Budapesti Hírlap, 1903. április (23. évfolyam, 90-118. szám)
1903-04-08 / 97. szám
1903. április 8. BUDAPESTI HÍRLAP. (Sassó külterületi elemi népiskolához tanítóvá; a belügyminiszti- Tium vezetésével megbízott miniszterelnök Glück Béla Mihályt irodasegéddé. Szatmár vármegyében a nagyecsedibe Vasa Ernő segédjegyzőt anyakönyves helyettessé, Komárom vármegyében a tardosiba Szlukovényi István okleveles jegyzőt anyakönyves helyettessé, Szeben vármegyében a bongárdiba Musovn Vazul helyettes jegyzőt anyakönyvessé, Ung vármegyében a vinnabonkaiba Horváth Mihály jegyzői írnokot anyakönyves helyettessé, Jász- Nagykun-Szolnok vármegyében a vezsenyibe Vernes Kálmán segédjegyzőt anyakönyves helyettessé; a kincstári jogügyi igazgató Kedici György írt díjtalan fogalmazógyakornokká a kincstári jogügyi igazgatósághoz. Az ogulini pénzügyigazgatóság Glavan Józsefet a susáki adóhivatalhoz gyakornokká nevezte ki. Áthelyezés. A vallás- és közoktatásügyi miniszter Molnár Mihály kisteleki külterületi tanítót a kisteleki belterületi elemi iskolához, az igazságügyminiszter pedig Bohuczky János világosi járásbírósági írnokot a gyulafehérvári törvényszékhez helyezte át. Kirendelés: Az igazságügyminiszter Sikorszky Sándort, a panesovai kir. ügyészséghez beosztott bírósági aljegyzőt a panesovai kir. ügyészség kerületébe ügyészségi megbízottal rendelte ki. Névmagyarosítás: Goldmannn Vilmos letenyei lakos Kövesire, Krausz Ignác tapolcai lakos, úgyszintén Móric, Gyula és Rezső gyermekei Kis-re, Kundschnig Imre keszthelyi lakos Kutasi-ra, Gubicza András dályoki lakos, valamint Ferenc fia Gyulai-ra, kiskorú Buxbau-n -Moze. Feiwel homonnai lakos Balog-ra, Kohn Ferenc újvidéki lakos, valamint Ármin, József és Jenő fiai Kelemen re, Brancsics Milos szegedi lakos, úgyszintén Mária és Miklós gyermekei Boros-ra, kiskorú Friedmann Béla szegedi lakos Faragó-ra, Brünauer (Brunauer) József budapesti lakos, valamint gyermekei: Gyula, Mariska, Sándor és László Szabó-ra, Krausz Márk budapesti lakos Kárpát-ra, Fuchs Katalin budapesti lakos Farnadi-ra, Bota Péter aradi lakos Sziklai-ra, kiskorú Kohn Arnold Rezső és Lajos bécsi lakosok Kalmár-ra, Leimdörfer Ignác nagytapolcsányi lakos Lányi-ra, Lachmann Ignác Adolf nagyszlatinai lakos, valamint Lipót, Lajos, Vilmos, Malvin és Izidor gyermekei Lévai-ra, kiskorú Keufeld Rezső nagykanizsai lakos Nemes-re magyarosította a nevét. Árverés. Április 8-dikán. Hegyi József 103 korona VII. Izabella-utca 11. Goldschmied Adolf 700 korona VI. Király-utca 14. Loser Mátyás 4000 korona IX. Ferenc körút 18. Troppauer József 61 korona V. Rudolfrakpart 7. Halász Péter 3639 korona III. Scitovszkytér 3. Scheimovitz Miksa 793 korona VI. Szondy-utca 37/b. Április 9-dikén: Kardos M. Emil 392 korona VII. Kerepesi-út 72. Pályázat: Budapest főváros tanácsa két köztemetői igazgatósegédi és egy kezelőtiszti, két köztisztasági tiszti, tizenkét kórházi biztosi, végrehajtó-osztályi főnöksegédi, adószámviteli számsegédi és számgyakornoki, végre adóvégrehajtói állásra április 30-dikáig. Szepes vármegyénél útbiztosi állásra május 8-dikáig. Az országgyűlés képviselőházánál számellenőri és számtiszti állásra