Budapesti Hírlap, 1853. november (257-281. szám)
1853-11-12 / 266. szám
Kedves kötelességet teljesítek, midőn a pesti egyetemi ifjúság azon nemes tettét köztudomásra juttatom , hogy a boldogult Garay János temetkezési költségeire a maga körében gyűjtött pénzöszveg maradványát , összesen 37 ft 44 kr. pp. az elhunytnak árvái számára Buday Jenő úr által nekem kézbesittetni sziveskedett. Közelismerés jutalmazza a nemeskeblü ifjúság e részvevő cselekvényét. Költ Pesten, nov. 10-kén 1853. Ney Ferencz. Hornból, nov. 2. A szüreteknek vége. Bor sok lett, de minőségre nem a 34-ki. E megye a szőlőkert eddig hála Isten! jóformán még csak hírből ismeri. — Megyénkben a mellékutak annyira szükségessé vált kijavítása ezentúl nagyobb sikerrel fog eszközlésbe vétethetni, miután — mint értesültünk — a közmunka megválthatása csupán a cselédet tartani kénytelen birtokosoknak lesz megengedve ; a többiek marháik s személyeik utáni közmunkáikat természetben leendvén kötelesek ledolgozni. — Az idő folyvást szép , nagy szerencse a szántásvetéssel elmaradt földmivelő osztálynak. r. 1. (Közbirodalmi napló.) Bécs, nov. 10. Ferencz Károly főherczeg ő cs. fensége ma d. u. 4 órakor távirati tudósítás szerint, legjobb egésségben Prágába érkezett, s a pályaudvarból a csekováriakba kocsizott. A Kalafáti tudósítások szerint a törökök állásukat nov. 3-káig nem változtaták. Mint látszik, csak akkor fognak előre nyomulni, ha annyi erősítést nyernek, hogy az előnyomulást több irányban megkezdhessék. — A tegnap közlött távirati tudósitásban tollhibából a P a roff unok által vezénylett oroszok száma 3000-re létetett 9000 helyett. — Csernovicsból f. hó 8-ról jelentik, miszerint Ghyka fejedelem e napon d. u. 2 órakor volt Bécsbe elutazandó. Orosz részről minden török alattvalók kiutasittattak a fejedelemségekből, minek következtében már 20 család folyamodott engedélyért Dornában tartózkodtatásra. Az ostromállapot Oroszország részéről kihirdettetett volna. Azon négy török tiszt, kik régibb idő óta Bécsben tartózkodtak, az austriai cs. katonai intézetbeni képeztetésük végett, kormányuk részéről sietve visszahivattak, s 7-dikén a dunai hadsereghez el is indultak. — Azon hir, hogy a porta magyar menekültlégió állítását meg nem engedte, valósul. — Odessából írják, hogy „Adria“ Lloyd gőzös, mely Konstantinápolyból jött, 28-kan Odessában Pisani orosz keresk. irodaigazgatót egész hivatali személyzetével, s mintegy 30 orosz alattvalót, kik Konstantinápolyból menekültek, tett partra. — Gr. A11 ems seckaui hgpüspök, Salzburgból keresztül utaztában Bécsbe érkezett. — S ti rbey fejedelemnél ma több Bécsben levő oláh bojárok tisztelkedtek ... *gL:Á\f os^taPyta’nacsos'ur^Becsböl“'hol szabadságidejét töltötte, visszaérkezett. — Az erdélyi országisme itteni fiók-egyesülete f. hó 8-kán kezdi üléseit s mint múlt évben, minden második kedden folytatandja. A közelebbi összejövetelre következő tárgyak vannak kitűzve : 1) Tudósítás egy tudományos utazásról Erdély éjszaki határhegységei közt, a nagyszebeni evang. iskola tanárától, Fusz Károlytól. 2) Az evang. egyház elválása Erdélyben 1564-ben, Schwarz Károlytól, hasonlólag a fönebbi gymnasium tanárától. 