Békés Megyei Népújság, 1982. május (37. évfolyam, 101-125. szám)

1982-05-01 / 101. szám

NÉPÚJSÁG Távirat Penza megyéből! Kedves Elvtársak! Az SZKP Penza megyei bizottsága, a Penza megyei Tanács, Penza megye kom­­munistái és dolgozói nevé­ben szívből köszöntjük önö­ket, a testvéri Békés megye minden dolgozóját a világ munkásainak nagy nemzet­közi ünnepe, május 1-e al­kalmából. Kívánunk Önöknek, a me­gye minden lakosának na­gyon jó egészséget, boldogsá­got, újabb sikereket az MSZMP XII. kongresszusa határozatainak végrehajtá­sában. Erősödjék és mélyüljön to­vább Penza megye és Békés megye dolgozóinak testvéri barátsága. Kommunista üdvözlettel: F. Kulikov, az SZKP Penza megyei Bizottságának első titkára, V. Dorosenko, a Penza megyei Tanács elnöke Kádár János, mint sok esz­tendeje minden május el­seje előtt, most is ellátoga­tott Angyalföldre. A Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első titkárát tegnap délelőtt a XIII.­ kerületi pártbizottsá­gon — ahol programja kez­dődött — Maróthy László, az MSZMP Politikai­­Bizott­­ságának tagja, a budapesti pártbizottság első titkára, Deák Gábor, a XIII. kerü­leti pártbizottság első titká­ra és Bozsik József, a vá­rosrész tanácselnöke fogad­ta. Deák Gábor számolt be röviden mindarról, ami An­gyalföldön az elmúlt év­ben — Kádár János leg­utóbbi ottjárta óta — tör­tént. A tájékoztatón részt vettek a XIII. kerületi párt­végrehajtó bizottság tagjai, valamint annak az angyal­földi választókerületnek kör­zeti párt- és népfronttitká­rai,­­ amelyet az MSZMP Központi Bizottságának első titkára az országgyűlésben képvisel. — Érezzük a felelősségün­ket abban — hangsúlyozta Deák Gábor —, hogy politi­kai tőkénket, amelyet pár­tunk évtizedek nehéz mun­kájával halmozott fel, a fel­adatok következetes végre­hajtásával megőrizzük, a tet­tek és szavak erejével gya­­rapítsuk. Tudjuk, látjuk, hogy ma a politikai munká­nak is fokozott segítséget kell adnia a gazdaságnak. Az elmúlt gazdasági év leg­főbb tapasztalata, hogy ke­rületünkben felerősödtek az egyensúly irányába ható té­nyezők; a termelés hét szá­zalékkal — s például — a nem rubelelszámolású ex­port 16 százalékkal nőtt. Számunkra különösen fon­tos, hogy nagy vállalataink termelése és gazdálkodása kiegyensúlyozott volt, fejlő­désünk folytatódott, jövőjük továbbra is biztosított. Ami Angyalföldet közvetlenebbül illeti: tavaly 1392 lakás épült fel, az idén — úgy tervezik — vagy két és fél ezer új otthont hoznak tető alá. Az elmúlt esztendőben újabb bölcsőde és óvoda enyhített a szülők gondjain, két to­vábbi bölcsődét várhatóan az idén is megnyitnak. El­mondható: a közhangulat nyugodt, kiegyensúlyozott, a párt, a vezetés iránti biza­lom — a reális napi gondok ellenére — töretlen, nőtt a közügyek iránti érdeklődés. Kádár János elismeréssel szólt a hallottakról, gratu­lált az eredményekhez, s to­vábbi munkasikereket kí­vánt Angyalföld dolgozói­nak. A pártbizottság épületé­ben nemrég nyílt meg az angyalföldi fiatal képző- és iparművészek kollektív ki­állítása. A Központi Bizott­ság első titkára néhány per­cet ennek megtekintésére is szakított idejéből. Csavlek András festőművész és Gyurcsek Ferenc szobrász­­művész kísérte végig a tár­laton, mutatott meg pár ké­pet, szobrot az Angyalföl­dön élő 206 művész alkotá­saiból. Katona Zsuzsa „Pan­nónia” című szobrát látva Kádár János már ismerős­ként emlékezett a művész­nőre: találkozott vele leg­utóbb a Budapest Galériá­ban. A