Budapesti Hírlap, 1855. április (685-708. szám)
1855-04-16 / 696. szám
, Uram!“ — mondá a császár, — „az, ki az önéhez hasonló nevet visel, nem lehet közönséges összeesküdt. Menjen ön, ön szabad.“ Ezen tiszt most a birodalomban egyik legfőbb rangú személy.— 1841-ben egy , paraszt részegségében, nyilvános helyen, a császár arczképét lekopni merészelte. A paraszt elítéltetett. A császár nem erősíté meg ezen ítéletet, hanem az eléje terjesztett jelentés alá sajátkezűleg ezt írá : „Ezen embert nem kell bántani. Mivel ő engem leköpött, meg kell neki mondani, hogy én leköpöm az ő sértését.“ — Ilyen ember volt Miklós császár. — De nem szólok többet, noha még sok mondandóm volna. Főleg az volt czélom, hogy ne higye azt a világ, mintha mi oroszok semmit sem tudnánk válaszolni a „Moniteur“ czikkére, a mennyiben az császárunkra, ki nem létezik többé, s megmaradt, sőt sirató nemes honunkra vonatkozik.“ Németország, Berlin, ápr. 13. Egy porosz lap egy párisi levelezést közlött, melyben következő tétel foglaltatik : „Teljes okom van feltenni, hogy a porosz kormány egy sürgönyt küldött Párisba, következő tartalommal : a porosz kormány értesíttetett Oroszország azon elhatározásáról, miszerint a harmadik garantiapontnak adott magyarázatot nem fogja elfogadni, mi által a háború továbbtartása elkerülhetlenné válik; ennélfogva Poroszország kötelezve érzi magát leyális semlegességének kijelentésére s igéri, hogy az őszinte és tökéletes leend.“ A „Preusz. Corr.“ határozottan erősíti, hogy az itt idézett közlés minden részleteiben alaptalan. Portugália. L i z b o n a, apr. 2. Azon intézkedés, melynek czélja Saldanha herczeget a hadügyministerium terhétől fölmenteni, a cortes-gyűlés elé terjesztetett egy oly törvényjavaslat alakjában, melynél fogva megengedtetik egy tárczával vagy tárcza nélküli ministerelnök kineveztetése. Egy kir. rendelet az ülésszakot ápril végéig elnapolá. Spanyolország, Madrid. A cortes-gyűlés ápr. 7-ki ülésében folytatá a nemzetőrségi törvényjavaslatra vonatkozólag előterjesztett módosítványok tárgyalását. Már ezen nap estéjén igen fenyegető szinti csoportok vették körül a kamra palotáját, s e napon a zavarok kiütését csak a tárgyalásnak jövő keddre halasztása által lehetett meggátolni. 10-én a tárgyalás újra fölvétetvén, Navarro Zamorano azon módosítványa, miszerint a javaslat tárgyalása az alkotmányalapok végleges elfogadtatásáig elhalasztassék, Madoz s Alonso Martinez által hevesen ellenezietvén, 141 szavazattal 61 ellen elvettetett.— Egy távirdai sürgöny szerint ugyanezen nap estéjén a fővárosban zavarok ütöttek ki, azonban a nemzetőrség segélyével csakhamar elnyomattak, 8 csak 15 egyén fogatott be. További részletek még eddig hiányzanak. Egy másik távirdai sürgöny szerint, a cortes-gyűlés 12-bén 165 szavazattal 18 ellen elfogadta a nemzetőrségre vonatkozó törvényjavaslatot, Armio módosítványával. Ezen nap estéjén újabb lázadási kísérlet történt, mely azonban tüstént elnyomatott. Granville lord Madridba érkezett, Olaszország. Turinból írják, miszerint a senatus bizottmányában a kolostortörvényjavaslatra nézve többség nem létesült. A tagok közül kettő a törvény elve ellen, kettő mellette, nyilatkozott , de annak horderejét korlátozó módosításokkal ; az ötödik tag, ki a kormánynak csak a kolostorjavak megadóztatása