április 20-dikáig. A kassai postaigazgatóság a zemplénmegyei ublyai és göröginnyei postamesteri állásra három hét alatt. A pécsi adóhivatalnál adóhivatali állásra két hét alatt. Felelős szerkesztő: A’ssatthay JFererac. Kéziratot nem ad vissza a szerkesztőgép. STAP1RK3T.D. Kaptár. Szerda, április 8. Római katolikus: Dénes. — Protestáns: Dénes. — Görög-orosz: március 28. Gabor. — Zsidó: Nisan 11. — Nap kél: 5 óra 10 perckor, — nyugszik 6 óra 22 perckor. — Hold kél 2 óra 29 perckor délután, — nyugszik 3 óra 11 perckor éjjel. — A tiorvili miniszter foszad délután négy órakor. — A képviselőhöz elnöke fogad délelőtt 9-től 10 óráig. — Tavaszi tárlat a városligeti Műcsarnokban nyitva reggel 9 órától délután 5 óráig. Belépődíj egy korona. — Fényképészeti kiállítás a Nemzeti Szalonban, nyitva reggel 9 órától délután 6 óráig. — Nemzeti Múzeum képtára és a néprajzi kiállítás (Csillag utca 15. szám alatt) nyitva délelőtt 9 órától délután 1 óráig. A többi tár egy korona belépődíjjal megtekinthető. — Technológziai Iparmúzeum (József-körút) nyitva van naponként, szombat kivételével, délelőtt 9-től délután 1-ig és szerdán este 6—8 óráig. — Iparművészeti múzeum kiállítása (Üllői-úton) nyitva reggel 9 órától délután 5 óráig. Belépődíj nincs. Országos képtár az Akadémiában nyitva d. e. 9-től d. u. 1-ig.— Az Akadémia Goethe-szobája nyitva délelőtt 1012-ig. — Ilezve az Irasági Múzeum (Kerepesi ut 72. sz. alatti nyitva van, hétfő kivételével, naponta délelőtt 9 órától délután 1 óráig. — Magyar kir. szabadalmi levéltár (VII. ker., Erzsébet körút 19. szám alatt) nyitva van naponkint délelőtt 9 órától délután 1 óráig. — Magyar kir. Kereskedelmi Múzeum: Igazgatóság, kereskedelmi szakkönyvtár és keleti mintatár, V., Váci körút 32. szám. Hivatalos órák délelőtt 9 órától délután 2 óráig. A hazai termékek állandó kiállítása és kereskedelem történeti gyűjtemény, továbbá a háziipari kiállítás (melyben az üzletvezetőség árusításokat is eszközöl) a városligeti Iparcsarnokban nyitva, délelőtt 9 órától 12 óráig és délután 3-6-ig. A külföldi kirendeltségek központi üzletvezetősége (Magyar kereskedelmi részvénytársaság) V., Váci-körút 23. szám alatt. — Természetrajzi gyűjtemények múzeuma (Vill., Múzeum-körut 4. szám alatt) nyitva délelőtt 10 órától 12 óráig. — A Mentő-eggyesület helyiségei megtekinthetők délelőtt 8-tól délután 6-ig, a Sólyom- és Markóutca sarkán, az egyesületi házban. A magyar kir. földtani intézet múzeuma a közönségnek díjtalanul nyitva áll minden vasárnap és csütörtökön délelőtt 10— 1-ig. Más napokon hétfő és péntek kivételével délelőtt 10-ig egy korona személyenkénti belépődíjjal tekinthető meg. (Stefania ut 14.)— Mezőgazdaság/ kirüilités a városligeti Iparcsarnokban állandóan nyitva délelőtt 9 órától délután 1 óráig. Belepődij nincs. — Iparművészeti Múzeum könyvtára hétfő kivételével mindennap VÍZÁLLÁS. Ápr. 7. Inn: felfimder C' Schärding . . -f 85 › 2 4- 1 Ifellim: Passau .... 4- 1~3 › 24- 3 Linz..........— 78 › 9-4- 3 Bécs..........— 79 › 17 4- 4 Pozsony ... 4- 117 › 6 4- 2 Komárom . . -f- 216 › 6 -- 6 Budapest. . . -1- 159 › 11 4- 5 ív.- no in var. . Mohács . . . 4- 206 › 10 4- 1 Gombos ... 