látogatás az MHD Da­ru- és Kazángyárában foly­tatódott, ahol Szép János vezérigazgató és Steiner Ar­nold, a pártbizottság titkára fogadta a vendéget. A for­gácsoló gépműhelyben már várták a munkások a Köz­ponti Bizottság első titkárát, aki meg-megállt egy-egy NC-esztergánál, hogy kezet szorítson a nagy teljesítmé­nyű masináknál dolgozók­kal. Hosszasabban is szót váltott Rebenák Irma ma­róssal; a műhelyben is nagy tiszteletnek örvendő mun­kásasszony már 33 esztende­je dolgozik a gyárban. „Aki szereti­­a munkáját, soha nem öregszik meg” —mond­ta nevetve Kádár Jánosnak, aki üdvözlő sorokat írt a Hámán Kató Szocialista Bri­gád naplójába, majd a Köz­ponti Bizottság első titkára részt vett az üzem május el­sejét köszöntő röpgyűlésén. Schenk György, a műhely szakszervezeti főbizalmija emlékeztette Kádár Jánost 1961-es látogatására, arra, hogy akkor még egy favázas épületben fogadhatták, s ma már korszerű üzemcsarnok­kal büszkélkedhetnek. A jó munka bizonyítéka­ eredmé­­nye: éppen a napokban vet­ték át a Kiváló Vállalat ki­tüntetést. — Szívből örülök sikereiknek, hiszen magam is régi angyalföldi vagyok — kezdte hozzászólását Kádár János, felidézve ifjúmunkás éveit. — Régi ismeretségek kötnek ide, ezért is jó hal­lani, hogy helytállnak a munkában, hozzájárulva ez­zel az ország gazdasági ere­jének növekedéséhez is. A Központi Bizottság első titkára e munkáskollektívá­nak is beszámolt az elmúlt napokban Budapesten járt lengyel párt- és kormány­­küldöttség látogatásáról, va­lamint a hét elején az NSZK fővárosában folytatott tár­gyalásainak eredményeiről. — Nekünk idehaza — foly­tatta — feszültebb nemzet­közi, politikai, gazdasági kö­rülmények között kell dol­goznunk, és olykor „nem sze­retem” intézkedéseket is kell hoznunk. A hely­zet kényszeréről annyit, hogy ma lényegesen többet kell ahhoz exportálnunk, hogy ugyanannyit kapjunk kül­országból, mint például 1974-ben. Meg akarjuk őriz­ni legalább azt a szintet, ameddig felküzdöttük ma­gunkat — most ez a progra­munk. Ehhez kérjük az önök, hazánk minden dolgo­zó emberének segítségét — mondotta végezetül Kádár János, s kívánt jó május el­sejei ünnepet, további ered­ményes munkát. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt! Kádár János látogatása Angyalföldön Fáklyás felvonulások, ifjúsági rendezvények (Folytatás az 1. oldalról) Iskolákban a harmad-, illet­ve negyedéves tanulók meg­kapták a városi KISZ aján­dékát, egy emlékplakettet, amely aztán ott is díszlett a legtöbbjük nyakában egész nap. Délután 2 órakor a Kossuth téren gyülekeztek a ballagó diákok képviselői, majd buszra szálltak, a Len­­csési úton elültették a bú­csúfákat, annak az emléké­re, hogy 3, illetve 4 éven át voltak középiskolások, szak­munkástanulók ebben a vá­rosban.­­ Délután 3 órakor a Kos­suth téren gyülekezett a di­ákifjúság, hogy tanúja le­hessen, amint Sasala János városi tanácselnök átadja Békéscsaba város kulcsát Szász Zoltánnak, a Rózsa Ferenc Gimnázium KISZ- titkárának, a ballagok kép­viselőjének, hogy bármikor visszatérhessenek Békéscsa­ba városába, ahol mindig megtalálják a becsületes élethez, munkához vezető út kapuját. Azután több ese­mény is zajlott egyszerre, az ifjúsági és úttörőházban a „20 óra” című filmet vetí­tették, a Kossuth téren di­ák­irodalmi színpadok és együttesek szerepeltek, az Előre sportpályán 11-es rú­gó verseny zajlott, és ugyan­csak a Kossuth téren hir­dették meg a szervezők a„di­­ákzsibit”, azaz