Budapesti Hírlap, 1913. február (33. évfolyam, 28-51. szám)
1913-02-12 / 37. szám
8 BUDAPESTI HÍRLAP (36. sz.) 1913. február 12. mnt, mely még hivatalosan nem nyert megerősítést, a bolgárok Mitrofitóból az ország belsejébe visszavonulva, számos elesettet hagytak hátra, az egyik verzió szerint 1800-at, melyek közt hatszáz sebesült van. A kormány ma üdvözölte a csapatparancsnokokat a sikerekhez, melyek a csapatok kedvét rendkívül emelték. Konstantinápoly, febr. 11. A török sajtó a legutóbbi napok hadműveleteit bírálgatva hangoztatja, hogy a Márvány-tenger partvidéke most teljesen meg van tisztává a bolgároktól. A legjelentősebb események a Gallipoli körül lefolyt harcokban történtek, ahol a földszoros szélessége négy-hat kilométernyi csupán. A harcokban résztvevő csapatok száma mindkét oldalon nem múlta fölül a harminezer embert. A fegyverszünet folyamán a bolgárok lassanként Malgara-Rezán magaslatáról a síkságra szálltak le, az Isztmusz bejáratáig. Mindjárt a fegyverszünet fölmondása után még kissé előnyomultak és Gallipolival szemben állottak föl. Bulak erődítéseit hét-nyolc kilométernyire közelítették meg a dombokon, melyek a kis Sokhudsak folyó völgyével szemben feküszkek. Ezek a dombok Kurucsiflik és Doghan-Arslan fölött 270 méter magasak. A február 8-án és 9-én jelzett harcok ezen a vidéken folytak. A Tanin megerősíti, hogy a török csapatoknak Kezemig való előnyomulása következtében a bolgárok a Kávák folyón át Kadiköj irányában és azon túl is visszavonultak. Most nincs más útjük, mint a Márvány-tenger partjával párhuzamosan vonuló hegyi utakon hátrálni. Minthogy Sarköjnél elégséges török csapatok szálltak partra, a bolgároknak a szároszi öböl, Belramics falu és a Kovák folyó jobbpartja közé eső síkságra kell visszavonulniok. A Márvány-tenger partján. Konstantinápoly, febr. 11. Bár a Rodostó körül folyó hadműveletekről hivatalos jelentést még nem tettek közzé, hivatalos hírek mégis megerősítik a török haderő nagy partraszállító sikerét. Több összeütközésük is volt a bolgárokkal, akik az ország belsejébe vonultak vissza. A porta csak a végleges eredményt várja, hogy azután közzétegye a jelentést. Már most is megállapítható azonban, hogy a török csapatok tért nyernek, sőt már sok foglyot is ejtettek. Konstantinápoly, febr. 11. Néhány török hadihajó ma bombázta Szilivrit és a bombázás védelme alatt a török csapatok partraszálltak és hatalmukba kerítették a várost. Konstantinápoly, febr. 11.Tegnap színtén szállítottak új csapatokat, valamint 36 ágyút megfelelő munícióval a Márványtenger partjaira. Általában konstatálható, hogy valamennyi elszállított csapat, amelyeknek számát hatvanezerre becsülik, erős, egészséges legénységből áll, amely jól föl van szerelve. Konstantinápoly, febr. if. A kalikráciai, rodosfói, sarkói, mikositói és bulairi eddigi operációknál a török flotta főleg a csapatok partraszállításánál tevékeny támogatást fejtett ki. Török katonai jelentés, Konstantinápoly, fbr. 11. A Bulair közelében tegnapelőtt lefolyt harcról tájékozott katonai oldalról a következő részleteket jelentik. A bolgárok Dogmán- Arslan-Csefliktől északnyugatra elterülő magaslaton erős állásokban elhelyezkedtek. E hónap 8-án reggel a török csapatok megtámadták az ellenséget, mely kezdett visszavonulni. Más török csapatok, melyek közben a Márvány-tenger partjáról odaérkeztek volt, kényszerítették a bolgárokat, hogy még hat kilométernyire visszavonuljanak. Délelőtt tizenegy órakor sűrü köd állott be, mely a harcot megállította. Dél felé a köd eloszlott, mire a harc újra kitört. A török csapatok most megszállták Dögman-Arslant és kettőzött erővel támadtak. A bolgárok tovább vonultak viszsza és mintegy 800 halottat és sebesültet, köztük 200 könnyű sebesültet hagytak a