jogát ismeri el, előadónak választatott. Amerika, New-York , mart. 21. A Soulé-levelezés, vagy mint a hivatalos czim mondja: „Az itteni és a spanyol kormány közti barátságos viszonyokat zavaró körülményekre vonatkozó levelezés“ rövid időn meg fog jelenni. Az első okmány abban Marcy utasítása Souléhoz 1854. júl. 28-án Ez utasítás így szól : „Míg az Egyesült államok Cubának egy más európai nemzet birtokába bocsáttatását minden áron ellenezni fognák, másfelől rendkívül sajnálniuk kellene, ha Spanyolország a sziget fölötti uralmának megtartása végett más hatalom segélyét venné igénybe. Egy ily idegen segélytőli függés a segélyadót valósággal véduri jellemmel ruházná föl, annak ürügyét adta a mi, s általában az egész északamerikai szárazföld ügyeibe avatkozásra. Meghasonlás esetében az Egyesült államokkal, egy ily hatalom képes lenne a sziget fölötti véduraságát a mi háborgatásunkra úgy használni, mintha feltétlen birtokosa volna a szigetnek.“ — Azon gyanúra, mintha Cubát az Egyesült államok az Unióhoz akarnák erőszakkal csatolni, megjegyzi az utasítás : „Ily alaptalan gyanú elleni védelmünk, az egyetlen, mit mirongunk becsülése megenged, az eddigi politikánkra hivatkozás. Az ügyek jelen állásában az elnök nem tartja jónak önt a sziget megvétele végetti javaslatokra felhatalmazni. Hanem ha Spanyolországot Ön hajlandónak találná a kép be kell látnia, hogy nem igen hosszú idő alatt Cuba el fog szakadni, vagy mostani gyarmati függéséből ki fog ragadtatni. Ha Cuba az európai uralom alól felszabadíttathatnék, akkor az Egyesült államok igen valószínűen föl lennének áldoz- Napi hirek és események. Pest, ápril 16. * Főherczeg Józsefé cs. fensége Pest városa polgármesteri hivatalának az itteni városi szegények közti kiosztás végett 100 pftot méltóztatott kegyesen átküldeni. * A budai császárfürdő nyomtatott árszabálya mellett e nagyszerű gyógyforrásról s az ottani intézkedésről több érdekes tudnivalók közöltétnek : A budai császárfürdőt az irgalmas-szerzettel együtt Marczibányi István 1806-ban a szenvedő emberiség javára akkép alapitá, hogy e fürdő jövedelméből az irgalmas-szerzet kórházában rang , vallás és nemzetiségi különbség nélkül betegeket ápoljon, mit a tisztelt szerzet dicséretesen teljesít, miután évenként mintegy 2000 beteget idegen ápol e fürdő jövedelméből. Tehát e fürdő látogatója egyszersmind közvetve jótékony czélt is teljesít. A budai császárfürdő meleg forrása 52° Beaumur, a hideg, mely hasonlóan ásványos 21°/r- Fris jó ivóvíz a budai hegytájékból hozatik. A fürdővendégek kényelmére Pest és a fürdő közt gőzösök és társaskocsik közlekednek , s szintén ily kocsik szállítják ki a vendégeket a budai szép hegyvidékekbe is. A császárfürdő arkrészei , hatása és használati módjának leírását dr. Illés László a budapesti orvosegyleti r. tagja, továbbá Frankel A. második bővített kiadásban megjelent, műveikben lehet találni. * Közelebb kaptunk egypár példányt azon szép ünnepi versezetből, mely Debreczenben következő czím alatt jelent meg: „Öröm hangok, melyek sz. k. Debreczen városa község tanácsának s ettől kiáradva az egész népességnek keblében Erzsébet Császárné és Királyné . Felségének szerencsés első szülése hírére felmerültek és e czélból a szegények gyámolítására hatóságilag rendezett s a városháza teremében 1855-dik év mart. 12-én tartatott hangverseny alkalmával elszavaltattak.