zsibvásárt, csere­berét. Sötétedés után, miként hosszú évek óta minden áp­rilis 30-án, fáklyás, lampio­­nos menetben vonult több ezer fiatal a megyeszékhe­lyen az ifjúsági és úttörőház elől indulva, a Bánszki ut­cán, a Szabadság téren át egészen a Tanácsköztársaság útja, Petőfi—Jókai utca sa­rokig. S ezzel kezdetét is vette a május 1-i vidám, ünnepi hangulat, az utcá­kon tömegek nézték végig a felvonulást, melyet a vásár­­csarnok előtt rendezett kon­cert és a Kinizsi utcában szabadtéri filmvetítés köve­tett. A tegnapi napon a megyé­ben több helyen is sor ke­rült ifjúsági rendezvényre, fáklyás felvonulásokat, nagy­gyűlést, utcabálat, tábortűz­zel­ egybekötött műsoros es­tet, ifjúsági napot rendeztek több városban, nagyközség­ben. Kulcsátadás Békéscsabán, a Kossuth téren Napirenden a BUGE gazdálkodása A Békéscsaba és Környé­ke Agráripari Egyesülés tag­gazdaságai kiemelkedő évet zártak 1981-ben — állapítot­ták meg az egyesülés április 29-i, Újkígyóson megtartott tanácsülésén. A gazdaságok az egyre nehezedő körül­mények ellenére termelési értéküket kilenc, a mérleg szerinti nyereséget több mint 23 százalékkal növel­ték. A termelőszövetkezetek, ál­lami gazdaságok vetésszer­kezete lényegesen nem vál­tozott, valamelyest nőtt azon­ban a cukorrépa, naprafor­gó, szója és csökkent a pil­langósok, zöldségfélék, szá­lastakarmányok termőterüle­te. A tápanyag-gazdálkodás­ban is előrelépés figyelhető meg, műtrágyát az összes szántó 93 százalékára juttat­tak ki. A vetőmagtermő te­rület az összes szántó 16 százaléka. Az állattenyésztésben leg­látványosabb eredményeket a tejtermelésben értek el a gazdaságok. Az egy tehénre jutó tejtermelés, 15 százalék­kal, 4550 literre nőtt. Jelen­tősen, mintegy 12 százalék­kal emelkedett a vágómar­ha- és nyolc százalékkal a brojlercsirke-termelés, ugyanakkor az alacsony sza­porulat és a magas elhullás miatt csökkent a sertésérté­kesítés. Az iparvállalatok közül a konzervgyár 97 millió forint nyereséget ért el. A gyárban a termelés zöldség-gyümölcs alapanyagú készítményekből elmaradt a tervezettől, a tésztagyártás viszont jelen­tősen nőtt. A hűtőház kész­termék-értékesítése­ hét szá­zalékkal haladta meg az egy évvel korábbit, és az ex­port elérte az összes terme­lés 60 százalékát. A ZÖL­DÉRT tevékenységében a ko­rábbi évekhez képest fejlő­dés tapasztalható. Ezt bizo­nyítja a felvásárlás egy év alatti 20 százalékos növeke­dése. E nyes 1982. május 1., szombat Köszöntjük kitüntetett üzemeinket, kollektíváinkat Régi hagyomány, hogy május elsején, a munka ün­nepéhez kapcsolódva, kitün­tetésben részesülnek a leg­jobban dolgozó, kimagasló eredményeket elérő kollek­tívák. Elmúlt esztendei eredményes munkájuk alap­ján a „Kiváló Vállalat” el­ismerő címet megyénkben az idén a következő gaz­dálkodó egységek nyerték el: a Békés megyei Vegyesipari Vállalat, a Békéscsabai Ker­tészeti és Köztisztasági Vál­lalat, a Békés megyei Üdítő­ital-ipari Vállalat, a békési Városi Tanács V. B. Költ­ségvetési Üzeme és a Bé­késcsabai Konzervgyár. Ugyancsak kiváló címet ka­pott az Üvegipari Művek orosházi gyára, a Szarvasi Haltenyésztési Kutatóinté­zet és a Mezőhegyesi Mező­gazdasági Kombinát is. A nem Békés megyei székhe­lyű, de megyénkben telep­helyekkel, egységekkel ren­delkező vállalatok közül a Kunság Élelmiszer- és Ve­gyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, a szegedi Dél-ma­gyarországi Magas- és Mély­építő Vállalat, valamint az Erdei