Budapesti Hírlap, 1931. április (51. évfolyam, 74–97. szám)
1931-04-14 / 83. szám
16 Professzionalista bajnokság II. liga. Soroksár—Rákospalota 1:0 (1:0). Amatőr I. osztályú bajnokság UTC—„33“ FC 0:0. ferencvárosi Vasutas—URAK 1:1 (0:0). Magyar Kupa mérkőzés Bocskay—Tatabányai SC 3:0 (1:1). A Tatabányán lefolyt mérkőzésben a Tatabányai 80 egyenrangú ellenfele volt a debreceni csapatnak, 1400 főnyi közönsége volt a mindvégig heves küzdelemnek. Az első gólt Tatabánya szerezte meg Németh balszélső révén, majd Gyurcső, Markos és Vincze góljai következtek, míg befejezésül Székely tatabányai középcsatár lőtt gólt. Herendi vándordíj Középmagyarország ifjúsági válogatott— Északi kerület ifjúsági válogatott 2:1 (1:1). Magyar csapatok a megszállott területeken Temesvár: Ripenzia—Nemzeti 1:1 (1:0) 3000 néző. Nagyvárad: Postás—Chiisana6:2 (4:0) Lúgos, Beszkárt—Vulturis 2:2 (1:1) 2000 néző. Eszék: Vasas—Gradjanski 3:3 (2:0) (3500 néző. Szombaton: Vasas—Hajdúu 3:1 (1:0). Szombathely: Vasas-Hajdúk 3:1 (1:0). Marosvásárhely: FTC—Marosvásárhely 1:0 (1:0) 2000 néző. Arad: Glória—Bohn SC 2:1 (0:1). Újvidék: Bástya—Vojvodina 1:1 (0:0) (3000 néző.) Kolozsvár: Kispest—Hagyibor és Kolozsvár AC kombinált 6:1 (4:0) 4000 néző. Külföldi válogatott mérkőzések Bécs: Ausztria—Cseh-Szlovákia 2:1 (2:1). Európa Kupamérkőzés. Hildl és Horvat lőtte a két osztrák gólt. A csehek góllövője: Silny. 40.000 néző. Gyenge játék mindkét oldalon. A mezőny legjobb játékát Hoffmann, Ausztria középfedezete produkálta. Oporto: Olaszország—Portugália 2:0 (2:0). Esch: Olaszország B) válogatott—Luxemburg 3:0 (2:0). Budapest—Zágráb 5:0 Budapest—Belgrád 3:3 A belgrádi futballtorna BELGRÁD, ápr. 12. Budapest válogatott csapata a szebb húsvét alkalmávalrendezett kétnapos körmérkőzésen nagy győzelemmel startolt, 5:0 (3:0) arányban győzte le Zágráb csapatát. A 3000 főnyi közönség nagy ünneplésben részesítette a kitűnően játszó magyar csapatot. Különösen Túrai bravúros játéka tetszett a közönségnek. Túrai négy gólt lőtt, az ötödiket pedig, amely sorrendben a második volt, Takács II juttatta az ellenfél hálójába. A magyar csapat nyomasztó fölényével szemben a zágrábiak úgyszólván csak védekezésre szorultak s így Amseinek alig néhányszor volt dolga. A magyar csapatnak holnap Belgrád csapata lesz az ellenfele, amely csak 2:1 (1:0) arányban tudta legyőzni Laibach válogatottjait. A torna mai befejező napján Budapest és Belgrád mérkőzése 3:3 arányban döntetetlenül végződött. Az első félidőben a magyar csapat 2:0-ra vezetett, a második félidőben Tarai helyett Zilahi játszott középcsatárt. Amseit Fehér váltotta föl, a fáradt Lutz 11. helyét pedig Sárosi foglalta el. A gólok közül kettőt Túron, egyet Takács 11. szerzett. A Laibach— Zágráb mérkőzésében Zágráb győzött 5:0 (3:0) arányban. * Vida nyerte az idei első országúti versenyt. Az idei első országúti kerékpáros versenyt vasárnap bonyolította le a Magyar Kerékpáros Szövetség a gödöllői országúton. A 96 kilométer távolságú