3) Dalok és mondák Erdély nyugoti részeiből, Kästner Victor cs. k. pénzügyigazgatósági fogalmazótól. — Nov. 3. Lupp János sinai születésű földmivelőt, ki a nagy-apoldi hegyen átcsinálásnál dolgozott, m. hó 29-kén egy földomlás agyonütötte. * Az ósinkai erdőben m. hó 27-kén két helyen tűz támadt, s egészben körülbelül 3000 ölfát emésztett el. Az oltásnál megjelent hadrendőrök Ósinkáról négy lakost, a tüztők gyáva visszavonulás miatt befogtak s a hatóság kezeibe szolgáltattak. * Udvarhelyen m. hó 25-kén 9 lakház, 4 ól és ugyanannyi pajta égett el. A gyújtogató még nincs kipuhatolva. * Egy hollói juhászt m. hó 22-kén egy medve oly erősen megsebesitett, miszerint felgyógyulása kétséges. * A talmácsi erdőt ismereties tettesek felgyújtották ; a tűz közel 6 óráig tartott. * Segesvárit közelebb a városi lelkész ur lakháza és gazdasági épületei elégtek ; maga a lelkész ur ugyanekkor egyházi vizsgálaton vélt. A tűzveszély, mint mondják, egy szolga vigyázatlanságából eredt, ki puszta gyertyavilággal ment az ólba. * Károly - Fehérvár, oct. 16. A cs. k. közoktatási ministerium magas jóváhagyása következtében az itteni r. kath. gymnasium ismétt megnyitása ünnepélyes módon végbement. Miután a főtiszt, püspök ur ünnepélyes isteni tiszteletet és veni sanctét tartott, Lukácsi Kristóf consistoriumi ülnök bemutatta a gymnasium 4 egyházi és 2 világi férfiúból álló tanári testületét. Az utóbbi harczi események által félig elpusztított iskolaépület a püspök úr nagylelkűsége, továbbá az itteni clerus, polgárság önkénytes adakozásai, valamint a város bírája közreműködése mellett oly korba helyeztetett, hogy 4 osztálylyal s előlegesen mintegy 40 tanulóval megnyittathatott. A magyar szent korona szerencsés feltaláltatása alkalmából oct. 30-kan a helybeli székesegyházban ünnepélyes isteni tisztelet és „Te Deum“ tartatott. (Külföldi napló.) London, nov. 6. A preston-i gyárosok egylete múlt pénteken meetinget tartott, melyben elhatároztatott, mikép ha a munkások, minden szövetkezéssel felhagyván, készek lennének műhelyeikbe visszamenni, a munka 1480 fs bér a múlt martius előtti lábra fogna visszahellyeztetni. — Wiganban folyvást igen nagy nyugta- I lanság uralkodik, s a hatóság egyátalában tehetet- I len az ingerültség megszüntetésére. — Lyons, a földközi-tengeri hajóhad uj pa- I rancsnoka, csütörtökön Portsmouthba érkezett s hol a kikötő admirálját, Cochrane-t meglátogató Páris, nov. 6. Hir szerint Párisban s a me- I gyékben ismét több befogatások történtek. — A „Moniteur“ arra figyelmezteti a közön- s séget, mikép mától fogva jövő hó 15-ig, a fonstainebleau-i kastélyt nem szabad megszem-I lélni. — Stephania, badeni nagyherczegnő, úgy látszik súlyosan gyöngélkedik, s a tél nagy részét Párisban tölteni. A Tuileriákban számára termek készíttetnek. — Dumas Sándor legközelebb egy kizárólag irodalmi lapot adand ki ily czím alatt : „les Mousquétaires,“ mely lapot fiával együtt szinte egyedül szerkesztend. — Az Alexandre postagőzös, mely 25-én indult el Konstantinápolyból, tegnap reggel Marse 11 - be érkezett. — Az „Ind.beige“ szerint, folyvást sokat beszélnek egy oly jegyzékről, mely az angol kabinettől eredvén, s a franczia kormány által csak kevéssé módosíttatván, alkalmasnak lászik a viszály kiegyenlítésére. Berlin, nov. 7. A „N. Pr. Ztg“ írja: A kabineti tanácsban, mely pénteken királyi fige jelenlétében tartatott, a tőkéket illető s a kamrák elé terjesztendő ügyek vétettek tanácskozás alá. — A „D. Alig. Ztg“ azon hite, mintha a Dánia irányában emelt austriai követelések iránti tanácskozások Berlinben folytattatnának, a „N. Pr. Ztg“ állítása szerint merőben alaptalan. — Gr. Ballestrem, második kamrai követ letette bizományát. — A „Pr. Corr.