Termékeket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat érde­melte ki a kiváló címet. A MÁV Szegedi Igazgatósága miniszteri elismerő okleve­let kapott. Mezőgazdasági üzemeink közül „Kiváló Szövetkezet” lett az idén a csárdaszállási Petőfi Tsz, a csorvási Lenin Tsz, a dombegyházi Petőfi Tsz, a gádorosi November 7. Tsz, a gerendási Munkácsy Tsz, a Kamuti Béke Tsz, a kevermesi Lenin Tsz, a me­­zőberényi Aranykalász Tsz, a muronyi Lenin Tsz, a nagyszénási Október 6. Tsz, az orosházi Dózsa Tsz, az örménykúti Felszabadulás Tsz, a pusztaföldvári Lenin Tsz, a szarvasi Dózsa Tsz, a telekgerendási Vörös Csil­lag Tsz, a tótkomlósi Hala­dás Tsz, az újkígyósi Arany­kalász Tsz és a gyomaendrő­­di Viharsarok Halászati Ter­melőszövetkezet. Ipari szövetkezetek közül a szarvasi Szirén Ruházati és Háziipari Szövetkezet, a Szarvasi Vas- és Fémipari Szövetkezet, a szarvasi Plas­­tolus Műanyag-feldolgozó és Játékkészítő Ipari Szövetke­zet, valamint az Orosházi Kazángyártó és Építőipari Szövetkezet. A kiváló cím tulajdonosa továbbá a Bé­késcsabai Lakásszövetkezet, a dévaványai ÁFÉSZ, a szarva­si takarékszövetkezet és a mezőkovácsházi ÁFÉSZ, amely emellett elnyerte a SZÖVOSZ, a Belkereskedel­mi Minisztérium és a KPVDSZ vándorzászlóját is. A Kiváló Gazdasági Tár­sulás címet ez alkalommal a Tótkomlósi Sertéshúster­melési Szövetkezeti Közös Vállalat kapta. A Szakma (Ágazat) Ki­váló Brigádja kitüntetésben a mezőkovácsházi Új Alkot­mány Tsz Petőfi Sándor műszaki szocialista brigádja, a kardoskúti Rákóczi Tsz Dobó István gépjavító szo­cialista brigádja és a Hidas­háti Állami Gazdaság Lenin gépkocsivezető, szállító szo­cialista brigádja részesült. Az OKISZ vándorzászlóját a Gyulai Fa- és Fémbútor­­ipari Szövetkezet, elismerő oklevelét pedig a Tótkom­lósi Háziipari Szövetkezet nyerte el. Miniszteri Elismerő Okle­véllel tüntették ki a Békés megyei Gyógyszertári Köz­pontot, az orosházi Béke Tsz-t, a békéscsabai Lenin Tsz-t és a mezőkovácsházi Új Alkotmány Tsz-t. Elisme­rő Oklevéllel jutalmazták múlt esztendei eredményes munkája alapján a kondo­rosi takarékszövetkezetet és a Békés megyei Lapkiadó Vállalatot is. Új barkácsüzlet és -műhely Békéscsabán Az ötnapos munkahét be­vezetése, a megnövekedett szabad­idő lehetővé tette, hogy egyre többen bekapcso­lódjanak a „Csináld magad” mozgalomba. Csakhogy en­nek sokszor gátat szab a megfelelő műhely és üzlet hiánya. Ezt ismerte fel a Generál Ipari Szolgáltató Szövetkezet, amikor elhatá­rozta, hogy ezer apró cikket árusító boltot és barkácsmű­­helyt épít Békéscsabán, az Erkel utcában. Nos, a terv­ből valóság lett, hiszen teg­nap, április 30-án délelőtt Szabó Mihály, a szövetkezet elnöke átadta a vásárlóknak a több mint 5 millió forint­ba kerülő létesítményt. Az üzlet induló árukész­lete 400 ezer forint. Lehet itt kapni használt, de mű­ködő és javításra váró mo­torkerékpárt, robogót, hűtő­gépet, porszívót, egyéb ház­tartási villamos készüléket, híradástechnikai cikkeket. Megtalálható a polcokon az autó- és motorkerékpár-, va­lamint az olajkályha-alkat­­rész és egyebek. Az elkép­zelések szerint ebben az év­ben 2,5 millió forint forgal­mat érnek el, és a megye ipari szövetkezeteitől is át­veszik az elfekvő, de másutt hiánycikknek számító alkat­részeket. A barkácsműhely­­ben fa- és fémmegmunkáló gépek, szerszámok segítségé­vel dolgozhatnak az ezer­mesterek. S. S. A vásárlók birtokukba veszik az új barkácsboltot Fotó: Fazekas László

Next