verseny startjánál országúti kerékpáros gárdánk legjobbjai csaknem teljes számban megjelentek és az elért eredmény, különösen a kezdők versenyében nagy biztatás a jövőt illetően. A versenyt kellemetlen bukás erősen megzavarta. A főversenyzők utolsó háromszáz méteren történt, hogy az elől haladó Jorczán, László, a Törekvés fiatal versenyzője felbukott s nyomában mintegy harminc versenyző közül igen sokan keresztülestek rajta. Szerencsére senkinek sem történt komolyabb baja. A verseny részletes eredménye: Főverseny: 1. Vida László (BSE) 3 óra 07 p. 55 mp. 2. Pelvássy Ferenc (MTK) fél géphoszszal. Kezdők versenye: Barkovics (Jóbarátok) 3 óra 08 p. 48 mp. 2. Németh (Világosság) ■tenyérszélességgel. Ifjúsági verseny (50 kilométer) : 1. Pásztor (Postás) 1 óra 45 p. 08 mp. 2. Marics (Árpád KK) tenyérszélességgel. Szeniorok versenye (30 kilométer): 1. Rubofszky (KAC) 58 p. 32 mp. 2. Garai (UTE) fél kerékhosszal. * A gyephokki bajnokság első mérkőzései. Vasárnap indult meg a küzdelem a gyephokki bajnokságért. Az eredmények. Bajnokság: BHC—Hungária HC 1:0 (0:0), MHC— Hockey Club 3:1 (1:0), BBTE—Vacuum 5:0(2:0), MAC—FTC 3:1 (2:1). — Szövetségi díjmérkőzés: MHC II.—Amatőr HC III. 1:0(1:0), MAC II.—BHC III. 11:0 (4:0), BBTE II.—VacuumHC II. 6:1 (2:0). — Barátságos mérkőzés: BHC II.—Hungária HC II. 3:1 (0:1). AHC hölgycsapat—BHC hölgycsagat 1:0 (0:0). _ B.H. 1931. ÁPRILIS 14. KEDD Négy olasz, négy magyar győzelem a magyar olasz boxolómérkőzésen Az eredmény tehát 8:8 pontarányban döntetlen A Beketovi-cirkuszban zsúfolásig telt nézőtérség előtt folyt le vasárnap este a magyarolasz boxolómérkőzés. Oly nagy volt az érdeklődés, hogy több százan kivül rekedtek, ami tumultuózus jelenetekre vezetett a cirkusz épülete előtt. Megjelent a boxoló sport ünnepi eseményen Horthy Miklós kormányzó, Gömbös Gyula honvédelmi miniszter, Arletta olasz követ a feleségével, Kárpátify Kamilló, a honvédség főparancsnoka, Karafiáth Jenő dr., az OTT elnöke, Sigray Antal gróf, az Ökölvívó Szövetség elnöke, az olasz követség tisztikara teljes számban és természetesen Ili Bacci államtitkár, az olasz sport főhatóság elnöke. A magyar és az olasz csapat a Himnusz és a Giovinezza hangjai mellett vonult föl a ringbe, ahol a versenyzőket sorra bemutatták a közönségnek. Ifjú Horthy Miklós, az ökölvívó Szövetség társelnöke üdvözölte a vendégeket, majd a közönség lázas figyelmétől kísérve megindult a küzdelem a magyar és az olasz boxolók között. A mérkőzés 6:8 arányban döntetlenül végződött, igazság szerint azonban Magyarországot illette volna a győzelem, de Fogast, az Európa-bajnok, Bianchinivel szemben lepontozták. E miatt rendkívüli izgalom fogta el a közönséget s az elkeseredett viharos kitörései megzavarták az est ünnepi hangulatát. A mérkőzés két hőse Szabó és Szigeti volt, akik veretlenül remek győzelmet arattak Borsone, illetően Ballerini fölött. Győzött Énekes és Körösi is, akik szintén a legteljesebb mértékben igazolták az általános bizalmat. A mérkőzések részletei itt következnek: A mérkőzés után az Ökölvívó Szövetség vendégül látta az olaszokat a Newyork-kávéház különtermében. A lakomán számos felküszöntőben ünnepelték a magyar-olasz sportbarátságot s a magyar boxolóknak átnyújtották az olaszok ajándékát. Légsúly: Stella (olasz) pontozással győz Erős (magyar) ellen. Erős támadásaival kezdődött az első menet, amelyben Stella távoltartotta magától ellenfelét és lengő ütésekkel dolgozott. A második menet egyenlő erők küzdelmét mutatta, míg a harmadik menetben az olasz volt fölényben. 0 :1. Bantamsúly: Énekes (magyar) pontozással győz Rodriguez (olasz) ellen. Énekes élénken támadott, míg Rodriguez kivárta a helyzeteket. A második menetben a magyar Európa-bajnok káprázatos formát mutatott, Rodriguezt mély hajtásai miatt a bíró figyelmeztette. A harmadik menetben az olasz feljavult ugyan, Énekes azonban fölényesen győzött. S.Z. Pehelysúly: Szabó (magyar) pontozással győz Ballerina (olasz) ellen. Szabó szokott lanyha kezdésével indult a küzdelembe, de így is több akciója volt, mint ellenfelének. Ballerina állandóan fogott, úgy hogy az olasz vezetőbíró meg is intette. A második menetben az Európa-bajnok állkapocs- és gyomorütéseitől Ballerina csaknem groggy lett. A harmadik menetet Szabó ütéssorozattal vezette be és fölényesen győzött. 4:1. Könnyűsúly: Bianchini pontozással győz Fogas (magyar) ellen. Az olasz Európa-bajnok az első menetben nagy fölényben volt. A második menetben Fogas magára talált és egyenrangú ellenfélnek mutatkozott. Fogas az utolsó menetben mindjobban belemelegedett a küzdelembe, úgy hogy a közönség némi joggal az ő győzelmét várta. Az eredmény kihirdetését percekig tartó tüntetés követte. (4:4). Wesersúly: Hesio (olasz) pontozással győz Csiszár (magyar) ellen. Csiszár erős támadó modorával az első két menetben kissé fölényben volt s miután a harmadik menetben is egyenrangú ellenfele vol Desionak, az eredmény kihirdetése újból nagy ellenzéssel találkozott. 4:6. Középsúly: Szigeti (magyar) pontozással győz Borzone (olasz) ellen, magyar bajnok, bár nemrég gyógyult balkezét láthatóan kímélte, mindhárom menetben jobb volt ellenfelénél, aki szívósan védekezett. 6:6. Kisnehézsúly: Rossi (olasz) pontozással győz Kéry (magyar) ellen. I Kéry támadásaival indult a mérkőzés, a második menetben azonban már Rossi diktálta az iramot. A harmadik menetben az olasz versenyző sorozatos támadásaitól Kéry groggy lett s csak a gong mentette meg a kiütéstől. A szépen küzdő olasz bajnokot a közönség lelkesen megtapsolta. 