csatatéren. A köd következtében a törököknek is veszteségeik voltak, amelyeket 200 halottra, illetve sebesültre becsülnek. E hónap 9-én a törökök a Kuron-Cserlik mellett lévő bolgár hadállást Bolgár cáfolatok. Szófia, febr. 11. (Bolgár táviratiügynökség.) Bulak előtt a bolgár csapatok elsáncolják magukat pozíciójukban. Tagnap az ellenség nem mutatta magát. A bolgárok megtisztították a csatateret az elesett törökök holttesteitől, akiknek száma öthatezer katona és ötven tiszt volt. Azt hiszik, hogy a sebesültek száma ennek a kétszerese. A törökök egész napon át bombázták a bolgár balszárnyat. Az ágyutűzben egy ember elesett és egy sebesült meg. Azokat a török csapatokat, amelyeket 8-án és 9-én Sarkosnél partraszállítottak, a bolgárok körülzárták, úgy hogy pánik tört ki soraikban és rendetlen futásban menekültek viszsza a tengerpartra, ahol a hadihajók védelme alatt eljutottak a szállítóhajókra, amelyeken a nyílt tengerre menekültek. A bolgár gyalogság szakadatlanul üldözte sortűzzel az ellenséget és nagy veszteséget okozott neki, amely több ezer főre rúg. A bolgár jobbszárny hegyi tüzérsége merész előnyomulással tüntette ki magát, melynek során srapnelekkel árasztotta el a törököket. A bolgár veszteség száz halottnál és sebesültnél nem nagyobb. Szófia, febr. 11. A boltiár táviratiüdvnökség jelenti. A háború útbót való megkezdése óta a törökök híven hagyományos szokásukhoz, folytonosan terjesztenek híreket, amelyek a török csapatok nagyszerű sikereiről s főleg a Márvány- és a Fekete-tenger partjain történt csapatszállításokról szólanak. Ha e híreket el lehetne hinni, akkor a török hadsereg a tráciai harctér valamennyi pontján győzedelmeskedett volna. E tendenciózus hírekre vonatkozólag és hogy a Konstantinápolyban kitalált meséknek egyszers mindenkorra vége szakadjon, a bolgár főhadiszállás kategorikusan kijelenti, hogy Podima és Sarkoj kivételével eddig egyetlen partraszállító kísérlet sem történt s ezeken a helyeken is a már ismert vereségekkel visszavezettek. A csataldzsai vonalon semmiféle jelentős összeütközés nem történt. Ami Gallipoli-félszigetet illeti, elég annyit mondani, hogy a törökök a bulairi csatában több, mint 15.000 halottat és sebesültet vesztettek és ebből érthető, mily nevetséges a törököknek e zónában elért sikereiről beszélni. A törökök kitalálhatnak képzelt győzelmeket, ez azonban a háborúban semmit sem fog változtatni helyzetükön. Az európai nyilvánosságot nem lehet félrevezetni. Szófia, febr. 11. (Bolgár távirati ügynökség.) Ferdinánd királyra mély benyomást tett a rili 7. divízió rettenthetetlen magatartása, amely a bulairi harcban egymagában hat ellenséges divíziót futamított meg, holott azokat a török flotta is támogatta. A király e hadosztály csapatainak köszönetét fejezte ki és gratulált vitézségükhöz. A kiegészítő jelentések szerint ez az ütközet a török csapatokra nézve katasztrofális arányokat öltött. Eddig a bolgárok 2500 török katona holttestét temették el. A harctéren még több mint háromezer holttest hever. A Karkinjben partraszállott török csapatok körülbelül két hadosztályba állottak. A partraszállítás két napig tartott. A harmadik napon reggel hat órakor a bolgárok nagy hevességgel támadták meg a törököket. Délután három óra táján a törökök már be voltak kerítve, pánik tört ki soraikban, megfutamodtak és gyalogságunk és tüzérségünk folytonos tüzében csak nagy bajjal érték el a tengerpartot. A hajóraszállás nagy rendetlenségben történt a török hajók ágyúinak védelme alatt, amelyek a megvert török csapatokkal sietve elhajóztak. A bolgár hegyitüzérek vitéz magatartása, akik támadás közben ágyúikkal a part ellen előnyomultak, és srapneltüzükkel rendkívül megnehezítették az ellenség hajóraszállását, nagy csodálatot kelt, mert