“ A költő a bevezetésben örömre dalra hívja fel Austria népeit, és felszólítja a hű magyar nemzetet, hogy üdvözletével első legyen Azután az ifjú fejedelmet rajzolván, így szól : Szemében szellem-tűz lobog, Arczán kegyelmi fény, Keblének vértje hős erő, Szentélye az erény; Lelkében bölcseség honol, Vállán gond ül s teher, S nem roskad annyi súly alatt, Az ernyedetlen csel; Törvény, igazság szent szava, Szól bátor ajkiról, Babéri győzelem sugárzik Vitéz zászlóiról; De könnyet is töröl keze Bátépte arczokon, Kegyelmet int, hol szenvedők Nyögnek rablánczokon, S hogy adná biztosb zálogát Annak, miként szeret: Közötted, ajkán hordozá, Édes szép nyelvedet, Örömre hívja fel a népet, a mely felett ily fényes nap ragyog: S miként meleg nap keltekor Virágok kelyhei, úgy nyíljanak felé, szived Nemesd érzelmeit ! A második részben egy költőileg alkalmazott képben az ifjú Császárnét a kelő holdhoz hasonlítja, mely ott tündöklik fény napja oldalán : Oh nép ! te ég kegyeltje vagy, Hogy így együtt ragyog Nap és a hold hazád egén ; Mert így derülni fogva mindazon aggodalom alól, mit most annak jövő sorsára nézve éreznek. Akkor természetesen az amerikai continental-rendszer tulajdonává lenne, s annak stabilitását előmozdítná, ahelyett hogy veszélyeztesse. Mozdítsa elő ön,kedvező alkalommal, e nézeteket, de vigyázattal legyen, hogy a kormányban veszélyes szándékokróli gyanút ne támaszszon, vagy egy régi büszke nép érzékenységét meg ne sértse.“ Az okmánygyűjteményben részint Buchanan utasításai is megvannak, melyekben neki meghagyatik, hogy a brit kabinetnek Cubát illető nézeteiről szerezzen biztos tudomást. April 3-n Soulé bizodalmasan utasíttatott, Cuba megvétele végett egy szerződés kötésének útját egyengetni. Később e végett az elnök két külön feljhatalmazottat akart Spanyolországba küldeni, de arról ismét letett Közbejött a Black Warrior-ügy. Soulé állása folyvást tarthatlanabb lett. Francziaországi útjáról, az ostendei követi értekezletről stb. a könyv elég felvilágosítást adand az olvasónak. Távirati sürgönyök. Hg Gorcsakoff jelenti Szebasztopolból: Április 6-ig semmi fontos dolog nem történt. Az ellenség, meglehetős élénk tüzet irányoz három, u. m. Volhynsch, Szelengyinszk és Kamcsatka erődeink ellen, de közlekedő ostromműveik csak lassan haladnak. Krim többi részében az írt napig még semmihez sem kezdettek. Genua, apr. 13. A „Constituzione“gőzös a törzskar egy részével, a mérnök- és egésségügyi testülettel tegnapelőtt Konstantinápolyba elindult. Lamar moratnok hír szerint f. hó 15-n személyesen intézendi a hajóraszállítást, aztán a törzskar egy részével a „Governolo“ fedezetén előremenend, hogy a szállítóhajóknak a Bosporusba érkezése előtt, ott legyen. Az „Oest. Zeitung“ közli: Ma (april 14) estve a franczia császári követséghez , a a robertinoktól Szebasztopol alól april 7-ről kelt sürgöny érkezett, mely jelenti, hogy e napig semmi említésre méltó nem történt. Színházi előadások. Nemzeti színpadon: „Kunok“ eredeti opera 4 felv. Zenéjét szerzette Császár György. Pesti német szinpadon : Miss Ella amerikai műlovaglónő és társaságának nyolczadik vendégelőadása. Előbb: „Ein Arzt.“ Lustspiel in Akt. Ezt követi: „Alte und neue Zeit“ komische Tanzscene. Budai városi szinpadon: „Ein alter Deutschmeister.“ Charaktergemälde mit Gesang in drei Aufz. und einem Vorspiele. Bécs, april 14. Agio arany: 29%, ezüst 27% Dana vízállás. April. 16. (reggeli 7 óra) 9, 5 1,10 fölött. féli melléklet van csatolva. Sorsod borúja, mit reád Oly sok viszály hozott, S e kettős fény súgoknál Fölkel szebb hajnalod! * Tovább fűzvén a nap és hold-hasonlatnak a Felséges Párra alkalmazását, igy énekel: Ha szép hazád virágzata S jólléte nem halad: Hidd, hogy napod tűz-szelleme Ennek sas szárnyat ad! Ha sújt a törvény vas keze Vagy szenvedsz védtelen: Kegyelmi fényben felragyog E hold hús éjetlen. A harmadik részben egy gyöngéd hasonlattal így vezeti be a Felséges Párnak születését: elsőszülött magzataOtt nyugoton alkonyra száll A nap s kelet felé Fölrezg a hold, s közöttünk is Egy csillag tűn elé ; E csillag az újszülött herczegnő, s ezzel a hármas képet összefoglalva : Császárod ősi fényű nap, Császárnéd holdvilág, — Szülöttük csillag,s érted ég E hármas szép világ! Oh népeiim, hármas fényt adott Az ég ajándékul! Te adj szivet, kart és vagyont. Szerelmi zálogul! így vészjellegbe nem borúl A trónnak szép ege, S békéd, jólléted napja is Együtt derűl vele!!! Mint már említőke nagy tetszéssel és közörömmel fogadott versezet szerzője a debreczeni főiskola egyik jeles tanára: Révész Bálint ur * A múlt szombati előadás (f. hó 14-én) a nemz. szinpadon valódi ünnepe volt a magyar operának. „Lammermoori Luciát“ hallottuk, Lonovichnét a czímszerepben. Lehetnek más Luciák is, de kedvesebb mint ő bizonyosan nem. Éneke az első hangjegytől az utolsóig bárteli, túlhalmozatlan, természetes kedvességgel folyó, igazi csalogánydal volt: az egyenlő szépséggel, kedvességgel, és tiszta szabatossággal lézengett énekből alig lehet egyes számokat inkább méltányolni, mint az egészet. S ha az örülési jelenést mégis kiemeljük, az csak azért történik, mert azt ily tiszta, egyszerű, nemes ízléssel keveset hallottuk énekelni. Itt Kornéliánkra igazán ráiettek Vörösmartynk szép szavai : „És elhalása liliom-hullás volt. . Az ismét zsúfolt szinház elragadtatva énekétől számtalanszor előtapsolta őt; kár hogy némelyek a zajban ezúttal is túl mentek azon korláton , melyet az illendőség szép nemzeti színházunk s annak igazán nagyrészt válogatott közönsége van. Ez este Ellingerur mint új szerződött tag először lépett fel Edgard szerepében, némi elfogultsága mellett is mint igen szép, erőteljes hanggal bíró énekes mutatta be magát; nézetünk szerint a nehéz „maledetta“ különösen sikerült neki. Az igazgatóság mindenesetre jó szerzeménynek mondhatja őt. A művészhármast Füredi egészíté ki gyönyörű hangjával, melyet ma is a leghatásosabban használt, valamint Kőszeghy is. S mindnyájan igen sokszor kihivattak. Karok és zene Erkel vezérlete alatt remekül működtek. Általában büszkén mondhatjuk, hogy közelebb a német színházban színre került ,,Lucia“ előadását, Stégert kivéve, nemzeti színházunkéhoz távolról sem hasonlíthatni.Ez est ünnepélyét kitűnően emelte félig Kormányzó Urunk s Hidegard főherczegasszony e és. fenségeiknek az egész előadásom magas jelenlétük. Főherczeg kormányzó úr ő és. fensége a nemzeti színház igazgató grófja irányában ez előadás kitűnősége iránt teljes megelégedését méltóztatott nyilvánítani. Holnap délelőtt választja az akadémia főelnökét, alelnökét és három igazgató tagját. Választók a mostani igazgató tagok lévén, ezek közöl többen vannak már körünkben. Herczeg Eszterházy Pál, mint egyik alapító s igazgató szintén megérkezett Bécsből. Báró Prónay Gábor, a „Vázlatok Magyarhon népéletéből“ szerzője most egy új nagy munkán dolgozik, mely Magyarország statistico-topographiai leirását tartalmazandja. A munka számos térképek és mellékletekkel lesz ellátva. * F. évi április 14-kén a budapesti orvosegylet dr. Wagner János tanár úr elnöklete alatt rendes ülést tartott, minekutána több tagok által idegen testek u. m. tűk, diók, csengetyűnyelv, műleges fogak stb. lenyelése által gerjesztett betegségekről értekeztek volna . — dr. Orzovenszky Balaton-Fürednek főorvosa, ezen gyógyintézetben nyert két évi tapasztalatait előadta. A számos jelenlevők ezen előadást nagy elismeréssel hallgatták, dús tapasztalataik által azon betegségeket kijelölvén, melyekben Füred szerencsés eredménynyel alkalmaztatott. Ezeknek nyomán Füred több más betegségeken kívül a pesti orvosok által sikeresen használtatott; a sápkór több nemeiben, gyomorgörcsökben , étvágytalanság s emésztési zavarokban, májbajokban, nevezetesen epekövek tünetei ellen, továbbá aranyeres bántalmakban, makacs női bajokban, rosztkór, méhkór s fövenyes bajokban, végre betegségek után sehol sem lábbadozik s erősbödik valaki oly sebesen mint Füreden. Midőn azonban Füreden az ásványos vizen kívül még több körülmények s gyógyeszközök hatnak, a gyógyítható betegségek köre sokkal nagyobb, mert Füreden a bájoló tájék, a gyenge tiszta vízgőzzel telt levegő, a hüvös Balaton - fürdők, s a 4.000 anyajuhkal megkezdett savó-gyógyintézet, oly gyógyerői öszveget képeznek, melyet máshol alig találhatni, nevezeteoly nagyszerű savógyógyintézet Európában sehol sem létezik; innét érthető, hogy mellbetegek minden évben Füreden gyógyulást vagy legalább javulást nyernek. Az előadó végre az egyesület figyelmét az országnak többi fürdőire is vezetvén, közkívánatra az elnök ezen ügyet még ezen tavaszszal tárgyalásra kitűzendi.. . A hazai első pesti takarékpénztár legutóbbi közgyűlésén ez intézet 15-ik évi forgalmának és mérlegének 1854—ik évi december 31-kén, nyomtatott kimutatása jön a részvényes tagoknak bemutatva. Forgalmi kimutatás január hó 1-től dec. Síkig bezárólag, készpénz maradvány volt 1853. dec. 31-től 50,894 frt 36 kr. ezzel együtt a bevételi és kiadási ősziét tesz : 4,815,900 frt 24 krt. Mérleg és vagyon-kimtatás 1854-ik évi december hó 31 —ik napján : ősziét 4,072,599 ft 52 kr. — Nyereség-kimutatás 1854-dik dec. 31-kén : ősziét 255,254 ft. 12 kr. A közgyülésileg kirendelt részvényes bizottság 1855. febr. hó 24-kén e kimutatást a fó s egyéb kezelési könyvekkel összevetvén, minden pontjaikban megegyezőnek találta. * A ,,W. Z.“ következőkép ír az újonnan díszített nemzeti színházról : „F. hó 9-kén húsvéthétfőn nyittatott meg a Lehmannar által 15,000 ft költséggel újonnan díszített nemzeti színház. E színház belső kiépítése után most Austria legszebb szín, házai közé tartozik, ha nem a leggazdagabban díszített. Azon rövid idő alatt, mert mart. utolsó napján még játszottak, Lehmann rendkívüli dolgot teljesített, s az elismerés, melyben a művész részesült, zajos és érdemlett volt. A külső színhely renaissance-stylben van díszítve, igen gazdag, mégsem túlhalmozott s a legjobb ízlést tanúsítja stb.