Zsidó Néplap, 1920. március-június (1. évfolyam, 1-14. szám)
1920-06-03 / 12. szám
6. oldal. (12. szám.) E választások egy közgyűlés kapcsán lettek kihirdetve. A nagybereznai aut. orth. izr. hitközség alapszabályainak 39 §-a szerint a választási közgyűlés csak akkor határozatképes, ha a hitközségi tagok legalább fele része képviselve van a közgyűlésen. Ezen a választáson azonban mindössze csak 5—6 tag volt jelen. Fenti alapszabályok 44. § a értelmében 14 nappal a választások előtt a számvivőbizottság tartozik az évi számadást megvizsgálni és erről a képviseletnek jelentést tenni. Mindez egyáltalában nem történt. A 4. § értelmében minden hitk.tag aktív és passiv választójoggal bír, kivéve: betörők és hasonló lények. Händler Szilárd nagybereznai lakost azonban megfosztották választójogától, dacára, hogy majdnem legtöbb kultuszadót fizet, vajon milyen kategóriába sorozzák őt ? Mindeme jogtalanságok és anomáliák ellen az önérzetes bereznai zsidóság tiltakozását jelentette be azzal, hogy a halhamvedkor megtartott választásokat érvényesnek tekintik. * Munkatársunk, akit megbíztunk azzal, hogy a bereznai hitközségi viszonyokat tanulmányozza, éppant kompromittáló adatok birtokába jutott, melyekre legközelebbi számunkban visszatérünk. SPORT. A bécsi Hakoach nährisch Ostrauban. A bécsi Hakoach Hockey csapata a pünkösdi ünnepek alatt a Mährisch Ostrai és az ottani Makkabea Sport-Club Hockey csapatával mérte össze erejét, eredmények a Makkabeával szemben 1 : 2, a Sportklubbal szemben 0:2. Vasárnapi sporteredmények: Bécsi Hakoach—Ottaringer Sport Club (Práter) 4:1 (1:1), Hechaver—Ahavath Zion 9:0 (3:0). Ez új zsidó csapat, melynek javarésze a híres „Sturm“ csapatából került ki, már eddig is jelentős sikereket ért el. az uzhorodi „Hakkabea“ Sport Club alakuló közgyűlése vasárnap, azaz június hónást délelőtt 10 órakor a városháza nagytermében lesz megtartva, melyre zsidó sportbarátokat ezúton hívja meg a szervezőbizottság. A klub felszerelése, melynek előállításához lelkes zsidó sportbarátok buzgó enthaziatizmussal hozzájárultak, már a napokban megérkezik és jellemző zsidó színével, a hatszögletű dávidpajzszsal remélhetőleg a várt sikert fogja eredményezni. A kassai „Hakoach“ első mérkőzése. A kassai Hakoach május 3- án tartotta első nyilvános training mérkőzését az ottani Törekvés 1. b csapatával. Eredmény: 1:0 (0:0) a Törekvés javára. Tekintve, hogy az a „Hakoac“ első mérkőzése, az eredmény nagyszerű. A bemutató mérkőzés iránt, mely június 3 án lesz a K. A C. I. b csapatával, nagy az érdeklődés. Szerkesztői üzenetek. Rz.—ur — Bszász. Kérdése nem igen tartozik miránk. Egy zsidó lap szerkesztősége manapság annyi sokmindennel van elégia, hogy nem ér rá „magidusz“-al foglalkozni. De elvtársi előzékenységből válaszolunk Önnek röviden. „Rabbi Simon ben Jochnatornér salos matanosz noszan hkbhl lejgiszrovel, vkulan nitun al jdesznurim vélu hen Tóra, Erec jisrael volam haba.“ Az említett három dolog minden esetbe ajándék, nem ellenszolgáltatás, sem valamely tett honorálása. De a tána azt akarja ebben a maarban kifejezni, hogy e három dologhoz csak jeszurima kínlódások, fáradozások útján lehet eljutni. Tóra Erec jisrael és olam-haabe isten kegyes ajándékai ZSIDÓ NÉPLAP ugyan, de ő magas bölcsességével úgy rendelte, hogy csak kemény vívódások és harcok utján lehet ezen ajándékokat birtokba venni. E magyarázatot igazolja a talmud több mondása. És e bölcs mondás által is serkentve érezhetjük