“ írja : Legújabb közléseink a ministerelnök magatartásáról a nyilvános hódolat szándéka irányában megerősítést nyernek a következő irat által, melyet ő az illető bizottmányhoz intézett: „A tisztelt bizottmánynak, mely mint hallom azon czélból alakult,hogy nekem hivatalos tevékenységem iránti elismerése emlékjelét adja, ezennel az irántam ekként tanúsított figyelemért őszinte köszönetet mondok. A bizottmány bizonyos lehet abban, hogy én személyesen igen nagyra becsülöm ez érzületeket s teljes igazságot szolgáltatok azon jó czélzatoknak, melyek ezen reám nézve oly hízelgő vélemény-nyilvánítást előidézték. Mindamellet már szóval is kifejezett okokból ép oly hőn mint őszintén azt kívánom, hogy annak a bizottmány részéről sehol semmi következményei ne legyenek, s én bízom ezen urak baráti és tapintatteljes közre munkálásáta il, aki . " A fiskifíía Csottmány meg lehet győződve, hogy az ez alkalommal kitüntetett érzület előttem egy határozott tény teljes becsével bir és hogy annak hálás emléke bennem élni fog. Ministerelnök Manteuffel.“ Nov. 8. Manteuffel ministerelnök ma délután Lausitzba megy, a holnapi napot (nov. 9- ét) ott töltendő. — Gerlach és Stahl a „N. Pr. Ztg.“-ban nyilvános köszönetet mondanak azon becses ajándékért, melylyel magdeburgi párthiveik, egy értékes kötésű biblia alakjában, megtisztelék. —A fővámértekezlet legközelebb a szabad raktárakat, azaz: a belpiaczok viszonyát a tengeri állomásokhoz tárgyalandja. — A porosz-austriai vám- és keresk. szerződésben meghatározott tanácskozások a pénzügyet illetőleg a ,,N. Pr. Ztg.“ szerint Bécsben csak dec. végén kezdetnek meg. — A bajor kormány megkereste a vámegylet kormányait, hogy a jövő évben Münchenben rendezendő iparműkiállításban élénk részt vegyenek. Ennek folytán a porosz keresk.minister a porosz ministereket résztvevősre szólítandja fel. Bruchsal, nov. 1. A badeni uralkodó ma itt összejövetelt tartott a württembergi királylyal, s aztán mindketten Carlsruhéba elutaztak. Az elsőbbik Heidelbergből jött ide, és ezen előre kitűzött összejövetelben keresik okát annak, hogy az uralkodó tovább nem mulatott Heidelbergben, s a tiszteletére rendezett bálünnepélyekben részt nem vehetett. Hiteles állítás szerint a freiburgi érseknek folyvást határozottabban kiváló lépéseire az itteni államkormány részéről legrövidebb idő alatt határozat következendik. Váljon az uralkodó múlt heti útja Stuttgartba, s a württembergi királylyak mai összejövetele ez ügygyel összefüggésben van-e? azt nem tudni. Azok mindenesetre tévednek , kik azt hiszik, hogy ez ügy a badeni rendek elé fog terjesztetni. Az egész dolog elintézése csak az illető kormányok határozatai által történhetik. Hága, nov. 5. A luxemburgi kamra tegnap újra összeülvén, a pénzügyi minister előterjesztő a budgetet, mely tárgyalás végett ez osztályokhoz utasittatott. Erre a kamra kinevező a válasz-felirati bizottmányt, mely kizárólag az előbbi kormány párthiveiből áll. Heves vitákat várnak. Brüssel, nov. 7. A király családjával együtt tegnap Ostendebe érkezett, s innen esti 8 órakor Brüsselbe indult. Turin, nov. 4. Az „Eco Aless.“ szerint a belügyminiszer a kormányzókhoz körlevelet intézett, melyben a helytartóságok felszólíttatnak, legkomolyabb figyelemmel lenni azon factiókra, mellyek az országot felizgatni akarják. Név szerint a községi hatóságok intetnek , hogy azon egyéneket szemmel tartsák, kik a gabnaviszonyokróli hamis hírek által elégedetlenséget igyekeznek támasztani. A körlevél végül annak szükséges voltát emeli ki, hogy oeconómiai előintézkedések tétessenek, jótékony bizottmányok alakuljanak és a közmunkák elősegíttessenek. — Egy másik ministeri körirat a községi vámok, gabna-, liszt-, és kenyérkészletek pontos számbavételét rendeli el. — Hir szerint a jövő oktatásügyi ministerül kijelölt Cadórna (az 1849-diki demokrat kabinet volt tagja) Berlinbe menne, a poroszországi oktatási rendszerrel megismerkedendő s azt Piemontban honositandó. Madrid, nov. 1. Az északi vaspályának függőben volt ügye végre megoldatott. A kormány t. i. a Salamancának adott engedélyt visszavette s elhatározta a pályának államköltségen építtetését — November 2. A „Heraldo“ szerint Mendiz a b a 1 aggasztóan beteg. A kir. tanács egy terv vizsgálatával foglalkozik, mely szerint a Fernandóbank felhatalmaztatnék, tőkéjének kétszeres értékéig bankjegyek kibocsátására. Kabulból jelentik a „Tr. Zig“-nak, hogy egy orosz hadsereg már csak tíz hadiutnyira áll Khiva legkitűnőbb kereskvárosától Dorgungétól, és a khivai khán a bokharai királylyal síkra keltek a közeledő orosz had ellen. Doszt Mohamed biztosította volna az oroszokat neutralitásáról. Kandahar és Kabul közt minden közlekedés megszűnt. Az elsőbbik országba Perzsiából követség érkezett, viszonzásául annak, mely onnan nem rég Teheránba ment. A barukzaie főnököket a perzsa sah erőteljes védelméről biztosította, ha ők kötelességeiket teljesítik, s ennek következtében Kohundil khán, kandahari uralkodó, fiát 500 kisérővel kezesül Perzsiába küldötte. KÜLFÖLD. Anglia, London, nov. 5. A Törökországból érkezett első harczi-bulletinek itt igen csekély hatást tettek. „A porta sorsa utoljára is a diplomatia kezében van,“ Így kiáltott fel legújabban a „Times“ , s ezen nézetnek még maguk a szabadelvű lapok sem mernek nyilván ellenmondani, úgy hogy az első orosz-török csaták kimenetelét föltűnő közönyösséggel várják. Egyébiránt a távirda, úgy látszik, azon lapnak, melynek szolgál, szinéhez illeszti közléseit, így a „Chronicle“ azon Bécsen át érkezett távirdai tudósítást közli, mikép a Namik pashas Prim tábornok vezérlete alatti török előhad, s egy 2,500 főnyi orosz lovasosztály közt, Kalafát és Krajova körül komoly csata történt, melynek következtében az oroszok Szlatina felé visszavonultak. Ellenben a „Times“ azon Bukarestből érkezett hivatalos közlést hozza, mikép a törökök Dzsurdzsevonál megverettek. E szerint Ruszsukból át kelle menniök a Dunán. Kis-Oláhországból; ezen hiva- M9S.W^filpefi^k^nyjt jelent, mikép Kala— Az „Advertiser“ben Urquhart némely kivonatokat közöl, egy Konstantinápolyból oct. 20-ról kelt magánlevélből. E szerint Stratford lord 18-án audientián volt a szultánnál, s ezt arra bírá, hogy a Dardanellákat nyissa meg a két hajóhad előtt. Ebből szerinte azt kell következtetni, mikép előbb a porta s a nyugati hatalmasságok közt véd- és dac-szövetség köttetett, mivel ily biztosíték nélkül a szultán részéről legnagyobb vakság lenne, ily imposant erőt, mint a két hajóhad, birodalma szivébe engedni nyomulni, s némileg állítólagos szövetségeseinek kegyelmére bízni magát. Ezért Konstantinápolyban átalánosan azt hiszik, miképp a m ik pasha, ki Páris és Londonban 50 millió frt-nyi kölcsön fölvétele iránt alkudozand, egyszersmind oda a szövetségi szerződést is megvendi, annak az angol s franczia kormányok részérőli megerősíttetése végett. Egyébiránt ezen kölcsön eszméjével