“ (a részleteket már mi is leírtuk) A „W. Z.“ azzal fejezi be czikkét, hogy az egész igen pompás látványt nyújt. * A f. hó 9-ki bécsivonattal érkezett utasok beszélik, hogy útközben Pozson és Esztergom közt erős hózivataruk volt s ők is megemlékeztek a hitelükben közelebb sokoldalról megtámadott jolsvai időjóslatok igazságáról. « ** . A pesti német szinpadon Miss Ella amerikai műlovaglónő olykor rendkívül délutánonként is folytatja számos néző közönség előtt maga előadásait. Tegnap vasárnap Stéger „Alessandro Stradella“ regényes daljátékban , melynek zenéjét Frood Martha szerzője írta, igen kedves élvezetet nyújtott, s kivált a honszeretetet éneklő , és közkívánatra ismételt dallal a közönséget lelkesedésre ragadó. Az említett szép opera, melyben az ének és művészet hatalma és a banditákat is megtérítő erkölcsi hatása gyönyörűn van ábrázolva, megérdemelné, hogy magyarra fordíttassék. * A cs. k. kereskedelmi ministerium elhatározta, az austriai utazóknak, kik az államvaspályák használatával a párisi iparműkiállítást látogatják, s a keresk. és iparkamrák bizonyítványaival igazolják, hogy kiállítók, vagy az államigazgatás vagy a keresk. és iparkamrák küldöttei, a cs. k, vaspályákoni utazásra nézve dijkönnyebbitést engedni, úgy hogy egy 2dik helyre szálló jegygyel az első kocsiosztályt , egy harmadik helyre szóló jegygyel a másodikat s egy másodosztályú féljegygyel a harmadik kocsiosztályt használhatják. A cs. k. kizár, szabadalm. Ferdinánd császár északi vaspálya és a cs. k. austriai báliam vaspályatársaság; a kiállítási czél előmozdítása tekintetéből az utazóknak hasonló kedvezményeket engedtek a vezetésük alatt álló vaspályák használatára nézve. E kedvezés a visszautazásra is érvényes, ha az utazó a cs. k. kiállítási bizottmánytól Párisban kiadott hasonló bizonyítványnyal kiállító- vagy küldöttnek mutatja ki magát. Az utazási jegyek váltásánál a bizonyítvány az állomási hivatalnoknak előmutatandó , s ettől napi és állomási bélyeggel láttatik el. Már megbélyegelt bizonyítványok irányában ismételt kedvezménynek nem lesz helye. A visszautazásra nézve megszűnik a kedvezmény, ha a visszautazás a kiállítás befejezésén túl négy hétnél továbbra halasztatik. * Egy nevezetes esküvőről olvasunk, mely e napokban Párisban a rokkantak egyházában hajtatott végre. Egy zuáv, ki Szebisztopol előtt mindkét kezét és lábát elvesztette, s vitézségéért alhadnagygyá neveztetett ki s a rokkantak palotájába fölfogadtatott, a főszerepet játszta ez ünnepélynél. A. szerencsétlen rokkant t. i. egy ifjú, jómódú leánynyal összekelt , ki Szebasztopolba utazása előtt szivét és kezét oda ígérte neki , s ki a megbénult hős irányában megtartotta szavát , melyet az ifjú harczosnac adott, midőn reményteljesen a harczmezőre indult. A kormányzó tisztikar s a palota minden többi lakosai jelen voltak az esküvőn. A császár és Jeromos herczeg segédeik által képviseltették magukat. A császár a fiatal hősnek az esküvő után nevében a becsületrend keresztjét adatta át, s a császárné egy díszhölgye Uralkodónéja nevében egy gazdag ajándékot kézbesíttetett. A jelenlevők mind mélyen meg voltak indulva, s az ember nem tudta, a szegény harczos vagy hű arája iránt viseltessék-e több rokonszenvvel. Mai számhoz