4- 257 › 6 -1- 1 Újvidék ... 4- 213 ›24-3 Zimony ... 4- 220 › 9 4- 4 Pancsova . . 4- 191 › 9 4- 5 Drenkova . . 4- 156 › 12 4- 6 Orsova.... 4- 232 › 12 4- 19 VAC: Zsolna . . .. + 90 ›1 Trencsén. .4- 82 › 5 48 Szered . . .. 4 114 › 140 Afumi Sárvár. . .. 4- 11 › 1 410 Győr. . . . 8 42 Orstvai Zákány . .. . 40 › 6 44 Barcs . . ..4- 6 › 5 41 Eszék . . .. 4- 92 › 8 43 Szilva, Sziszek. . ..4- 92 › 18 49 Mitrovica .. 4- 256 › 2 44 Tisza: M.-Sziget. .. 4- 48 › 7 46 Tekeháza .. 4- 93 › 3 45 Tisza-Ujlak. 4- 79 › 2 48 V.-Namény. 4 212 › 58 +1 Záhony (Csap) 4 148 › 42 47 Tokaj . . .. 4 330 › 31 47 Tisza-Füred. 4 390 › 4 45 Tisza: 1fililiméter Cfl Szolnok ... 4- 361 › 22 45 Csongrád . . 4- 382 › 28 4- 6 Szeged .... 4- 855 › 20 4“ 5 Török-Becse. 4- 220 › 18 4- 7 Titol.........fi 262 › 8 4- 2 Szamos: Deis...... 4- 36 4-4 Szatmár ... 4~ 154 › 16 fi- 5 Siraszka: Nagy-Majtény 4“ 60 › 10 4- 2 B, a toron: Munkács... 4 42 › 2 4 3 Ondova-Tapoly: Bártfa .... 4- 38 4-1 Sztropkó. ..4- 46› 1 -1- 1 Hoór......— 66 ›2 0 Bodrog: Ladmóc ...4 221 ›10-4 5 Berettyó: B.-Unfalu. . . 4- 1 ‡ 4 4 2 Körön: Sebes: N.-Várad 4- 7 › 1 4- 2 Fekete: Tenke 4-20 0 Nifr: Borosjenő 4- 40 › 12 4 7 Kettős: Békés 4 › 28 fi- 4 Hármas: Gyoma 4- 186 › 40 Maros: Branyicska. . 4 108 › 30 fi- 7 Arad.........— 16 › 20 4 4 Makó .... 4 124 › 18 4 5 Temesi Kis-Kastély . 4 103 ›245 Béga, Kiszetó. ... 4 88 › 12 4 5 Temesvár . . 4 17 › 54 8 N.-Becskerek 4 48 › 7 4- 6 Jelek magyarázata: * jegesviz, 4 null fölött, — null alatt › áradt. › apadt, ? kétséges, C° hőmérsék Celzlusz szerint. — Meg vagyok győződve, hogy a levélből s Erika mentségéből egy szó sem igaz! Légyottra csak az megy, ki menni akar . . . NYOLCADIK FEJEZET. E napon az ebédet kissé későbben tálalták föl, mert Bálint gróf hosszasan értekezett Szem Izsákkal, s midőn László és Jakab a nagy terembe léptek, csak Vizárkaynét és Boriskát találták ott, Erika hiányzott. — Hol van barátnője? — kérdé Járay Boriskától. — Nem jól érzi magát, — viszonzó zavarral a kérdett, mialatt anyjára pillantott, kinek arca egyszerre szigorú lett. — Legjobb volna, ha haza menne, — monda, — itt most nem lehet kellemes neki. — Semmi oka sincs arra, — jegyzé meg Bálint gróf, ki akkor lépett be. — Annak, a mi történt, magyarázatát adta s azt sem helyeslem, hogy nem jött ebédelni, holott határozottan kértem arra. — Most élt önnel találkozni, — mondá Jakabnak Boriska. — Ahogy én hallottam, ön nagyon is szigorú volt iránta, pedig ha tudná, mily jó leány ő, s mily mélyen megszomorodott. — Akaratom ellenére történt, de alig tehettem mást, mint hogy kétségbe vonjam szavait. A helyzet, melyben találtam, nagyon különös volt, s nem illett hozzá. — Rosszul tettek mindketten, úgy ő, mint Boriska, — folytatta Vizárkayné, ki e napon szokatlan beszédes volt. — Ki gondolta volna, hogy a levél hamis, — mondá hévvel, piruló arccal mentegetődzve a leányka. — Titokban sohasem kell semmit tenni, — mondá Anna grófnő s e megjegyzés után az ebédlőbe mentek s nem beszéltek többé az esetről, de Jakabnak feltűnő rossz kedve volt, idegesen pillantott olykor Lászlóra, ki majdnem némán költe el ebédjét, s étkezés után azonnal elhagyta a