt. Jók: Karasz, Gyivicsán, Paksi, Lopusnyi, illetve Fülöp, Zsirák, Kálmán. Szarvasi Hunyadi—Békéscsabai Aagyagipar 0:0 (0:0) Szarvas, 1500 néző, vezette: Puskás. Váltakozó játék folyt sokáig. a vendégcsapat inkább csak védekezett. A 10. percben Sebő megsérült és a mérkőzés nagyobb részében csak statisztált. Ez nagyon megzavarta a szarvasi együttes csatársorának játékát. A mérkőzés legnagyobb részében csapódó, unalmas játék folyt. A 45. percben szabadrúgásból a hazaiak gólt rúgtak, de a játékvezető lövés közben a mérkőzést lefújta. Jók: Kerekes III., Csernus, Bondár, illetve Mitykó, Gajdács, Kukuk, Vasas. Mezőhegyesi Hunyadi-Mar Mezőhegyes, 800 néző, vezette: Pandur. Hunyadi: Varga — Pálhidai, Sári I., Müller — Madácsi, Zomborác — Juhász, Borsos, Madarász, Végh, Sajti. Edző: Hauser Jenő. Martfű: Papp I. — Papp II., Seres, Paál — Katona, Szűcs — Pálinkás, Gulyás, Tömöri, Mikus. "Síezőteleki. Edző: Lenner Gyula. Nagy érdeklődéssel nézték Mezőhegyesen az NB 111-as csapat első mérkőzését. A hazai csapat óvatosan kezdett. Martfű veszélyesebben támadott és a 6. fűi Tisza Cipőgyár 1:0 (0:0 percben Mikus lövését csak a kapufa mentette. A visszapattanó labda a "meglepett kapus kezébe esett. A váratlan esemény felvillanyozta a Hunyadit és ezután lendült játékba. Szünet után lendületesebben és jobban játszott a Hunyadi. Fokozatosan mezőnyfölénybe kerültek a hazaiak és végül is góllá érett fölényük. A 82. percben Madarász kicselezve védőjét, nagyszerű gólt lőtt és ezzel megszerezte a győzelmet. Jók: Sári, Madácsi, Zomborác, Lukács, illetve Papp, Seres, Katona, Mezőteleki. Jászapáti—Békéscsabai MÉV Bocskai 1:1 (0:1) Tapogatózva kezd mind a két csapat. Az első negyedóra a hazai csapaté, mert a csabai fiúkon meglátszik a hosszú utazás fáradtsága. Az első félidő további részében kiegyensúlyozódik a hazai fölény és mind a két kapu sűrűn forog veszélyben, de a védők mind a két oldalon nagyszerűen rombolnak. A 40. percben Jangert lövőhelyzetben a kaputól húszméterre felvágják, a megítélt szabadrúgást ugyan ő hatalmas erővel védhetelenül bevágja. 1:0 a Bocskai javára. A második félidő, ha lehet, még nagyobb iramban kezdődik, mint az első. A hazai csapat keményen, sőt sok esetben túl keményen harcol a kiegyenlítésért, ami a második félidő 35. percében egy kavarodásból sikerül is neki. A hátralévő idő inkább mezőnyjátékkal telik el, mindkét csapat belenyugszik a döntetlenbe. A Bocskai jó rajtot vett az NB III-ban, mert igen értékes pontot hozott el idegenből. A csapatból egyénileg Andó a mezőny legjobbja volt, a védelem minden tagja BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a MSZMP Békés megyei Végrehajtóbizottság. Szerkesztőség: Békéscsaba, József Attila u. 4., I. en.el"* Telefon: 20-35, 22—96 Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba Felelős nyomdav.: Kendra György dicséretet érdemel, a két fedezet közül Marik játszott okosabban, de Simon II. is megfelelt, a csatársorból csak Janger megmozdulásai jelentettek gólveszélyt, mert a többi csatár nagyon respektálta a hazai védelem túl kemény játékát. Góllövők: Jauger", illetve Gyöngyösi. 1957. augusztus 28., szerda Vasárnap lejátszott ifj. NB Iix-as Szarvasi Hunyadi—Bcsabai Agyagipar csapatok közötti mérkőzés, végeredménye 2:2 (félidő 2:1). Szarvas, 500 néző, vezette: Kiss. Gyenge színvonalú mérkőzésen a hazaiak kezdeményeztek többet, de az utolsó percekben sikerült az Agyagiparnak kiegyenlítenie. Góllövők: Patkós 2, illetve Román a. 2. Jók: Zsombó, Patkós, illetve Román I.. Román II, Tótkomlósi MTK—Mezőkovácsházi TE végeredménye 2:2 (félidőben 1:1). Tótkomlós, 1500 néző, vezette: Farkas. Csapkodó játékban a hazaiak többet kezdeményeztek, de csatársoruk sokat vétett. A játékvezető négy játékost kiállított. Góllövők: Petrina, Dnajczár, illetve Zató 1, Haluska 1. Jók: Petrina, Radványi, illetve Gigac, Csepregi, Szabó. így kezdődött... NB III Délkeleti-csoport 1. Mezőhegyesi Hunyadi 11--1:0 2. Gyulai TE 11--3:1 3. Tótkomlós 11--2:0 4. Szolnoki Kinizsi 11-3:2 5:12. Bcs. Agyagipar1-1-0:0 Szarvas 1-1-0:0 Bcs. MÁV-Bocskai 1-1_1:1 Jászapáti 1-1-1:1 Orosháza1-1-1:1 Tiszakécske1-1_1:1 Törökszentmiklós1-1_1:15—12. Szolnoki MTE1-11:1 13. Szolnoki Vasutas1--12:3 14. Mezőkovácsháza1_11:2 15. Mezőtúr1_ _11:3 16. Marfű1--10:1 Békéscsabai stadionban szerdán délután fél 4 órakor 6. megyei ifj. válogatott—0. Kinizsi fél 6 órakor Orosházi Kinizsi -Bcs. Előre barátságos mérkőzés FELHÍVÁS A Békéscsabai Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya felhívja Békéscsaba és környéke mezőgazdasággal foglalkozó lakosságát, hogy búza vetőmagigényeiket jelentsék a városi tanács mezőgazdasági osztályán. Félfogadási napokon: hétfő, szerda és szombat délelőtt. A Békéscsabai Városi Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya. Szerződéses hízlalási akciókat indít július 1-től az Állatforgalmi Vállalat hízott- és baconsertésre, bika- és tinó, valamint üszőhízlalásra Szerződést köthetnek mezőgazdasági tsz-ek, I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportok, érvényes alapszabállyal működő egyszerűbb társulások, egyéni termelők és állattartók. A hízottsertés átvételi ára 15 Ft-tól 18 Ft-ig. Az 5 darab és azon felüli sertés kötésekért azonos fajtajelleggel egyidőben átadott sertésekért, melyeknél a falkán belül a legkisebb és a legnagyobb egyedi súlyú sertés között 20 kg-nál nagyobb különbség nincs, egyéni termelők 50 fillér, I—II. típusú termelőszövetkezeti csoportoknak és egyszerűbb társulásoknak 50 fillértől 1 Ft-ig, tsz-eknek 50 fillértől 2 Ft-ig mennyiségi felárat fizet kg-ként a vállalat. A bika-, tinó- és üszőhízlalási akciókban az előző akciók vételáránál 1—3 Ft-al magasabb átvételi árat kap a termelő. Az akciókkal kapcsolatban részletes tájékoztatást a vállalat járási kirendeltségei és községi felvásárlók adnak. BÉKÉS MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT