Budapesti Hírlap, 1905. augusztus (25. évfolyam, 210-240. szám)
1905-08-22 / 231. szám
14 BUDAPESTI HÍRLAP. (231. sz.) 1905. augusztus 22. —Csőd a körArosUui. Schmann és Mankheipr Budapesti bejegyzett., cég .(Üzlete-IX. ker. Soroksári utca 8(1. szám) faárugyár ellen, a budapesti kir. kereskedelmi és váltótörvényszék augusztus 21. napján 75348. számalatt kelt végzésével a csődmegnyittatott. Kineveztették: Csődbiztossá: Kazacsay Gerő kir. törvényszéki bíró, tözeggondnokká: Svachaldy István ügyvéd, tömeggondnok helyettessé: Zehner József dr. ügyvédi A követelések bejelentésére szeptember 18., fölszámolási tárgyalásra október 17., a csődválasztmány megválasztására október 19. napja tűzetett ki határidőül. — Zárt sertésvásári jelentés, alig. 21. (Hivatalos jelentés.) Az árak némi emelkedésével a vásárirányzata élénk volt. Vásári forgalom: Előző napról eladatlan állomány 241 darab sertés, 58 darab süldő, 06 darab malac. Mai napi felhajtás 50 3 darab sertés. Öszszesen 744 darab sertés, 58 darab süldő, 96 darab malac. Eladatlanul visszamaradt 53 darab süldő. Árak: Fiatal •nehéz 300 kilogramon felül 118—125 korona,, közép 220 —300 kilogramig 112—118 korona, könnyű 220 kilogramig 110—114 korona. Hússertés, könnyű 140—300 kilogramig 92 korona, süldő 92—100 korona, malac 40 kilogramig 80 korona. — A budapest-kőbányai sertéskerestrecelmi csarnok árjegyzése augusztus 21-én. Magyar elsőrendű. Öreg nehéz (páronként 400 klgrmon felül) ----------fillérig. Fiatal nehéz (páronként 320 klgrmon felül) 142 fillérig. Fiatal közép (páronként 251— 320 kilogramig) 142—143 fillérig. Fiatal könnyű (páronként 250 kilogramig) 142—143 fillérig. Szerbiai: Nehéz (páronként 260 kilogramon felül 143—144 fillérig. Közép (páronként 240—260 kilogramig) 142—143 fillérig. Könnyű (páronként 240 kilogramig) 141—143 fillérig. Sertéslétszám: aug. 19-ik napján volt készlet 28.035. aug. 20-ik napján fölbújtatott 535, aug. 20-ik napján elszállittatott 328, aug. 21-ik napjára maradt készlet 28.242. A hizott sertésüzlet irányzata: Tartott. — Budapesti juhvásár, aug. 21.(hivatalos jelentés.) Az irányzat elsőrendű minőségekre szilárd, gyengébb minőségek 2 fillérrel alacsonyabb árakat jegyeztek , kilogramonkint. Fölhajtás: 2445 darab juh, úgymint: 1157 drb hizlalt ürü, 583 drb feljavított juh, 402 drb kisorsolt kos, 303 darab kiverő és anyajuh. Napi árak: Hizlalt ürü 39—52 korona párja, 50—54 korona métermázsája, kivételesen 55 korona. Feljavított juh 32—3S korona párja, 42—49 korona métermázsája. Kisorsolt kos , 30—41 korona párja, 44—46 korona métermázsája. Ki■ verő és anyajuh 30—37 korona párja, 40—46 korona métermázsája. — Bécsi vágómarhavásár, aug. 21.