társaságot. Bálint gróf aggódva pillantott utána. — Meg kellene akadályozni, hogy László Podrucsányba menjen, — mondá Jakabnak. — Annál is inkább, mert azok után, miket Stern Ádámmal beszélt, ő okvetetlen átjön ma vagy holnap. — Megpróbálom lebeszélni őt, — viszontá élénken Jakab, és sietve ugrott föl helyéről, mint a ki örül, hogy távozhatik ... — De Vizárkay csalódott föltevésében, mert Jazsiczky Ádám nem jött sem a nap folyamán, sem a következő napon. László, kit rábeszéltek, hogy várja meg atyja jövetelét, türelmetlen volt s nem akart tovább várni. Eközben olyasvalami történt, minek hirét Lepsényi hozta meg, ki Regőcére érkezett. Az ügyvéd megtudva gyámleánya leveléből a történteket, Vizárkavékhoz sietett, s midőn Mohán a vonatról leszállt, Ottót látta maga előtt, ki ugyanazzal a vonattal készült elutazni, melyen ő érkezett, s meglátván Lepsényit, udvariasan mondá: — Engedelmet kérek, hogy nem köszöntöttem ügyvéd urat, de csak e percben vettem észre. Lepsényi megvetőleg nézte végig. — Nem fektetek súlyt az ön köszöntésére, — viszonzás elfordult tőle. — Sértés akar ez lenni ? — kiáltott föl Jarsiczky dühösen, mert sok ismerőse állt a közelben, kik hallották az ügyvéd szavait. — Vegye annak! De egyszersmind jegyezze meg azt is, hogy megszoktam választani az embereket, kikkel fegyveremet összemérem. Ezzel megfordult, s a rá váró fogathoz sietett, mely Regőcéről érte küldetett. Ottó pedig fölugrott a vonatra, mely vele elrobogott. A jelenlévők csodálkozva néztek utána s pár óra múlva mindenki tudta és ismételte Moha városában az ügyvéd szavait, s azt, ami közte és Jarsiczky között történt . . . Erika tudván, hogy gyámatyja mely órában érkezik, elébe ment a Mohára vezető úton, s tűnődve haladt előre, mert félt egy kissé e találkozástól, tudva, hogy ismét egy hosszú, kimerítő magyarázatnak néz elébe. Midőn a parkot elhagyta s pár száz lépést ment, egyszerre Jakabot látta a sűrűségből kilépni, kivel a szikláknál történt találkozás óta még nem találkozott, makacsul szobájában maradván, nem jelent meg az étkezéseknél. — Jó reggelt, — mondá az barátságosan, mit a leány néma, hideg főhajtással viszonzott s tovább haladt, jelezvén, hogy nem kiván vele szóba állni. — Egy szóra sem méltat ? — kérdé a gróf. — Azt hiszem, észrevette, hogy azok után, mik közöttünk történtek, nem óhajtottam önnel találkozni. — Veheti-e rossz néven, hogy az első fölindulásban ... — Kérem, ne folytassa szavait. Sőt ne "kívánjon feleletet, mert az talán sértő volna önre nézve, — mondá hideg büszkeséggel Erika, de szemében könny jelent meg, s a nagy fölindulástól hangja reszketett. — Nem veszi tekintetbe, hogy megmentettem kínos helyzetéből ? — Azt bárki megtette volna, a nélkül, hogy sértő megjegyzéseket fűzzön lovagiasságához. Járay arcát sötét pirosság önté el s majdnem érzékenyen mondá: — De, ha bocsánatot kérek, s elismerem hibámat, talán elnéző lesz irántam. — Mire való volna az ? Én holnap elutazom gyámommal, és soha többé nem látjuk egymást. (Folyt. köv.)' 15 nyitva van, vasárnap is, délelőtt 10 órától 12 óráig és este fél 7 órától fél 9 óráig. — A magyar kir. központi statisztikai hivatal könyvtára és