6:8. Nehézsúly: Körösi (magyar) győz Severino (olasz) ellen. Az első két menet egyenlő erők küzdelmét mutatta, az Olasz Severinot azonban szabálytalan munkája miatt a bíró kétszer figyelmeztette. A harmadik menetben, amelyben Körösi fölényben volt, Severino szabálytalanul sorozatosan több ütést mért Körösi hátára, amiért a magyar vezetőbíró Severinót leléptette. Végeredmény 8:8. Ismét a MAC-é a kardcsapatbajnokság Második a Rendőrtiszti AC, harmadik a Tiszti VC Nyolc elsőosztályú vívóegyesület mérkőzött az idei elsőosztályú kardcsapatbajnokságért. A Magyar Atlétikai Club évek során át verhetlen volt a csapatbajnokságban, ikét esztendővel ezelőtt azonban a Nemzeti Vívó Club vívta ki a bajnokságot, a múlt esztendőben pedig a Tiszti Vívó Club ragadta magához a győzelmet. Nagy készülődés és érdeklődés előzte meg az idei bajnoki versenyt, amelynek lebonyolítását már csütörtökön megkezdték, szombaton folytatták és vasárnap a Műegyetem aulájában nagy és előkelő közönség előtt befejezték. A résztvevő nyolc egyesületet két négyes-csoportba osztották, amelyekből csütörtökön a MAC és a Tiszti VC, szombaton pedig a Rendőrtiszti AC és a Wesselényi VC jutott a négyes-döntőbe. A négyes-küzdelemben azután a MAC valamennyi ellenfelét legyőzte s így hat ponttal ismét visszahódította a bajnokságot s ezzel a hegemóniát is. Pillér György, Nagy Ernő és Gerevich Aladár mind a három ellenféllel szemben szerepelt, míg Gönczy Lajos kétszer és Heris Béla egyszer volt tagja a csapatnak a döntő küzdelem során. A döntő mérkőzés részletes eredménye: 1. forduló: MAC—Rendőrtiszti AG 10:6. Zsűrielnök Garai János, Pillér és Nagy 3—3, Gerevich és Gönczy 2—2 győzelem, Eekl 3, Doros dr., Schréder, Dingfelder egy-egy győzelem. Tiszti VC—Wesselényi VC 8:8, 58:59 kapott tussarány. Zsürielnök: Berde Oszkár dr. Hámory 3, Hatz O., Gfellner 2—2, Maszlay 1 győzelem, Tabajdi 4, Rajcsányi 3, Rajz 1, dr. Czakó 0 győzelem. II. forduló: BAC—Tiszti VC 9:1. Zsűrielnök: Filotás, Dr. Doros, dr. Schréder 3—3, Dingfelder 2, Eekl 1 győzelem, Hámory 4, Hatz 2, Gfellner, Tímár 1—1 győzelem. MAC—Wesselényi VC 11:5. Zsűrielnök: dr. Kovács Andor. Pillér, Nagy 3—3, Gerevich, Heris 2—2 győzelem. Rajcsányi, Rajz 2—2, Tabajdy 1, Szép 0 győzelem. III. forduló MAC—Tiszti VC 10:6. Zsűrielnök: Dr. Rozgonyi György. Pillér, Nagy 3—3, Gerevich, Gönczy 2—2 győzelem; Hámory, Maszlay 2—3, Kálniczky Hatz O. 1—1 győzelem. RAC—Wesselényi VC 9:7. Zsűriérnek: Vitéz Rády József, Dr. Schréder 3, dr. Doros, Dingfelder, Eekl 2—2 győzelem; Rajcsányi 3, Rajz, Tabajdy 1—1, Szép 0 győzelem. A RAC 9:5-nél a mérkőzést feladta. A kardcsapatbajnokság végeredménye: Bajnok: a Magyar Atlétikai Club 6 ponttal, 3 csapat-, 31 egyéni győzelemmel. 2. Kendertisszi AC 4 ponttal, 2 csapat-, 24 egyéni győzelemmel. 3. Tiszti VC 2 ponttal, 1 csapat-, 21 egyéni győzelemmel. 4. Wesselényi VC 9 ponttal, 0 csapat-, 20 egyéni győzelemmel. 5. Tisza István VC 2 ponttal, 1 csapat-, 25 egyéni győzelemmel. 6. ,Budapesti SE 2 ponttal, 1 csapat-, 21 egyéni győzelemmel. 7. BEAC 2 ponttal 1 csapat-, 17 egyéni győzelemmel. 8. Nemzeti VC 0 ponttal. * A Grail vándordíjas úszóverseny. A Pénzintézeti Sport Egyletek Ligája vasárnap tartotta a Rudas-fürdőben a Gráfl Ödön vándordíjas úszóversenyét a következő eredménnyel. 4X80 m.-es gyorsúszó staféta: 1. A Községi Takarék (Balatoni Garnauf, Kövecses, Halász N.) 4 p. 12.8 mp. 2. Kereskedelmi Bank 4 p. 20 mp. 3. Pénzintézeti Központ 4 p. 33.4 mp. — 40 m.