(Saját tudósitónktól.) Fölhoztak 4507 darabot, még pedig 3487 darab magyar, 63 darab galíciai, 957 darab német fajtát, ezek között 1404 darab borjut. A készlet nem volt elengedő, az irány élénk, az árak újabban 1 koronával nagyobbak. Napi árak: Magyar ökörért 64—92 korona, galíciai 80—90 korona, német -14—92 korona, elvétve 100 korona, 100kilogramonkint. ■*'-W Gabonapiac. " — Budapesti gabonatőzsde, aug. 21. A mai gabonavásár lanyha irányban nyílt meg, az üzlet folyamán azonban jobb vásárló kedv mutatkozott, mire az árak megszilárdultak és zárlat felé még néhány fillérrel drágább árak is voltak elérhetők. Forgalomba került 35.000 méter mázsa búza. Rozsból elkelt 3000 métermázsa tartott áron. Zab és takarmányárpa nem változott, tengeri 5 fillérrel drágult.A statisztikai hivatal kimutatása szerint az elmúlt negyvennyolc órában 78.625 métermázsa búza érkezett, 22.795 métermázsa "lisztes 3990 métermázsa korpa szállíttatottel a fővárosból. A határidőpiac lanyha irányban nyílik meg és kezdetben alig volt valami üzlet, délfelé a tengeri iránt mutatkozott nagyobb érdeklődés, mire az árfolyamok élénkebb forgalom mellett fölfelé irányulók. Októberi búza 15.84 és 16.02 korona, este 15.92 koronán zárult. Áprilisi búza 16.42, 16.40 és 16.58 korona, este 16.64 koronán zárult. Októberi rozs 13.00, 12.90 és 13.06 korona, este 13.04 koronán zárult. Áprilisi rozs 13.40 és 13.50 korona, este 13.52 koronán zárult. Májusi tengeri 13.16, 13.14 és 13.50 korona, este 13.44 koronán zárult. Októberi zab 12.16, 12.28 és 12.18 koronán zárult. Áprilisi zab 12.72 és 12.78 korona, este 12.72 koronán zárult.Augusztusi repce 24.30 koronán áll, de üzlet nélkül. Búza (uj.) Tiszavidéki: 100 mm. 80 k. 17.— K., 500 mm. 80.5 k. 17— K., 150 mm. 81 k. 16.90 K., 600 mm. 80 k. 16.95 K., 100 mm. 80.5 k. 16.85 K., 200 mm. 80 k. 16.90 IC, 100 mm. 80 k. 16.90 K., 200 mm. 80 k. 16.90 K., 400 mm. 80 k. 16.90 K. 300 mm. 79.5 k. 16.95 K., 100 mm. 79.5 k. 16.87% IC, 100 mm. 79.5 k. 16.87% IC, 300 mm. 79.2 k. 16.60 K., 150 mm. 79 k. 16.85 K., 100 mm. 79 k. 16.85 IC, 100 mm. 79.5 k. 16.85 K., 100 mm. 79 k. 16.85 K., 700 mm. 79 k. 16.80 K., 500 mm. 79 k. 16.85 K., 200 mm. 79.2 k. 16.80 K„ 650 mm. 79 k. 16.80 K., 200 mm. 79 k. 16.60 K., 300 mm. 79.2 k. 16.60 K., 100 mm. 79 k. 16.80 K„ 100 mm. 78.8 k. 16.80 IC, 100 mm. 78.8 k. 16.80 IC, 100 mm. 78.5 k. 16.70 K. — Tiszavidéki: 100 mm. 7815 k. 16.85 K., 100 mm. 78.5 k. 16.80. •EV 200 mm.'78.3 k. 16.80 K., 400 mm. 78 k. 16.30 IC — Fejérmegyei: 200 mm. 77 k. 16.37% IC, 100 mm. 77 k. 16.30 K. — Pestmegyevidéki: 100 mm. 79.8 k. 16.80 K., 100 mm. 80 k. 16.80 K., 600 mm. 79.5 k. 16.65 K., 600 mm. 79.7 k. 16.50 IC, 1300 mm. 78 k. 6.50 K., 300 mm. 79 k. 16.60 K., 400 mm. 79 k. 16.60 IC, 900 mm. 79 k. 16.30 K„ 800 mm. 70 k. 16.30 K„ 500 mm. 78.5 k. 18.45 IC, 1700 mm. 78 k. 16.30 K., 200 mm. 78 k. 16.40 JC, 300 mm. 78 k. 16.45 K., 600 mm. 77 k. 16.30 K., 100 mm. 77.5 k. 16.25 K., 100 mm. 77.5 k. 16.30 K., 100 mm. 77 k. 16.30 K., 650 mm. 77 k. 16.35 IC., 550 mm. 77 k. 16.35 K. 730 mm. 78 k. 16.35 IC., 620 mm. 78.5 k. 16.35 K., 100 mm. 76 k. 16.05 K. — Bánsági: 1000 mm. 78 k. 16.40 IC., 400 mm. 78 k. 16.25 K. — Bácskai: 1500 mm. 76 k. 16.35 IC — Kalocsai: 400 mm. 77 k. 16.40 IC. — Balahai: 3800 mm. 79 k. 16.85 IC. — Becskereki: 330 mm. 79.5 k. 16.70 IC.