Határszéli Ujság, 1916. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1916-01-01 / 1. szám
1916. január 1. Városi közgyűlés. Múlt számunkból helyszűke miatt kimaradt a rendes közgyűlés második napjáról való tudósítás, ezt pótlólag a következőkben adjuk elő: A második napon a költségvetés csekély érdeklődés mellett megtartott részletes tárgyalásánál csupán a felsőkereskedelmi iskola költségvetése provokált nagyobb vitát. Örömmel kell azonban megállapítanunk, hogy a felszólalók valamennyié a kereskedelmi iskola vezetésével teljesen meg van elégedve, az igazgatónak a működéséről a felszólalók valamennyié a legnagyobb elismeréssel nyilatkozott és csupán a képviselőtestületnek részére kértek nagyobb jogkört és néhány tételnek a leszállítását kívánták. Gaal Iván indítványára az iskolaorvosi díjakat törlésbe vették és az iskolaorvosi teendők ellátására a városi orvosokat utasították. Egyebekben azonban Dr. Reismann Henrik, Blanár Ödön, Volosin Ágoston, Korláth Endre dr., Deák Gyula felszólalása után az iskolaorvosi költségek kivételével változatlanul fogadták el az iskola költségvetését. Gaal Iván indítványára kimondták azonban, hogy a felsőkereskedelmi iskola felügyelő bizottsága a költségvetést a tanév elején tartozik a városnál benyújtani, hogy a kereskedelmi iskola költségvetését a tanév elején tárgyalhassa meg a város képviselőtestülete. Egyebekben minden vita nélkül tárgyalták le a költségvetést. Reismann Henrik dr. indítványára a városháza emeleti helyiségein egy telefonnak a felállítását rendelték el. Gaal Iván indítványára pedig utasították a városi tanácsot, hogy az anyakönyvi kivonatok kiállításának díjbevételeiről terjesszen be részletes és egyévenkénti kimutatást. Mérő Vilmos városi főszámvevőnek pedig beteg gyermekének kórházi ápolási idejének tartamára 6000 évi személyi pótlékot szavazott meg. A költségvetés befejeztével a tárgysorozat lemorzsolása alig 10-15 tag jelenlétében történt meg. A városi árvaszék előterjesztésére hadiárvák alapjának létesítését határozta el a közgyűlés, ezen alap céljaira a városi árvaszéki tartalékalapból 1000 koronát megszavazott és kimondotta, hogy a hadiárváknak a városi iskolákban tandíjmentességet biztosít, egyéb kulturális és jótékony intézményeknél előnyben részesülnek és a város területén működő jótékony egyleteket csakis oly feltétel alatt fogják részbeli segéllyel támogatni, ha a hadiárvákat szintén előnyben részesítik. A Műmalom a várossal kötött lisztellátási szerződésnek a felbontását kívánta, azonban dr. Sebő Sándor indítványára az ügyet a jogügyi bizottság elé utasították azzal, hogy még 1915. év folyamán rendkívüli közgyűlésnek a tartását határozták el. * A rendes közgyűlés tehát a december 30-ra egybehívott rendkívüli közgyűlésen folytatódott. Addig is míg a Műmalommal kötött szerződéshez való megakadását nyilvánította, a közgyűlésben igen érdekes vita indult meg a városi adóhivatali hátralékok feldolgozásának a kérdésében. A tanács az üresedésben lévő állásoknak a betöltését kívánta, azonban a közgyűlés Gaál Iván, Kende István, Blanár Ödön felszólalásai után a kisegítő erőkkel való tovább küszködés mellett döntött. A Műmalommal kötött lisztellátási szerződés felbontásának kérdésében szintén tartalmas vita indult, melynek folyamán a Műmalomnak eljárása éles bírálat tárgyát képezte. A képviselőtestület egyhangúlag kimondotta, hogy a Műmalom beadványában említett vis major esete fenn nem forog, a város a szerződéshez ragaszkodik és minden a szerződés nemteljesítéséből eredő kárt a Műmalommal szemben érvényesíteni fogja. A szokásos segélykérések közül Galgóczy Károlynak 240 K-t, a Siketnéma intézetnek 50 koronát szavazott. Blazsek Mátyás ellen pedig, aki a részére megszavazott segéllyel nem volt megelégedve, hanem még ezen felül sértő beadványt intézett a