Urquhart úr nem tud megbarátkozni. Ő azt csak arra szolgáló eszköznek tekinti, mikép Törökország adósságba, s pénzügyi cselszövényekbe bonyolittassék; s mint a legbuzgóbb ó-török a koránra hivatkozik annak bebizonyitása végett, mikép a török kormánynak nem lehet törvényesen kölcsönt venni föl. Tegnap Williss Roomsban Murchison, a királyi földirati társulat alelnökének elnöklete alatt meeting tartatott oly czélból, hogy az éjszaki földsarki tengeren elveszett vitéz Be 11 - t, franczia hadnagy tiszteletére méltó emlékszobor emeltessék. Graham a kormány nevében az elnök oldala mellett ült, több éjszakföldsarki utazásaikról elhíresült tisztek, s más notabilitások is voltak jelen Az elnök s Graham voltak a főszónokok, s nem mulasztók el, nagy fontosságot tulajdonitni azon ténynek, mikép jelenleg az angol s franczia hajóhadak a török vizeken, közös működés végett, egymás mellett horgonyoznak, s mikép a két hajóhadbeli legénység közt oly testvériség uralkodik, minőt alig véltek valaha lehetségesnek. Azon indítvány, mikép az Angolország szolgálatában elveszett vitéz franczia testvéreinek részére pénzgyűjtés rendeztessék, azon okból mellőztetett, mivel a francziák császárja saját magánpénztárából rendelt nyugdíjakat Bellot rokonai számára, s mivel Francziaország rész néven venné, ha vitéz fiainak gyámoltalan rokonairól mások gondoskodnának. Ezért a meeting azt határozó el, hogy Bellot tiszteletére emlékszobor fog felállíttatni, még pedig a greenwichi kórház előtt, hol Bellot utoljára ült hajóra. Francziaország, Páris, nov. 6. A „Journal des Débats“nak Per á b o 1 oct. 26-ról többek közt így írnak : „Az ellenségeskedések elhalasztása iránti ismeretes rendelet, az angol s franczia követek előterjesztései következtében küldetett el a dunai s ázsiai seregekhez; azonban az ezen rendeletben kitűzött határidő igen rövid; a hadjárat megnyitása csak 30-ig halasztatván el. Bizonyosan azt remélik, hogy ezen idő alatt valami kedvező esemény fog történni, mivel a törökök által kitűzött határnap ugyanaz, mit Angol és Francziaország javaslottak; miből azt lehet következtetni, hogy ezen idő alatt, valamely fontos választ, vagy valamely alkudozás bevégzését várják. Austria az itt maradt orosz alattvalókat oltalmába véve, s egyszersmind kijelenté a portának, hogy minden esetre szigorú semlegességben maradand. A kereskedői karhoz tartozó oroszok szinte mindnyájan austriai oltalom alá helyezék magukat; a többiek, t. i. az orosz kereskedői iroda, s az orosz posta hivatalnokai, egy sajátkép e czélra rendelt austriai Lloyd-gőzösön Odessába indultak. — Mint mondják, a porta hadüzenetére adatott válasz már megérkezett, s mint várni lehetett, fegyverre szólítással végződik. A néhány év óta török hadiszolgálatban álló franczia százados, Magnan a legközelebbi postagőzösön, egésségi tekintetből visszatérend Francziaországba, s hirszerint végkép elhagyandja Törökországot. Azon fáradalmak, miknek a Duna s Balkán melletti erőditések igazgatásánál téve ki magát, nagyon megrongálták egésségét.