— T.-Kanizsai: 4000 mm. 78.5 ,k. 16.50 K. — Földvári: 1000 mm. 78 k. 16.55 K., 1000 mm. 78 k. 16.55 K., mind három hónapra. Rozs: 300 mm. 12.90 K., 200 mm. 12.90 K., 300 mm. 12.85 K., 600 mm. 12.85IC, 1200 mm. 12.80 K., 200 mm. 12.85 K., 200 mm. 12.85 K., 150 mm. 12.80 K., 200 mm. 12.75 K., mind készpénzfizetés mellett, paritásra. Árpa. 200 mm. 12.80 IC., 1000 mm. 12.40 K., készpénzfizetés mellett, Zab. 200 mm, 12.50 K. készpénzfizetés mellett. ■ Tengeri. 200 mm. 17.25 IC., 2000 mm. (bolgár) 16.90 K., 200 mm. 16.85 K., készpénzfizetés mellett kocsira rakva. Szerb Rozs I. rendű . . . . . . ^ középminőségü . . Árpa takarmány I. rendű II. rendű . . . . . Zab I. rendű . . . . . . . „ középminőségü « s » ,r I. rendű ., középminőségü (uj)". Tengeri, belföldi. . * . * Xtcpco .■••••••»» .12.50 — 13.10 . 12.30 — 12.50 . 16.85 — 17.25 . 23.80 — 24.20 . . 22.— — 22.50 Hajós fuvardíj. 100 kilogrammonként. Budapestre : Pancsova 46—50, Újvidék 44, Bezdán 38—40, Kalocsa 34, D.-Földvár 32, Szentes 62—64, Szeged 52—54, Zenta 48—52, Titel 44, Mitrovic -----, Temesvár -----, N.-Becskerek 60—64. Gyárba a fuvardíj tétel 20 fillérrel magasabb. A határidő-üzlet iránya szilárd volt. Kötések: 1905. októberi búza 15.84—16.02—15.94. 1906. áprilisi búza 16.42—16.56—16.48. 1905. októberi rozs 12.98—13.06 ■—13.—. 1905. áprilisi rozs 13.50. 1905. októberi zab 12.16 —12.28. 1905. áprilisi zab 12.72—12.80. 1906. májusi tengeri 13.18—13.48—13.36. A délutáni gabona-határidőüzlet irányzata gyengült. Fél öt órakor a következők voltak a záróárfolyamok: Buza októberre 15.92—15.94. Buza áprilisba 16.44—16.46. Rozs októberre 13.-----13.02. Zab októberre 12.18—12.20. Tengeri aug.-ra 16.70—16.74. Tengeri májusra 1906. 13.44—13.46. Repce augusztusra 24.30—24.50. Az árak 100 kilónként, korona és fillérben számítva. Bécs, aug. 21. (Saját tudósitóiuktól.) Gabonatőzsde. Mindenfelől tartózkodás, üzlettelenség. Minden változatlan. A buza árak változatlanul szilárdak. A rozs tartott, az árpa változatlan, a kukorica szilárd, a zab szilárdan tartott, a repce változatlan. Az időjárás: Borult, Berlin, aug. 21. Gabonatőzsde.Zárlat: Buza állandó: szeptemberre 172 márka (10.09 K.), októberre 172 márka (10.09 K.) — Rozs szilárd; szeptemberre 152 márka (8.92 PC), októberre 152 márka (8.92 K.) — Zab nyugodt; szeptemberre 135.50 márka (7.95 K.), októberre 138 márka (8.10 IC) — Tengeri nyugodt; szeptemberre 125 márka (7.34 K.), októberre 122150 márka (7.19 IC.) — Repceolaj nyugodt: októberre 47.30 márka (27.71 IC), decemberre 47.90 márka (28.09 K.) Időjárás: Szép, Paks, aug. 21. Gabonatőzsde. Megnyitás: Busa bágyadt, augusztusra 22.80 frank (10.86 K.), szeptemberre 22.55 frank (10.74 K.), szept.—decemberre 22.80 frank (10.86 IC), nov.—februárra 23.10 frank (11.01 K.) — Rozs nyugodt; augusztusra 15.50 frank (7.39 IC), szeptemberre 15.00 frank (7.39 TC), szept.—decemberre 15.50 frank (7.39 K.), nov.