-es hölgy mellúszás: 1. Csögös Bözsi (Angol Magyar Bank) 38.8 mp. 2. Kerényi Mária (Angol Magyar Bank) 50.6 mp. — 6X40 m.-es mellúszó staféta: 1. Községi Takarék 2 p.35 mp. 2. Pénzintézeti Központ 2 p. 38 mp. 3. Angol Magyar Bank 3 p. 02 mp. — 8X40 m.-es hölgy úszóstaféta: 1. Angol Magyar Bank A) csapata (Deutsch, Dániel, Csögős) 2 p. 04.2 mp. 2. Angol Magyar Bank B) csapata 2 p. 12 mp. 3. Pénztintézeti Központ: — 4X80 m.-es vegyesstaféta: (mell, hát, oldal, gyors) 1. Községi Takarék 4 p. 22.2 mp. 2. Pénzintézeti Központ 4 p. 24.2 mp. 3. Kereskedelmi Bank 4 p. 51 mp. — 40 m.-es hölgy hátonúszás: 1. Deutsch Livia (Angol Magyar Bank) 40.6 mp. 2. Kerner Mária (Angol Magyar Bank) 44.8 mp. — 100 m.-es ifjúsági gyorsúszás: 1. Kánássy (MAC-KISOK) 2 p. 24.8 mp. 2. Strausz László (MAE-KISOK) 2 p. 38 mp. 3. Gyárfás Miklós (UTE-KISOK) 2 p. 41.8 mp. — 10X40 m.-es gyorsúszó staféta: 1. Kereskedelmi Bank 4 p. 55 mp. 2. Községi Takarék 5 p. 10 mp. 3. Pénzintézeti Központ 5 p. 11.8 mp.. A bankközi pontversenyben: 1. Községi Takarékpénztár 21 ponttal. 2. Kereskedelmi Bank 14 ponttal. 3. Pénzintézeti Központ 11 ponttal. * Mezei futóbajnokság a vidéken. A Magyar Atlétikai Szövetség déli kerülete vasárnap rendezte meg a szokásos évi mezei futóbajnoki versenyeit a felsővárosi leventepályán. Az ifjúsági versenyben 45 induló között első lett Ikács (SzMTE), második Besenyei (SzTSZ), harmadik Siker (Csabai AC). Az ifjúsági csapatversenyben győzött a Csabai Atlétikai Club 38 ponttal a Szegedi TK és a Szegedi MTE előtt. A szeniorversenyben Szombati (CsAK) nyerte meg a bajnokságot Mészáros (Szegedi Vasutas) és Széli (Szegedi Vasutas) előtt. A szenior csapatverseny a Szegedi Vasutasok győzelmét hozta a Szegedi MTE és a Csabai AC előtt. Pécsett a délnyugati kerület tartotta vasárnap bajnoki versenyét. Ifjúsági egyéni győztes Vona (Kaposvári Turul) , csapatgyőztes a Pécsi AC AC csapata, szenior egyéni győztes Horváth (PAC), csaratgyőztes az egyedül futó Pécsi AC. * A Torna Szövetség dísztornája. Nagy közönség érdeklődése mellett tartotta dísz-1 2 3 tornázását a Torna Szövetség az Iránia Színháziján. A két német tornász, Winter és Kretzseh a magyar válogatott csapatban mutatta be nagyszerű képzettségét. A közönség úgy a német vendégeket, mint az, ünnep magyar szereplőit állandó tetszésnyilvánításban részesítette. Igen nagy tetszést aratott a *kis* gyermekek játéktornája, a Nemzeti TE talajtorna csapatának a bemutatója, a Testnevelési Főiskola gimnasztikája, valamint a hölgycsapatok ritmikus gyakorlata. A programmot a Testnevelési Főiskola férfi- és hölgycsapatának hangulatos magyar tánca fejezte be. AUTC Caraciola nyerte a legnagyobb olasz országúti automobilversenyt BRESCIA, ápr. 12. Az ötödik Coppa Miile Miglia, a legnagyobb olasz országúti automobilverseny a német Rudolf Caraciola győzelmével végződött, aki Mercedes-Benz-kocsiján 16 óra 10 p. és 10 mp.-es rekordidővel győzött, 101.147 km.