magunkat az intenzív, odaadó munkára Erec-Iisraelért, melyet ugyan isten kegyes ajándékának nézzünk, de amely ajándékra méltónak, csak önmegtagadó harc és kemény munka által érdemesíthetjük magunkat. A M. Veskóc. Sorait köszönjük. Jól esett olvasnunk, hogy a Zsidó Néplap feladata magaslaton van és a zsidóságkörében megteszi azt, amire hivatva van. Hogy egyes rétegek még mindig süketek a mi szavainkkal szemben ? Erre csak az felelhetjük : Enajim lahem v'lo jiru, Oznájim lahem v’lo jis mau, egyszóval Lo jehegu Bigovnom. Szíveskedjék lapunkat figyelemmel kisérni, ahol megtalálja mindarra a feleletet, amit tudni kíván. J. J. Dolha: Fenti válasz Önnek is szól. Mordecháj Elijahu. Kéziratait köszönjük. Sorra kerülnek. Kiadja az Abduth Cionista Egyesület Ungvári Felelős szerkesztő : SZERÉNY BÉLA. Okleveles tanító, ki magániskolánál volt alkalmazva, a héber nyelvet is bírja, keres vidéken nevelői vagy tanítói állást, esetleg helybeli óraadást is elvállal. Cím a kiadóban Tisztelettel értesítemi nagyrabecsült vendégeimet, hogy a mai napon ...— * orth, kóscher éttermet nyitottam, kávéházam mellett. Naponta friss villásreggeli Szolid árak! Pontos kiszolgálás! Tisztelettel O r* vi n ie cl (volt Reismann kávéház). Ha olcsón és jól akar vásárolni, ne sajnálja a fáradtságot és keresse fel I Schwarz Vilmos rofős - és divatáru-üzletét. Árpádvezér kut 3. 11» 1 ■■ 111 hí min~in in in 11 1 1 1» 1 ii 1 mii 1 1 1 1 11 1 mii ii 1 in 1.............. mi......... Komjáthy L. fényképészeti műtermében Megyeház-tér 4 szám alatt ,szemben a megyeházával, a haladó izr. templom épületében) a legmodernebb kivitelben készülnek fényképészeti munkák. KONKURS: Beim zionistischen Zentralkomitees für den tschechoslovakischen Stat in Prag gelangt die' Stelle eines Sekrotärs für Palästin Angel egenheiten zur Besetzung Bewerber mit organisatorischen Fähik eiten und womöglich Er fahrungen (Keonntnis der hebräischen und englischen Sprache sehr ewünscht) wollen sich unter Angabe ihrer genauen Datan und Referenzen an das zionistische Zentralkomiten Prag II., Ruzovä 24. werden Dr. LÖVI JÓZSEF: A Nemzeti Alap célja, szervezete és működése. A nemzeti alapot tárgyaló füzet. Arakor. Kapható ACHDUTH cionista egylet Uzshorod és a Kosicei Cionista Szervezetnél. (Vizi utca 8.) Megrendelé SGUVARG IZIDORNÁL, Freser, Masarykova u. 117. úgyszintén kiadóhivatalunk útján is. MBB sason. ysmea&rang smam nems.*. ks wbssb, yv isapa ^ ^ I ap ír, oolou esek-fi Ba sa sJWvWrai sajnos! meLss wbssb W ss£a potesi sasfezs msksji félhavi héber folyóirat, német széljegyzetekkel. Nagyon alkalmas a héber nyelv gyors és alapos elsajátítására. — Előfizetési ára : egy évre 50 cs. korona, egyes számára 3 cs. k. Nyomatott az Ungmegyei Könyvnyomdában. 1920. junius 3 Egy kiváló talmud Chochom csinos, házias, jól nevelt, kellő hozománnyal és kelengyével rendelkező leánya részére keresek jó családból származó vallásos fiatal embert, lehetőleg talmudistát, ki hajlandó lenne a leány bátyjánál az órás mesterséget megtanulni és egy nagyforgalmú szlovenszkói kis városban egy jól bevezetet és berendezett órás üzletben ben maradni. Ajánlatok „Imnes n’kiju“ jeligére a lap kiadóhivatalába küldendők. ::—:: Mezőgazdasági Kölcsönös Biztosító Intézet Prága, Alapittatott 1869-ben Ungmegijei Főügynöksége Árpádvezér utca 40. szám. Biztosit: tűz, jégkár és betörés ellen a legelőnyösebb feltételek mellett. Helyi képviselők az egész megye területére felvétetnek. ■—