képviselőtestülethez, a büntető HATÁRSZÉLI ÚJSÁG eljárás megindítását rendelte el. A közgyűlés elején olvasták fel a főispánnak leiratát, melyben a királyi kitüntetéseket közölték. Háziezredünk kitüntetése. Tizenhét hónapja már, hogy a Péter Ferdinánd főherceg nevét viselő cs. és kir. 66. gyalogezredének, Ungvár város háziezrede, büszkesége, a stramm standbeli bakák örömittasan virágözönben hagyták el szeretett városunkat. Szent lelkesedéssel mentek, hogy szembeszálljanak a ránktörő ellenséggel. Nagy volt a feladat és nehéz a munka. S a nagy feladat megfejtésének nehéz munkájából fényesen kivette részét a 66. gyalogezred is. Elődeinkhez, a hős magyarokhoz illően viselkedtek az ungi és a zempléni fiuk. Ott küzdenek és ott véreznek a harctér valamennyi szakaszán s vitézségükkel tiszteletet, becsületet vívnak ki maguknak. Hadi erényeiket mi sem mutatja jobban, mint a tömeges kitüntetések. Nem múlik el egy hét sem, hogy a „Verordnungsblatt“ nem közölné a vitéz ezred hős katonáinak kitüntetését. Különösen a karácsony szent ünnepén hozzánk jutott 212. sz. „Verordnungsblatt“ átlapozásához büszkén dobbant a szívünk. Ugyanis az említett Rendeleti Közlöny szerint a király elrendelte, hogy Nittner Róbert őrnagynak az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartásáért a legfelsőbb dicsérő elismerés tudtul adassék; továbbá az ellenség előtt tanúsított vitéz magatartásukért: Lendvay Béla őrmester, Fuch Tamás I. oszt. számvevő altiszt, Juhász Ferenc és Tegel András szakaszvezetők, valamint Kassab Imre egyéves önkéntes c. szakaszvezető — öszszesen 5 — az I. osztályú; Köhler Ervin, Csernoch Péter, Chira László, Ács Maxi, Rottenstein Simon és Lánczy József tart. hadapródok: Virág Sándor, Lumping Fülöp, Dr. Farkas Miklós és fekésházi Fekésházy József hadapródjelöltek; Lakatos János és Bumbák István őrmesterek; Stecz Mihály, Hreczuk Illés, Hapák Mihály szakaszvezetők ; Mlinko Lajos, Gelb Móric egyéves önkéntes c. szakaszvezetők; Szemák János, Saja András, Szoták Mihály tizedesek; Kulich Béla egyéves önkéntes c. tizedes; Elek Sándor, Sárga György őrvezetők; Hoszpodin Mihály, Kovács Pál, Sivák József és Karfunkel Pál gyalogosok — összesen 27 — a II. osztályú ezüst-, Dózsa Isidor, Lang Richárd, Platthy Béla, Pisti Károly tart. hadapródok; Pelcsárszky József, Hildenstab Lajos hadapródjelöltek: Ruda József, Gubner Herman, Bran András őrmesterek: Timkó János, Ruda Antal, Hatván András, Ladányi Sándor, Zsengudi Mihály, Szlivkanics György, Pobihács László, Szalár János, Hreska István, Lajkon László, Masika András, Szántó Gyula, Fekete János, Hudák András, Tamás András, Havrilcsák János, Polipaninec Péter, Zolitz György, Virosztko József, Jarovits János, Jakab István, Fekete Béla, Perlmutter Ármin, Harman János szakaszvezetők; Kneisel István egyéves önk. c. szakaszvezető ; Kecsey Lajos egyéves önk. c. tizedes! Berkovits Lázár, Tulipán Bernet, Kázmér Sándor, Gurella Mihály, Brozda Károly, Jencsik Mihály, Kuzma Mihály, Tatár János, Hucul János, Zuckerman Miksa, Kerezsi László, Mistyán János, Raskovszky János, Barán András, Diczky János, Hakos György, Krivka Vaszily, Száraz Miklós, Szabados Mihály, Loksa András, Jacskó István, Lengyel András, Olán György, Magada János, Primák András, Medenczy Illés, Nagy Dániel, Kochmann György, Lengyel János, Misák Lajos, Puchi György, Janoskó Gy. tizedesek : Haszinecz L., Gazsó Gy., Ján L. őrv. c. tizedesek; Goldmann Alfréd egyéves önk. c. tizedes; Varhola János gyalogos c. tizedes ; Bordás János, Cseruszki Mihály, Varga Mihály, Szabó András, Kocsis Mihály, Lukcsa György, Ruszin Demeter, Nodzán György, Balog Kálmán, Mádi Mihály, Gejei Gyula, Fitz János, Maksa János, Csikibán Pál, Groszmann Herman, Kozma István, Dily János, Mihalcsó György, Panykó György, Vancsicsin Pál, Markovics László, Palinszki