Fábián Gábor: Cicero összes levelei 2. kötet (Pest, 1861)

Chronológiai vázlat Róma épületének 696-ik évétől a 701-kik.

CHHONOLOGLVI V ÁZTAT RÓMA ÉPÜLTÉNEK 696-ik ÉVÉTŐL A 701-kik. 696. Consulok: P. Cornelius Lentulus Spinther, Q. Caecilius Metellus Nepos. Jelen évben legnevezetesb esemény: Cicero száműzetésből­ visszahivatása , mellyen már a múlt­ban minden jólérzők buzgón kezdettek működni. A mint január 1-jén az első consul Lentulus az egy­begyűlt tanácsot megnyitó, egyszersmind kijelentette, miszerint ő semmit a világon addig tárgyalás alá nem bocsát, míg a tanács Cicero iránt nem végez, kinek azonnali visszahivatását hosszan tartott fényes be­szédében hathatósan sürgette. Erre a szavazás végett legelsőbb fölhívott fősenator L. Cotta úgy nyilatko­zott, hogy ő, miután Cicero törvény­i szokás ellené­re, jogtalan eljárás mellett űzetett ki hazájából, a visszahívásra nézve törvényt sem kíván, hanem arra magát a tanács végzését elégnek találja. Pompeius ellenben jónak látta a dolgot népgyűlésben is előter­­jesztni, hogy a visszahívás érdemében a népnek is része legyen. Ez a nézet általános viszhangra talál­ván , az indítvány jelen ülésben már keresztül ment volna, ha Lex. Atilius néptribun tiltakozás helyett, Cicero összes levelei, II. köt.­­

Next