még sohasem történt, hogy a hegyi tüzérség támogatta a hadihajók ellen való harcot. Szófia, febr. 11. (Saját tudósítónktól.) A Bulair mellett vivott csata nagyságát az is bizonyítja, hogy a bolgárok 2500 török holttestét eltemették, és hogy a török sebesültek száma tízezer. Különösen kitüntette magát a Rilo-hadosztálynak 21. gyalogezrede, melynek a király táviratban fejezte ki háláját és csodálkozását. Nyolcadikén és kilencedikén Karkies mellett két török hadosztály partra akart szállni, de kilenc órai harc után vad futással visszamenekült a hajókra. Rendkívül nagy dolgokat művelt itt a bolgár tábori tüzérség. Csataldzsából s Drinápolyból semmi újat nem jelentenek, ami azt bizonyítja, hogy a bolgárok fő feladata most az, hogy a Gallipoli-félszigeten lévő török hadsereget megsemmisítsék és Drinápolyt szakadatlanul bombázzák, megtámadták és e hely, valamint a Kavakfolyó torkolata között körülzárták őket. Az itt kifejlődött harc az éj beálltáig tartott. A bolgár erő egyik becslés szerint 8000—10.000 embert számlál. A törököknek sikerült a Kávák folyón átkelniük, mire Klementini felé nyomultak előre. A török erő megszállotta Mirofitót, majd előnyomult Kehanig, amelyet szintén megszállt. A török előőrsöket már Muradirig előretolták. A csatardzsai vonalról. Török jelentés: Konstantinápoly, febr. 1. Csataldzsánál a helyzet a törökökre igen kedvező. Az Isham szerint tegnapelőtt egy török önkéntes-különítmény hevesen megtámadta a bolgárok hadállását. Az önkéntesek a szúrós drótsövények akadályát legyőzve, a sáncerődökig nyomultak előre és veszteségeket okoztak a bolgároknak. Az ellenség, mely közben erősítéseket kapott, megkísérelte, hogy az önkéntes csapatot, mely csak száz főnyi volt, körülzárja, de az önkénteseknek sikerült magukat átvágnniok és halottaikat és sebesülteiket is elvitték. Az ellenségnek több mint ezer halottja és sebesültje volt. Amikor az önkéntesek erősítéseket kaptak, megint előrenyomultak és a bolgárokat kiszorították állásaikból. A bolgárok cserbenhagyták ágyúikat. A törökök kétszáz bolgárt elfogtak, kik közül harmincnyolcat ma este idehoztak. Konstantinápoly, febr. 11. A hadügyminisztérium a következő hivatalos közlést adta ki: Tegnapelőtt a csataldzsai jobbszárnyon nem állott be változás. Jobbszárnyunk az ellenséget, mely a 9-ik hadosztály által kiküldött csapatokkal találta magát szemben, Akalan irányában visszaverte. Az ellenség földerítő osztálya balszárnyunk önkéntes csapatai táján támadott, de vereséget szenvedett. Egy földerítő osztályunk napf átkeltekor benyomult Csataldzsába és megszállotta a várost. Az ellenség odahagyta a buluki magaslatokat, melyek Csataldzsát nyugat felől uralják. Haderőink, melyek Babasz-Burgaszban állapodtak meg, vitéz szuronytámadással bevették az e helységtől nyugatra eső hegyhátakat. Csak tíz bolgár menekült meg. Egy bolgár tisztet elfogtunk. Néhány puskát zsákmányoltunk. Lovasságunk megszállotta Rogadoszt. A bolgárok nyugati irányban visszavonulnak. Bolgár jelentés: Szófia, febr. 11. (Bolgár távirati ügynökség.) A Csataldzsa előtt álló bolgár csapatok tegnapelőtt öt-hat kilométernyire új pozíciókba vonultak vissza, miután a törökök támadásait az egész vonalon visszaverték, kivéve a legszélső jobbszárnyat, ahol a csapatok a Márvány-tengeren és a Büjük- Csekmedzse-öbölben lévő hadihajók kereszttüzének voltak kitéve. A bolgárok vesztesége jelentéktelen, a törököké több ezerre rúg, amelyet különösen a bolgár tüzérség srapneltüze okozott. Drinápoly ostroma, Konstantinápoly, febr. 11. Hivatalosan jelentik a következőket: Február 9-én egy erős török külezítmény kitörést kísérlett meg Drinápolyból és szurony támadással Dalidén felé hatalmába is kerítette az ellenséges hadállást. A bolgárok tetemes veszteséget