János, Gavalecz Miklós, Kuzmovics Miklós, Paulócsik Pál, Őri Sándor, Lehtinecz László, Talapa Péter, Hárai Béla, Olasinecz János, Kis Imre, Juhász János, Gaál János, Vona József, Balázs Endre, őrvezetők; Helmeczi József gyalogos c. őrvezető; Schaffer Dezső egyéves önk. gyalogos ; Marsalkó István, Estók Pál, Bobenics Péter, Lassú János, Kecskés József, Brehoczki János, Papp János, Balogh Szalkó András, Pavlik János, Koszics Mihály, Kaszics György, Kurtán József, Homer András, Darabos Antal, Erős Pál, Gress József, Kuch József, Halász Lajos, Bodó Ferenc, Pintye László, Józsa Károly, Dumka György, Császár József, Grajcár Ferenc, Mészáros János, Kalapos Miklós, Brinda György, Varga Mihály II., Marosán György, Hotya László, Gózsa János, Hagen János, Nagy Gáspár, Madzik Miklós, Kotyán György, Cserpiva Vencel, Pavlinka János, Rigán János, Hadzsega János, Bagra György, Lenyo János, Hornyák János, Popolancsin Gusztáv, Fegyó Mihály, Lolics László, Glavanics György, Cimbák Márton, Demcsák István, Pákán Lajos, Marcin Mihály, György Pál, Petrusz András, Hegyesy Balázs, Laczinkó János, Hornyák János, Juricskó Ferenc, Boros Gusztáv, Andercsik Mihály, Kis István, Menartovics János, Flora György, Klein Rudolf, Danek Miroslav, Bohin Miklós, Kovács János, Kobolyák István, Marczincsák Mihály, Nagy Gábor, Nagy Jenő, Pontos János, Novakovszky József, Dankó István, Mühlbacher Károly, Lakatos József, Kovács Mihály, Mészáros András, Sándor Ferenc, Hejduk Vacláv, Bodó József, Bonczos Kálmán, Jucskovics Salamon, Truhán János, Diatler Béla, Oláh János, Üveges Simon, Horváth Simon, Koszkocsák Pál, Stefán Ferenc, Farkas Lajos, Politika István, Spunyhirt Ferenc, Szabó Ferenc, Korpa János, Reiser Mihály, Drimer Sámuel, Kovács János, Csorbán Mátyás, Baksi Sándor, Ben István, Hám János, Gyrek Mihály, Poruba Mihály, Szedlácsek Gyula, Engel János, Recze Sándor, Páncsik András, Dudics János, Dézsi András, Petricskó Pál, Nagy Elek, Kozmy György, Szőke Lukács, Chmelik György, Gyurek Mihály, Puskás János, Papp János, Csobák Mihály, Kosztura Mihály, Tecsa Pál, Kopor István, Hodovánecz Mihály, Cservenyák József, Weber Péter, Dzubák János, Gondoly Mihály, Gajdos János, Biba József, Regula János, Borevszki János, Cserna Sándor, Futák Mihály, Sóvári Béla, Soltész Imre, Recz László, Pirnyikj István, Bajszura Mihály, Bernát Károly, Droszt János, Dobán György, Hancsák Vaszily, Fegya János, Hincz István, Hronecz János, Iván János, Klein Izrael, Kató György, Kindrát Mihály, Tamás Mihály, Bilecz János, Kologyi András, Licskó Vaszily, Muska Mihály, Midlo Mihály, Onda János, Palló János, Pecsinka Mihály, Rostás Gyula, Sziszák András, Sztyik András, Sógor János, Stehlik János, Tóth Sándor, Zsuzsa Pál gyalogosok; Hlavati János századkürtös; Orodán Vaszily és Szczirborszki György tisztiszolgák — összesen 275 — a bronz, továbbá Felméry Ernő a 7. számú nehéz tarack osztag a 66. gyalogezredhez beosztott hadapródja az I., — Szkicsák Béla a 17., — Szőnyi László a 16. tábori ágyusezredtől a 66. gyalogezredhez beosztott tart. hadapródok a II. osztályú ezüst, — Tomcsányi István a 17. tábori ágyusezredtől a 66. gyalogezredhez beosztott tart. hadapród a bronz vitézségi érmet kapták. Van még erőnk a küzdelemre. A harcikedvünk nem lohadt. És bár hadifölényünket a tehetetlen dühükben elvakult ellenfeleink az eddig elért sikereink után sem akarják elismerni, bízva az Istenben és a vele harcoló hadseregünk hősiességében, hisszük, hogy nem múlik el a tél és beismerik, hogy legyőztük őket. _________________( sz. - r.) 3. oldal, csecsemőn IHilkiHiikkii I gyermekek és lábadozók legjobb tápláléka gyomor-és bélbetegségek után, mindenkor kapható. Próbadobozt és tanulságos orvosi könyvecskét a gyermeknevelésről teljesen díjtalanul küld a Nestléféle gyermekészt társaság. Wien I., Biberstrasse 66 e.