—februárra 15.50 frank (7.39 K.) — Liszt bágyadt; augusztusra 29.65 frank (14.13 K.), szeptemberre 29.75 frank (14.17 K.), szept.—decemberre 30 frank (14.291 IC), nov.—februárra 30.45 frank (14.51 IC.) — Repceolaj nyugodt; augusztusra 48.25 fr. (22.78 IC), szept.—decemmberre 48 frank (22.66 K.), jam—áprilisra 48.75 frank (23.01 IC.) — Szesz állandó; augusztusra 50 frank (26.41 K.), Szeptemberre •46.75 frank (24.68 K.)’, szept.—decemberre 46.75 frank f(21.62 K), ja®.—áprilisra, 37.75 frank '(19.98 K.). Időjárás: Felhős. Hamburg?, aug. 21. Gabonatőzsde. Búza renyhe, Holsteini 165—173 m. (—9.68—10.09). Róza renyhe, meklenburgi 145—152 m. ^ (8.51—8.92), orosz 114.— m. (16.69 K.). Időjárás: Szép, Boroszló, aug. 21. Gabonatőzsde. Buza helyben 16.90 m. (9.91 K.) Sárga buza helyben 16.80 K. (9.85 K.) Rozs helyben 14.60 m. (8.56 K.) Zab helyben 12.80 m. (7.52 K.) Repce helyben 22.50 m. (131.9 K.) Tengeri 15.— m. (8.80 K.) Búza Tiszavidéki (uj) «» Festvidéki (uj) » , jegyzése, a mai börzén a következő: kilós Ara 100 kgr. kilós Ára 100 kgr. • 75_.______4_ 79 16.45 — 16.70 76 80 16.50 — 16.80 77 16.55 — 16.50 81 1665 — 16.60 78 1630 — 1660 82 --,-- -- -,.V 75 79 1640 — 16.70 • 76 --,----------80 1650 — 16.75 77 16.10 — 16.40 81 78 16.50 — 16.50 82 75 --.----------.--79 16.55 — 16.60 76 15.90 — 16.25 80 16.40 — 16.75 77 1610 — 16.40 81 16.60 — 16.80 78 1620 —1655 82 --.----------Kátisági (uj) Bácskai (uj) 75 —*— —- — 79 laso—16.65 76_______ 80 ——.— 77. 16.10 — 16.45 S1 —.—— 78 16.60 — 16.55 82 —4 —— 75 15.85 — 1615 79 .---—, 76 16.50 — 1645 80 —.-——.—• 77 1630 — 16.55 81•-♦ —— 78 1650 — 1675 82--.--—— 76 —.----—.— 77*----——•—. * • • • • • • 6 ■ . 12.65 — 12.85 , 12.45 — 12.65 . 12.20 — 12.55 . 12.05 — 12.15 • ••••• a a A SÁTÁN KESERVE. Angolul irta Corelli Mária. 33 * ------Menet megálltam egy könyvkereskedő kirakatánál. Kiváncsi voltam, hogy az én halhatatlan művemet kitették-e már? Kern volt ott . . . ellenben a legszembetűnőbb helyen a legújabb könyvek közt virított Mavis Olares „Külömbségek” című műve. Hirtelen ösztönömnek engedve, •beléptem az üzletbe, hogy megvegyem ezt akönyvet.—Jól kel ez a könyv? — kérdeztem, mialatt a segéd elém tette. — Hogy jól kel-e ? Meghiszem azt, uram, hiszen most mindenki ezt olvassa. — Igazán? — és gondosan lapozgattam a felvágatlan könyvet, — pedig a lapokban semmit sem olvastam róla. — Kern, és nem is igen fog a nagyságos mn? olvasni. Mavis Clare kisasszony igen nép,szerű, nem szorul a kritikára. Kiléptem az üzletből és nevettem magamban, hogy kidobtam pár sillinget ilyen asszonyifércmunkáért. Megérkezve a klubomba, jó kényelmes karosszékbe ültem az olvasóban és előre élveztem, hogy le fogom nézni és el fogom ítélni ezt a nőnemű irodalmi esetet. Még alig olvastam néhány mondatot, mikor a szívem megtelt félelemmel vegyes féltékenységgel ! ... az irigység lassú tüze kezdte égetni agyamat. ■ Micsoda hatalommal volt megáldva ez a szerző, ez a némber, hogy jobban mert