Perger János: Bé vezetés a' diplomatikába vagy is az oklevél esméret tudományába (1821)
Az Oklevél-esméret' tudományának III-ik Része. Az Okleveles Beszéd-esméret - II-ik Fejezet. Az Okleveles Derék-beszédről (Formulae Textus)
sőt inkáb igen keletbe volt Hazánkba a’ Hely. nev , mellyet via Praedicatumnak neveznek. Költsönöztetlek pedig ezek, vagy azon Jószágtól, mellyel valaki bírt, vagy pedig a’melly Helyről va aki származott, ’s ez az a’ sűrű kerek, mellyből a’ legnagyobb vigyázattal is alig lehet nyílást találni. Ugyan is több Nemzetségi ágazatokra találunk, mellyeknek majd minden Tagjai újj, meg újjabb, és néha ugyan egy Tag is különböző időben különbbféle Hely-neveket viseli, a’ mint t. i. most egy, majd más nevű Helynek lett birtokossá , vagy lakossá, így T. HORVÁT ISTVÁN Ur szerént a’ Hunt Pazmán Nemzetségből eredeti Chopánst Zovárd ,majd Zovardus de Féreblcz, majd Zovardus de Magfalua , majd Zovardus de Ordo, majd Zovardus de Endréd, majd Zovardus de Kitál, majd ismét Zovardude Almus nevezetekkel fordul elő a’ régiségekben. Az e’ féle Helynevek , vagy is Praedicatumok azonban nem mindenkor csalhatatlan jelei a’ birtoknak, mivel a’ mint mondám, ezek a’ nevek sokszor ollyan helytől is költsönöztettek, mellynek birtokában azon nevezetű soha sem vólt, hanem csak vagy ott lakott, vagy onnét származott el. így lehett tapasztalni elég szolgairendű Embereket a’ régiségekben, kik valamelly helyről nevezik magokat. d) Végtére használtattak ollykor ollykor némelly Mellesleges nevek is, (Agnomene mellyek is a’ dictus Salán szavak által tétettek ki, ’s innet veszik eredeteket, sok mai Vezetek - Nevek, így láthatni némelly Oklevelekben: dictus Forgách, dictus Rubert, dictus Sántha ’s at t. Mellesleges--neveket. . .) Hivének ezen Külső Országi személyek’ Nevei is Willanson , Jacquesson , Colesson, Pierson ’s a t.