térkép gyűjteménye nyitva ,d. e. 10— 1-ig. — Fővárosi könyvtár (Károly-körút 28.) nyitva hétköznap d. e. 9—1-ig, vásár- és ünnepnapokon délelőtt 9—12-ig. Az akvinkumi ásatások ,és múzeum megtekinthetők egész nap. III. kerület, Ó-Buda, Külső Szent-Endrei-út. A helyi érdekű vasút a Pálffy-térről minden órában indul. Múzeumi könyvtár nyitva délelőtt 9—1-ig. — Az akadémiai könyvtár nyitva d. u. 3 órától este 7-ig. Egyetemi könyvtár nyitva délelőtt 9 órától 12-ig és délután 3—8-ig. — Állatkert a Városligetben nyitva egész nap. Belépődn GO filler. Jelmagyarázat: K. kelet, Ny. - nyugat, D. 1= dél, É. = észak A szél ereje: 0 = szélcsend, 1—2 = gyenge szél, 3 = mérsékelt szél, 4 = élénkülő szél, 5 = kellemetlen szél, 6 — erős szél 7 — vihar, 8—9 = pusztító vihar, 10 = orkán. Az északnyugati depresszió Skandinávia fölé került és délkeleten is kiterjedt minimum van. A magas nyomás magva pedig az Alpeseken van. Európában az idő változóan felhős és enyhébb lett. Esőket Német- és Oroszországból meg a Balkánról jelentettek. Hazáinkban a hőmérséklet főleg az éjjeli órákban volt alacsony, amikor a déli és délkeleti részeket kivéve a fagypont alá szállt. Kisebb lecsapódások leginkább a keleten fordultak elő. Jóslai: További hőemelkedéssel, túlnyomóan száraz idő várható. A királyi meteorológiai Intézet távirati időjelentése 1903 április 7-én reggel hét órakor. ------------------&nZ előző 24 óra A helység neve © -eS JcS © JSE.3 d 3 *w rf «8 s& „ •«6 uo A felhőzet csapatfejei hőmérsékletf '9 "2 o ■4 c© WIB.'mat. mm-Akna-Szlatina726-5 1-7E KNy2 derült2 7 0 76-2-1 1-93 derült ny-9 0 1*9ENy 3részb. borult— — 763-1 2-6E 1 derült ^ [ 10—1' 7640 ISE 1 derült1 10 Rozsnyó. . . •763-1-2E 2részb. borult— .9 — 4 763-5— 1*5D 1reszt. borult • — 7610-1-3DNy2 derült— 7—3 762-9 2*2ENy2 derült— 13-1 Selmecbánya .763-4 0*5ENy1 derült— 6—0 Budapest • • * 0 Gyalla . • • 763 6 40E 1 derült— 112 763-9-1-2D 1 derült— 10• 761-2-1-0Ny1 derült— 9 764-8 20D1 derült— 10—2 Sopron . . * • Herény . . * • Keszthely . . • 765*3—•2*0ENy 2tobbny.bor. 5— 1 761-2 0*81 derült__ 30—2 764-S 764 5 3*8 4*7ENyi 14 derült derült— 109 101 765*4 2-3EENy1 derült— 10—1 764-1 1-22 derült— 11~1 765*0 4-4— derült— 32 2. 764-5 5*5 —• derült_ 163 764-1 4*2— részb. borult 143 762-S 2-4— derült— 11—1 Kecskemét . .761*7 3-2ENy1 derült1 1*20 Orosháza • « •763-7 2-4E 3 derült7 12—1 Zombor .... 763-8 762-4 5*6 1*0ENy2 derült derült Dy 17 8 2 —0 762*5 2*7ENy3 derűit 103 761 -ti 2*4ENy4 derült 10o 761-6 2*5E 1félig borult— 102 — 1-2ENy6 derült1 120 760-8 5*1Ny1 borult_ 125 Nagyvárad . .7629 2-3EKw derült 101 762-6 4-6Ny 4félig borult— 9 2 M.-Vásárhely .7610 5*5Ny1 borult— 105 Székely-Seresflur . .— — —■— — — — Vajda-Hunyad— — —.— —*—— Nyery-Szeben .731-3 5-3Ny1 borult— 124 761-2 3-3— borult— 103 764- 2*0— többny. bor. ny.9 0 753-1 7*5DNy4 borult2 — 763*1 7*9K 3félig borult— 14 764-4 7*7DNy2 derült— 214 763-3 9-9K Oroszb. borult 8-167 763-4 6*3DDNy*2 borult— 154 Szt-Pétervár .752-0 1*610 borult2 — Krisfantinápolyi . . .751-9 9*5EK3 borult ii 209 Firenze .... 764-1 4*2D 0 derült— 163 Róma ..... 762-2 6-6E 4 derült— 156 Nápoly . . . .760-6 7-5E 1 derült— 147