írni, mint én, és hogy tolla varázsával még el is ismerteti velem fölényességét! Világos gondolkozás, fényes stílus, gyönyörű beszéd, ez mind tagadhatatlan az ő előnye volt, hozzájárult a művészi kivitel és a kifejezések könnyedsége Mémoly düh fogott el, hogy a sarokba lódítottam a könyvet * . . Ó, hiszen ez maga a tiszta megvásárolhatatlan géniusz! » « . Kenn voltam még annyira vak, hogy fel ne emertem volna az isteni szikrát, mely ott lángolt a könyv mindenik lapján; de hogy én ezt kénytelen legyek egy asszony munkájáról elismerni, ezt nem bírtam, elviselni! . . „ Az asszonynépnek ■Szerintem otthon a helye, a férfi rabszolgája, játéka, semmi egyébhez joga nincs . . . feleség, anya, dajka, szakácsnő, foltozó, varrónő, vagy házvezetőnő „ » » igen,’ de hogy merészkednek letépni a babért Uruk és parancsolójuk homlokáról! . . » Hej, csak írhatnék kritikát erről a könyvről! — gondoltam szilajon — Hej . . . letenném, megtépáznám, eltaposnám ... és milyen óriási gyö-’ nyörűségem telnék ebben! . . » Ez a Mavis Clare nem tehetség nélküli teremtés, mint én akkor őt magamban elkereszteltem, mert meg volt benne mindaz, ami belőlem hiányzott . . - arról irt, amiről mondanivalója volt, kecses gráciával és szabadon, öntudatos erővel . . . erővel! . . -ez bosszantott és keserűséggel töltött el. Gyűlöltem ismeretlenül . . . hírnevet szerzett és egy fillérjébe sem került. Keld ítélte oda a koronát az ország nyilvánosan, büszkén és gáncs nem érhette . . . Újra felkaptam könyvét és megpróbáltam rossznak találni , ,s. néhány szentimentális költői részért kacagni kezd, lem « , „ az irigységtől! Késő délután, mikor feljöttem a klubból, magammal hoztam a könyvet. Két érzés élt bennem: vágytam szépen, nyugodtan elolvasni,, élvezni a könyvet, igazságot szolgáltatni írójának . . . másrészt meg szerettem volna szétszakítani, a kocsi alá, a sárba hajítani! . . . Ilyen különös kedvemben talált Rimanez, mikor négy, óra tájt diadalmas arccal tért vissza Joking úrtól: ■— Gratulálj nekem, Geoffrey! 1— kiáltotta, amint az ajtón belépett — itt vagyok az Ötszáz font nélkül, melyet ma reggel mutattam neked! ■— így hát Whing úr* zsebrevágta! 1—•, szóltam mogorván —• Helyes. Váljék egészségére, meg a jótékony célja egészségére is! Rimanez kutató pillantást vetett rám". — Hát veled meg mi történt, mióta elváltunk ? — kérdezte ledobva télikabátját és velem szemközt helyet foglalva .—• Úgy látom, föl vagy izgatva! Ejnye . . . pedig nagyon boldog lehetnél, hiszen legrégibb óhajtásod teljesül be . . . Ugye, azt mondtad, kívánod, hogy, London rólad és a könyvedről beszéljen ? . . Ka, a legközelebbi hetek alatt egyebet sem fogsz olvasni. Az összes befolyásos lapok a te dicsőségedet zengik majd. Az új tehetség, a mai nap embere, aki kis híjja, hogy el nem éri Shakespeare-t magát! (Három újság biztosra ígérte, hogy Shakespeare-hez fog hasonlítani.) És mindezt Whing úr szívesen ■ megteszi neked potom_ ötszáz font fejében * * te elégedetlen