-t téve meg óránként. Második helyre az olasz Camprri került Alfa Romeo-kocsiján 16 ó. 21 p. 17 mp.-es idővel, harmadik helyen szintén olasz versenyző, Morandi végzett D. M. kocsiján 16 ó. 28 p. 35 mp.-es idővel. A múlt évi győztes és rekorder Nuvolari, Alfa Romeo kocsiján Roméig vezetett. A táv második részén azonban Caraciola került az élre, és az olasz versenyzők heves ostroma ellenére is élen maradt. Nuvolari régi rekordja 16 ó. 18 p. 59 mp. volt, óraátlaga pedig 100.450 km. A 110 megbízhatósági futár versenye A Terézvárosi Torna Club vasárnap bonyolította le a Budapest—Kalocsa—Kiskunhalas —Kiskunfélegyháza—Kecskemét — Lajomizse —Budapest közötti 330 km-es útvonalon országos nyílt megbízhatósági futárversenyét. A start reggel 7 órakor volt a Magyar Fanta Művek soroksári úti telepéről és a benevezett 50 jármű közül 34 állott starthoz és 21 jutott be az előírt átlagon belül a célba. A mezőnyt végig Andó Antal, Nemes László és Tóth István vezette. Horthy Károly a versenyt autódefektus miatt már Pesterzsébetnél feladni kényszerült. Culyba sorozatos gumihibák miatt szorult a második helyre. Tóth István a cél előtt 15 km-rel dugattyútörést szenvedett s így saját maga tolta be gépét a zsűri elé és harmadik helyezést ért el. A körültekintő rendezés munkáját Walter József szakosztályi elnök, Koppenstein Benő főtitkár és Balla János végezte. A túra eredményei a következők: Solo motorkerékpárok 350 ccm-ig: (előírt átlag 45 km.). 1. König Rudolf TTC Puch. 2. Timka József AMC DKV. Solo motorkerékpárok 350 ccm-ig: (előírt átlag 55 km.). 1. Nemes László TTC MAG, Andor .Antal HAC Caltorphe és Kosjár János HAQ Chater Sea. Mindhárom 55 km-es átlaggal. Solo motorkerékpárok 600 ccm-ig: (előírt átlag 55 km.). 1. Martinek István KMAC Rex Acme (55 km.). 2. Berger György TTC Douglas (51.2 km.). Oldalkocsis motorkerékpárok 600 ccm-ig: (előírt átlag 50 km.) 1. Breitner Sándor TTC, BSA (50 km.). 2. László Gyula KAC, Gillet (49.4 km.). Bauer József MTK Norton gépén félórável előbb ért a célba, ezért a versenyből kiesett. Oldalkocsis motorkerékpárok 600 cem-en felüli (előírt átlag 50 km.): 1. Dalnoki László KAO Harley (50 km.). 2. Culyba Mihály TTC BMV (48 km.). Túraautomobilok 750 ccm-iig: (előírt átlag 45 km.). 1. Wiesengrund Ferenc ADAC, BMW (45 km.). Túraautomobilok 1100 ccm-ig: (előírt átlag 50 km.) Az egyetlen induló a kategóriában Tóth Gyula TTC volt, aki Amilcar gépével az előírt átlagnál gyorsabban haladt és a versenyből kiesett. Túraautomobilok £000 ccm-en felül: (előírt átlag 55 km.). 1. Skrek Gyula HAC, Lancia (55 km.). Sportautomobilok £000 ccm-en felül: (előírt átlag 55 km.). 1. Okolicsányi Zsedényi Zénó MAC Austro Daimler (55 km-es átlagteljesítménnyel). * A Targo Florio motorverseny eredménye. A Targo Florio motorversenyt 156 kilométeres távon rendezték meg. A versenyt Gherzi nyerte Rudge kocsin 2 óra 20 perc 51 mp. alatt. 2. Rossetti Velocelte kocsin, 3. Cerati Rudge kocsin Mindhárman a 350 köbcentiméteres kaegóriában indultak.