Borsszem Jankó, 1878 (11. évfolyam, 1-52. (522-573.) szám)
1878-05-19 / 20. (541.) szám
8 Május Id. 1978. Воs szem Jankó. M' cs it nagy események előtt. 1 van még hátra ? Egy két szavazás. És azzzal vége van a sessiónak. S a nemzet újra választ. Lesz megint Bö kelete a bornak és a szónak. A bornak, mert abban van az »igazság«, S minden jelöltnek »igazsága van« A mig itat. S mit tán a szó hazudna, A bor kiegyenliti okosan. És minden uj ház a mely összejött (Mondják:) satnyább, szegényebb mint a régi. A nemzet nem oka. Hiszen neki Minden jelölt a legjobbat Ígéri! A ház nem oka, őt a nép választja ! S a mit tesz, igy is törvény — szava szent ! S ha baj történik, ki az oka annak ? Se nép, se kormány, se a parlament! S innen van az, hogy tiz év óta már, Alig van egy, kit nem ért volna vád ; De egy sincs, a kit sújtott volna tett, Mely tiszteltté teszi a nép szavát ! S ez igy folyik tovább! Érünk mi még Sok sessiót, sok választást vele ! De: vagy nem lesz — avagy, ha van neki — Hig borba fül a nép agyveleje. — Budapesti turf. — Ce jeudi. Krricsi dear, Verywellington úgyse, szép sport-hetünk volt! Nagyszerrű hurrábdálom az egész vonalon ! Budapest, c’est le département de la gloire! Jobboldal, baloldal: egy : whig +tory=whigtory=Victory! Győzelem quantum Salisbury! Minden volt, még walkürover is, melyet »Erizsi« énekelt, mit einer Maternität, you know... Jockeymoresquement! Match, Hannes csaknem futch .. . viscount of Halsimbroke, duke of Megbuckingham, mister Saddle-a-check (olvasd: Herr von Sedlacek.) »Kincsem« . . . pyrra middlessex! Colossale ! Colossalto mortale! Colossaltimmortelle! Colossalt im mortele ma cadamitique ! Ha Caligóliáth császári lovát megtette rrómai senátorinak, én »Kincsem«-et megtenném Canterburyi érrseknek. Hogy kánézá, az no matter, hiszen Papszin Johanna is létezett valamikorr! Ez volna az első Vátikánczá . . . Hej, ha az angoloknak ilyen cáváleriájok volna Káválában, a helyett hogy ott szegényflottáskodnának a dárdányelek helyespontjai között, rég bevették volna Galoppoli várját!.. . Vagy legalább is nemesi prraedikátumot adnék neki; par exemple: Bucefalvi! Árristokrrátki basi bozuki vicz, is it not? Apropos! (Apropont is! mondanák most a Márimátra-tengeriben.) Láttam a házát . . . T. i. a »Kincsem«-et! . . . Palotesque egy ház ! Vraie paloterie . . . Haupt trreffert ! ... A sátrokkövérre kulczorrodó koldus is palazzarrone lesz az ányékában. Márr ez csakugyan olyan nobilis ház, hogy lóháton lehet benne lakni. Rocoquette stylben épült; handicapuja van ; teteje mansardanapáli csinosságu. Porítása olyan tekintélyes, hogy a közmondást meg kell forrditani: »Portás ante Hannibal« ... Quelle éclatinité, hein ? A földszinten van a rreitschul. Csak az az egy nem tetszik benne, hogy nagyon . . . comfortable! Már mégis mutatóssább a fiákkert! Mindaz által, szép a mi szép. Én szerretem az ilyen háziasságot, melyet a legnagyobb örvényekközé sorrozok. Bárr minden magyarr sportsmanben föl volna található. Én legalább megvallom, hogy rrögtön kész volnék oda jártulni, ahová »Kincsem« jártukt. Te is ugye? No, egyelőrre még csak houseless and horseless, vagyok szívem régi sympathiadobogásával Yours truly A Tereziánumba csőd utján vétetnek föl a tanulók. * A mennyiségtannak az a czélja, hogy másokat meg ne csaljunk.* Akkora lármát csinálnak, hogy a 3-ik szobában is látni.* Nem egyszer történt, hogy Zsigmond 3-szor 4-szer is megváltoztatta véleményét.