“ A Konstantinápolyból 27-én elindult Thabor postagőzös következő tudósításokat hozott a franczia hajóhad állomásairól: A Vitte de Paris, admiral-hajó, a Napoléon, Friedland és Jena sorhajók, a Labrador gőz-fregát, s a Héronaviso-gőzös Lampsakínál, az ázsiai parton horgonyoztak. A Charlemagne a Dardanellákban, s a hajóhadnak nagyrészint gőzösökből álló többi része a part különböző pontjain, továbbá Tenedosnál, s a tengeri nyulak szigeténél horgonyoznak. — A franczia admiral csak kedvező szélre várt, hogy hajóit összegyűjtse, s Konstantinápolyba vezesse. Az angol hajók közöl még egy sem volt a szorulaton belül, mivel ama gőzösök, miknek azokat vontatniok kellett volna, nem voltak eléggé erősek, a széliár ellen küzdeni. Az angol-franczia hajóhad három különböző ponton foglaland állást, az egyik osztály a Dardanellák, a második Gallipoli előtt, s a harmadik Beikosznál, a Bosphoruson,Therapiával szemben vetend horgonyt. Ez utóbbi osztály az Albions Vengeance angol két sorhajóból, s négy gőz-fregatból, a Jupiter s IV. Henrik két franczia sorhajóból, s szintén 4 gőz fregátból álland; ez utóbbiak közt van a Gomez, melyen Le Barbier de Tinon ellen-admiral lobogója leng. — A „Pays“ a harcz színhelyéről többek közt következő tudósításokat közöl : Jarma Saffie Syobs?Ap az oroszoknak Ázsiában szintén nagy nehézségeks fenyegető veszélyekkel kellene küzdeniök. Aegújabban Samyil Woronzoff herczeg serege közt történt csatáról, valamint az ázsiai hadkészületekről következő részletek érkeztek hozzánk : A fekete-tenger keleti partján, az orosztörök határ közelében szállásoló katonaság Bayezidben 3,000, Karszban 10,000, Ardaksanban 6,000, Batum- és Tsuruk-Szuvan összesen 24,000 főből áll. Ha ide számítjuk az Erzerumnál felállított katonaságot,s azon erősbítéseket, melyek Syriából ahhoz csatlakozhatnak, az ottani török sereg legalább 80,000 főre megy föl. — Tudni akarják, miképp hamy közlekedésbe tette magát ezen sereg főparancsnoka Abdipashával, s kijelenté neki, hogy a parancsa alatt álló 20,000 emberrel kész, vele öszhangzásban működni. — Hir szerint 20,000 orosz, midőn Daghesztánból a török határ felé nyomult, a zakartalai szorulatban 30,000 hegyi lakos által véletlenül megtámadtatván, meggyőzetett. Kétségkívül ezen tényre czélzott ama, távirdai sürgöny, mely az ellenségeskedéseknek Ázsiábani megkezdődését jelenté. Ezen eseményről még eddig nem érkeztek hozzánk további tudósítások. Konstantinápolyból 14,000 ember indult Trapezuntba, miáltal Abdi pasha serege 100,000 emberre szaporittatnék. A török seregek egésségi állapotja folyvást igen megnyugtató.28 — A marseillei Sémaphore - nak Smyrnából oct. 27-ről így írnak : „A hajóhadak végkép átmentek a Dardanellákon, s Konstantinápoly felé tartanak. Batum közelében, a fekete-tengeren ütközet történt. Egy orosz hadoszlop a porta által kitűzött határidő eltelte előtt a török területre átlépvén, egy török hadosztály által megtámadtatott, s teljesen szétveretett. Az oroszok saját határaikon túl 10 mértföldnyire űzettek, s 1,000 embert hagytak a csatatéren “_ Az említett lap megjegyzi, mikép e tudósításnak még megerősítésre van szüksége. Németország, Berlin, nov. 8. A „Preuss. Corr.“ mint a porosz kormány orgánuma így ír :„Mennél őszintébben kell óhajtanunk, hogy a szövgyűlés megkezdett új időszaka új gyakorlati, s Németország egyetemét valóban előmozdító tevékenységet fejtsen ki, annál kevesbbé szabad azon meggyőződést elhallgatnunk, hogy ily eredmény csak a kiegyezés és kölcsönös enggedékenység útján érhető el. Azért komolyan fájlalandó, hogy a „Frankf. Post. Ztg“ f. hó 4-én, tehát a szöv. gyűlés megnyitása utáni napon, lapja élén „Poroszország és szövetségesei Frankfurtban“ ’’feliratú czikket hoz, mely a régi viszavonást és viszályt a szenvedélyes retorika oly gazdagságával frissíti fel ismét, hogy a szövgyűlés ij működés